Voiceover artist claims her voice is being used on ScotRail's AI-generated announcements without permission
A voiceover artist is claiming her voice is being used for ScotRail 's AI-generated announcements without her permission, and says she feels 'violated' by the experience.
Gayanne Potter, whose voice is ITN's 'Voice of God' and the Female Station Voice for Heart Scotland, said she was unaware her voice had been made into an artificial intelligence version used on Scotland's nationalised train network.
ScotRail revealed its new AI announcer, called "Iona", this month. The technology and sound has already faced criticism from voiceover artists and passengers, and ScotRail is urging customers to 'give it time'.
But now, Potter says the Swedish technology firm ReadSpeaker used her voice to train their models after completing a job for them during the Covid pandemic.
"I was devastated, I was furious, I feel completely violated," she told Sky News.
"My voice is my job, and I should be allowed to know who I am working with and what I am working on."
Potter alleges she was unaware that her contract for her work with ReadSpeaker permitted her voice to be sold to be used as AI.
Speaking to Sky News, she explained: "I literally didn't know. ScotRail never approached me, ReadSpeaker never approached me.
"ScotRail have said it is not a real person. It is a real person, and I am right here.
"This is a real threat. I have worked really hard for the past 20 years and built trust with clients I work with. And now to have my voice in this dreadful robot is demeaning to me."
"I do not consent to my voice data being used. To find out that my personal human data is being used on the trains is appalling.
"I feel like my data is being burgled. I have no control over it,' she said.
ReadSpeaker produces AI-powered text-to-speech voices for more than 12,000 companies but says it uses 'authorised voice recordings' for its catalog of more than 200 lifelike voices in over 50 languages.
Responding to the complaints, the tech firm told Sky News: "ReadSpeaker is aware of Ms Potter's concerns, and has comprehensively addressed these with Ms Potter's legal representative several times in the past."
Potter's case has been taken up by Union Equity, a performing arts and entertainment trade union.
"It is extremely exploitative for companies to use and commercialise voice recordings to create digital replicas of artists from contracts which pre-date the development of generative AI or were not drafted explicitly for this purpose,' Liam Budd, industrial official for recorded media at Equity, told Sky News.
ScotRail said it had "no plans" to remove its "Iona" AI announcer, according to Sky News.
Phil Campbell, ScotRail customer operations director, told Sky News: "We are always looking at ways to improve the customer journey experience, and we know how important both on-train and at-station announcements are.
"The use of an automated voice allows us to have more control over the announcements being made, ensures consistency for customers, and gives us flexibility to make changes at short notice."
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Telegraph
23 minutes ago
- Telegraph
Labour spends £35k on pub beer mats to boast about minimum wage rise
Labour spent more than £35,000 of taxpayer cash on beer mats in pubs advertising the increase to the national minimum wage, a minister has admitted. The Government sent out promotional material to pubs across the country to tell workers that the minimum wage and national living wage were going up. Justin Madders, the employment minister, rationalised the £35,580 expense as he said the beer mats offered a 'unique opportunity to engage audiences in a social, high-dwell environment where financial conversations naturally occur'. The red and pale blue beer mats were government-branded and said: 'Millions got a pay rise.' 'National minimum and living wages went up on 1st April', it added, and displayed a barcode for customers to scan for details on how to 'make sure you're getting paid correctly'. The employment minister responded to a written question by Richard Holden, the shadow paymaster general, about the cost of the drink mats. He said: 'The cost to advertise in pubs using beer mats was £35,580, which was approved at official level.' He confirmed that the advertising push was approved by the Cabinet Office, and came out of the 2025 National Minimum Wage and National Living Wage campaign budget of £650,000. He added: 'The 2024 campaign saw an increase in reach to eligible workers. However, recognition remained low, reinforcing the need for bolder, more engaging formats for the 2025 campaign, which expected to deliver an estimated 3.2 million impressions. 'It offered a unique opportunity to engage audiences in a social, high-dwell environment where financial conversations naturally occur. 'This setting encourages discussion and word-of-mouth sharing about rate changes and offers an effective nudge for audiences to 'check their pay'.' 'We will be ruthless' Sir Keir Starmer and Rachel Reeves have both pledged a war on waste in Whitehall, with the Government having taken such moves as freezing government credit cards and abolishing NHS England. The Prime Minister said in October: 'We will also be ruthless in clamping down on government waste, just as we will be ruthless on clamping down on tax avoidance ', emphasising the intention to show so the British people that 'every penny counts'. He added: 'Every single person in this country had to do that during the cost-of-living crisis and government must be no different.' The national living wage for those aged 21 and over rose from £11.44 per hour to £12.21 per hour, an increase of 6.7 per cent. The national minimum wage for those between 18 and 20 went up from £8.60 to £10 per hour, a 16.3 per cent boost. The Government has also begun to name and shame firms that do not pay their workers the appropriate wages, demanding they pay back what they owe and in some instances a further financial penalty.
The Independent
37 minutes ago
- The Independent
Man charged with murder after disappearance of Colombian woman
A man has been charged with murder after a Colombian woman disappeared after leaving her east London home. Yajaira Castro Mendez, 46, was reported missing to the Metropolitan Police on Saturday May 31 having left her home in Ilford on the morning of Thursday May 29. Police were at a scene in Gray's Inn Road, Camden, on Friday as part of their investigation into the incident. Juan Toledo, 51, of south-east London, appeared at Barkingside Magistrates' Court on the same day charged with her murder. Scotland Yard said the man, who was arrested on Tuesday, is known to Ms Castro Mendez. Chief Superintendent Jason Stewart, who leads policing in Camden, said: 'Officers have been working around the clock to find Yajaira. She has not been seen or heard from by her family or friends since the date she was reported missing. 'Yajaira's disappearance was initially treated as a missing person investigation led by local officers. 'The investigation was then transferred to the Met's Specialist Crime Command on Thursday (June 5) after a range of extensive further inquiries very sadly suggested she has come to harm. 'Yajaira's family continue to be supported by specialist officers, and we are keeping them updated with developments. 'Detectives continue to investigate the circumstances and there are crime scenes in place across Camden and Lambeth. 'We thank the community for their patience while we carry out our inquiries and ask that any one with information please comes forward.' Anyone with information relating to Ms Castro Mendez's disappearance is asked to contact police via 101 or @MetCC quoting CAD 3020/06JUN25, or anonymously via Crimestoppers on 0800 555 111.
The Independent
37 minutes ago
- The Independent
Family jailed for staging armed robbery at own Post Office
Five members of the same family have been jailed for their involvement in a plot to conceal over £130,000 stolen from a Post Office in a staged armed robbery. Taxi driver Rajvinder Kahlon, 43, pretended to be an armed robber as part of the plot at the branch in Hounslow, west London. Kahlon, of Great West Road, Hounslow, was sentenced to four-and-a-half years' imprisonment at Isleworth Crown Court on Friday after being convicted of conspiracy to pervert the course of justice, conspiracy to steal from the Post Office, and conspiracy to money launder. Metropolitan Police officers had responded to reports on April 1 last year of an armed robbery at the Post Office within a convenience store in Brabazon Road, Hounslow. Two women working at the branch, sub-postmistress Sunaver Dhillon, 68, and Ramandeep Dhillon, 40, both of Lyne Road, Virginia Water, lied to officers that they had been threatened by a man with a pistol who stole £50,000, as well as the branch's CCTV system. The court heard that money from a safe and a CCTV hard disc had already been removed by Kahlon's cousin Sukhvir Dhillon, the husband of Ramandeep Dhillon and son of Sunaver Dhillon, before the staged robbery. Police analysis of Kahlon's phone showed he was in regular contact with Sukhvir Dhillon, 38, the court heard. Her Honour Judge Lindsey Rose said of the family's fake robbery: 'It meant many resources were deployed to the Post Office when they could have been deployed elsewhere where they may have saved others, all because of your greed and conniving in pretending this was an armed robbery.' Kahlon was initially arrested and appeared at Isleworth Crown Court charged with the armed robbery of Ramandeep Dhillon and Sunaver Dhillon before the inside job was revealed. Kahlon indicated at a pre-trial review that he was willing to plead guilty to the bogus charge before the prosecution requested he was not arraigned. Sentencing Kahlon, Judge Rose said: 'You were the fall guy for this, the robber who failed at his role. 'You were even willing to enter a guilty plea that would have seen you serve a sentence of years' imprisonment for a crime you didn't commit.' The judge said Kahlon was 'hoping to be paid handsomely by Sukhvir Dhillon' for keeping quiet, adding that the family's lies were 'maintained over the investigation and prosecution of Mr Kahlon'. Detectives from the Met's Flying Squad identified Kahlon from CCTV, tracking him to a nearby car which was registered to him. Kahlon's DNA was also found on a metal fence that he cut himself on as he fled the scene. Elroy Claxton, mitigating for Kahlon, said his client became involved in the plot because of 'an overpowering of his mind by brotherly love'. He added that Kahlon was 'remorseful' and denied ever having a firearm in his possession or transferring money over borders. An audit by the Post Office found that the actual amount of money missing from the store was around £136,000 – none of the money was ever recovered. The court heard that some of the stolen money may have been sent to India and Canada while they travelled to those countries. Sentencing the family, the judge said: 'You carefully planned a false robbery at a time when you knew the maximum amount of money would be at the Post Office. 'You lied and lied again to try to get away with this.' Judge Rose said the Dhillon family's expenditure and lifestyle far exceeded their income. The judge told them: 'You enjoyed multiple expensive cars, holidays and houses – including a very large house in Virginia Water that enjoyed an expensive renovation.' Sukhvir Dhillon, of Lyne Road, Virginia Water, was sentenced to five years' imprisonment for his part in the conspiracy after being found guilty of the same charges as Kahlon at Isleworth Crown Court on March 27. Sentencing Sukhvir Dhillon, Judge Rose said: 'You were the person that was the lead of this offence, you planned what would happen, organised it and put everyone in place.' Sunaver Dhillon, mother of Sukhvir Dhillon, was sentenced to three years and one months' imprisonment for her part in the conspiracy after being found guilty of the same charges as Kahlon. Sentencing her, Judge Rose said: 'You went to work to give an air of authenticity to this crime, making sure the safe was open and using your role as sub-postmistress to make sure the maximum amount could be taken.' Ramandeep Dhillon, the wife of Sukhvir Dhillon, was sentenced to two years and five months' imprisonment for the same charges. Sentencing her, Judge Rose said: 'You were no doubt brought in for your acting abilities, happy to play your part in acting scared and upset by this fake robbery. You even lied about there being a gun.' Another family member, Mandeep Gill, 45, was sentenced to two years and four months' imprisonment, after being found guilty of conspiracy to pervert the course of justice and conspiracy to money launder. Gill was not brought into the conspiracy until after the false police report was made, with prosecutor Richard Reynolds adding that her role was 'lesser than the others'. Mr Reynolds said the conspiracy was a 'particularly cynical plan' in light of the Post Office Horizon controversy, adding that it came at a time when 'public awareness and concern around the Horizon scandal was at its absolute peak'. A Post Office spokesperson said: 'We want to publicly thank the Metropolitan Police for its very thorough investigation into this staged armed robbery which was solved using CCTV footage, DNA evidence and other data to identify those involved with this crime.'
