logo
'Kamishibai' story recounts girl's wartime experiences, 80 years on

'Kamishibai' story recounts girl's wartime experiences, 80 years on

Japan Times18 hours ago
An 87-year-old Japanese woman has been advocating the importance of peace by recounting her harrowing return to Japan from former Manchuria, now northeastern China, through a kamishibai picture story show.
Kyoko Miura heads a civic group based in the city of Higashimatsushima, Miyagi Prefecture, that is working on passing down stories of World War II to future generations.
Three years ago, she created a kamishibai story about her escape back to Japan as a young girl after the end of the war, during a time of severe food shortages.
A native of Miyagi, Miura relocated to Mukden, Manchuria, now Shenyang, as a baby.
Her kamishibai story, "Anmochi and Chocolate," starts off with her memory of selling anmochi red bean rice cake, made by her mother, on the streets of Mukden with her older brother to help her family.
Shortly after Japan's surrender in the war on Aug. 15, 1945, rumors began to circulate that Chinese people were attacking local Japanese communities to steal household goods and abduct women. When Miura's community was attacked, her mother and others smeared sumi black ink on their faces and hid in a toilet.
During the attack, Miura was given a bar of chocolate by a soldier who was likely Chinese.
"I believe that (the gift) was a message of encouragement that I must return home alive," she said, although the reason for the gift is still unknown.
On her way back to Japan, Miura carried a randoseru school backpack filled with sugar, enduring food shortages. Her mother tied white fabric around herself and her four children, including Miura, so that they would not get separated.
Miura and her family returned home a year after the end of the war.
The story ends with the words: "I never forgot the anmochi that protected my life with my family and the chocolate that made me realize people's kindness at a time filled with anxiety. These two are sweets that I will never forget for the rest of my life."
Miura said she had been reluctant to share her experiences because her time in Manchuria was filled with hardships and she did not think people would be interested in her story.
Four years ago, she happened to talk about her escape from Manchuria to a friend, who encouraged her to share her experiences while she still could.
Working together with a picture book expert and others, Miura spent about a year completing her kamishibai story.
She often meets people at her kamishibai shows who, like her, made the journey back to Japan after the war.
"I'm thrilled when people start telling me their stories after I've shared mine," she said.
Almost 80 years ago, many Japanese people experienced tragedies while fleeing Manchuria due to food shortages and the invasion by the Soviet Union.
"People have all kinds of stories from their time of returning home," she said. "I hope that more people listen to my experiences and think about peace."
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Hiroshima schoolboy keeps memories of war alive with guided tours​ in English
Hiroshima schoolboy keeps memories of war alive with guided tours​ in English

Japan Times

time11 hours ago

  • Japan Times

Hiroshima schoolboy keeps memories of war alive with guided tours​ in English

Since the age of 7, Japanese schoolboy Shun Sasaki has been offering free guided tours to foreign visitors at the Hiroshima Peace Memorial Park with a mission: ensuring that the horrors of nuclear war do not fade from memory with the passage of time. Now age 12, Shun has conveyed that message to some 2,000 visitors, recounting in his imperfect but confident English the experiences of his great grandmother, a hibakusha who survived the atomic bomb. "I want them to come to Hiroshima and know about what happened in Hiroshima on Aug. 6," Shun said in English, referring to the day the bomb was dropped in 1945. "I want them to know how bad is war and how good is peace. Instead of fighting, we should talk to each other about the good things of each other," he said. About twice a month Shun makes his way to the peace park wearing a yellow bib, with the words "Please feel free to talk to me in English!" splashed across the back, hoping to educate tourists about his hometown. His volunteer work has earned him the honor of being selected as one of two local children to speak at this year's ceremony to commemorate 80 years since the A-bomb was dropped — its first use in war. Shun is now the same age as his great-grandmother Yuriko Sasaki was when she was buried under rubble as her house, about 1.5 kilometers from the hypocenter, collapsed from the force of the blast. She died in 2002, at age 69, of colorectal cancer, having survived breast cancer decades earlier. The uranium bomb instantly killed about 78,000 people and by the end of 1945 the number of dead, including from radiation exposure, had reached about 140,000. The U.S. dropped a second atomic bomb on Nagasaki on Aug. 9. Canadian Chris Lowe said Shun's guided tour provided a level of appreciation that went beyond reading plaques on museum walls. "To hear that about his family ... it surely wrapped it up, brought it home and made it much more personal. So it was outstanding for him to share that," he said. Shun said he plans to continue with the tours as long as he can. "The most dangerous thing is to forget what happened a long time ago ... so I think we should pass the story to the next generation, and then never forget it ever again."

Children meditate, chant sutras at Buddhist temple in central Japan
Children meditate, chant sutras at Buddhist temple in central Japan

NHK

time17 hours ago

  • NHK

Children meditate, chant sutras at Buddhist temple in central Japan

A Buddhist temple in central Japan offered children on summer vacation the chance to practice Zen meditation and recite Buddhist scriptures. About 15 children gathered at Jizoji temple in Suwa City, Nagano Prefecture, on Wednesday for the annual event. They received instruction from the chief priest, Shinozaki Chigen, on how to fold their legs and maintain a proper posture. The children meditated in silence for about 15 minutes, as the chief priest walked among them. When it was over, the children stretched their legs with expressions of relief. The children then chanted the sutras with the chief priest and copied them out by hand. A girl in the fourth grade said her legs went numb, but it was quiet and she was able to concentrate. A boy in the fifth grade said he is usually surrounded by noise from television and other sounds, but the Zen meditation session made him feel at peace.

'Kamishibai' story recounts girl's wartime experiences, 80 years on
'Kamishibai' story recounts girl's wartime experiences, 80 years on

Japan Times

time18 hours ago

  • Japan Times

'Kamishibai' story recounts girl's wartime experiences, 80 years on

An 87-year-old Japanese woman has been advocating the importance of peace by recounting her harrowing return to Japan from former Manchuria, now northeastern China, through a kamishibai picture story show. Kyoko Miura heads a civic group based in the city of Higashimatsushima, Miyagi Prefecture, that is working on passing down stories of World War II to future generations. Three years ago, she created a kamishibai story about her escape back to Japan as a young girl after the end of the war, during a time of severe food shortages. A native of Miyagi, Miura relocated to Mukden, Manchuria, now Shenyang, as a baby. Her kamishibai story, "Anmochi and Chocolate," starts off with her memory of selling anmochi red bean rice cake, made by her mother, on the streets of Mukden with her older brother to help her family. Shortly after Japan's surrender in the war on Aug. 15, 1945, rumors began to circulate that Chinese people were attacking local Japanese communities to steal household goods and abduct women. When Miura's community was attacked, her mother and others smeared sumi black ink on their faces and hid in a toilet. During the attack, Miura was given a bar of chocolate by a soldier who was likely Chinese. "I believe that (the gift) was a message of encouragement that I must return home alive," she said, although the reason for the gift is still unknown. On her way back to Japan, Miura carried a randoseru school backpack filled with sugar, enduring food shortages. Her mother tied white fabric around herself and her four children, including Miura, so that they would not get separated. Miura and her family returned home a year after the end of the war. The story ends with the words: "I never forgot the anmochi that protected my life with my family and the chocolate that made me realize people's kindness at a time filled with anxiety. These two are sweets that I will never forget for the rest of my life." Miura said she had been reluctant to share her experiences because her time in Manchuria was filled with hardships and she did not think people would be interested in her story. Four years ago, she happened to talk about her escape from Manchuria to a friend, who encouraged her to share her experiences while she still could. Working together with a picture book expert and others, Miura spent about a year completing her kamishibai story. She often meets people at her kamishibai shows who, like her, made the journey back to Japan after the war. "I'm thrilled when people start telling me their stories after I've shared mine," she said. Almost 80 years ago, many Japanese people experienced tragedies while fleeing Manchuria due to food shortages and the invasion by the Soviet Union. "People have all kinds of stories from their time of returning home," she said. "I hope that more people listen to my experiences and think about peace."

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store