Spotlight on Gaelic education in Edinburgh
The successes and challenges of Gaelic-medium education (GME) in Edinburgh will come under the spotlight at a discussion organised by the Gaelic community group Ionad Gàidhlig Dhùn Èideann.
GME has grown impressively since it began in 1988 and today more than 700 children are enrolled at the city's dedicated Gaelic primary school, Bun-sgoil Taobh na Pàirce, and James Gillespie's High School.
The event will bring together current and former GME teachers in Edinburgh to reflect on their experiences and offer their thoughts about the future development of Gaelic education in the city.
Panelists will include Donna MacIver, Depute Head Teacher at James Gillespie's High School, Karen Reid, Depute Head Teacher at Bun-sgoil Taobh na Pàirce, Mona Wilson, the first GME teacher in 1988 and director of Primary Education with Gaelic at Moray House, University of Edinburgh. Chairing the session will be Professor Matthew MacIver, former Chief Executive of the General Teaching Council for Scotland and former chair of Bòrd na Gàidhlig and the Gaelic Media Service.
The event will be held at the National Library of Scotland on Saturday 31 May at 2pm.
Wilson McLeod, chair of Ionad Gàidhlig Dhùn Èideann, said: 'Gaelic education in Edinburgh has been a remarkable success story but there have been many challenges along the way. This expert discussion will help put these developments in perspective and give insight on the future of Gaelic in the capital.'
This panel discussion is one of a series of four events under the banner 'Gaelic in Edinburgh: past, present and future', part of the Edinburgh 900 celebration funded by the City of Edinburgh Council.
Ionad Gàidhlig Dhùn Èideann is a charitable organisation that is working to establish a Gaelic cultural hub to support the Gaelic community in Edinburgh and provide a 'home' for the language in the capital. A large-scale survey last year showed very strong community support for this initiative and helped establish priorities for the centre's activities.
Like this:
Like
Related
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Wales Online
2 days ago
- Wales Online
Wales is recruiting ‘nowhere near enough' secondary teachers
Wales is recruiting 'nowhere near enough' secondary teachers Only a third of the number of secondary school teachers have been recruited Wales is only training around a third of the necessary secondary school teachers, with nowhere near enough recruits and no improvement in sight, an education chief warned. The Welsh Government aims to train about 1,000 teachers each year but the Education Workforce Council issued 369 certificates, according to the latest data from August 2024. A further 34 people trained through an Open University route. In August, 27 maths teachers got their certificates, but 130 is the target. In terms of Welsh teachers, the hope is for 80 to 90 but only 20 completed training in 2024. Education Workforce Council (EWC) chief executive Hayden Llewellyn, gave evidence to the Senedd education committee and said the trend for secondary schools has gotten worse over the past ten to 20 years, with improvements during the pandemic 'dropping back significantly'. He told Senedd members: "I'm sorry to say, having tracked recruitment and retention for many years – I can't really see secondary improving." For our free daily briefing on the biggest issues facing the nation, sign up to the Wales Matters newsletter here Recruitment in some subjects – such as PE, history and geography – is fine but maths, English, sciences, Welsh and modern foreign languages are particularly low, he said. EWC data showed 75% of those teaching maths are trained in the subject and, speaking more generally, he said the number is lower still for sciences. He warned: 'Given the picture with recruitment, we could see that picture deteriorating." In terms of primary school teachers, the Welsh Government aims for about 600 primary teachers to be trained each year, a number which overdelivered in August 2024. Article continues below Eithne Hughes, the EWC's chair, added that some in Wales are teaching not just their specialism 'but possibly a couple of others, adding to the workload pressure'. Ms Hughes said: 'That becomes an issue when you've got reduced funding and headteachers just having to have somebody in front of classes. It doesn't support standards.' Mr Llewellyn raised the example set by Scotland where teachers' registration is linked to a specific subject or phase. 'You cannot teach a subject you're not trained in,' he said. Mr Llewellyn said the number of Welsh-speaking teachers is 33% – higher than the census – but it has remained static despite initiatives, with a lower number among support staff. He told the committee the number of Welsh speakers currently completing training is about 20% for primaries and 18% for secondaries, against a target of 30%. "When you magnify that down into particular subjects, you see those figures dropping," he said, adding that only three of the 27 new maths teachers were Welsh speakers. Ms Hughes, a former headteacher in an English-medium school, told Senedd members she found recruiting Welsh teachers extremely difficult during her experience. Pressed about the key barriers and why Welsh Government targets are 'continually missed', Ms Hughes pointed to work-life balance, policy overload, pay, and behavioural problems. She suggested teachers are expected to be a social worker, police officer and medical expert, stressing: 'We have to allow the business of teaching… to be at the core'. Mr Llewellyn agreed: "What it means to be a teacher… in terms of workload, stress, bureaucracy, accountability, lack of autonomy, and pupil behaviour – it's a tough gig." He urged policymakers to treat the causes rather than the symptoms as he questioned 'flashy' promotional campaigns: "If what you're trying to promote isn't good, it won't work." Pointing out that the starting salary for some bus drivers is near to teachers' in Wales, he warned: "The reality is: to be convinced to be a teacher is increasingly unlikely." Asked about retention, he said around 2,400 teachers leave the EWC register every year, concluding:"We need to watch this really carefully because it's OK when you lose individuals from the profession and you're recruiting the number you need back. But… we are recruiting nowhere near the number of secondary and Welsh-medium teachers that we need. Attrition is OK if you're replacing but therein lies the problem." Article continues below
Glasgow Times
3 days ago
- Glasgow Times
Update on new Gaelic primary school to open in Glasgow
Bun-sgoil Ghàidhlig a' Challtainn (Calton Gaelic Primary School) is being developed in the East End with funding from a £2.4 million Scottish Government investment to support Gaelic schools and culture across Scotland. The school is being established in a refurbished and extended former St James' Primary School, with £2 million of the funding dedicated to the project. Kate Forbes, Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Economy and Gaelic, said: "This school will build on the encouraging surge we have seen in the number of Gaelic speakers and learners in Glasgow and support the language's growth into the future. "Gaelic medium education enriches communities and offers good value for money by providing better grade averages across all qualification levels despite costs being no greater than average." The new school will be Glasgow's fourth Gaelic primary and will accommodate up to 416 pupils. Glasgow City Council has contributed £17.6 million to the project, with a total budget of £23.8 million. Alison Richardson, headteacher of Bun-sgoil Ghàidhlig a' Challtainn, said: "With Gaelic medium education continuing to flourish in Glasgow, our pupils and parents are excited and proud to be moving Bun-sgoil Ghàidhlig a' Challtainn into its very own repurposed school located in the East End. "We look forward to supporting Gaelic's growth in the Calton area, where many spoke it in the past, and for the school to become a real focal point and asset to the local community." The funding package will also support Gaelic classroom expansion at West Primary School in Paisley, the growth of two Gaelic cultural centres in the Highlands, and events delivered by An Comunn Gàidhealach, which will host this year's Royal National Mòd in Lochaber. Glasgow had 740 primary pupils in Gaelic medium education in 2023.
Glasgow Times
3 days ago
- Glasgow Times
Glasgow headteacher welcomes £2m boost for new city school
Alison Richardson comes from a non-Gaelic speaking family, but learned the language at school in Glasgow, before training to be a teacher. She said: 'My mum's family is from Barra, but neither of my parents spoke Gaelic. I learned it by going to school in the city. 'I have experienced all the benefits of a Gaelic education, so it's lovely that things have come full circle.' Bun-sgoil Ghaidhlig a' challtainn pupils from left- Ishbel, Mirren and Pamelah outside what will be the new Gaelic primary school on Stevenson Street (Image: Colin Mearns/Newsquest) Alison and some of her excited primary three pupils from Bun-sgoil Ghàidhlig a' Challtainn (Calton Gaelic Primary School) - including, pictured, Mirren, Ishbel and Pamelah, met Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Economy and Gaelic Kate Forbes on Tuesday (June 3) as the funding boost was announced. Headteacher Alison Richardson with Deputy First Minister Kate Forbes (Image: Colin Mearns/Newsquest) The money will complete the £23m refurbishment and extension of the former St James' Primary building on Stevenson Street in the East End to establish the city's fourth Gaelic language primary school. The school will have space for 416 pupils. Alison was in the primary seven cohort when the city's first Gaelic school, Bun-sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, opened in 1999. She attended Hillpark Secondary School, which had a Gaelic unit at the time, and completed her PGDE (Postgraduate Diploma in Education) at the University of Strathclyde. Alison Richardson (Image: Colin Mearns/Newsquest) She has been acting headteacher of Bun-sgoil Ghàidhlig a' Challtainn in its temporary premises at North Kelvinside Primary since August 2023. 'I've always wanted to be a teacher, I never really imagined doing anything else,' she explains. 'Everyone is really excited and proud to be moving into our very own building. I hope the school will become a real community asset, and that it will help to show the relevance of Gaelic today. 'Gaelic relies on people embracing the language and the culture, but equally, I want the school to embrace the families, to help them feel a part of the Gaelic community.' During a recent arts project, pupils at Bun-sgoil Ghàidhlig a' Challtainn learned about the East End's historical connections to Gaelic, when many people arrived in Glasgow from the Highlands and Islands to find work. Deputy First Minister Kate Forbes with Mirren, Ishbel and Pamelah (Image: Colin Mearns/Newsquest) Alison explained: 'They learned that in one of the factories, where lichen was used to dye fabrics purple, the method was kept a secret from competitors because the workforce was made up entirely of Gaelic speakers.' She adds, smiling: 'When it came to choosing their uniforms, the children remembered that story and decided on purple. 'There is a huge misconception that Gaelic wasn't spoken in Glasgow, but that's not true and I think this story is a reminder of that, and a lovely connection to the area's past.' The funding announced by the Deputy First Minister is part of a £2.4 million package to support Gaelic schools and cultural initiatives across Scotland. Other projects include the construction of a second classroom at West Primary School in Paisley (£43k), a new bothy with computing, cooking and gardening space at Calderglen High in East Kilbride (£52k) and equipment for Greenfaulds High in Cumbernauld to allow more children from across North Lanarkshire to attend classes virtually (£39k). Ms Forbes said: 'This school will build on the encouraging surge we have seen in the number of Gaelic speakers and learners in Glasgow and support the language's growth into the future. 'Gaelic medium education enriches communities and offers good value for money by providing better grade averages across all qualification levels despite costs being no greater than average.' She added: 'To support Gaelic's growth across Scotland, we are providing an additional £5.7 million for Gaelic initiatives this year. We are also progressing the Scottish Languages Bill which, if passed by MSPs, will introduce measures to strengthen the provision of Gaelic education.' Glasgow is home to the third largest number of children and young people in Gaelic Medium Education in Scotland with 740 primary pupils in 2023. Census statistics show that 17,380 people in Glasgow had some Gaelic skills in 2022, an increase of 7911 people from 2011. Glasgow City Council has provided £17.6 million towards works at Bun-sgoil Ghàidhlig a' Challtainn, within an overall project budget of £23.8 million.
