Mubarak Qazi's poetry of Baloch resistance
"To read Mubarak Qazi's poetry is to walk the rugged paths of Balochistan, where every word carries the weight of its mountains and the dreams of its people."
After Baloch Remembrance Day, we reflect on the lives of those who have embodied the spirit of Baloch identity and resistance. Among them is Mubarak Qazi (
December 1956 –16 September 2023)
, a celebrated poet of our time and a longstanding voice for his people. Qazi's work reflects not only the struggles and resistance of the Baloch people, but also encapsulates his love for the homeland. This love, in addition to cultural pride, resonates deeply with a community that has historically faced political and social marginalization.
Qazi's work reminds us that poets are more than just writers, they're historians of their own kind, breathing life into words both new and old. Their poetry carries within themselves the joys and sorrows of the world.
His death in 2023 marked an irreplaceable loss for the community, yet his work remains
a guiding light for the younger generation of writers and poets. Writing in Balochi, he used straightforward, unadorned language to express his feelings.
وطن بہارانی رنگءُ دز ین انت
وطن کہ نیست انت تہ ھچ نہ ما نیت
وطن کہ ھست انت مازندگان، زندگان نیمراں
"The homeland blooms with colors and light,
Without the homeland, there is nothing, no existence.
If there's a homeland, I am alive—alive, and I won't die!
– '
Watan' from Zarnawishat (Golden Words)
Qazi's commitment to the idea of
watan
(homeland) is a pillar of his writing. For him, the homeland was not just a location or a piece of land, it represented the soul of the Baloch people. His poetry frequently acts as a call to action, telling the people of this country to value their heritage and culture, and to persevere in the face of hardship.
His legacy continues to inspire emerging poets who draw from his revolutionary themes and lyricism. Young poet Sajid Noor, during a tribute event in Turbat 2024, organized by the Balochistan Academy to honor Qazi's contributions, presented a gripping documentary on Qazi's life and works. Acts as such are evidence of the enduring influence of his poetry on the younger generations.
The passing of Mubarak Qazi has left a permanent void in Baloch literature and culture, but one that we hope becomes the ground for new seeds to grow from. On this Baloch Remembrance Day, as we honor the memory of Mubarak Qazi, we are reminded of the power of words to inspire, unite, and resist. His poetry is a testament to the resilience and unshakeable spirit of the Baloch people.
"I will die and turn to dust,
Rise again, as rise I must,
And with my voice, so bold and clear,
Speak the truth for all to hear."
Through his legacy, Mubarak Qazi continues to shine as a beacon of identity and hope, ensuring that the Baloch story remains alive for generations to come.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Express Tribune
03-04-2025
- Express Tribune
Seeking the X in PSL 10 anthem
One of the country's most awaited beats has hit the music scene with the release of Pakistan Super League's (PSL) latest official anthem, X Dekho. The star-studded song marks a significant milestone, celebrating the League's tenth anniversary, which is where the 'X' in the title comes from, but of course, one could also appropriately attribute it to the 'X factor' innuendo. Released on Wednesday, the track brings together a diverse ensemble of artists: Ali Zafar, Abrarul Haq, Natasha Baig, and Talha Anjum, all names that live in the hearts of Pakistan's music-lovers. With Zafar leading the charge, it rides on nostalgia and attitude — but does it hit the mark? Not quite. As always, the lyrics prepare for an exciting new season of the League, throwing down the gauntlet with lines like 'Roz macha shor / Aaj kuch hona hai' (Make noise everyday / Let everyone know something's happening) which are further enriched by Zafar and Baig's powerful voices that carry the lyrics with full force from beginning to end. It's a declaration of dominance, fitting for a sports anthem, but structurally, the song feels stitched together rather than a seamless ride. The beat is familiar, steady, and predictable — good for stadium chants but lacking the dynamism that could make it truly electrifying. The track teases at presenting a 'complete image' of Pakistan with a brief nod to Sindhi and Baloch folk sounds in the intro with string instruments and vocalisations but that's all it is. The actual song doesn't engage with these elements beyond a fleeting instrumental, making the representation feel token rather than organic, unlike the many ways in which Punjabi has been given center stage in previous PSL anthems. Effort vs execution Zafar carries the anthem, his return ensuring continuity with past PSL hits like Ab Khel Jamay Ga and Phir Se Jaan Laga De. Fans of the early anthems will appreciate his presence, but it comes at a cost. Baig, a powerhouse vocalist, barely gets a moment. Her voice adds texture, but she's reduced to an assist rather than a star. Anjum, back after the beloved Groove Mera, plays the same role — his rap is surgically precise, his flow smooth, and his lyrics razor-sharp. Yet, his segment feels like an isolated interlude rather than an integral part of the track. Haq, another big-name addition, injects Punjabi energy, yet his part doesn't blend in; it sticks out, feeling more like a remix add-on than a cohesive piece of the anthem. This segmentation is the song's Achilles' heel. While Zafar and Baig share space, Anjum and Haq's sections seem like cutaways, both musically and visually, which is a shame because they both add two unique styles and voices to an otherwise even song. Visually, the anthem oscillates between fiery cool and warm tones, cutting between grand stadium shots and earthy scenes of Kabaddi, cricket, and common cricket fans. It attempts to balance spectacle with authenticity, embracing traditional sound and indigenous pride. The effort is there, but the execution? Not quite as fluid. And then there's an eerie déjà vu — this all feels strangely similar to Hanumankind's Run It Up. From the juxtaposing grunge and earthy visuals to the indigenous instrumentals, it's hard to ignore the parallels. The high-energy running around, fiery backgrounds interrupting otherwise blue-tinged visuals, the steady drum tempo at the back; the sound of the Sindhi string instrument akin to Kerala's chenda sounds in Run It Up; the inclusion of common people to interrupt high energy and high contrast scenes; the segment with traditional kabaddi players adding yet another traditional touch to the song like the South Indian martial enamouring the Run It Up screen. It all begs the question: is the music scene so starved of inspiration that all songs that take pride in their birth countries must sound and look so similar? Whether intentional or coincidental, it adds another layer of disjointedness to an already fragmented track. X Dekho wants to be a decade-defining anthem, but instead, it's a collection of good elements that never fully fuse. It's got pride, power, and attitude, but not the cohesion to make it an all-time great. Have something to add to the story? Share it in the comments below.
Express Tribune
03-03-2025
- Express Tribune
Lyari's young artists paint a brighter future
In a city where opportunities are scarce, the Mehrwan Art Academy (MAA) shines as a beacon of hope. Founded by two passionate artists, Ustad Jan Mohammad Baloch and Raheem Ghulam, this Lyari-based academy has been providing free art education to young boys and girls for the past five years. As Leonardo da Vinci's words echo, 'The painter has the universe in his mind and hands,' these students channel their emotions onto canvas. The academy teaches painting to young boys and girls. Most students attend for free, as the teachers waive fees, recognising that many local families struggle to make ends meet. "They are our future," Baloch said with a smile while looking at the students. "It's not a place where we aim to earn money." There are more than 20 students, mostly teenagers, who spend about two hours daily in the evening playing with colours, following their instructors' guidance to learn with precision. A couple of senior students have created their own portfolios and are rarely willing to sell their work. "They love it," Baloch told The Express Tribune. "We often showcase their work in exhibitions," he added. The academy operates from the rooftop of the Pakistan Baloch Anjuman, located in the Kalri area near Molvi Usman Park. Young artists attend classes in the evening for a couple of hours, depending on their availability. Baloch, a retired government employee, shared that it had long been his dream to pass on the knowledge he had gained from various mentors throughout his life. The academy also sells custom portraits, paintings, and sketches created by students. Artwork is displayed on three small walls, while albums featuring different pieces are available for viewing. The students and teachers use their sketches to highlight social taboos and issues, making art a medium for awareness. The artists believe that the academy, consisting of just a rooftop, provides a vital sanctuary for talented young people, protecting them from negative influences. The portraits include those of Dr Ruth Pfau, Robert Nesta Marley, Rahat Indori, Benazir Bhutto, Karl Marx, Pelé, Cristiano Ronaldo, and many other well-known local and international figures. One of the students, Saadia, has created an artwork that portrays the harsh realities of society, particularly the harassment and molestation that young girls often face. She aims to break the silence surrounding this serious issue through her work. Her self-portrait conveys the emotional turmoil and resilience of women who navigate these challenges. Lyari, known as Karachi's mother, is famous for its sports, notably football and boxing. Another student, 15-year-old Tayyab Tariq, has created a thought-provoking piece that addresses the pressing issue of corruption and restrictions in the country's sports sector. When the sun sets, leaving its orange and red hues over MAA, Baloch and his students serve tea to fellow students and visitors, fostering an atmosphere of freedom and camaraderie at the rooftop. "We do not have enough space. We do not have a roof or a door to shield us from the scorching heat or rain, but this limited space is available for those who want to learn," Baloch said in a voice filled with emotion.
Express Tribune
03-03-2025
- Express Tribune
Promoting cultures
At Punjab University, we first enjoyed Sports Week, and in the end, we gathered to promote the cultures that exist in Pakistan, especially Pashtoon, Sindhi, Punjabi and Balochi cultures. From Bhangra beats to Rubab melodies, Sindhi Ajrak to Balochi embroidery, and delicious cultural cuisines at themed stalls — this day was a beautiful tribute to Pakistan's diversity! It was a memorable day, and everyone forgot their bigotry towards each other and spread love among themselves. The most fundamental aspect was that I saw how these cultures promote love and respect for each other, and I hadn't seen such love before. I also don't want to forget our chairperson of the media department who provided us an excellent opportunity to conduct the festival, especially in the present day environment that is filled with bigotry and hatred. Through such cultures, we can foster a more pleasant environment. Munir Ahmed Lahore
