
Han Kang's first post-Nobel book tops bestseller list
Major bookstore chain Kyobo Book Center said Friday that the book, titled "Light and Thread," claimed the No. 1 spot on its bestseller list for the last week of April.
Han's first publication since winning the Nobel Prize in Literature last year, the book contains a total of 12 writings, including five poems and several new prose pieces.
Three of the writings stem from the Nobel Prize in Literature award events last December: the full text of the laureate lecture "Light and Thread," delivered at the Nobel Prize ceremony in Stockholm; the acceptance speech "Even In the Darkest Night" given at the subsequent banquet; and the message "A Small Teacup," left upon donating a teacup to the Nobel Prize Museum.
Among the new prose pieces, "North-facing Garden" describes the garden she tended at her first fully-owned home bought in 2019, while "Garden Diary" chronicles the garden's plant life over two years starting in 2021.
The book, which was released last Wednesday, has drawn particularly strong interest from female readers, who made up 69.7 percent of its audience, according to Kyobo. (Yonhap)
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Korea Herald
2 days ago
- Korea Herald
Which Korean books are winning over readers abroad?
Overseas sales of Korean books hit record 1.2M in 2024, LTI Korea reports Sales of Korean literature abroad more than doubled in 2024, driven by a wave of international enthusiasm and a historic Nobel Prize win by Han Kang, according to new data released by the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea) on Wednesday. Books supported by LTI Korea's translation and publication grants sold about 1.2 million copies abroad last year, a jump of more than 130 percent from 520,000 in 2023. The survey also showed that between 2020 and 2024, 942 titles across 40 languages sold a cumulative 2.68 million copies — up 730,000 from the previous five-year period (2019-2023). Both the number of titles released and overall sales soared in 2024. The average number of copies sold per book hit a record high of 1,271, with 45 titles surpassing 5,000 copies and 24 exceeding 10,000. Among the bestsellers were Han Kang's "Greek Lessons" (English), Kim Ji-yun's "Yeonnam-dong's Smiley Laundromat" (English), Park So-young's "Snowglobe" (English), Lee Mi-ye's "The Dallergut Dream Department Store" (French), Kim Ho-yeon's "The Second Chance Convenience Store" (German) and Son Won-pyung's "The Majestic Fox Tail" (Russian). Several titles have established themselves as steady sellers, including Bora Chung's "Cursed Bunny" (English), Park Sang-young's "Love in the Big City" (English) and Cho Nam-ju's "Kim Ji-young, Born 1982" (German), each selling more than 4,000 copies annually for three consecutive years. Healing fiction continued to show strong growth in overseas markets. Korean runaway bestsellers like "The Second Chance Convenience Store," "The Dallergut Dream Department Store" and "Marigold Mind Laundry" have steadily built wide readerships abroad, said an LTI Korea official. In Turkey, "Welcome to the Hyunam-Dong Bookshop" sold over 80,000 copies in 2024 alone, while in Poland, over 20,000 copies of "The Second Chance Convenience Store" were sold. Genre literature also made gains. The German edition of the first book in Lee Yeong-do's 'Bird That Drinks Tears' series sold more than 20,000 copies, while Keum Suk Gendry-Kim's graphic novel "Grass" (Spanish) has surpassed 10,000 annual sales for three years running. Han's Nobel win in 2024 proved a decisive catalyst for Korean literature's global reach, according to LTI Korea. Han's works, translated into 28 languages and published in 77 editions with LTI Korea support, sold approximately 310,000 copies last year alone. Interest extended beyond her latest releases: Annual overseas sales of her pre-2023 titles jumped fivefold, from about 30,000 copies in 2023 to 150,000 in 2024.


Korea Herald
2 days ago
- Korea Herald
Overseas sales of translated Korean books hit record high after Nobel win
Sales of translated Korean literature overseas rose significantly last year from a year ago, amid heightened attention following Han Kang's Nobel Prize win, a state agency said Wednesday. According to the Literature Translation Institute of Korea, 1.2 million copies of agency-supported Korean books were sold worldwide in 2024, up a whopping 130 percent on-year. The average sales per book hit a record high of 1,271 copies. Among them, 45 books sold more than 5,000 copies each, with 24 books surpassing the 10,000-copy mark. The agency attributed the surge to Han Kang's Nobel Prize in literature for 2024. Sales of her 19 translated books rose fivefold, reaching 150,000 copies compared to 30,000 in 2023. Other novels also showed solid performances overseas, including Chung Bora's "Cursed Bunny," which was shortlisted for both the International Booker Prize and the National Book Award, Park Sang-young's "Love in the Big City" and Cho Nam-joo's "Kim Jiyoung, Born 1982." LTI Korea said the expanding readership in North America and Europe has encouraged foreign publishers to "more actively introduce Korean books," adding that these publishers' "distribution channels and marketing power highly enhanced overseas access to Korean literature." (Yonhap)


Korea Herald
02-07-2025
- Korea Herald
Police transfers DUI case involving comedian Lee Kyung-kyu to prosecution
Police said Wednesday it has sent veteran comedian Lee Kyung-kyu to the prosecution on charges of driving under the influence of drugs last month without issuing a detention request against him. Lee is accused of violating the Road Traffic Act by driving someone else's vehicle, the same model as his, under the influence of panic disorder drugs on June 8 in southern Seoul after a valet mistakenly gave him the wrong car. Police arrived at the scene following a report of a car theft, and conducted a preliminary drug test on Lee, which reportedly returned a positive result. A subsequent laboratory drug test also came back positive, according to the police. Last Tuesday, Lee appeared for questioning at the Seoul Gangnam Police Station and admitted to driving under the influence, saying he had not known he must not drive after taking medication prescribed for panic disorder. Lee's agency has said Lee has been suffering from a panic disorder for nearly 10 years and on the day of the incident, he drove to go to a hospital after taking medication for his symptoms. Under the Road Traffic Act, driving while impaired under the influence of drugs, including those prescribed for medical reasons, is prohibited. The 64-year-old seasoned comedian is known for hosting popular TV shows over decades, including "Healing Camp." (Yonhap)