He Allegedly Used Google Translate to Fake a Text From His Missing Wife — and It Raised Immediate Suspicions
Maciejewska had been researching divorce and emotional abuse, enrolled in a "Divorce 101" class, and confided in friends about wanting to leave Gould, who reportedly opposed the separation, according to a criminal complaint obtained by ABC News
Over eight years, authorities gathered evidence suggesting foul play, including Gould's lack of cooperation, strange online activity, and efforts to retain a criminal lawyer early on, prosecutors saidA Pennsylvania man has been arrested on accusations he killed his wife, who went missing in 2017, authorities said.
Allen Gould, 60, was charged with first-degree murder, tampering with physical evidence and other related charges in connection with the death of his 43-year-old wife Anna Maciejewska, a native of Poland and the mother of a 4-year-old boy, according to ABC News, who cited the Chester County District Attorney's Office.
On April 11, 2017, a co-worker and friend reported Maciejewska missing, according to the district attorney's office. The following day, Gould called police to report his wife missing, telling authorities that the last time he saw her was the morning of April 10.
Through cellphone records and witness accounts, Pennsylvania State Police found out that the last time anyone ever heard from or saw Maciejewska was March 28, 2017, two weeks before Gould contacted police, prosecutors claim, the outlet reported.
On March 30, Maciejewska's dad received a text from his daughter's phone wishing him a happy birthday in Polish, but it had grammatical errors, prosecutors said, per ABC News. 'Police later determined the same message was researched via Google Translate despite that Maciejewska spoke Polish fluently,' prosecutors said in a statement obtained by the outlet.
A printout of the same Google Translate message was found in Gould's home, prosecutors said in the statement. Police then found Maciejewska's car in May, at an apartment complex parking lot located two miles from the couple's home.
Officers found divorce paperwork at the couple's home and noted that Maciejewska was taking a "Divorce 101" class, according to a criminal complaint obtained by ABC. A friend of Maciejewska's told police that she was unhappy in her marriage and that the couple disagreed on how to raise their son, the complaint stated. She told her friend she wanted a divorce, but Gould didn't, according to the complaint.
Per the complaint, Maciejewska, 'visited over 150 websites pertaining to divorce, signs of emotional abuse, psychological abuse, emotional blackmail, narcissistic personality disorder, domestic abuse vs. normal marital conflict and 'how to divorce an emotionally abusive husband.''
Chester County District Attorney Chris de Barrena-Sarobe said to several outlets at a news conference that all the interviews they conducted over eight years demonstrated that Maciejewska was a 'devoted mother' who 'loved her family.'
"There's nothing to indicate that she would stop corresponding with her family, stop spending any amount of money to go visit them and essentially abandon her son," de Barrena-Sarobe said at the news conference. "It simply doesn't make any common sense."After Gould reported Maciejewska missing, the criminal complaint said he allegedly 'stopped helping police attempt to locate his wife, wrote a check for a criminal defense attorney, clicked on an article about strangulation' and got a second cellphone.
Gould was arrested Wednesday, May 14, and is being held without bail. His preliminary hearing is set for May 27, per the outlet.
'He's been living under the specter of this for eight years,' Gould's defense attorney, Evan Kelly, told ABC News. 'At this point he just wants to clear his name in the court of law.'
If you are experiencing domestic violence, call the National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-7233, or go to thehotline.org. All calls are toll-free and confidential. The hotline is available 24/7 in more than 170 languages.
Read the original article on People
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles

an hour ago
Sources say Lil Nas X arrested, hospitalized after video shows him roaming LA streets nearly naked
Rapper Lil Nas X was arrested and taken to the hospital after he was seen roaming down a street in Los Angeles early Thursday morning, nearly naked, sources told ABC News on Thursday. The sources said they got a call for a man in the road in his underwear, and when Los Angeles Police Department officers responded to the scene, Lil Nas X was arrested. The sources said some force was used, saying the rapper and singer did not go willingly. Lil Nas X makes waves with emotionally charged debut album 'Montero' It was unclear what Lil Nas X, whose real name is Montero Lamar Hill, was subsequently taken to the hospital for, according to the sources. An investigation is underway, the sources said. ABC has reached out to reps for Lil Nas X for comment. Video shared by TMZ Hip Hop earlier on Thursday shows the " MONTERO" artist walking in nothing but white cowboy boots and his underwear. In the video, he sings and interacts with the person filming, saying, "Didn't I tell you to put the phone down? Uh oh, someone's gonna have to pay for that." He also makes comments about being at a party as he struts down the street and strikes a pose. Lil Nas X is known for his unique musical style, which blends hip-hop, pop and country influences. His 2019 song, " Old Town Road," became the longest-running No. 1 in Billboard history.
Yahoo
2 hours ago
- Yahoo
Multiple shots fired during road rage incident with tractor-trailer
BLOOMING GROVE TWP., PIKE COUNTY (WBRE/WYOU) — State police are searching for a driver involved in a road rage incident who allegedly fired multiple shots at a tractor-trailer. According to Pennsylvania State Police, on August 21, around 1:20 a.m., troopers received a report of a road rage incident on Interstate 84 Eastbound. The driver of a tractor-trailer said they were traveling in a construction zone on I-84 near a gray Toyota Matrix when the car passed the tractor-trailer operator in the left lane while firing three gunshots in the air, PSP reported. 18 banned from Pennsylvania casinos, gambling Troopers stated the suspect then continued to fire three to four shots directly at the tractor-trailer before exiting I-84 at the Matamoras exit. No one was injured during the incident. The suspect's car is described as having a bike rack and damage to the passenger side of the vehicle. Anyone with information is asked to contact PSP Blooming Grove. Copyright 2025 Nexstar Media, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.


Miami Herald
9 hours ago
- Miami Herald
Who is Tina Peters? Trump calls for her to be released from prison ‘RIGHT NOW'
President Donald Trump demanded the immediate release of Tina Peters, a former Colorado election official who is currently in prison. 'FREE TINA PETERS, a brave and innocent Patriot who has been tortured by Crooked Colorado politicians,' Trump wrote in an Aug. 21 Truth Social post. 'Let Tina Peters out of jail, RIGHT NOW,' he added. 'She did nothing wrong, except catching the Democrats cheat in the Election. She is an old woman, and very sick. If she is not released, I am going to take harsh measures!!!' The president previously called for Peters' release in May. Peters, 69, served as the county clerk of Mesa County, Colorado, from 2018 to 2023, where she oversaw elections. In 2021, state officials began investigating Peters after sensitive voting information from Mesa County surfaced online, according to Colorado Public Radio. It was alleged that she provided unauthorized access to voting equipment undergoing a software update to an individual connected to Mike Lindell, the MyPillow CEO, who has argued that the 2020 election was stolen. Peters, herself, was a prominent election denier. In Aug. 2024, a jury found Peters guilty of several criminal charges, including first degree official misconduct and failure to comply with secretary of state requirements. 'Today's verdict is a warning to others that they will face serious consequences if they attempt to illegally tamper with our voting processes or election systems,' Colorado Attorney General Phil Weiser said at the time. Two months later, Peters was handed a 9-year prison sentence. During her sentencing hearing, Peters asked the judge for leniency, saying she 'never did anything with malice' and that she believed she was doing right by the people in her county, according to ABC News. 'I really am remorseful,' she added. Attorneys for Peters are currently appealing her conviction at the Colorado State Court of Appeals. In May, Trump also directed the Department of Justice to take action in order to secure the release of Peters, whom he said exposed fraud in the 2020 election. For years, Trump has claimed without evidence that the 2020 presidential election was stolen or 'rigged' due to voter fraud. Neither an attorney for Peters nor Colorado officials immediately responded to requests for comment from McClatchy News.