Recently acquired Naf Naf files for receivership again
No respite for Naf Naf, the French womenswear chain famous in the 1990s for the grand méchant (oh so impertinent) look. Having recently changed ownership, Naf Naf has again gone into receivership, for the third time in its history, a development putting the jobs of 600 employees in France at risk. A critical juncture for the brand, as was reported exclusively by FashionNetwork.com on May 21.
On Friday, owing to persistent 'cash flow difficulties,' Naf Naf was placed in receivership after a ruling by the commercial court of Bobigny, France, AFP has learnt.
'While the ruling for the time being prevents the company from going immediately into liquidation, it means the start of a time of great uncertainty,' the CFDT trade union said in a statement sent to AFP.
This is the third time that Naf Naf, which was acquired by Turkish producer Migiboy Tekstil last June, has gone into receivership. According to the court ruling, the new owner has said it wants to 'continue to keep [Naf Naf] alive, and to draw up a recovery plan.'
The company currently employs 588 workers in France - and 650 in the last six months, according to the court.
Naf Naf had filed for suspension of payments, and 'is facing liquidity difficulties it is unable to overcome,' and 'is unable to meet outstanding liabilities with its available assets.'
The company's liabilities currently amount to €44 million, and in 2024 the chain generated a revenue of €47 million.
However, the court indicated that 'based on [Naf Naf's] statements and the business forecast that has been presented, as well as the amount of liquidity available, the possibility of a turnaround does exist.'
Naf Naf will therefore undergo a six-month monitoring period, and the situation will be reviewed at a hearing scheduled for July 23.
'Disastrous social impact'
In June 2024, Migiboy Tekstil pledged to save 90% of the jobs at Naf Naf, and to continue to operate about 100 of the chain's directly owned stores. At the time, the Turkish company had paid over €1.5 million to acquire Naf Naf, saving 521 jobs out of 586 and approximately 100 stores in France, while also buying the chain's subsidiaries in Spain, Italy and Belgium.
'The management and the owner will have to prove that Naf Naf can continue to operate at least temporarily, which means being able to re-stock the stores (...) and deploying a new logistics organisation, all of this with very limited financial leeway,' said CFDT.
The stores 'will be stocked up, because the inventory runs to 800,000 items, and [Naf Naf stores] are selling 140,000 items per month,' the management argued in court.
Yet, even if this turnaround plan were to succeed, 'a drastic reorganisation, with store closures and further staff cuts at headquarters, is very likely,' said CFDT.
A catastrophic scenario was also mentioned: 'Conversely, if these conditions will not be met, the company will be liquidated and the stores, inventory and brand name will be sold to the highest bidder, with a disastrous social impact.'
Naf Naf has suffered serial setbacks in the last few years, this being the third time it has filed for receivership since 2020.
The brand was launched in 1973 by the brothers Gérard and Patrick Pariente, its name being a tribute to 'the strongest and smartest of the three little pigs,' and began to made the headlines in 1983. The Naf Naf cotton jumpsuit in assorted colours sold more than three million units in the 1980s, according to the brand's website.
A commercial success that gained further momentum in the 1990s, when Naf Naf released eye-catching advertising campaigns promoting the grand méchant look.
In May 2020, in the midst of the Covid pandemic, the company first went into receivership.
It was then bought by Franco-Turkish group SY International, which employs more than 1,000 people worldwide, and had previously acquired French fashion retailer Sinéquanone in 2019.
Heavily indebted, notably owing to rents that went unpaid during the pandemic, Naf Naf was again placed in judicial receivership in September 2023, before being bought by Migiboy Tekstil.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
France 24
3 hours ago
- France 24
French consumer group sues Nestlé and French ministers amid bottled water scandal
01:28 03/06/2025 French lawmakers back promoting Dreyfus 130 years after scandal France 02/06/2025 France's upper house debates fast-fashion bill France 01/06/2025 Macron hosts European Champions PSG at Elysée Palace and delivers speech Europe 01/06/2025 PSG players and staff welcomed at the Elysée Palace by Macron France 01/06/2025 Selina Sykes reporting live on les Champs-Elysées for France24 France 01/06/2025 PSG's Champions League triumph celebrated with a victory parade France 01/06/2025 'The big day has finally come': Mbappé reacts to PSG's Champions League win France 01/06/2025 Qatari PSG dream comes true explains our guest Simon Chadwick France
France 24
4 hours ago
- France 24
The challenges facing South Korea's new leader Lee
He will also have to navigate a mounting superpower standoff between the United States, South Korea's traditional security guarantor, and China, its largest trade partner. AFP takes a look at the new president's substantial to-do list: Trade tensions Chief among Lee's priorities will be steering South Korea's export-dependent economy -- Asia's fourth largest -- through economic turmoil sparked by US President Donald Trump and tariffs he has imposed on trading partners. In the first quarter of the year, South Korea's economy grew less than expected as the export giant and chip powerhouse reeled from global economic tensions and chaos at home sparked by then-president Yoon Suk Yeol's brief imposition of martial law in December. But Lee is seen by his supporters as a pragmatic and effective negotiator, with over a decade of experience as a city mayor and provincial governor. On the campaign trail, Lee said Seoul needs to "start negotiations on tariffs immediately" with the Trump administration, promising to put "national interest first." But he has stressed "there's no need for us to rush into a deal." He also said it was crucial to diversify South Korea's export markets and products. Nefarious neighbour Lee's Democratic Party has taken a relatively dovish approach to the nuclear-armed North in the past, with former president Moon Jae-in holding several historic summits with Pyongyang's leader Kim Jong Un -- and Trump. But Moon's efforts to normalise ties failed and Pyongyang has since bolstered relations with Russia, sent at least 14,000 troops to help Moscow's war in Ukraine, and declared the South its enemy state. Lee has hinted that he will take a different approach compared to hawkish Yoon, under whom inter-Korean ties fell to their worst point in years. On the campaign trail, Lee accused Yoon of deliberately provoking the North to justify his martial law bid -- prompting backlash from conservatives. Under Yoon, Pyongyang blew up roads and railways connecting it to the South and erected what looked like walls near the border. "Wasn't it out of fear that the South might push up with tanks that North Korea built those tank barriers?" Lee said. Superpower standoff Lee's tenure begins as Seoul finds itself in the middle of a growing superpower standoff between the US, its traditional security guarantor, and China, its largest trade partner. US Secretary of Defense Pete Hegseth in May warned Beijing was "credibly preparing to potentially use military force to alter the balance of power in the Indo-Pacific". He called on US allies in Asia such as Seoul to boost their defences in the face of mounting threats. Lee, however, has suggested Seoul should pursue friendlier ties with Beijing, a long-time backer of Pyongyang. He drew backlash last year by saying he would say "xie xie" -- thank you in Chinese -- to both China and the self-ruled island of Taiwan in the event of a conflict involving the two. When asked during the campaign by TIME magazine whether he would come to Taiwan's aid if it were attacked by Beijing, Lee said: "I will think about that answer when aliens are about to invade the earth." - Polarised politics - Lee must also lead a nation still reeling from the political turmoil triggered by Yoon's attempted martial law in December, and deeply divided. If the new administration too aggressively goes after the conservatives, it will "only galvanise the far-rightists, ultimately undermining efforts to reduce political polarisation," Gi-Wook Shin, a sociology professor at Stanford University, told AFP. During the campaign, Lee said he would push to amend the constitution to make it harder to impose martial law. He also said it was necessary to launch a special investigation to identify those who may have been complicit with Yoon's bid to end civilian rule. - Birth rate bottomed-out - Lee's administration will also have to deal with one of the world's lowest birth rates, a soaring cost of living and growing inequality. During the campaign, Lee said the younger generation's "sense of hopelessness" and deepening inequality was the main cause of South Korea's declining fertility rate. Many young Koreans are not confident that "their children's lives will be any better than their own". Lee has pledged to create a shorter work week, extend the retirement age, expand state-led care services for children, the disabled and the elderly, offer more housing options and increased support for small businesses and young Koreans, among others. © 2025 AFP
France 24
4 hours ago
- France 24
Lee Jae-myung's rise from poverty to the South Korean presidency
After losing by a razor-thin margin in 2022, the left-leaning Democratic Party candidate is now set to take office Wednesday after winning a landslide victory. Opponents decry Lee, 60, for his populist style. But his rags-to-riches personal story sets him apart from many of South Korea's political elite. After dropping out of school to work at a factory to support his family, he suffered a disabling elbow injury in an industrial accident. He earned a scholarship to study law and passed the bar to become an attorney. Lee has used this origin story to cultivate a loyal support base and frame himself as understanding the struggles of the underprivileged. "You can worry about people outside shivering in the cold while you sit in your warm living room," Lee told AFP in a 2022 interview. "But you can never really understand their pain." Live-streaming a crisis Lee takes power after lawmakers suspended his predecessor, Yoon Suk Yeol, for deploying armed troops to parliament in his failed attempt to suspend civilian rule six months ago. During the tense minutes following that move, Lee live-streamed his frantic scramble over the perimeter fence as he and other lawmakers rushed to vote down the martial law decree. "It was a race against time," he recalled in an interview with AFP. Lee previously served as mayor of Seongnam, south of Seoul, for eight years. In that role, he helped shut down what had been the country's largest dog meat market -- ending a trade that had once involved 80,000 canines a year. He later served as governor of Gyeonggi Province -- the country's most populous region surrounding the capital -- for more than three years. Lee lost his 2022 bid for the presidency to Yoon by one of the smallest margins in South Korean history. In 2024, he was stabbed in the neck by a man posing as a supporter and was airlifted to hospital for emergency surgery. The attacker later confessed that his intention was to kill Lee to prevent him from becoming president. Lee has vowed, among other things, to boost South Korea's artificial intelligence industry, with the goal of making the country one of the top three global leaders in the field. He has also called for holding those involved in the martial law attempt accountable -- promising to "bring insurrection elements to justice". During his early days in politics, Lee drew criticism for his confrontational attacks on political opponents. But Kim Hye-kyung, his wife of 34 years with whom he shares two children, insists Lee speaks with "deliberation". "He's someone who's come up from the margins, from the very bottom," she said in a 2017 interview. "Just like how a flea has to jump to be noticed, I hope people can understand and view him in that context." Legal troubles Lee has been dogged by legal troubles of his own, including allegations of corruption tied to a real estate development and violations of election law through the dissemination of false information. He has denied any wrongdoing, insisting the charges are politically motivated. In early May, Seoul's Supreme Court overturned a lower court's acquittal of Lee on election law charges and ordered a retrial. But with the election looming, the Seoul High Court postponed the proceedings until after the June 3 vote. With Lee's victory, legal experts say the proceedings are set to be suspended due to presidential immunity, and only resume after his single five-year term ends in 2030. Lee's opponents had argued the charges were serious enough to disqualify him from running. "With these kinds of corruption allegations, how can you seek public office?" Kim Moon-soo, his main rival in the election, said during a recent televised debate. © 2025 AFP
