Daughter of Taliban-imprisoned British couple fears for health amid court delay
The daughter of an elderly British couple imprisoned in Afghanistan has spoken of her serious concerns about their deteriorating health.
Peter Reynolds, 79, and his wife Barbie, 75, were arrested as they travelled to their home in Bamyan province, in central Afghanistan, in February.
Sarah Entwistle said the continued detention of her father 'poses a serious risk to his life'.
Mr Reynolds is 'experiencing tremors in his head and left arm', Ms Entwistle told The Times, adding Mrs Reynolds was 'collapsing due to malnutrition'.
Mr Reynolds has had a chest infection, a double eye infection and serious digestive problems since he was moved to a maximum security prison, she said.
'We remain extremely concerned for Dad in particular. Without access to the medication he needs, his continued detention poses a serious risk to his life,' she has said previously.
Court proceedings for the couple were scheduled for Saturday but they were returned to their separate prisons after the hearing was delayed.
Ms Entwistle said she was 'devastated' by the delay but added guards had 'indicated that a different judge would be handling the case'.
'We continue to hope they will receive a fair hearing,' she added.
Mr and Mrs Reynolds have lived in Afghanistan for 18 years, where they run school training programmes.
They were arrested alongside Faye Hall, an American friend who had rented a plane to travel with them, and a translator from the couple's Rebuild training business.
A Foreign, Commonwealth and Development Office spokesman said on Monday: 'We are supporting the family of two British nationals who are detained in Afghanistan.'
However, the UK Government has said its ability to provide assistance was 'extremely limited' due to the closure of its embassy after the Taliban's takeover in 2021.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Daily Mirror
an hour ago
- Daily Mirror
Greta Thunberg attempts to reach Gaza despite Israel's chilling threat
Israel's defence chief has vowed to prevent an aid boat carrying Greta Thunberg and other activists from reaching the Gaza Strip. Israel Katz said Israel will not allow anyone to break its blockade of the Palestinian territory. He said: "To the anti- Semitic Greta and her fellow Hamas propagandists, I will say this clearly: You should turn back, because you will not make it to Gaza." Mr Katz added: "I have instructed the IDF to act so the hate flotilla does not reach the shores of Gaza - and to take any means necessary to that end." Greta, 22, is among 12 activists on the Madleen, a British-flagged boat operated by the Freedom Flotilla Coalition. The Swedish activist has previously denied anti-Semitism. She added: "We are a humanitarian aid ship." An attempt last month by Freedom Flotilla to reach Gaza failed after another vessel was attacked by two drones off Malta. Yesterday, 13 people were killed by Israeli fire near an aid station in Rafah, Gaza. Witnesses said the shooting occurred at 6am, when they were told the centre would open.
Daily Mirror
3 hours ago
- Daily Mirror
Chris Brown's 'crazy tour budget' as he returns to the stage after UK arrest
Chris Brown has returned to the stage for the first time since his arrest in the UK as the singer entertained crowds at a concert in Amsterdam's Johan Cruyff Arena Chris Brown's fans reacted as the singer returned to the stage following his UK arrest last month. The singer was in Amsterdam to kick off his Breezy Bowl XX tour, which is celebrating 20 years of his career. Followers of the controversial star took to social media to share snippets from the Johan Cruyff Arena in Amsterdam which showed an impressive stage set up. Among his lavish designs was a huge human statue that toward over the surrounding, which the star is thought to have performed on. Uploading a clip to Twitter/X, one user wrote: "the budget for this chris brown tour is crazy, he's not playing about his 20 years of career," followed by a flame emoji. Another said: "Oh my GOD," as they showcased the set up in their own video. And a third added an image of the statue with the crowd looking up at the performer. His Amsterdam gig comes after he was arrested in the UK last month. His arrest came after he was accused of using a bottle to cause bodily harm to music producer Abe Diaw during a night out at London's Tape nightclub in Mayfair on February 19, 2023. On May 15 this year, Brown was arrested at the Lowry Hotel in Salford. He had recently jetted into nearby Manchester Airport to rehearse for his upcoming Breezy Bowl XX 20th anniversary tour. The singer has been charged with one count of grievous bodily harm. He was initially denied bail and is expected to appear in person at Southwark Crown Court next month. District Judge Joanna Hirst told the court that the charge was too serious to be dealt with at the magistrates ' court. However, the 36-year-old star was later granted bail following a court plea. He was ordered to pay a £5 million security fee to the court. The financial guarantee is to ensure a defendant returns to court and may be forfeited if they breach bail conditions. His lawyer, Grace Forbes, had argued that he was a public figure known worldwide as they pleaded for bail to be granted. As well as his Amsterdam performance, Brown is scheduled to perform in cities across the UK, including Manchester, Birmingham, Glasgow, London and Cardiff. Despite his arrest, Brown's bail conditions enable him to continue with his scheduled international tour this year, including in the UK later this month and July. Following his release on bail, the American singer took to Instagram to tell his 144million followers: "From the cage to the stage!!! Breezybowl." Brown's bold post was seemingly in reference to the fact his bail conditions allow him to honour his tour commitments and perform across Europe ahead of his court date next month.
Scottish Sun
5 hours ago
- Scottish Sun
British ‘service person' arrested on suspicion of ‘raping' woman near army training camp in Kenya
A UK-Kenya defence cooperation agreement allows thousands of Brit soldiers to train in Kenya every year ARMY 'RAPE' British 'service person' arrested on suspicion of 'raping' woman near army training camp in Kenya Click to share on X/Twitter (Opens in new window) Click to share on Facebook (Opens in new window) A BRITISH "service person" has reportedly been arrested on suspicion of raping a woman near an army training camp in Kenya. The alleged rape happened last month, with the man arrested after a group of soldiers visited a bar in the area near the town of Nanyuki, BBC reports. Sign up for Scottish Sun newsletter Sign up 2 The incident occurred close to the British Army Training Unit Kenya (Batuk) 2 A Brit 'service person' has reportedly been arrested on suspicion of raping a woman near an army training camp in Kenya Credit: Getty Military cops have questioned the bar owner and security guards who were working the night of the incident that occurred close to the British Army Training Unit Kenya (Batuk), The Sunday Times reports. According to the paper, the bar owner said: "They [soldiers] like this place and when I meet some of them in the supermarkets, they tell me they have been banned from coming here. "Sometimes they get too drunk and I drop them at the gate for free." An investigation is being carried out by the UK military police from the Defence Serious Crime Unit. read more news HOLIDAY TRAGEDY Brit tourist, 21, found dead on street in popular Algarve resort The UK Ministry of Defence confirmed in a statement that a "service person" had been arrested in Kenya. A MoD spokesperson said in a statement: "We can confirm the arrest of a Service person in Kenya. "As the matter is the subject of an ongoing investigation by the Defence Serious Crime Command, we will not comment further." A UK-Kenya defence cooperation agreement allows thousands of Brit soldiers to train in the East African country every year. About 200 UK troops are based there permanently to train Kenyan soldiers. Some Kenyan people have complained for a long time about the soldiers behaviour alongside the atmosphere around their training camp near the town of Nanyuki. There was an outcry over the 2012 death of 21-year-old Agnes Wanjiru, who was last seen alive leaving a bar with British troops near their training camp. Bloodcurdling moment ruthless soldier cocks his gun & presses it against woman's temple during restaurant brawl Her body was tragically later found in a septic tank. Wanjirus family has campaigned for years for the suspected perpetrator, a serving British soldier at the time, to be charged. In April, UK Defense Secretary John Healey met with Wanjirus grieving family in Kenya and vowed to help the family secure the justice they deserve. The British Army has launched an inquiry into allegations of unacceptable behavior by UK personnel in Kenya. The MoD said in a statement that all British personnel in the country "have clear direction about how to behave, on and off duty, must complete mandatory training and attend compulsory briefings on conduct." It added: "We will have zero tolerance for unacceptable behaviour."
