
'Every Afghan hero deserves a UK passport. This country has failed them at every turn'
We owed them our loyalty and their safety.
Thousands of brave Afghans who fought alongside British troops, translated for our officials, and worked for Britain before the Taliban swept back into power.
Instead – having abandoned their country in a dishonourable, chaotic retreat – it can now be revealed that we betrayed our Afghan allies once again. This time when a British military official accidentally disclosed the personal details of more than 33,000 people, putting them at risk of murderous reprisals.
This scandal was covered up by the Conservative government while 18,500 Afghans whose data was compromised were flown to Britain as part of a peacetime evacuation mission. It was the right thing to do to avoid catastrophic loss of life. But, in the wake of disinformation following the Southport murders, men, women and children were then retraumatised by riots sweeping across the country where they had come to seek sanctuary.
These are people whose sacrifice has more than earned them a British passport. But instead of a thank you – they faced petrol bombs, screaming crowds and their accommodation being set on fire in last summer's riots.
During the worst outbreak of racial violence in the UK for decades, we now know areas with larger Afghan resettlement numbers were targeted. Even now, there are fears of copycat rioting greeting the news of the covert operation to bring these people to safety.
The smallest of the lessons we need to learn from this sorry tale is about keeping data safe. We need a new way forward for communities in our country, a properly funded, grown up political strategy that addresses the tensions and division the Tories encouraged to fester. The alternative is rule by a racist mob.
Thousands of Afghans have been living quietly in our country unable to tell their neighbours they had to come to the UK because our government put them in danger.
Today, the super-injunction protecting the story behind the Afghans' secret evacuation has ended – and it is time for Britain to say sorry. Not just sorry for disclosing their identity. Not just sorry for abandoning their country and prioritising flights of dogs and cats while ministers were on a sun lounger.
But thank you for their courage and sacrifice – and sorry for the welcome we gave them.

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Telegraph
40 minutes ago
- Telegraph
British Gas boss warns Miliband against ‘outrageous' energy bill divide
Forcing households with gas boilers to pay higher green taxes than those with heat pumps would be an 'abomination', the boss of British Gas has warned. In a stark warning to Ed Miliband, Chris O'Shea said that removing net zero levies from electricity bills would punish the poor and amount to a 'terrible distortion of the market'. It comes amid reports that the Energy Secretary is considering stripping green levies from electricity in a bid to encourage the adoption of heat pumps. Instead, the costs would be moved on to gas, making a boiler more expensive to run. Mr O'Shea, the chief executive of British Gas owner Centrica, warned Mr Miliband to resist such an 'outrageous' overhaul and instead focus on protecting billpayers from the soaring cost of net zero. 'It's a preposterous idea,' Mr O'Shea told The Telegraph. 'The idea you'd put the levies on gas bills will mean those better-off people with heat pumps will be subsidised by those poorer people with gas boilers. That's nonsense. 'I think those of us with the broadest shoulders should help those of us who have the most need. 'To put them on gas bills would be an abomination, outrageous and a terrible distortion of the market. It would also be unfair because the people [who have] gas boilers the longest will also be those who can least afford to pay higher bills. 'I have heard the argument that it will encourage more people to use electricity. But encouraging people to use subsidised electricity by forcing gas users to pay just doesn't make any sense.' Mr O'Shea said the Government should shift the cost of green levies on to general taxation rather than creating an energy bill divide between households. 'Hostage to fortune' The Climate Change Committee, a Government quango, has urged Mr Miliband to remove the taxes from electricity bills to encourage more people to buy heat pumps and electric cars. However, experts have warned such a move risks increasing the average gas bill by £120 a year. Mr Miliband is considering the reforms as part of a radical rethink on clean power, as he fights to defend Britain's goal of reaching net zero by 2050. An announcement is expected this autumn. Mr O'Shea's plea to protect households with gas boilers came as he warned that Mr Miliband's net zero targets would be challenging. 'I don't think they are a work of fiction, and it's good that we have stretching targets,' he said. 'But even if you were to speak to those who helped to set them, then even they would say it will be difficult. But I don't think it's impossible.' The Centrica boss also cast doubt over Mr Miliband's pledge to cut household energy bills by 2030, supposedly aided by Britain's move to a greener economy. Mr O'Shea said he was sceptical that the Energy Secretary's promise to lower bills by £300 this parliament was 'achievable'. 'The energy transition is not cheap and it is not simple,' said Mr O'Shea. 'If it were, then we would have done it already. He urged the Government to take a more honest approach when it came to net zero. 'What renewables will do is give you more price stability,' he said. 'You will get fewer highs and fewer lows. Home-grown renewables give you more security than imported gas. 'But I wouldn't have made the £300 statement because it makes you a hostage to fortune.' As Britain's second-largest energy supplier behind rival Octopus, Centrica takes an 'agnostic' view when it comes to net zero, according to Mr O'Shea. That means the company is as comfortable building gas-fired power stations as it is investing in heat pumps. However, he said the business has abandoned wind and solar investments in the UK because they do not make enough money. Instead, Centrica is exploring wind investments in Ireland. Mr O'Shea was also critical of Mr Miliband's pledge to ban all new drilling in the North Sea, even though Centrica no longer conducts any exploration activity in the basin. 'I don't agree with the decision,' he said. 'If you take it from an environmental point of view, we import LNG [liquefied natural gas]. 'If you produce gas domestically, then it will have a lower carbon content than the LNG that we import. And the reason is the cost of shipping and the cost of turning the gas into a liquid.' Zonal pricing row By taking a less fiercely aggressive approach on net zero, Mr O'Shea has set himself apart from Greg Jackson, his counterpart at Octopus, who has made a virtue of being a clean-energy champion. This distinction came to the fore in recent months amid the fierce debate over zonal pricing. Unlike British Gas, Mr Jackson was a vocal supporter of plans to divide up the country into different energy pricing zones in an effort to incentivise developers to build wind and solar farms where demand – and prices – are highest. However, the proposals were highly controversial because they would have in practice meant higher bills in the South for electricity than in the North. 'It has been a very divisive debate,' said Mr O'Shea. 'We did not want a postcode lottery.' Mr Miliband recently abandoned the proposal, which British Gas believes was the right decision. Octopus disagrees and claims the Energy Secretary missed a vital opportunity to lower bills by billions of pounds. Mr O'Shea said: 'There was one very, very vocal proponent of it, and I think the benefits were all quite theoretical. 'For a company that purports to put the customer first, I don't know why they would want a system that would be more complex. I think they missed the point. 'I don't know why they went so hard on it and why they were so vicious about the Government's decision. One of their guys made a post on social media saying 'good game, well played'. This is not a game. People are struggling to pay their energy bills. 'I think that a lot of things have become too polarised. And energy is no different.' Rough decisions Now that the battle over zonal pricing is over, Centrica is turning its attention to Rough, the gas storage facility it runs 18 miles off the coast of East Yorkshire. It accounts for about half of the capacity the UK has to store gas. However, Mr O'Shea has warned that Rough risks closure by the end of the year unless ministers agree to help fund the site's redevelopment. 'Rough is going to lose about £100m this year and we can't sustain that,' he said. 'I think we have probably got to see something by the end of this year. 'If we get towards the end of the year and we've got a situation whereby we've got no prospect of making a profit, then we're just throwing good money after bad. It would be like a charitable donation, and that's not our business.' Rather than securing a handout, Centrica has asked ministers for a so-called cap and floor mechanism to help transform the 40-year-old site to store hydrogen as well as natural gas. This would provide a guaranteed minimum revenue level for the project - the floor – as well as limited excessive profits – the cap. Centrica has already stopped filling the facility amid mounting losses. Mr O'Shea said a full closure would involve the loss of hundreds of jobs. As well as impacting the local community, such a move threatens to deal a hammer blow to Britain's energy security, just years after the country recovered from one of its worst-ever energy crises following Russia's invasion of Ukraine, Worse still, it also sends the wrong message to our allies in Europe, according to Mr O'Shea. 'If Rough closes, then the UK has just six days of gas storage available, compared to 100 in France, Netherlands and Germany. 'If we get into a crisis and the UK hasn't invested in gas storage, then I am not sure it will flow from the Continent. 'Politically, if you're the prime minister of France or Germany and you look at a country that hasn't invested in gas storage, then I am not sure that will work. There is a need for us to recognise the risk that no one likes a freeloader.'


Scottish Sun
2 hours ago
- Scottish Sun
Fears Brit couple held hostage by Taliban will die as dad ‘suffers stroke' after months locked up in underground cell
The husband described being shackled to rapists and 'a demon-possessed man' who murdered his family LOCKED UP Fears Brit couple held hostage by Taliban will die as dad 'suffers stroke' after months locked up in underground cell Click to share on X/Twitter (Opens in new window) Click to share on Facebook (Opens in new window) AN ELDERLY Brit couple held hostage and beaten by the Taliban could die if not rescued soon, the UN has warned. Peter Reynolds, 80, and his wife Barbie, 76, were snatched by Taliban thugs and tossed into Afghanistan's most notorious prison nearly six months ago - where Peter is believed to have since suffered a stroke. 5 Peter and Barbie Reynolds were scooped up in February and thrown into a brutal prison Credit: Supplied 5 The couple moved to Afghanistan in 2009, where they run training projects The parents-of-four had lived in Afghanistan for 18 years managing training projects, when they were kidnapped on February 1 with no explanation. They were locked up separately at the maximum security Pul-e-Charkhi in Kabul, and later moved to an underground cell beneath the Taliban's intelligence HQ. Eighty-year-old Peter has been chained up, shackled and smacked over the head. Alice Edwards, the UN's special rapporteur on torture, said: 'We see no reason why this elderly couple should be detained at all, and have requested an immediate review of the grounds of their detention. READ MORE IN WORLD NEWS TORTURED SOULS Inside dark history of abandoned asylum that starred in blockbuster thriller 'It is inhumane to keep them locked up in such degrading conditions and more worrying when their health is so fragile.' Peter had a mini stroke in 2023, and is thought to have suffered another one or a silent heart attack while being held prisoner. Barbie, meanwhile, is struggling with dizzy spells and numbness linked to anaemia - which can be caused by a lack of sunlight. The married couple were moved out from underground last week, but are still forced to sleep on mats on the hard floor - and have been provided on furniture. Alice said: 'Their physical and mental health is deteriorating rapidly. "Without access to adequate medical care they are at risk of irreparable harm or even death.' Notorious Iranian prison is BLITZED as 'Israel blows up gate to Evin jail in bid to free Ayatollah's fiercest critics' In April, Peter described the excruciating conditions as "the nearest thing to hell". In a phone recording heard by The Sunday Times, he said: 'I've been joined up with rapists and murderers by handcuffs and ankle cuffs, including a man who killed his wife and three children, shouting away, a demon-possessed man.' He continued: "The atmosphere is pretty shocking. I am learning a lot about the underbelly of Afghanistan. "The prison guards shout all the time and beat people with a piece of piping. "It's a horrible atmosphere — the nearest thing to hell I can imagine." The Reynolds were some of the only foreigners not to leave Afghanistan when the Taliban seized back power four years ago. They had been living peaceful lives in the mountainous region of Bamain - famous for the giant Buddha statues blown up by the previous Taliban regime. 5 Faye Hall, the couple's interprator, was arrested with them but later released Credit: AP 5 Hall was received at the Qatari embassy in Kabul and confirmed to be in good health Credit: Reuters Their family said they had never encountered any trouble from the regime since settling there in 2009. Last week was the pair's 55th wedding anniversary. Barbie told a Foreign Office official this week: 'We have been told we are guests of the government but this is no way to treat a guest." Peter and Barbie were arrested on February 1 along with their interpreter, Jaya, and a visiting Chinese-American friend, Faye Hall. The group was detained after flying in a small plane from Kabul to an airstrip near their home in the central province of Bamiyan. They bundled into vans and taken to separate parts of maximum-security Pul-e-Charki. On May 22 the couple were moved to the headquarters of the GDI — the General Directorate of Intelligence — and put in an underground cell. Although the couple are now together, they have had almost no access to phones since being moved. The last time their four children spoke to them was over a month ago. It was initially thought they had been arrested for teaching parenting skills to mothers. The Taliban later bizarrely claimed the arrest was due to a "misunderstanding" - though did not release them. Hall, their interpretor, was released on March 27 following a court order. Following her release the American citizen heaped praises for president Trump. Hall said in a video posted by Trump on Truth Social: "I've never been so proud to be an American citizen. Thank you, Mr President."


The Sun
2 hours ago
- The Sun
Fears Brit couple held hostage by Taliban will die as dad ‘suffers stroke' after months locked up in underground cell
AN ELDERLY Brit couple held hostage and beaten by the Taliban could die if not rescued soon, the UN has warned. Peter Reynolds, 80, and his wife Barbie, 76, were snatched by Taliban thugs and tossed into Afghanistan's most notorious prison nearly six months ago - where Peter is believed to have since suffered a stroke. 5 5 The parents-of-four had lived in Afghanistan for 18 years managing training projects, when they were kidnapped on February 1 with no explanation. They were locked up separately at the maximum security Pul-e-Charkhi in Kabul, and later moved to an underground cell beneath the Taliban's intelligence HQ. Eighty-year-old Peter has been chained up, shackled and smacked over the head. Alice Edwards, the UN's special rapporteur on torture, said: 'We see no reason why this elderly couple should be detained at all, and have requested an immediate review of the grounds of their detention. 'It is inhumane to keep them locked up in such degrading conditions and more worrying when their health is so fragile.' Peter had a mini stroke in 2023, and is thought to have suffered another one or a silent heart attack while being held prisoner. Barbie, meanwhile, is struggling with dizzy spells and numbness linked to anaemia - which can be caused by a lack of sunlight. The married couple were moved out from underground last week, but are still forced to sleep on mats on the hard floor - and have been provided on furniture. Alice said: 'Their physical and mental health is deteriorating rapidly. "Without access to adequate medical care they are at risk of irreparable harm or even death.' Notorious Iranian prison is BLITZED as 'Israel blows up gate to Evin jail in bid to free Ayatollah's fiercest critics' In April, Peter described the excruciating conditions as "the nearest thing to hell". In a phone recording heard by The Sunday Times, he said: 'I've been joined up with rapists and murderers by handcuffs and ankle cuffs, including a man who killed his wife and three children, shouting away, a demon-possessed man.' He continued: "The atmosphere is pretty shocking. I am learning a lot about the underbelly of Afghanistan. "The prison guards shout all the time and beat people with a piece of piping. "It's a horrible atmosphere — the nearest thing to hell I can imagine." The Reynolds were some of the only foreigners not to leave Afghanistan when the Taliban seized back power four years ago. They had been living peaceful lives in the mountainous region of Bamain - famous for the giant Buddha statues blown up by the previous Taliban regime. 5 5 Their family said they had never encountered any trouble from the regime since settling there in 2009. Last week was the pair's 55th wedding anniversary. Barbie told a Foreign Office official this week: 'We have been told we are guests of the government but this is no way to treat a guest." Peter and Barbie were arrested on February 1 along with their interpreter, Jaya, and a visiting Chinese-American friend, Faye Hall. The group was detained after flying in a small plane from Kabul to an airstrip near their home in the central province of Bamiyan. They bundled into vans and taken to separate parts of maximum-security Pul-e-Charki. On May 22 the couple were moved to the headquarters of the GDI — the General Directorate of Intelligence — and put in an underground cell. Although the couple are now together, they have had almost no access to phones since being moved. The last time their four children spoke to them was over a month ago. It was initially thought they had been arrested for teaching parenting skills to mothers. The Taliban later bizarrely claimed the arrest was due to a "misunderstanding" - though did not release them. Hall, their interpretor, was released on March 27 following a court order. Following her release the American citizen heaped praises for president Trump. Hall said in a video posted by Trump on Truth Social: "I've never been so proud to be an American citizen. Thank you, Mr President." 5