Nezza's Spanish anthem at Dodger Stadium ignites debate over team's immigrant support
LOS ANGELES (AP) — As fans removed their caps and stood for the national anthem Saturday night at Dodger Stadium, they were met with a surprising rendition of 'The Star-Spangled Banner.' Latin pop and R&B singer Nezza stood in front of the crowd, closed her eyes and belted the song out — in Spanish.
Her 90-second rendition, and a behind-the-scenes video she shared on social media of team representatives discouraging it beforehand, quickly went viral and have become a flashpoint for Dodgers fans frustrated by the team's lack of vocal support for immigrant communities impacted by the deportation raids across the U.S., including numerous neighborhoods in and around Los Angeles.
Protests over the arrests made by U.S. Immigration and Customs Enforcement agents have captured international attention and mostly been held in areas a short drive from Dodger Stadium.
Nezza says even after the discouragement from the team's representative, she hadn't yet decided whether to sing in English or Spanish until she walked out onto the field and saw the stands filled with Latino families in Dodger blue.
'This is my moment to show everyone that I am with them that we have a voice and with everything that's happening it's not OK. I'm super proud that I did it. No regrets,' the 30-year-old singer told The Associated Press.
The team has yet to make a statement on the record regarding the arrests and raids.
Manager Dave Roberts has said he doesn't know enough about the issue to comment, but Dodgers hitter Kiké Hernández separately spoke out on Instagram over the weekend.
'I am saddened and infuriated by what's happening in our country and our city,' he said in a post in English and Spanish. 'I cannot stand to see our community being violated, profiled, abused and ripped apart. ALL people deserve to be treated with respect, dignity and human rights.'
The response to Nezza's anthem performance
In her viral TikTok video, Nezza is shown speaking with an off-camera Dodgers employee who tells her, 'We are going to do the song in English today, so I'm not sure if that wasn't transferred or if that wasn't relayed.' She's received an outpouring of support since Saturday from celebrities like Jason Mraz, Kehlani, Chiquis, Ava DuVernay, The Kid Mero, Becky G and more.
'Don't you dare turn your backs on us now. We, as a city, have embraced you and need your support more than ever. Think about who fills up your stadium,' said Becky G, addressing the Dodgers in her Instagram story.
The Spanish-language version Nezza sang, 'El Pendón Estrellado,' is the official translation of the national anthem and was commissioned in 1945 by President Franklin D. Roosevelt from Peruvian-American composer Clotilde Arias.
Nezza says her manager immediately received a call from an unidentified Dodgers employee saying their clients were not welcome at the stadium again, but the baseball team said in a statement to the AP: 'There were no consequences or hard feelings from the Dodgers regarding her performance. She was not asked to leave. We would be happy to have her back.'
The Dodgers' history with Latinos and immigrants in Los Angeles
Dodger Stadium has a long history with immigrant communities in Los Angeles.
Many proudly wear Dodger blue jerseys and merchandise as an extension of their love for the city — the team still sells special 'Los Dodgers' jerseys on its official website — and attend the stadium's multiple heritage nights honoring Mexican, Salvadoran, Guatemalan and more immigrant communities, including those from outside Latin America. The Dodgers' fan base is heavily Latino, and the team is among the select few to offer Spanish-language television broadcasts.
The franchise is also frequently praised for its history seeking out diverse talent, including Jackie Robinson (baseball's first Black player), Fernando Valenzuela (a Mexican icon who transcended baseball) and Chan Ho Park (the first Korean in the big leagues).
But the relationship is not without tension, with some Mexican American and Latino residents resentful of the team's forceful eviction of Latino families in the 1950s to build Dodger Stadium in what is popularly known as Chavez Ravine.
Fans have since called for a boycott online, while others say they'd be willing to return if the team spoke out.
'We love you. You've been so much a big part of our lives. … We would like to understand that you love us just the same. Or are we just money to you?' asked Power 106's Brown Bag Mornings host Letty Peniche in an Instagram video.
Los Angeles resident Alora Murray is considering a temporary boycott.
'Nobody is messing around about this,' said Murray. 'Los Angeles is built upon the Dodgers. For them to not kind of be with us, I feel like us boycotting or not going to games will send that message.'
Fans cite inconsistencies about the Dodgers' political stances
Many in the Latino community have been sharing videos of stadium security confronting fans who have political signs or messages on their clothing.
Longtime Dodger fan Emeli Avalos says she doesn't believe the team is apolitical since they released a statement to condemn Hamas' Oct. 7, 2023, attack on Israel.
'If it's really about staying out of politics, then why do they support that? But when people down the street from them are getting taken, kidnapped, why do they stay silent?' she said.
Avalos attended Pride Night on June 13 wearing a shirt that said 'Abolish ICE' on the front and 'FDT' — an acronym for an expletive directed at President Donald Trump — on the back. In a popular TikTok video, Avalos is seen speaking with Dodgers security. She says she thought she was going to be asked to leave but was instead asked to cover the back of her shirt with her jersey.
'They told me, 'The front is fine, you just gotta cover the back,'' said Avalos, who said she will not be returning to the stadium.
Another video of a fan being confronted by security for holding a banner with 'ICE' crossed out circulated online over the weekend, furthering criticism of the team.
When asked about the incidents, a Dodgers spokesperson pointed to the team's stadium guidelines, which state the team 'does not allow signs or banners of any kind.' Also prohibited is any attire the Dodgers deem — at their sole discretion — to be obscene, profane, vulgar, indecent, violent, threatening, abusive or prejudiced against any individual or group.
Nezza does not think she will return to the stadium, despite the Dodgers' statement, but says she hopes her performance will inspire others to use their voice and speak out.
'It's just shown me like how much power there is in the Latin community,' she said. 'We gotta be the voice right now.'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Winnipeg Free Press
41 minutes ago
- Winnipeg Free Press
Former Georgia jail guard abused inmates with Taser and lied about it, authorities say
ATLANTA (AP) — A former Fulton County jail guard has been indicted on federal civil rights charges after prosecutors said she used her Taser abusively against three inmates and then lied to cover it up. Khadijah Solomon, a 47-year-old Fairburn resident, pleaded not guilty to the six-count indictment in federal court in Atlanta on Tuesday and was released on bail. The troubled jail where Solomon worked has been under a federal civil rights investigation for the past two years and was also the site where Donald Trump surrendered on election interference charges in 2023. A lawyer for Solomon didn't immediately respond to an email and phone call seeking comment on Wednesday. The June 11 indictment said Solomon used her Taser 'without legal justification' against separate inmates at the Atlanta jail on Jan. 16, Jan. 25 and Jan. 27. The indictment alleges that Solomon then wrote reports falsely justifying what she did. In reality, sheriff's office investigators said body-worn camera video showed the pretrial detainees were compliant and not resisting. In the Jan. 16 incident, sheriff's office investigators said Solomon approached an inmate who was kicking his cell door and said she was about to 'pop' him before opening the cell and using the Taser on the inmate. Investigators said Solomon then stunned the inmate twice more. She later claimed in her report that the inmate 'was getting ready to throw' a tray at her. The sheriff's office in February announced that it had fired Solomon and two other jail officers — Chantrece Buggs and LaQuondria Pierce — arrested them, and charged them with state crimes including aggravated assault and violating their oath of office. Solomon, a jail sergeant, was also charged with cruelty to inmates and false statements or writings. At the time, investigators said Pierce had used her Taser without justification on an inmate on Feb. 13 and that Buggs had encouraged Solomon's violence. No federal charges against the other two were announced, and neither has yet been indicted in a state court. Pierce has the same lawyer as Solomon and he didn't respond to requests for comment. Natalie Ammons, a spokesperson for Fulton County Sheriff Pat Labat, said the sheriff's office had worked with the FBI in the Solomon case. 'On three occasions, Khadijah Solomon allegedly tased Fulton County Jail detainees without a legitimate purpose, causing each of them pain and injury,' U.S. Attorney Theodore S. Hertzberg said in a statement. 'Abuses of power of this kind are unconstitutional, erode our community's trust, and will be prosecuted.' The U.S. Justice Department in July 2023 opened a civil rights investigation into jail conditions in Fulton County, citing violence, filthy living quarters and the in-custody death of a man whose body was found covered in insects. That investigation found that jail officers didn't receive adequate training and guidance on the use of force and were found to engage in 'a pattern or practice of using excessive force' against people in county custody. The Justice Department and Fulton County officials announced in January that they had entered into a court-enforceable consent decree. An independent monitor was appointed in February to oversee that agreement.
Winnipeg Free Press
an hour ago
- Winnipeg Free Press
Retired detective found dead in hoarding conditions in Connecticut, months after she went missing
GLASTONBURY, Conn. (AP) — Mary Notarangelo lived a reclusive life in her later years, according to the few people who had contact with her. The retired police detective tended to her many birds at her Connecticut home and posted videos of them on social media, including one accompanying her on a trip to a local crafts store. But a welfare check request to police last year uncovered disturbing truths. Hoarding conditions were found in her house in Glastonbury, just southeast of Hartford, when authorities tried to find her last July. It wasn't until February that a work crew using a small excavator discovered her skeletal remains. They were found beneath a pile of debris heaped just inside her front door, according to a police report released Wednesday. Glastonbury police said conditions in the single-family home set off a rural road in the woods were among the worst they've seen and hindered several search attempts over the months. Officers said there were 6-foot-tall (2-meter-tall) 'mountains' of garbage blocking entrance doors. Dead birds were found in cages along with mice running about and a live cat. And there was a terrible stench. 'Once inside, I observed more mountains of garbage, cobwebs, and spiders,' Officer Anthony Longo wrote in the report. 'There was no path whatsoever. The only way to move from room to room was by climbing over the garbage.' It's not clear how Notarangelo died. At 73, she was a retired Bridgeport police detective and longtime Wiccan, according to officials and friends. Her death was first reported by Hearst Connecticut Media earlier Wednesday. The state medical examiner's office said her cause of death could not be determined because the remains were mostly skeletal. A friend had called police to request the welfare check July 3, 2024. He told investigators Notarangelo last texted him around June 12, 2024, saying she was having abdominal cramps, vomiting and had fallen. It's not clear why the friend — who did not return phone and text messages — waited so long to call authorities. It's also not clear why it took seven months to find her remains, although several attempts had been made and officials cited the mounds of trash and other items. A police spokesperson did not immediately return an email seeking comment about the timeline. 'It's so upsetting and so sad,' said another friend, Patti Steeves, who worked with Notarangelo at the Bridgeport Police Department as a civilian employee years ago. 'She, as quirky as she was, she was a good person at heart.' Steeves added: 'She was passionate about her faith. She was passionate about her job. She had a great sense of humor. And she loved her animals. She loved her animals more than she did herself.' Steeves said she tried to talk with Notarangelo about the hoarding, but Notarangelo wouldn't discuss it. She said Notarangelo was a 'bird fanatic' who had about 20 birds, including cockatoos, cockatiels and parrots, and a cat and a dog. Bridgeport police said Notarangelo worked there from 1985 to 1996. She was promoted to detective in 1992 and to sergeant a year later. Steeves said she retired on disability after an on-duty car crash that injured her back and legs. Notarangelo posted occasionally on her social media accounts, saying she was an animal lover and an 'intuitive & reiki master,' referring to the Japanese healing practice. She posted videos and photos of her birds, including a cockatoo perched on a shopping cart during her outing to a crafts store. Police and firefighters first searched the home on July 3, 2024, the day of the welfare check request but couldn't find her, citing hoarding piles as a major factor. They also sent a drone in the house, but it hit cobwebs and became disabled, police said. More searches, they said, were conducted on July 5, July 11, July 12 and Nov. 20. On Feb. 24, an environmental services crew arrived with a small excavator. Plywood was removed from the front door area and crews used the excavator to carefully remove the contents of the home through the opening. Notarangelo's remains were discovered within minutes, police said. An attorney was assigned to handle Notarangelo's estate in March. He did not return phone and email messages Wednesday. Relatives of Notarangelo, including her brother and niece, declined to comment.
Winnipeg Free Press
an hour ago
- Winnipeg Free Press
ICE takes custody of Spanish-language journalist arrested at Georgia protest
U.S. immigration authorities said Wednesday they have detained a Spanish-language journalist, who will face deportation proceedings following his arrest on charges of obstructing police and unlawful assembly while covering a weekend protest outside Atlanta. Mario Guevara was turned over by police to U.S. Immigration and Customs Enforcement custody three days after he was jailed in DeKalb County, agency spokesman Lindsay Williams said in an emailed statement. His case now goes to immigration court to determine whether Guevara, a native of El Salvador, can remain in the U.S. His attorney, Giovanni Diaz, has said that Guevara was doing his job and committed no crime when police arrested him. He also says Guevara has legal authorization to live and work in the U.S., and has a pending application for permanent residency. Diaz did not immediately return phone and email messages Wednesday. Guevara fled El Salvador two decades ago and built a large following as an independent journalist covering immigration in the Atlanta area. He was livestreaming video on social media Saturday from a DeKalb County rally protesting President Donald Trump's administration when local police arrested him. 'I'm a member of the media, officer,' Guevara tells a police officer right before he's arrested. The video shows Guevara wearing a bright red shirt under a protective vest with 'PRESS' printed across his chest. DeKalb County officials have said at least eight people were arrested during the Saturday demonstration, with police using tear gas to turn away protesters marching toward an interstate onramp. Guevara's video shows him standing on a sidewalk with other journalists, with no sign of big crowds or confrontations around him, right before he's arrested. Jail records show Guevara was charged with obstructing police, unlawful assembly and improperly entering a roadway. The Committee to Protect Journalists condemned Guevara's arrest and detention by ICE. 'His ongoing detention signals a frightening erosion of press freedom in the U.S.,' Katherine Jacobsen, the group's U.S. program coordinator, said in a statement. ICE's statement did not say why Guevara was being detained or where he would be held. Williams did not immediately respond to an email message asking those questions. Guevara fled El Salvador with his family in 2004, saying he was beaten and repeatedly harassed because of his work as a political reporter for the newspaper La Prensa Grafica. They immigrated to Georgia, where Guevara worked as a reporter for Georgia's largest Spanish-language newspaper, Mundo Hispanico, before launching his own online news site, MGNews. An immigration judge in 2012 denied Guevara's application for asylum and ordered him and his family to leave the country. However, ICE worked with Guevara's lawyer to close his case without deporting anyone. Diaz said it was resolved with Guevara receiving authorization to continue working in the U.S. Diaz has said Guevara has a strong case to remain in the U.S., though the Trump administration's aggressive immigration crackdown has left the journalist's family worried. 'Under this administration, we don't know what that means for us,' Guevara's adult daughter, Katherine Guevara, said during a Tuesday news conference. 'Temporary legal status may not mean anything.' ___ Bynum reported from Savannah, Georgia.
