
Easter funfair brings joy to Haverfordwest this Bank Holiday Weekend
A DECKHAND on the Milford Haven steam trawler Maretta is the subject of a powerful and moving exhibition opening this May at the Torch Theatre in Milford Haven.
Artist Donald Sinclair Swan FRSA (1918–2004), who once served as a deckhand on the Maretta, had a lifelong connection with the sea. From an early age, he was fascinated by ships—often dreaming of them or sketching their outlines in pencil. His passion for the ocean, especially the rugged beauty of the North Atlantic, is reflected in the collection now on display in the Joanna Field Gallery. Most of the works have never been seen before.
Artist Donald Sinclair Swan FRSA (1918–2004)
Born in Glasgow, Donald was the son of a Presbyterian minister and a former primary school teacher. He was educated at Glasgow High School but left at sixteen to join the Clan Line shipping company, determined to pursue a life in the Merchant Navy. The move came as little surprise to his father, who himself had spent years under sail before taking up the ministry.
As his daughter Mary explains, a life at sea was never a question for Donald—it was a calling.
'In 1938, with the Second World War looming, Dad transferred to the Royal Navy, serving on HMS Barham as a cadet midshipman,' she said. 'By 1939 he was a Sub Lieutenant on HMS Wessex, heading into the Western Approaches. In 1940, he was posted to HMT Northern Sun, a requisitioned trawler, but contracted tuberculosis in 1941 and had to be discharged.'
The illness nearly cost Donald his life. He survived a spontaneous pneumothorax against the odds but was advised never to undertake strenuous work again. During his recovery, he turned to his childhood dream: becoming an artist.
With help from an ex-serviceman's grant, Donald studied at the Glasgow School of Art and the Patrick Allan Fraser School of Art at Hospitalfield, Arbroath. Influential tutors included Hugh Crawford RSA and James Cowie RSA.
In 1945, he moved to London, living an unsettled life between the capital, Glasgow and eventually Cornwall. A promising spell working with Royal portrait painter Sir James Gunn was interrupted when he had to return north to care for his ailing parents.
By 1948, feeling stronger and eager to return to sea, Donald signed on as mate of the Thames sailing barge Carina. Then, in 1949, he joined the crew of the Maretta as a deckhand—drawn once again to the open sea.
'He joined the fishing fleet at a time when the industry was booming,' said Mary. 'After the war, many trawlers had been requisitioned and fish stocks were healthy. Milford Haven had become a thriving fishing port.'
It was during this time that Donald wrote to an old school friend from his lodgings at The Seaman's Bethel, Charles Street:
'As you'll have guessed from my address, the old curse has got me and I'm off to sea again… this time for deep sea trawling. Hard work and good money—and I hope to God it lays my ghosts for keeps.'
'From my window I can see a destroyer anchored in the Roads where we lay ten years ago… The ghosts it brings up are quite unbelievable, quite beyond anything I'd expected or prepared for. Still—hard work and Atlantic air may work wonders.'
The experience proved pivotal. Donald sketched prolifically during his time aboard the Maretta, capturing the daily life, physical strain, and quiet dignity of trawlermen. Later, he would turn many of these sketches into finished artworks.
In the 1950s, Donald returned to Cornwall and married fellow artist Elizabeth Lane. The couple raised three children in a cottage near St Ives. He went on to exhibit his work on board the Cutty Sark in 1969, marking the ship's centenary, and took on major commissions including paintings of the Mayflower, HMS Bounty, HMS Endeavour, and Suhaili, the yacht sailed solo around the world by Sir Robin Knox-Johnston.
In 1972, the family moved back to Scotland, where Donald continued painting maritime scenes—particularly Clyde paddle steamers—and turned his hand to pottery. Alongside Elizabeth, a Leach-trained potter, he established the Castle-an-Dinas Pottery in Cornwall and later the Isle of Cumbrae Pottery in Scotland.
Donald's ability to sketch quickly and from life also helped him in portraiture—particularly with children. As he once wrote from the Bethel, 'At the moment I'm earning my keep very nicely by drawing people…'
His 'Time and Family' portrait series, a visual family history spanning 40 years and three generations, was exhibited multiple times in Scotland and Cornwall.
He and Elizabeth returned to Cornwall in 2000. Donald continued to paint until shortly before his death in November 2004. His final portraits, of his nephew's children, were sent to Canada just weeks before he died. Elizabeth continued to paint into her 80s, passing away in 2021.
'When I found the drawings, I knew Dad would have wanted them shown in Wales,' said Mary. 'With his connection to Milford Haven, the Torch Theatre seemed like the perfect place. I hope people who visit will see something of their own lives in his work.'
The exhibition includes watercolours, oils, and impressionistic sketches—some bearing the names of other trawlers and fellow crew members. One haunting piece, Up Trawl, Ballet of Sleeping Deckies, shows the sheer exhaustion of life at sea. The artworks serve not only as pieces of art but as a record of a vanished way of life—and a tribute to those who lived it.
The exhibition runs throughout May at the Torch Theatre's Joanna Field Gallery, during Box Office opening hours. For more information, visit www.torchtheatre.co.uk or call (01646) 695267.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Powys County Times
13 hours ago
- Powys County Times
D-Day veterans mark anniversary to ‘remember our friends who never came home'
A chaplain whose grandfather fought in the Second World War commemorated the 81st anniversary of D-Day by warning 'we forget it at our peril'. The Rev Simon d'Albertanson, a Royal Navy chaplain and the chaplain for the Spirit of Normandy Trust, led a memorial service at the British Normandy Memorial in Ver-sur-Mer, describing D-Day as a 'seminal moment in history'. He reminded veterans, officials and members of the public that the legacy of D-Day was vitally important given the conflict and 'troubled times that we live in'. The Normandy landings took place on June 6 1944, when Allied forces opened a Second Front by invading Nazi-occupied France. A total of 4,414 Allied troops were killed on D-Day itself. Mr d'Albertanson said: 'This was a seminal moment in history, and we forget it at our peril. 'There's a legacy that builds from the different conflicts, and we live in very troubled times right now, and we need men and women who are fighting for peace. 'As a Christian, one of the lines in the Bible is 'Blessed are the peacemakers'. 'We're called to make peace and sometimes that means we have to bring violence, but that's the last resort. 'We want to be peacemakers.' Two of the chaplain's own relatives fought during the Second World War. His grandfather, Fred Hawker, joined the Royal Marines in 1942 and served on a number of ships including HMS Ark Royal, while his great-uncle, a Royal Navy sailor, lost his life during the Battle of the Denmark Strait. Mr d'Albertanson said: 'It's an absolute honour and a privilege to be a part of this. 'This is all about the veterans and honouring the fallen, those who gave their lives, for our freedom. 'Being here brings it to life. 'It makes you realise what you're involved in, the men and women of the armed forces today – and as chaplains we go with them.' One veteran in attendance, Ken Hay MBE, 99, was just 18 when he landed at Courseulles-sur-Mer on D-Day +5. He was captured on the night of July 7-8 and was taken to Zabrze in Poland where he worked as a prisoner of war in a coal mine. As the Russians approached, the prisoners were taken to a new location, approximately 1,000 miles away, during which many of them died. Eventually they were liberated by American troops and Mr Hay returned to the UK via Reims, arriving on May 4. He laid a wreath at the memorial service in Ver-sur-Mer alongside other veterans. Mr Hay said: 'Even though the 80th anniversary has passed, we veterans still feel it is our duty to come back here and remember all our friends who never came home. 'We get applauded, even though they are the ones who gave it all. 'Sharing my stories with children in the UK and France is something I am very passionate about. 'We are the age of their great-grandparents – we experienced it, understand it and know that it should never happen again.' Defence Secretary John Healey also attended events commemorating D-Day, alongside politicians from the United States and France. He said: 'We forever owe an enormous debt to the British and Allied forces who landed in Normandy 81 years ago today, determined to defeat Nazi tyranny and restore peace to western Europe. 'As we reset the nation's contract with our armed forces, we will continue to remember all those who served to defend our values.' Nearly 160,000 Allied troops landed in France on D-Day. Of those, 73,000 were from the United States and 83,000 from Britain and Canada. Forces from several other countries were also involved, including French troops fighting with General Charles de Gaulle.


Scottish Sun
14 hours ago
- Scottish Sun
Moment 9 WW2 heroes mark 81st anniversary of D-Day with emotional trip to Normandy
The veterans describe some of the horrific things they witnessed on D-Day THE LAST OF THE VALIANT THE LAST OF THE VALIANT Moment 9 WW2 heroes mark 81st anniversary of D-Day with emotional trip to Normandy Click to share on X/Twitter (Opens in new window) Click to share on Facebook (Opens in new window) FOUR World War Two heroes flew by private jet to France yesterday to mark the 81st anniversary of D-Day. They joined five other veterans who were well enough to attend a moving service at the British Normandy Memorial. Sign up for Scottish Sun newsletter Sign up 5 Nine veterans mark D-Day at the British Normandy Memorial Credit: Arthur Edwards / The Sun 5 Four of the World War Two heroes flew by private jet to France to mark the 81st anniversary Credit: Arthur Edwards / The Sun 5 The veterans watch a flyover at the memorial Credit: AFP Last year more than 40 heroes were there for the landmark 80th anniversary of the day Allied troops stormed Normandy's beaches to liberate Europe. Yesterday, The Sun was given exclusive access to fly with a quartet of veterans — all of them aged 99 and over — on a sleek 50-seat Embraer jet from Warton Aerodrome, Lancs. Among them were Sergeant Richard Brock, now 101, and Able Seaman Ken Benbow, who turns 100 next week. They were both at Normandy on June 6, 1944. Ken was off the north French coast on HMS Crane, and saw men die in the water all around him. Richard, a driver with the East Lancashire Regiment, came ashore with 130 comrades — only 19 returned home. He was honoured to pay tribute to the fallen yesterday. The retired master butcher, from Lancaster, said: 'When I landed on the beach just below where the Normandy Memorial stands now I was a young man of 20 who thought every day might be my last. 'I cannot believe here I am at 101. The heroes are the ones who died, some of them in terrible circumstances. "We are just their spokesmen. Hopefully we will be able to come here one more time.' Iconic RAF Red Arrows jets in danger of being replaced by Russian planes loved by Putin in move slammed as 'unthinkable' The jet was provided by BAE Systems, which employs 12,000 people in Preston. Also on board the flight to Caen Airport were former Fleet Air Arm Petty Officer George Boothby, 100, and Marjorie Hanson, 102. She, like the late Queen Elizabeth II, served in the Auxiliary Territorial Service and helped supply the D-Day landings. The nine veterans were joined by Defence Secretary John Healey for an emotional ceremony at the memorial, inscribed with the names of more than 4,000 soldiers under UK command who were killed on D-Day. Mr Healey listened in awe to the veterans' stories. He later told The Sun at the Bayeux War Cemetery: 'The lesson to draw from the Second World War is never again can we contemplate the huge human and economic cost that it inflicted. "We see that in the darkest, strongest terms in these cemeteries. 'What it says to me is that with the allies that we forged in the Second World War, we must band together and we must be strong enough to deter any adversary, any aggression that might be directed at us in the future.' 5 Among the heroes were Sergeant Richard Brock, now 101, and Marjorie Hanson, 102, who served in the Auxiliary Territorial Service Credit: Arthur Edwards / The Sun


STV News
15 hours ago
- STV News
Veterans attend services in Normandy to mark 81 years since D-Day
Second World War Veterans have gathered in Normandy to mark the 81st anniversary of the D-Day landings, ITV News Reporter Chloe Keedy is there Veterans and officials have attended memorial services in Normandy to commemorate the 81st anniversary of the D-Day landings. A remembrance service was held at the British Normandy Memorial in Ver-sur-Mer, which was attended by the ever-dwindling number of surviving veterans in their late 90s and older, remembering the thousands who died that day. D-Day veteran and ambassador for the British Normandy Memorial, Ken Hay, 99, and Royal Navy D-Day veteran Henry Rice, 99, laid wreaths at the memorial. Mervyn Kersh, 100, a D-Day veteran. / Credit: ITV News Mervyn Kersh was 19 on D-Day. Eight decades on, now 100 years old, his memories of being sent ashore on Gold Beach and towards German gunfire are as vivid as ever. 'In the early hours of the morning, I could see the coastline coming – it suddenly dawned on me what was happening,' he told ITV News. In Bayeux cemetery, among nearly 5,000 graves, there were just a handful of surviving Normandy veterans at Friday's remembrance service. Switchboard operator in the Women's Naval Service during World War Two, Marie Scott. / Credit: ITV News Among them was Marie Scott, who worked as a switchboard operator in the Women's Naval Service. Aged 17, she was posted to Fort Southwick in Hampshire, where she suddenly found herself sending and receiving messages from soldiers on the beaches. 'I could hear everything. Incessant machine gun fire, bombs dropping,' she said. 'I shall never forget the day they stormed the beaches because it's imprinted on my memory.' D-Day veterans Ken Hay, 99 (second left) and Henry Rice, 99 (far right) lay wreaths at the British Normany Memorial in France. / Credit: PA Hundreds of onlookers attended the commemorations across the region, which included parachute jumps, remembrance ceremonies, parades and historical re-enactments. British veterans also attended a service on Thursday in Coleville-Montgomery and visited nearby Sword Beach, where thousands of soldiers landed eight decades ago. US Defence Secretary Pete Hegseth attended the Normandy American Cemetery in Colleville-sur-Mer, France, for a service commemorating American troops. A memorial service was held at Bayeux Cathedral on Thursday. / Credit: PA On June 6, 1944, known as D-Day, Allied forces landed on the beaches of Normandy in Nazi-occupied France and breached Hitler's defences in Western Europe by sending the largest ever fleet of ships, troops, planes and vehicles across the English Channel. A total of 4,414 Allied troops were killed on D-Day itself. In the ensuing Battle of Normandy, 73,000 Allied forces were killed and 153,000 wounded. An estimated 20,000 French civilians also died. Get all the latest news from around the country Follow STV News Scan the QR code on your mobile device for all the latest news from around the country