From Hiroshima to Fukushima, Yuko Tsushima's novel Wildcat Dome is strangely riveting
Japan's three historic nuclear events – the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki in the closing days of World War II and the 2011 nuclear plant meltdowns in Fukushima – form a key backdrop for Wildcat Dome, a novel by Yuko Tsushima.
Advertisement
Lisa Hofmann-Kuroda's English translation of the book by the Kawabata and Tanizaki awards-winning writer is now out from Farrar, Straus and Giroux, and goes on sale this month.
As befits its catastrophic theme, the writing rambles – although intentionally and in a delightfully mesmerising style – meandering from a description of a scene to a dialogue, only to be interrupted by a sound, an image or an action, like memories of a dream or nightmare.
Among the main characters are children born to Japanese women and American servicemen, who grow up in an orphanage. They embody the human costs of war, and the suffering of living in a discriminatory society.
The cover of Hofmann-Kuroda's English translation of Tsushima's novel. Photo: FSG via AP
The layering of the subplots involving radiation and racism, as well as personal conflict, leads always to the big question: why?
Advertisement
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
RTHK
4 days ago
- RTHK
'Beckham to be awarded knighthood by King Charles'
'Beckham to be awarded knighthood by King Charles' King Charles chats with David Beckham at the Chelsea Flower Show. Photo: AFP David Beckham will be awarded a knighthood by King Charles next week in recognition of his football career and his charity work, reports said on Friday. The former England football captain is set to be named in the King's Birthday Honours List, according to sources. Other sporting figures who have been awarded the title include Beckham's former manager at Manchester United, Alex Ferguson, and British tennis great Andy Murray. The Sun newspaper said he would take the title of "Sir" and his wife, Victoria, a former member of the Spice Girls pop group, will be known as Lady Beckham. Beckham played 115 times for England as well as for a list of high-profile clubs, including United and Real Madrid. He is currently the president and co-owner of the US team Inter Miami and co-owner of Salford City, who play in the fourth tier of English football. The 50-year-old, who has long been in the running for a knighthood, was appointed an officer of the Order of the British Empire in 2003 – a lower award in Britain's honours system. Victoria later received the same award for services to the fashion industry. David Beckham was last month named in Time Magazine's list of the 100 most influential leaders in philanthropy. He is an official ambassador for The King's Foundation, supporting its education programmes and "efforts to ensure young people have a greater understanding of nature" and has been a Unicef goodwill ambassador since 2005. (AFP)
HKFP
30-05-2025
- HKFP
Hong Kong parody musician Sunny Lam axes concert after ‘careful consideration'
Hong Kong parody singer-songwriter Sunny Lam, known for his satires on current affairs, has called off an upcoming concert after 'careful consideration.' Lam, who has 151,000 followers on Facebook and 122,000 followers on Instagram, announced on Friday that his two-day show – translated into English as 'Sunny Lam Birthday Concert in Hong Kong' – would be cancelled. In a post shared on his social media accounts, Lam said the decision to axe the concert, scheduled for Sunday and Monday, was made 'after careful consideration.' Those who purchased tickets would be contacted within seven working days for a refund, the musician added. 'We sincerely apologise for any inconvenience and disappointment this cancellation may cause and kindly ask for your understanding,' his post read. 'Thank you for your understanding and support. We will continue to work hard and look forward to seeing you again in the near future.' The concert was set to take place at Lau Bak Freespace Livehouse inside the West Kowloon Cultural District (WKCD). Lam originally planned to host one show on Sunday only but added a second show after tickets sold out within a day in early May. Some netizens said the cancellation was 'expected,' while others urged Lam and his team to consider moving the concert online instead. According to Lam's YouTube channel, the musician began sharing songs he wrote on the video-sharing platform in November 2009. Many of his works are parody songs about political and social events in Hong Kong. His most popular hit, with 1.3 million views, was a song published in August 2022 about lawmaker Eunice Yung and her father-in-law Elmer Yuen, who has a HK$1 million bounty on his head for alleged national security offences. The song, based on the 1991 Cantonese hit 'Queen's Rd. East,' depicts the conflicts between Yung, a pro-establishment politician, and self-exiled activist Yuen, who stands accused of colluding with foreign forces and committing subversion by requesting sanctions on Hong Kong government officials and judicial officers. Yuen, who left Hong Kong in June 2020 before the national security law was enacted, was also said to have launched a 'referendum' to form 'The Hong Kong Parliament,' which Hong Kong authorities say aims to achieve self-determination and subvert state power. In recent months, Lam has also written songs about the US tariffs imposed by US President Donald Trump, the controversial ports deal by Hong Kong tycoon Li Ka-shing's conglomerate CK Hutchison, and Kai Tak Arena's decision in March to kick dozens of snooker fans out of the facility before a match at the World Grand Prix concluded. Past cancellations Musicians in Hong Kong have encountered venue cancellations for their shows. In December, Cantopop singer Pong Nan, known for his support for the 2019 extradition bill protests, announced he would scrap his concert due to a venue cancellation by the WKCD. The WKCD told HKFP at the time that it had no comment on the hiring arrangements for any individual events. In May last year, activist-singer Denise Ho announced that she would move her performance online after being unable to secure a live venue. Police showed up during the online gig. The singer, who was arrested in 2021 in connection with the Stand News sedition case, said it was very difficult for her to do a 'normal show' in an 'abnormal place.'
RTHK
24-05-2025
- RTHK
'It Was Just an Accident' wins the Palme d'Or
'It Was Just an Accident' wins the Palme d'Or Filmmaker Jafar Panahi poses with the Palme d'Or award. Photo: AFP Iranian filmmaker Jafar Panahi won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival on Saturday for his revenge thriller 'It Was Just an Accident". Panahi's win put him in rare company. He's now won Cannes' Palme d'Or, Venice's Golden Lion (for 'The Circle') and Berlin's Golden Bear (for 'Taxi'). Only three other filmmakers have done that: Henri-Georges Clouzot, Michelangelo Antonioni and Robert Altman. The Grand Prix, or second prize, was awarded to Joachim Trier's Norwegian family drama 'Sentimental Value,' his lauded follow-up to 'The Worst Person in the World.' Kleber Mendonça Filho's Brazilian political thriller 'The Secret Agent" won two big awards: best director for Filho and best actor for Wagner Moura. The jury prize was split between two films: Óliver Laxe's desert road trip 'Sirât " and Mascha Schilinski's German, generation-spanning drama 'Sound of Falling.' Best actress went to Nadia Melliti for 'The Little Sister,' Hafsia Herzi's French coming-of-age drama. The Belgian brothers Luc and Jean-Pierre Dardenne, who are two-time Palme d'Or winners, won best screenplay for their latest drama, 'Young Mothers.' Its their ninth prize in Cannes. The festival's award for best first film, the Camera d'Or, went to Hasan Hadi for 'The President's Cake,' making it the first Iraqi film to win an award at the festival. (AP)
