Decision due on new community and sports hub
More than £500,000 is expected to be approved to replace a football club's "rotting" facilities.
Cheltenham Borough Council will vote on whether to unlock the money to transform Saracens FC's clubhouse into a community and sports hub on Tuesday.
As the landowner, the council is also looking to grant two leases to move the plans which already have planning permission forward.
Chair of Petersfield Partnership, Gary Goodhall previously told the BBC the club's facilities are "literally rotting and are in desperate need of replacement".
More news stories for Gloucestershire
Listen to the latest news for Gloucestershire
Currently, the clubhouse facilities are housed within two shipping containers at the club's Petersfield Park ground, the Local Democracy Reporting Service said.
Plans for the proposed Petersfield Community and Sports Hub were first put forward six years ago.
They include a single-storey facility with upgraded changing rooms for the football team and social and community spaces, including a bar and kitchen.
The club has a 25-year lease on their ground and the land where the shipping containers are located, with 22 years remaining.
The council's cabinet is due to approve the terms by which an amended lease of the land could be offered to Saracens FC, and a separate lease could be offered to the Petersfield Partnership charitable incorporated organisation (CIO), which was set up in 2023 to deliver the hub building.
The club hopes to start construction later this month and finish in December.
Follow BBC Gloucestershire on Facebook, X and Instagram. Send your story ideas to us on email or via WhatsApp on 0800 313 4630.
Residents fear loss of £1m funds for sports hub
Cheltenham Saracens FC
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Fast Company
38 minutes ago
- Fast Company
Data breach victims: Here's how your personal information is sold to criminals
Every year, massive data breaches harm the public. The targets are email service providers, retailers and government agencies that store information about people. Each breach includes sensitive personal information such as credit and debit card numbers, home addresses, and account usernames and passwords from hundreds of thousands—and sometimes millions—of people. When National Public Data, a company that does online background checks, was breached in 2024, criminals gained the names, addresses, dates of birth, and national identification numbers such as Social Security numbers of 170 million people in the U.S., U.K., and Canada. The same year, hackers who targeted Ticketmaster stole the financial information and personal data of more than 560 million customers. As a criminologist who researches cybercrime, I study the ways that hackers and cybercriminals steal and use people's personal information. Understanding the people involved helps us to better recognize the ways that hacking and data breaches are intertwined. In so-called stolen data markets, hackers sell personal information they illegally obtain to others, who then use the data to engage in fraud and theft for profit. The quantity problem Every piece of personal data captured in a data breach —a passport number, Social Security number, or login for a shopping service—has inherent value. Offenders can use the information in different ways. They can assume someone else's identity, make a fraudulent purchase, or steal services such as streaming media or music. The sale of data, also known as carding, references the misuse of stolen credit card numbers or identity details. These illicit data markets began in the mid-1990s through the use of credit card number generators used by hackers. They shared programs that randomly generated credit card numbers and details and then checked to see whether the fake account details matched active cards that could then be used for fraudulent transactions. As more financial services were created and banks allowed customers to access their accounts through the internet, it became easier for hackers and cybercriminals to steal personal information through data breaches and phishing. Phishing involves sending convincing emails or SMS text messages to people to trick them into giving up sensitive information such as logins and passwords, often by clicking a false link that seems legitimate. One of the first phishing schemes targeted America Online users to get their account information to use their internet service at no charge. Selling stolen data online The large amount of information criminals were able to steal from such schemes led to more vendors offering stolen data to others through different online platforms. In the late 1990s and early 2000s, offenders used Internet Relay Chat, or IRC channels, to sell data. IRC was effectively like modern instant messaging systems, letting people communicate in real time through specialized software. Criminals used these channels to sell data and hacking services in an efficient place. In the early 2000s, vendors transitioned to web forums where individuals advertised their services to other users. Forums quickly gained popularity and became successful businesses with vendors selling stolen credit cards, malware, and related goods and services to misuse personal information and enable fraud. One of the more prominent forums from this time was ShadowCrew, which formed in 2002 and operated until being taken down by a joint law enforcement operation in 2004. Their members trafficked more than 1.7 million credit cards in less than three years. Forums continue to be popular, though vendors transitioned to running their own web-based shops on the open internet and dark web, which is an encrypted portion of the web that can be accessed only through specialized browsers like TOR, starting in the early 2010s. These shops have their own web addresses and distinct branding to attract customers, and they work in the same way as other e-commerce stores. More recently, vendors of stolen data have also begun to operate on messaging platforms such as Telegram and Signal to quickly connect with customers. Cybercriminals and customers Many of the people who supply and operate the markets appear to be cybercriminals from Eastern Europe and Russia who steal data and then sell it to others. Markets have also been observed in Vietnam and other parts of the world, though they do not get the same visibility in the global cybersecurity landscape. The customers of stolen data markets may reside anywhere in the world, and their demands for specific data or services may drive data breaches and cybercrime to provide the supply. The goods Stolen data is usually available in individual lots, such as a person's credit or debit card and all the information associated with the account. These pieces are individually priced, with costs differing depending on the type of card, the victim's location and the amount of data available related to the affected account. Vendors frequently offer discounts and promotions to buyers to attract customers and keep them loyal. This is often done with credit or debit cards that are about to expire. Some vendors also offer distinct products such as credit reports, Social Security numbers and login details for different paid services. The price for pieces of information varies. A recent analysis found credit card data sold for $50 on average, while Walmart logins sold for $9. However, the pricing can vary widely across vendors and markets. Illicit payments Vendors typically accept payment through cryptocurrencies such as Bitcoin that are difficult for law enforcement to trace. Once payment is received, the vendor releases the data to the customer. Customers take on a great deal of the risk in this market because they cannot go to the police or a market regulator to complain about a fraudulent sale. Vendors may send customers dead accounts that are unable to be used or give no data at all. Such scams are common in a market where buyers can depend only on signals of vendor trust to increase the odds that the data they purchase will be delivered, and if it is, that it pays off. If the data they buy is functional, they can use it to make fraudulent purchases or financial transactions for profit. The rate of return can be exceptional. An offender who buys 100 cards for $500 can recoup costs if only 20 of those cards are active and can be used to make an average purchase of $30. The result is that data breaches are likely to continue as long as there is demand for illicit, profitable data.
Yahoo
an hour ago
- Yahoo
Rolls-Royce to build Britain's first mini nuclear reactors
Rolls-Royce will build the country's first mini nuclear power plants as part of a multibillion-pound effort to make Britain a world leader in the technology. The Derby-based engineering giant was on Tuesday confirmed as the sole winner of a design competition, beating rivals GE-Hitachi and Holtec International following a two-year selection process. It will now work with the Government on a programme to initially build three the first small modular reactors (SMRs) by the 2030s, with £2.5bn of funding pledged through 2029 and billions more expected beyond that once construction begins. Ministers said the decision showed they were 'backing Britain', with the majority of the supply chain expected to be based domestically. As a 'preferred' bidder, Rolls will now hold talks to negotiate a final contract with the Government. A location has yet to be announced but sites including Wylfa, in Anglesey, and Oldbury-on-Severn, in Gloucestershire, are among those being considered. Ed Miliband, the Energy Secretary, said the scheme would boost energy security and create thousands of jobs, as part of a new 'golden age of nuclear' that has also seen the Government pledge £14bn of new funding to the construction of Sizewell C. Rachel Reeves, the Chancellor, added: 'The UK is back where it belongs, taking the lead in the technologies of tomorrow with Rolls-Royce SMR as the preferred partner for this journey. 'We're backing Britain with Great British Energy - Nuclear's ambition to ensure 70pc of supply chain products are British built, delivering our plan for change through more jobs and putting more money in people's pockets.' SMRs would in theory be faster to build than larger nuclear plants, such as Hinkley Point C and Sizewell C, and come with smaller price tags – although they remain unproven commercially. Tuesday's announcement also confirmed cutbacks to the SMR programme, which The Telegraph previously revealed were being considered. The Government had earlier suggested that two or as many as three SMR manufacturers would be chosen to take designs forward, with nuclear industry insiders saying this would boost competition and ensure a 'backup' was available should the main winner run into trouble. But with the Treasury under pressure to find billions of pounds for other priorities such as the NHS and police forces, the scale of the programme now appears to have been trimmed back. Ministers also confirmed that Great British Nuclear, the quango set up to manage the new mini-nuclear programme, would be absorbed into Mr Miliband's publicly owned Great British Energy. Tufan Erginbilgic, chief executive of Rolls-Royce, said: 'This is a very significant milestone for our business. 'It is a vote of confidence in our unique nuclear capabilities, which will be recognised by governments around the world.' Rolls has also been selected by the Czech government to build some of Europe's first SMRs in a joint venture with state energy firm CEZ. The decision brings to a close a process that was first promised by George Osborne, the former chancellor, in 2015 but did not begin until 2023 under the previous Conservative government. Rolls was widely viewed as the frontrunner in the process and had already been awarded £210m of taxpayer support in 2021 towards the development costs of its SMR technology. But in the past year, ministers have faced calls from Rolls boss Erginbilgic to push forward more quickly to ensure Britain retains 'first mover advantage'. The global SMR market is projected to be worth up to £500bn by 2050, according to the International Energy Agency. Rolls is vying against companies including Westinghouse and GE-Hitachi to secure customers and set up supply chains. The company has long supplied the pressurised water reactors that power Royal Navy submarines but has more recently sought to develop SMRs and even smaller 'micro reactors' for commercial use as well. Its SMRs would be constructed from 'modules' that are built in factories and then transported to sites for assembly. The idea is meant to ensure that the plants can be produced efficiently at scale and more quickly than larger nuclear projects. As part of the SMR competition, the Government asked companies to explain how they would bring down costs over time. In the longer run, it is also hoped that the smaller price tags of SMRs will ensure they are more attractive to private investors, which have long viewed bigger plants as too expensive and risky to back without government support. Major technology companies including Google, Amazon and Facebook owner Meta are investing in potential SMR technologies, amid suggestions they could eventually be used to supply power-hungry data centres needed to develop artificial intelligence. Fehler beim Abrufen der Daten Melden Sie sich an, um Ihr Portfolio aufzurufen. Fehler beim Abrufen der Daten Fehler beim Abrufen der Daten Fehler beim Abrufen der Daten Fehler beim Abrufen der Daten
Yahoo
an hour ago
- Yahoo
UK job market and wage growth cools, as unemployment rises to 4.6%
The UK labour market continued to cool in April, with the latest ONS figures showing unemployment at 4.6% and a 0.2% drop in payrolled employees — or 55,000 fewer jobs — from the previous month. It marks the first time the unemployment rate has crept above pre-pandemic levels. The number of payrolled employees fell by 115,000 (0.4%) between April 2024 and April 2025, the data showed. 'There continues to be weakening in the labour market, with the number of people on payroll falling notably," said ONS director of economic statistics Liz McKeown. "Feedback from our vacancies survey suggests some firms may be holding back from recruiting new workers or replacing people when they move on." The data comes ahead of a key moment for the government: chancellor Rachel Reeves will present her spending review to parliament on Wednesday. On Monday, it was revealed the review is set to contain changes to winter fuel allowance thresholds for pensioners. There has been some speculation it will also look to alter National Insurance thresholds, which were increased to help plug holes in the fiscal deficit. 'If there's any upside, it may be in the battle to control inflation," said Paige Tao, an economist at PwC UK. Annual wage growth excluding bonuses eased to 5.2% in the latest figures, marking the second consecutive monthly decline. "This gradual cooling in pay growth may offer some reassurance to the Bank of England, following last month's inflation reading unexpectedly jumping to its highest level in over a year," added Tao. "However, with wage growth remaining high in absolute terms, the Bank may want to see this trend continue before proceeding with further rate cuts." Read more: What the winter fuel allowance U-turn means for your finances In May's meeting, the Bank of England cut interest rates to 4.25% amid a global trade war and a weak domestic economy. This was its fourth reduction since rates peaked at 5.25% last year. At the time, BoE governor Andrew Bailey said policymakers needed to stick to a 'gradual and careful' approach to cutting interest rates. Bailey said: 'Inflationary pressures have continued to ease so we've been able to cut rates again today. The past few weeks have shown how unpredictable the global economy can be. 'That's why we need to stick to a gradual and careful approach to further rate cuts. Ensuring low and stable inflation is our top priority.'Sign in to access your portfolio
