
The mother-daughter duo who define Cotswolds style
Caroline owns Moloh, a Tetbury boutique that's also a Cotswolds institution, while Sarah is an influencer who followed in her mother's footsteps by launching her own tailoring label, Kipper, in 2023. The rain is pouring down, but Caroline and Sarah are redoubtably cheerful, as is the Cotswolds way.
Like most successful brands, Moloh (named to rhyme with the name of their family dog, Rolo) was born from a desire to create something its owner couldn't buy. Being the Cotswolds, this wasn't the perfect summer dress, but the perfect pair of overalls. 'You'd take the dog for a walk, pouring with rain, but you're going to do something later,' explains Caroline once we've settled in her office, which is above the shop. 'You put your Molohs over what you're wearing, come home, take them off, and out you go again. I'd wear them for decorating, gardening, mucking out horses, cleaning the shed. Dirty jobs. They were fun. That's what the ethos of Moloh is. It's adding fun to your life.'
'Fun' is a word that comes up frequently. After friends started wanting to buy the overalls, Caroline and her business partner, Butts Dancer (a fun name if ever there was one) thought it would be wise to branch out into making skirts, jackets and jumpers. Moloh was officially launched in 2003, with the Tetbury store opening some five years later. 'The clothing was introduced organically over the years,' says Caroline. 'We listened to our customers and what they really liked.'
Their hero piece is the best-selling military jacket, which comes in a plethora of tweeds, checks and suedes (there's a Prussian Blue one in store now for £675). 'Any age can wear it. It buttons three ways,' says Caroline. 'My father was in the army and my husband was a second lieutenant in the Grenadier Guards. I think the military bit came from that. The jacket is actually based on a traditional hunting jacket, then we put the military twist in, and made it double-breasted.'
'You saw that everyone was wearing their Barbour, and thought you could make this more fun,' adds Sarah. 'And chic. You saw that gap.'
Most of Moloh's customers are Cotswolds locals, but many are from London and Wales. 'We're very much a destination store. People will come to spend a couple of hours here. Age-wise, it could be a very lucky 19-year-old girl whose grandmother has bought her a jacket. We get lots of 18ths, girls who've been borrowing their mother's jacket and eventually the mother wants hers back. Then we've got lovely Anne, our eldest customer. She's 85, and buys a new military jacket every season.'
They're fiercely proud of Moloh's low carbon footprint. Everything is manufactured in factories in north London ('You can go to Portugal or Spain, but you genuinely don't get the quality'), while 90 per cent of their cloth is sourced from mills in Scotland and Yorkshire ('if you traced the journey of some fabrics, it really is 100 miles'). Everything is made in short runs of 30 to 40, and once an item's gone, it won't be repeated. 'We can't afford to do it any other way,' says Caroline. 'It's probably not cost-effective, but we'd rather have more styles than see people going around in the same thing.'
What do they think constitutes modern country style? 'I think it's become quite eccentric and fun,' says Sarah. 'People are more adventurous. They want to look unique and different, cool and chic, but also practical.'
'They don't want to look frumpy country,' adds Caroline. 'They'll wear trousers, jeans, a polo neck, a great jacket and a wonderful scarf. It's not so much the article of clothing as the way you wear it. We're much colder down here than London, so we're more into layers. When I go up to London, I'm always taking layers off, particularly in the winter, when you go into people's overheated offices and shops. In London, you're always on a mission.'
'The country gives you more freedom to be fun than London does,' says Sarah. 'The Cotswolds is quite accepting. They like you to be quirky.'
Grooming is low-key and natural. 'It's not overly made-up,' says Caroline. 'You know, the false eyelashes, the thick make-up, the fake nails. That doesn't really fit here. Keep it simple.'
'People want to age, and embrace that,' adds Sarah. 'We can't pretend we're 18 if we're not.'
'It's so easy to be older today, compared to our parents or our grandparents, who wore headscarves with a knot under the chin,' says Caroline. 'What's that quote? Ageing – just crack on with it.'
How would they spot a townie? By looking at their feet. 'Our boots are muddy because we walk the dogs round the fields,' says Butts. 'They're not box fresh.'
'It's confidence, too,' says Sarah. 'With a townie, you can feel they're not comfortable. They're slightly overdone. Whereas a proper country look is to throw on the coat and scarf, and just get on with it. Even in white jeans. If they get dirty, you put them in the washing machine.'
Ellen DeGeneres famously moved to the Cotswolds last year: is it vexatious when random celebrities rock up and invade their turf? 'I think they've really tried to blend in, and are becoming more accepted as time goes on,' says Butts, with some diplomacy.
'We try to share,' smiles Caroline. 'We'll share the grass. They bring in their ways that are different to our ways. But sometimes, it has a benefit. Variety is good. So long as they support the community, and respect they're coming into one.'
They were very happy to share the grass with the cast of Rivals last year. 'Some of it was filmed right outside the shop, which was fun,' smiles Caroline. 'We had Aiden Turner sitting out there for quite a few mornings. He was charming.'
As well as a second season of Rivals, a rumoured 'Real Housewives'-style reality TV show seems destined to shine yet another spotlight on England's fabled 'golden triangle', whether its inhabitants like it or not. Can they spill the tea? 'Caroline's in it!' shouts Butts. 'I'm joking.'
We bat around potential names, including the author Plum Sykes and designers Savannah Miller and Jade Holland Cooper. 'I've heard she's doing it,' says Sarah. 'I wouldn't be surprised.'
'We know Jade very well,' confirms Caroline. 'She could do it. I thought Victoria Beckham could be in it, because they live in the Cotswolds. Jilly Cooper could be in it. And Lisa Hogan. But I've got no inside information. They'd probably love to have Carole Bamford. She has the most incredible taste. She's the top end of the Cotswolds. But she wouldn't do it, I don't think.'
Lady B, as she's known in these parts, is something of an icon to the Cotswolds set, on account of her sprawling Daylesford empire of farm shops, to which she's recently added four pubs, a string of holiday cottages, a hotel and a spa. 'It just grows and grows every time you go there,' says Caroline. 'So inspiring. Oh, the other thing, of course, that we've got in the Cotswolds is the King. He lives down the road.'
'Do you think that's one of the reasons people are so fascinated by the Cotswolds? Because of the royal connection?' muses Sarah.
'Kate comes into the shop,' says Caroline, one of the few British subjects with genuine cause to be on first-name terms with the Princess of Wales. 'Which shows how relaxed and calm our community is. William and Harry used to come into the bicycle shop in Tetbury when they were little. Sadly, it's not there any more.'
Have they met them? For the first time in our interview, they look guarded. 'Yes, in the past,' says Caroline.
'I used to go out with Harry's best friend,' says Sarah, declining to name him. 'This was in my late teens. We used to go to the local pubs together, and he [Harry] was so wonderful to all the locals. There was no 'oh, look at me'.'
'People actually ignored them,' says Caroline.
They're fiercely proud of the area, its bucolic pace and camaraderie. 'We've just done Chelsea Flower Show,' says Butts. 'Every morning I'd walk to work. No one talks to you. I'd look at them and say, 'Good morning!' It's like I was the village idiot. Everyone says 'good morning' here. Even if they're putting a ticket on your car.'
'We're very fortunate here,' smiles Caroline. We love to travel. But god, we love to come home.'
Five of the best country-chic picks
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


The Sun
an hour ago
- The Sun
Real Madrid icon leaves locals stunned as he pops into Scots pub for a curry – before returning the very next night
A REAL MADRID icon left local punters stunned after popping into a Scots pub for a slap-up Indian feast with pals. He also watched his beloved hometown team in action. 4 4 4 Wales legend Gareth Bale headed to The Glendevon Hotel in Auchterarder, Perthshire where he enjoyed tucking into a Tikka Masala cooked by chef Mandeep Saini - who previously delighted customers at the world-famous Gleneagles hotel. The ex-Tottenham star enjoyed the experience so much, the party returned the following night for more football and curry. And he got the result he'd have hoping for too as he watched hometown club Cardiff City beat Swindon 2-1. The 35-year-old, who retired from the game two years ago after a stellar career in which he won five Champions Leagues with Madrid and 111 caps for his country, delighted locals with his 'down-to-earth' charm. He even posed for snaps and signed autographs. The bar manager told the Scottish Sun: "I suspect they were all staying at Gleneagles which is just nearby, but they came here both nights. "He and a few of his pals came along around 6pm, they chose to sit facing the big screens to catch the game - it's the best view in the house. "They had a big feast cooked by our chef Mandeep - who still cooks the delicious recipes he used at Gleneagles. "It obviously went down well - we couldn't believe when they walked back through the doors for round two on Tuesday night. "He was so lovely, polite and down to earth. Micah Richards gasps 'you said that?' as Gareth Bale makes shock revelation live on TV "There was a bit of a crowd on Tuesday night, with the talk spreading through the town, and Gareth was so happy to chat and pose for pictures for fans. "We'd gladly welcome him back - what a lovely customer." It is thought the star, who is well known for his love of golf and has cut his handicap from 'three or four' to just 0.1 since retiring from football, was staying at Gleneagles. Famous faces are often spotted at the quaint, bustling town - with luxury hotel often playing host to the likes of Rod Stewart, Jennifer Lawrence and prince William and Kate.


Daily Mail
2 hours ago
- Daily Mail
MasterChef viewers demand contestant is 'disqualified' after he makes a MAJOR blunder
This year's series of Masterchef had already been marred in controversy, after its stars John Torode and Gregg Wallace were axed by bosses. But viewers were venting their fury for a wholly different reason after Wednesday's episode, as they demanded a contestant be 'disqualified' for a major gaffe. The show saw the remaining six contenders - Naomi, Martin, Joy, Michael, Reuben and Victoria - face the challenge of impressing Gregg and John with their 'basic to brilliant' creations. Contestants were ask to transform everyday home cooking into something 'extraordinary', and IT project manager Reuben chose to present traditional meatballs alongside handmade pappardelle pasta in tomato sauce. Things took a turn when Gregg cut into the meatballs to taste them, only to discover they were still raw inside. Despite earning praise for his pasta and sauce, Gregg and John were quick to share thoughts on the main element of the dish being undercooked. Gregg said: 'Big issue with the meatballs,' whilst John added: 'I cannot ignore the fact that you've got meatballs that aren't cooked all the way through.' Visibly dejected by the feedback, Reuben admitted: 'I'm feeling deflated. After all, they weren't cooked all the way through, so I can forgive them for not wanting to eat them.' Viewers were also quick to make their feelings known on social media, with some claiming Reuben should be 'disqualified' for the gaffe. Posts on X included: 'Undercooked meatballs should be instant disqualification; 'Were they cooked with a blowtorch?; 'Sorry, but that's a major schoolboy error at the stage he should absolutely be disqualified. Shame.' Reuben's meant he ultimately missed out on a place in the quarter-finals, and he was sent home along with Joy and Martin. It comes days after MasterChef was ripped to shreds for its 'disgraceful' editing of Gregg in its latest episode, with viewers declaring: 'Is this for real?' Viewers were also quick to make their feelings known on social media, with some claiming Reuben should be 'disqualified' for the gaffe Gregg and co-host John Torode were sacked after almost 20 years on the show by the BBC last month after an investigation upheld allegations about their poor behaviour. Wallace had 40 complaints upheld, including one where he was accused of wandering around set naked with a sock on his penis. Torode was found to have used a racist term in 2018. Their final series of MasterChef was filmed before they were both fired. The show's bosses have insisted on keeping them in the final edit - but only if they were on screen less and their banter and jokes were cut down to a minimum. Several contestants asked to be edited out themselves to avoid being on screen with them. Daily Mail revealed that viewers have pointed out 'disgraceful' edits in the new series on BBC One and iPlayer, with many cuts appearing awkward and repetitive, including those of Mr Wallace. In one scene shown last week, stills of Gregg pulling the same face three times in around a minute made it to air - with many suggesting that the BBC and production company Banijay used the same footage of the disgraced host repeatedly through the show. Some of his fans have even claimed the edits, where Gregg gives a semi-gurning smile, were deliberately to embarrass him and 'make him look demented'. TikTok user Gingernat Design shared a particularly unusual example, writing: 'Clever editing from MasterChef. 'Whether this is to do with the allegations or not I don't know, but it's jokes how they just froze Gregg Wallace for an entire conversation.' The now-viral clip sees a contestant discuss her performance with Torode and Wallace. The same shot of Wallace appears to be used three times in succession - and he is seen with a broad grin fixed on his face. The uncanny scene has horrified fans, who rushed to social media to express their disapproval.


Daily Mail
2 hours ago
- Daily Mail
Celebs Go Dating airs emotional scenes as stars break down in tears over 'triggering' past relationships and difficult childhoods
The Celebs Go Dating agency was turmoil during Wednesday night's episode after two stars broke down in tears in a candid discussion about their past. Olivia Hawkins, 30, admitted to feeling 'triggered' by her past relationships while Sam Prince, 28, said he found himself 'never being enough' for his parents which has left him 'sensitive' when it comes to romance. Speaking to experts Anna Williamson and Dr Tara, former Love Island star Liv discussed her date with Louis Russell - which ended in tears after he kissed someone else during another date. 'It's a trigger of people I've dated from the past,' she explained as she wiped away her tears. 'I've always wanted that instant connection with someone and I really feel that with him, and I know it's so early but I don't think it's the right situation for me.' Liv recalled when she discovered a man she had been dating in the past had a partner. She continued: 'But I just kept going back. I just really wanted to change him and I lost myself a bit.' Meanwhile, Sam headed out on a date with a girl called Annie, who went on to brand him 'nasty' and rate their night a 2/10. He explained: 'As much as I have this persona where people watch me on TV and think I don't give a f**k, I give more of a f**k then ever and I'm very sensitive. 'When I'm in love with someone, I'm so in love. Sometimes I feel like I'm too in love. I rely on that person for everything, and that's where I think I've gone wrong.' Sam then explained how past relationships have left him feeling 'resentful' after giving too much, which he thinks stems from 'never feeling like he was enough' for his parents. Former Love Island star Olivia and Too Hot To Handle 's Louis immediately hit it off after they landed in Ibiza to film the E4 dating show and shared a smooch. However, during Monday evening's instalment, their connection was put to the test as Louis went on a date with a gorgeous brunette, who was later revealed to be Jazmine Nichol. Jazmine entered the Casa Amor Love Island villa in 2022 as a bombshell; however, she failed to find a spark with any of the boys and was dumped from the villa. Sam then explained how past relationships have left him feeling 'resentful' after giving too much, which he thinks stems from 'never feeling like he was enough' for his parents Previously, Olivia and Too Hot To Handle's Louis, 24, immediately hit it off after they landed in Ibiza to film the E4 dating show and shared a smooch Louis and Liv had a very strong connection on the hit E4 show, and things between the pair got steamy in a short matter of time. A show insider told The Sun at the time: 'It usually takes a few weeks for things to spice up, but not with these two. 'Within 48 hours of arriving in Ibiza, the sexual spark between them was obvious. They clearly couldn't resist each other.'