![[팟캐스트] (682) 잇따른 사고로 도마에 오른 ‘군 기강'](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwimg.heraldcorp.com%2Fnews%2Fcms%2F2025%2F04%2F24%2Fnews-p.v1.20250421.5fa13ab8c2464528863f608abbd7c1bf_T1.jpg&w=3840&q=100)
[팟캐스트] (682) 잇따른 사고로 도마에 오른 ‘군 기강'
Military under fire for 'lack of discipline' after series of major accidents
기사 요약: 최근 연이어 발생한 군 사고가 미숙한 조작 및 실수에서 비롯된 것으로 알려지면서, 군 기강해이에 대한 우려와 논란이 커지고 있다.
[1] South Korea's military has come under fire for lax discipline following a series of major accidents in recent months, including the latest involving the Air Force's accidental dropping of two gun pods from a KA-1 light attack aircraft during training on Friday.
come under fire: 비판을 받다
lax: 해이한
[2] The series of incidents came amid a leadership vacuum in the military that began in December, prompting security concerns due to signs of a weakened defense posture.
vacuum: 공백
[3] Former Defense Minister Kim Yong-hyun and several other key unit commanders were arrested and have been detained for their alleged roles in ex-President Yoon Suk Yeol's botched martial law declaration on Dec. 3.
alleged: 추정되는
[4] 'On the surface, (the series of accidents) may seem to be merely a lack of discipline within the military, but it's more an accumulation of inadequate military training,' said Yang Uk, a research fellow in military strategy and weapons systems at the Asan Institute of Policy Studies, speaking via phone on Sunday.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Korea Herald
2 days ago
- Korea Herald
Bills to probe Yoon, wife pass National Assembly
Bill on suspected interference in investigation of Marine's death also passed; Presidential office says 'there is very little reason' to veto them The ruling Democratic Party of Korea-controlled National Assembly on Thursday passed contentious bills mandating special counsel probes into charges and scandals surrounding former President Yoon Suk Yeol and his wife, Kim Keon Hee. Three probe bills reintroduced by the Democratic Party were approved during a parliamentary plenary vote held in the afternoon. One pushes to launch a permanent special counsel to investigate 11 charges tied to Yoon's failed martial bid in December; another seeks to mainly investigate Kim's alleged inappropriate interference in the People Power Party's candidate nomination process in previous general and by-elections as well as her luxury bag scandal; the third looks into the allegations that the Yoon administration interfered in the military's investigation into a young Marine's death in 2023. All three bills were passed in a 194-3 vote with one abstention, in a package deal. The move came a day after President Lee Jae-myung, who was the Democratic Party Chair, was sworn into office. He won Tuesday's early election, securing 49.42 percent of the vote against his rival and People Power Party candidate Kim Moon-soo, who saw 41.15 percent. Lee was highly likely to approve and endorse the bills, as an official at the presidential office said, 'there is very little reason' to veto them, with all three 'receiving People's support,' in a press briefing after the plenary vote. People Power Party, which became the main opposition party on Wednesday, highlighted its party line against the passage of the bills ahead of the plenary vote. The majority of the party lawmakers boycotted all three votes. All three bills passed on Thursday had previous versions that were scrapped by former President Yoon's veto power. The bill mandating a permanent special counsel investigation against Yoon will look into 11 different charges tied to his martial law bid, including insurrection and military mutiny. The previous versions of the bill were vetoed and scrapped twice. The latest version expanded the scope of the charges from six to 11. Special counsel candidates will be nominated by the Democratic Party and the minor liberal Rebuilding Korea Party, from the parliament's side. The bill also eases regulations to access presidential archives. It lowers the threshold from the current approval needed from two-thirds of lawmakers or from a high court chief judge to three-fifths of the Assembly or permission from a district court chief judge. The bill concerning the first lady will look into her alleged role in a stock manipulation scandal as well as the inappropriate acceptance of a luxury bag from a Korean-American pastor and election-related scandals involving political broker Myung Tae-kyun. An amendment passed alongside the bills expands the scope of the number of assistant special prosecutors from four to seven and raises the cap on dispatched prosecutors from 40 to 60.
Korea Herald
2 days ago
- Korea Herald
Mammoth probes to look into Yoon's alleged treason, insurrection
Special teams size of a district attorney's office to be formed to investigate ex-president Multiple probe teams together comprising some 120 prosecutors are set to look into allegations surrounding former President Yoon Suk Yeol, including one that he committed treason by trying to impose martial law on Dec. 3, 2024. The Democratic Party of Korea on Thursday passed a series of bills seeking to open three separate special counsel investigations. One will investigate whether Yoon's short-lived martial law declaration would constitute insurrection, for which a criminal trial is already underway, as well as treason. The Democratic Party claims that Yoon plotted to provoke a military action from North Korea to justify declaring martial law with his hawkish policies such as resumption of anti-Pyongyang broadcasts near inter-Korean borders in June 2024. The Democratic Party is also pushing an as-yet unsubstatiated claim that Yoon sent unmanned aerial vehicles into Pyongyang in October 2024. Yoon allegedly attempting to instigate an armed conflict with North Korea in the run-up to his martial law decree was "treason," the Democratic Party claimed, on top of it being a "rebellion against the Constitution, which is to say, insurrection." Another special counsel investigation would revisit the death of a Marine in July 2023. Cpl. Chae Su-geun, 20, died when he was swept away in moving water during a search and rescue operation to locate flood victims in a rain-swollen river in Yecheon, North Gyeongsang Province. The Democratic Party claims that the Yoon presidential office tried to hinder a preliminary investigation into if there had been negligence and other wrongdoing at the top in Chae's death. Yoon's wife Kim Keon Hee is also set to face a special counsel investigation into allegations that she interfered in the People Power Party's nomination of candidates for a National Assembly seat. The Democratic Party voted without the People Power Party to pass the special counsel bills Thursday. The Democratic Party has the majority in the Assembly, holding 167 out of 300 seats.
Korea Herald
2 days ago
- Korea Herald
Hyundai Rotem nears W8.5tr K2 tank deal with Poland
Hyundai Rotem, the railway and defense contractor under Hyundai Motor Group, is expected to seal a second K2 tank export deal with Poland worth 8.5 trillion won ($6.3 billion) as early as this month, marking a major follow-up to the initial contract after a three-year gap. According to media reports Friday, Hyundai Rotem has completed major discussions with PGZ, Poland's state-owned defense company, covering key aspects, including the number of tanks, and is now working out detailed arrangements necessary for the final signing. Unlike the first agreement, which specified the initial delivery of 180 tanks out of 1,000 units, the second contract will detail ways for local production and technology transfer in Poland, as well as the additional number of tanks. To bolster its credibility and expedite the negotiations for the second deal, the company reportedly showed its commitment by delivering nine K2 Black Panther tanks in addition to the 12 units in March. This brings the total delivered to 133 units, leaving 47 tanks remaining to fulfill the first contract. On Thursday, the Polish Army's 15th Gizycko Mechanized Brigade announced on Facebook, 'The K2GF Black Panther tanks are now with us,' sharing photos of 9 tanks unloaded at the port of Swinoujscie. The brigade emphasized that these tanks marked another step forward in the modernization of the Polish military. Although no exact timeline has been given for finalizing the second agreement, industry watchers observe that the process is running behind earlier market expectations, which had targeted the fourth quarter of 2024. It was primarily due to extensive negotiations with the Polish government on local manufacturing and technology transfer, along with South Korea's political tensions sparked by former President Yoon Suk Yeol's martial law declaration. 'In the case of K2PL models, which will be produced in Poland, there are a number of items on the table, ranging from the procurement of tank components, cost management, maintenance and repair procedures to the scope of technology transfer,' said an industry source on condition of anonymity. Despite the overdue deal, industry insiders indicate that newly elected President Lee Jae-myung's drive for the nation's defense industry will accelerate negotiations with the Polish government. 'It is too soon to tell the impact of the new President,' the source added. 'However, as we now have the defense control tower (which had been inactive for seven months), our hope is to see bilateral talks between Korea and Poland on bolstering defense ties.' During his presidential campaign, Lee highlighted defense as a key strategic industry for propelling national growth, committing to specific support measures to become a 'top four global defense power' after the US, Russia and France.
