
Dylan Moran to make Shakespearean debut under direction of Ralph Fiennes
MEATH actor Dylan Moran is set to make his Shakespearean debut at the Theatre Royal in Bath this summer.
The Navan native will star in a new production of the Bard's As You Like It as part of the Ralph Fiennes/Theatre Royal Bath Season
First published in 1623, Shakespeare's comedy is being retold under the direction of the acclaimed actor Ralph Fiennes, who is leading a season at the theatre.
Dylan Moran will star in As You Like iIt at the Theatre Royal in Bath
Moran, a comedian and actor who created and starred in the hit series Black Books, plays the role of Touchstone in the production.
He has also starred in a range of hit films, including Notting Hill, Shaun of the Dead, The Witcher and Run Fatboy Run.
Ralph Fiennes will direct the production
His castmates for As You Like It include Patrick Robinson, Charlie Rowe, Dame Harriet Walter and Gloria Obianyo.
As You Like It, directed by Ralph Fiennes, runs at the Theatre Royal Bath from August 15 to September 6.
The opening production of The Ralph Fiennes/Theatre Royal Bath Season sees Fiennes play opposite Miranda Raison in the world premiere of David Hare's new play Grace Pervades.
Directed by Jeremy Herrin, it tells the story of Victorian couple Henry Irving (Fiennes) and Ellen Terry (Raison) and their troubled children - Edith Craig and Edward Gordon Craig.
See More: As You Lke It, Dylan Moran, Ralph Fiennes, Shakespeare
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Irish Independent
7 hours ago
- Irish Independent
Ralph Fiennes felt ‘flattered' when he learned Pope Leo XIV had watched Conclave
Pope Leo XIV made history as the Church's first American pontiff when he was elected leader in early May, following the death of Pope Francis on Easter Monday. The Pope's older brother, John Prevost, told NBC News that the former cardinal watched the movie before voting in the conclave began – so he would know 'how to behave'. In an appearance on The One Show, Fiennes was asked about the film and whether he felt surprised at the news Pope Leo XIV had watched the movie. 'Didn't his brother suggest he watch it, so he could learn how a Conclave went or something? And I was of course flattered,' he told the show. Asked what he said to his brother before the conclave, Mr Prevost told NBC News in May: 'I said: 'Are you ready for this? Did you watch the movie Conclave, so you know how to behave?'' 'And he had just finished watching the movie Conclave, so he knew how to behave,' he said with a laugh. Fiennes, 62, played Cardinal Lawrence in the film, also starring Stanley Tucci and John Lithgow, that was adapted from Robert Harris's novel of the same name. He was nominated for leading actor gongs at the Oscars and Baftas earlier in the year, but missed out both times to Adrien Brody – who won for his role playing Laszlo Toth in historical epic The Brutalist. Overall, however, the film performed well during awards season and won the adapted screenplay Oscar and four Baftas for best film, adapted screenplay, editing and outstanding British film. Fiennes, also known for playing Lord Voldemort in the Harry Potter film series, appeared on the show to discuss Theatre Royal Bath's new staging of William Shakespeare play As You Like It, which he is directing. He said: 'I've done a lot of serious Shakespeare tragedies and histories with a lot of blood and gore and angst, and I just felt compelled by As You Like It. 'It's a wonderful play of spontaneous young love. And I've not been in it, so I have no baggage about having been in it. 'I've seen it before, and it's something about young love, young people transformed by love, by desire, in the context of a forest where, like in A Midsummer Night's Dream, their personalities, who they are, their sense of themselves, is changed by love and by nature.'


Extra.ie
19 hours ago
- Extra.ie
Dylan Moran goes from comic to jester
It sounds like a comedy of errors but funnyman Dylan Moran is taking to the stage in a Shakespeare play. Moran, 53, from Navan, Co. Meath, has landed the role of Touchstone, the court jester, in As You Like It. While he has had a hugely successful career as a stand-up comedian over the past 30 years, he has several acting credits to his name. He is probably best known as the grumpy, hard-drinking bookshop owner, Bernard Black, in the Channel 4 sitcom Black Books, which he also co-wrote. It sounds like a comedy of errors but funnyman Dylan Moran is taking to the stage in a Shakespeare play. Pic:Moran will appear with Harriet Walter of Downton Abbey and Succession, along with as Gloria Obianyo, star of Dune and Mission: Impossible – Dead Reckoning. The production is directed by Oscar nominee Ralph Fiennes. His Shakespearean debut follows on from Moran's debut art exhibition, in his current hometown of Brighton, in the Two Kats And A Cow Gallery. Speaking on BBC Radio Sussex, Moran explained: 'I use words and images, and I like idioms, everyday speech things. Sometimes you hear a phrase or a cliché that we're all very familiar with and you don't hear it any more because of its familiarity. Dylan Moran doing stand up. Pic Getty Images. 'Then suddenly something goes by, or you're in another country and you hear somebody from your country, or another country, walk past speaking the language, and you go: 'Oh my God, that's so brilliant!' 'It happens all the time in Shakespeare. I was looking at a page of his writings the other day and I came across the phrase, 'We should all be news-crammed' (from As You Like It) and I thought, 'Well there you go!'' Moran is also known for supporting roles in the films Notting Hill, Shaun Of The Dead and Run Fatboy Run. He was also in Irish movies A Film With Me In It and The Actors. More recently, he took on more serious roles such as the wealthy banker in the Sligo-based drama Calgary. He also had a small role in US action thriller The Killer's Game, playing a priest. The play will run in the UK's Theatre Royal in Bath from August 15. Reporting by Barry Hartigan


RTÉ News
6 days ago
- RTÉ News
Something For The Weekend: Dave Flynn's cultural picks
Guitarist and composer Dave Flynn offers a fresh perspective on the Celtic guitar genre with his new album Celtic Guitar Master, released this month. Founder and artistic director of the Irish Memory Orchestra, Flynn has recently returned from a 27-date New Zealand tour, and will perform this August with Irish fiddle legend Martin Hayes at the Masters Of Tradition festival in Bantry. We asked Dave for his choice cultural picks... FILM The most recent film I've seen is Conclave. Ironically, the day before my wife and I had planned to watch it, Pope Francis passed away. So, the timing was very apt and it was fascinating to see the wonderful cast delve into the backroom dealings of Pope-making. The scenes between John Lithgow and Ralph Fiennes are gripping. One of my favourite films is This is Spinal Tap, so I'm really looking forward to the upcoming, brilliantly titled sequel Spinal Tap 2: The End Continues! MUSIC My music tastes are so wide-ranging it's hard to select anything specific, so as a curveball, here's a cross-genre A to Z of some living music artists I listen to. Animal Collective, The Bats, Cindy Lee, Dervish, Electric Youth, Femi Kuti, Giorgio Moroder, Hugh Buckley, Iron Maiden, Joni Mitchell, Kate Bush, Laura Snowden, Michael Torke, Niwel Tsumbu, Orchestra Baobab, Phoenix, Q-Tip, Real Estate, Steve Reich, Thomas Mapfumo, Uros Baric, Vienna Philharmonic, The War on Drugs, XTC, Yes and Žibuoklė Martinaitytė. BOOK My reading habits are mainly focused on music. The last novel that really grabbed me was Cormac McCarthy's The Road. I was so moved and enthralled by it that I thought it best not to see the Hollywood adaption. McCarthy's prose is so vivid and original that it really drew me in emotionally. THEATRE The most memorable recent theatre experience was Straight Line Crazy by David Hare, which I saw in London's Bridge Theatre a few years ago. Ralph Fiennes put in an incredible performance, it was fantastic watching his stagecraft and he was brilliantly supported by Irish actor Siobhán Cullen. I'd love to catch Stephen Rea in Beckett's Krapp's Last Tape in my hometown of Dun Laoghaire this July, but unfortunately, I won't be around to see it. I'd also love to see Glengarry Glen Ross on Broadway, but can't get to NYC for it. It's got an amazing cast including Bob Odenkirk and Michael McKean. TV Speaking of which, Odenkirk and McKean starred in my favourite TV show of modern times, Better Call Saul. The prequel/sequel to Breaking Bad is so masterfully written and acted, juxtaposing darkness with light, quirky humour with deepfelt emotion. I was really sad when it ended. It left me with a sense of longing for the characters, which really doesn't happen me, ever! I actually prefer it to Breaking Bad. I also loved Succession which was incredible. I don't miss the characters of that so much though, because they're all horrible people! I watch The Daily Show whenever Jon Stewart is hosting. He's the best of the US late night hosts, very witty and more balanced than anyone else. Fun TV fact; I was Bronson Pinochet's body double for a scene in Netflix series Our Flag Means Death where his character is plucking a Chinese lute! I met him on set and he's a really nice and funny guy. He's best known for his hilarious role as Serge in the Beverly Hills Cop movies. ART Whenever my wife and I travel, we make a point of going to galleries. She's helped me really appreciate visual art. We visited Bulgaria in 2023 and were really impressed by galleries in the old town of Plovdiv. Plovdiv is Bulgaria's 'City of Artists' and they have beautiful old houses that are now galleries dedicated to some of their best artists, including Zlatyu Boyadzhiev and Encho Pironkov. A word also for Ireland's National Gallery, it's something to be very proud of, a world class permanent collection alongside an always excellent programme of temporary exhibitions. GIG The best gig I've seen so far in 2025 was on a trip to Bali, were I saw several gamelan ensembles, but the best was Tirta Sari. They do an incredible weekly music and dance show in the Peliatan area. In 2024 there were two standout gigs in different genres. French band Phoenix gave a euphoric set at Iveagh Gardens, they're a fantastic band to see live. They seem so genuinely happy to be doing what they do and they're effortlessly cool. Completely different, but equally uplifting, was the Vienna Philharmonic performing Bruckner's 1st Symphony in Bruckner's home city of Linz, during the 2024 Bruckner Festival. It was very special indeed. They were conducted by Christian Thielemann, who really knows how to get the best out of the distinctive Vienna Philharmonic sound. There really is no orchestra like them! TECH Noise-cancelling headphones, they make life as a touring musician so much better, especially when flying. They are also great at blocking out construction noise, which is one of my pet peeves. I have Sony ones which are great quality sound and durable. THE NEXT BIG THING... The Next Big Thing for Irish music could be one of the wonderful young musicians who have played with my ensemble the Irish Memory Orchestra. One in particular who I'd love to see making an album is Róisín Donohoe, a stunning sean-nós singer and versatile multi-instrumentalist. Another is fiddle/viola player Ciara Ní Bhriain, who first performed professionally with my orchestra aged 15. Her father Mick O'Brien and sister Aoife are very renowned and Ciara is well on her way to becoming just as acclaimed. Eimear Coughlan was a standout from the orchestra's first Apprentice Scheme in 2013 and she's developed into one of Ireland's best harpists, as well as an excellent fiddle player. I'm delighted she'll be joining Martin Hayes and I, among others, at a concert of my compositions and arrangements at the Masters of Tradition Festival in August.