Valencia coach responds to controversy sparked by Vinicius' documentary – ‘I don't have TikTok'
The recent release of the Vinicius Jr. documentary has sparked controversy in Spain, with Valencia at the centre of a growing debate over the subtitles used in a key segment referencing racist abuse directed at the Real Madrid winger during a match at Mestalla.
Valencia head coach Carlos Corberan has admitted that he has not seen the documentary or the viral clips circulating online, but confirmed that the club is actively considering how to respond to what they believe are inaccurate subtitles.
What's the issue?
The issue lies in a video shared on social media, where fans at Mestalla are heard shouting insults, but the subtitles allegedly misrepresent the words used.
Advertisement
In particular, the word 'idiot' is said to have been mistranslated as 'monkey', fuelling outrage and reinforcing the racism narrative.
'I don't have 'TikTok' and I haven't seen the documentary. I know the club is considering what to do. I understand that people are listening, not just reading. I'm focused on the game,' said the Valencia manager.
Vinicius' documentary was released on May 15. (Photo by)
The Valencia boss was quick to defend the reputation of the club's supporters. 'I know the Valencia CF fans very well and I know how respectful they are,' he said.
'They're one of the best fan bases in Spain, and watching a match at Mestalla is special, for Valencia and for any opponent. No one needs to tell me how respectful they are.'
Words from Hugo Duro
Valencia striker Hugo Duro echoed his manager's stance and took aim at the documentary's content. 'Anyone who has been to Mestalla, anyone who has seen a video, can see that 'idiot' is said,' he claimed.
Advertisement
'I haven't seen the documentary myself, but I don't know why they'd subtitle it with something that wasn't said.'
Duro also highlighted the fact that three individuals were identified and punished for racist conduct during that match last year, reinforcing that the matter was addressed properly by the club.
'Three idiots were punished the way they deserved, but that doesn't mean the rest of the fans deserve to be labelled as racists—especially when it's a lie and there are many videos that prove it.'
Source: Mundo Deportivo
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Fox News
2 hours ago
- Fox News
Fan dies after fall during Nations League final between Spain and Portugal
A soccer fan died during the UEFA Nations League final between Spain and Portugal on Sunday after falling from an overhead level onto a media area below. A UEFA official, speaking on condition of anonymity because they were not authorized to give details, confirmed a person sustained fatal injuries from a fall. The incident occurred during the first period of extra time at the Munich stadium, when tension was high between rival players, and fans were becoming more animated. Medical personnel, stewards and police cordoned off the area. Portugal went on to win the game on penalties. Spain coach Luis de la Fuente addressed the incident at the start of his postgame news conference. "Before we begin with the questions, I would like to express my condolences because a fan died in the stands today," de la Fuente said. "My condolences to the family." Reporting by The Associated Press.


CBS News
3 hours ago
- CBS News
Lynnfield students "shocked" and "embarrassed" by workers' alleged racist words at graduation
People in Lynnfield are weighing in on some very disturbing and racist remarks that were caught on video allegedly by some town workers who have been placed on administrative leave. It happened on Friday as employees were setting up for the Lynnfield High School graduation. A camera set up for a live stream of the ceremony caught audio of the comments as video showed workers unfolding chairs on the school's football field. Michael Murphy is the school class president and spoke at the graduation. "It honestly shocked me, I just can't people would say stuff like that," he said. Murphy said none of the students were aware of the incident until after the graduation ceremony. "I can't believe that they would say such things like that. It obviously does not resemble us as a town and definitely not a class," Murphy said. Graduate Lily White says she was also shocked when she saw the video and feels the comments don't represent school or the town of Lynnfield. "It was kind of crazy and quite disrespectful. Definitely the right thing to suspend them from their job. I just think it was very disrespectful, and kind of embarrassed about the town," White said. Workers placed on administrative leave The video was eventually taken down, but not before other people saw it on social media. Town officials say the workers have been identified and have been placed on administrative leave, though they are not saying how many are involved. Two town workers seen on video setting up graduation at Lynnfield High School. CBS Boston Lynnfield Town Administrator Robert Dolan and Assistant Town Administrator Robert Curtin released a statement saying, "We, as town leaders, stand together in outrage over what has been reported this evening and wish to state emphatically that racist language and behavior has no place in our town and will be dealt with immediately." Georgeann Lieb says she's saddened over the situation and feels the students deserve better. "For Lynnfield and any area in the state we got to realize what we are saying and what is spoken outwardly because you do not know who is listening," Lieb said. Murphy hopes people will walk away with a more important message. "Just don't be hateful and treat everyone equally," Murphy said. The names of the individuals who have been place on administrative leave have yet been released. The incident remains under investigation by the town and police and select board.
Yahoo
3 hours ago
- Yahoo
Barcelona chief ‘already openly talking' about signing of Atlético Madrid star
Barcelona president Joan Laporta has already begun openly discussing his plan to bring in a leading member of the attacking ranks at La Liga rivals Atlético Madrid next summer. That's according to Carrusel Deportivo of Cadena SER, who point towards Julián Alvarez as the player in question. Advertisement The name of frontman Alvarez has of course proven an increasingly prominent one in the headlines in Catalunya's capital over recent weeks. This comes amid mounting speculation that Barcelona have earmarked the Argentine as a leading future transfer target. Ahead of the expiration of Robert Lewandowski's contract in the summer of 2026, Deco and co. have already kicked into gear a search for the Pole's long-term replacement. And according to several sources, at the very top of the wishlist at the Camp Nou is the aforementioned Alvarez. So much so that Joan Laporta, it is claimed, has already begun pushing the former Manchester City's name in internal discussions. Advertisement As per a report from Carrusel Deportivo: '(Journalist) Sique Rodríguez says that Laporta is already openly talking about Julián Alvarez for Barça. The idea is to sign him next year when Lewandowski leaves the club.' Conor Laird – GSFN