
ICE releases deaf Mongolian immigrant after holding him for months without interpreter
CalMatters reported earlier this month on the man's detention. His family requested he be identified only by the name Avirmed because of their fear that he could be harmed by the Mongolian government if he is eventually returned to his home country.
U.S. Southern District of California Judge Dana Sabraw on July 9 ordered officials at the Otay Mesa Detention Center to provide Avirmed with a Mongolian Sign Language interpreter. So far, Immigration and Customs Enforcement had not provided him access to anyone who spoke his language, which his attorney equated to holding him in solitary confinement.
Immigration agents tried using Google Translate to ask Avirmed if he feared returning to Mongolia, according to court records. They badly misunderstood him, identifying his sponsor as a daughter named Virginia Washington, but he does not have a daughter, according to a legal complaint filed on his behalf. His sponsor is his sister, who lives in Virginia.
She confirmed, 'He is home with me.'
Avirmed's attorneys with the Disability Rights Legal Center and Disability Law United argued that holding immigration court proceedings without allowing him access to an interpreter violated Avirmed's legal civil rights. They drew on federal disability laws prohibiting discrimination against people with disabilities by any federal program, including the immigration court system.
Sabraw agreed. 'He has a right, doesn't he? To be able to fully participate in any significant proceeding?' the federal judge asked the attorney for the federal government.
The U.S. attorney's office for the Southern District of California would not comment on the man's release.
Sabraw also ordered the federal government to redo two assessments that could have affected the 48-year-old man's request for asylum. The government did the assessments in a language Avirmed did not understand, the judge ruled. One examined his mental health, and the other evaluated whether he has a credible fear for his safety if he returns to his country.
Avirmed was held in the Otay Mesa Detention Center since he entered the U.S. in February seeking asylum from persecution because of his disability. A 2020 assault in Mongolia left him with a traumatic brain injury that causes seizures and memory loss. He was attacked because of his disability, according to court records. His family declined to say how he reached the U.S.
It remains unclear why Avirmed was released after being detained since February. He did not have any additional bond hearings, according to an immigration court docket. His attorneys could not immediately be reached for comment. ICE did not return a request for comment.
Wendy Fry writes for CalMatters, where this article originally appeared.
Sign up for Essential California for news, features and recommendations from the L.A. Times and beyond in your inbox six days a week.
This story originally appeared in Los Angeles Times.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Washington Post
8 minutes ago
- Washington Post
What we know about the New York City shooting so far
Four people were killed, including a New York City police officer, and one seriously injured when a gunman opened fire inside a high-rise office building in Midtown Manhattan on Monday evening. The gunman then fatally shot himself in the chest, New York City Police Commissioner Jessica S. Tisch said at a news conference Monday night. Speaking to reporters, Mayor Eric Adams called the incident 'despicable' and an 'act of evil.'


Forbes
8 minutes ago
- Forbes
FBI Warns iPhone And Android Users—Do Not Share These Texts
Do not make this mistake on your phone. Republished on July 29 with new text attack warnings for smartphones users. The FBI warns that 'malicious actors' continue to send fraudulent texts and voice messages to 'gain access to personal accounts.' Do not reply to messages unless you recognize the sender's number. But there's more you must do to safeguard accounts. America is under attack from a malicious texting industry sending out billions of messages. Whether undelivered packages, unpaid tolls and DMV fines or Amazon refunds, the objective is to steal your data, your money, even your identity. But sometimes even legitimate texts can be dangerous. We're talking two-factor authentication (2FA), which the bureau says you should set up 'on any account that allows it,' and should 'never disable.' But most 2FA codes are delivered by text. And the problem with texts is that you can send them on to others. Never do that, the FBI warns — regardless of who's asking. 'Actors may use social engineering techniques to convince you to disclose a 2FA code,' the bureau says in an advisory reshared this week. Doing so lets attackers 'compromise and take over accounts.' Even if the request comes from someone you know, 'never provide a two-factor code to anyone over email, SMS/MMS or encrypted messaging.' ESET's Jake Moore warns the same. 'Scammers often trick people into revealing them to bypass security checks and take control so even if someone claims to be from your bank, trusted company or even a family member, keep OTPs to yourself.' This all sounds very basic. But if an attacker hijacks one of your friend's messaging accounts, they can pretend to be your friend and ask you to send a code, telling you their phone is not working. The scam is remarkably effective. While you should never share OTP text messages, you can better protect yourself if you stop using them altogether. Use an authenticator app, or better still use a passkey. This links your account to your physical device, making it impossible to steal and use a code. Shifting from SMS to authenticator apps or passkeys is critical now SMS interception and bypass is more common. Per Cybersecurity News, 'criminal enterprises no longer require extensive technical expertise to deploy advanced mobile threats, as ready-to-use malware kits are now available for subscription fees as low as $300 per month.' Banks in Australia and UAE are already calling time on SMS 2FA codes, and you should now do the same. But if you are using those codes, it's even more critical that you never share them, regardless of who is who's asking and the reason they're giving. While SMS persists, Cybersecurity News warns of a 'fundamental shift toward industrialized cybercrime, where specialized providers handle technical complexities while criminal customers focus solely on victim targeting and monetization strategies.' This isn't new. Per one warning from 2021, while 'figures suggest users who enabled 2FA ended up blocking about 99.9% of automated attacks, as with any good cybersecurity solution, attackers can quickly come up with ways to circumvent it. They can bypass 2FA through the one-time codes sent as an SMS to a user's smartphone.'


Bloomberg
8 minutes ago
- Bloomberg
Timeline of NYC Shooting, According to Police Probe
New York City Mayor Eric Adams and Police Commissioner Jessica Tisch reveal details about the shooting, including how the suspected gunman attacked a building in Manhattan. (Source: Bloomberg)