
Ungku Aziz and his Sarong Index — Suhaiza Hanim Datuk Mohamad Zailani
JUNE 11 — In Malaysia, the problem of poverty has been discussed and debated for a long time.
Still, few people have approached it with the dedication and wisdom of the late Royal Professor Ungku Abdul Aziz.
Ungku Aziz was well-known for his scholarly endeavours and profound concern for the well-being of the rural poor.
His creative approaches gave Malaysia applicable and culturally appropriate means of comprehending economic inequality.
His creation of the 'Sarong Index' is among the most noteworthy attempts to measure poverty, igniting discussions that are still relevant today.
An inspiration for social transformation
Ungku Aziz, also known as Ungku Abdul Aziz Ungku Abdul Hamid, was born in London in 1922 and studied in Malaysia.
From the beginning, his adventure was extraordinary. After deciding to pursue an academic career, Ungku Aziz immediately gained recognition for his compassion and progressive viewpoints.
He advocated for the economic advancement of Malaysians, paying special attention to the rural populace, who comprised a large portion of the country's population in the early years of independence.
In addition to being respected as an academic, he was a social reform pioneer whose influence lasted long after his death in December 2020.
In addition to studying textbook economics, Ungku Aziz also examined the local and cultural markers that characterised Malaysian life to comprehend the extent of rural poverty.
In Malaysian development economics, he became a legend because his work laid the groundwork for socio-economic policies that influenced government programmes and provided genuine insight into rural poverty.
The Sarong Index: A creative metric
Ungku Aziz's 'Sarong Index' is among his most famous works. On the surface, it appears pretty straightforward.
The number of sarongs, a traditional Malaysian garment frequently worn in rural families, in a family is divided by the number of household members to determine the Sarong Index.
According to Ungku Aziz, the sarong was a concrete representation of material stability for rural people and an indication that went beyond simple income levels.
This index was quite valuable, particularly since Malaysia lacked sophisticated measures for assessing poverty and a robust infrastructure for collecting data.
According to Ungku Aziz, the quantity of sarongs in a home gauges the general well-being of Malaysians living in rural areas rather than just a measure of apparel.
A basic degree of comfort and stability was indicated when households had enough sarongs, which signified they had money to spend on things other than food.
On the other hand, the lack of several sarongs spoke to a lifestyle that failed to adhere to even the most fundamental cultural standards, suggesting a deprivation beyond mere material poverty.
A basic degree of comfort and stability was indicated when households had enough sarongs, which signified they had money to spend on things other than food. — Picture by Yusof Mat Isa
Transcending data: Cultural perspective on poverty
The distinctive feature of Ungku Aziz's method was its consideration of cultural background.
Given that the sarong is more than simply clothing, the Sarong Index captured the social subtleties of Malay living, whereas many other poverty indices are quantitative.
When worn in the house, sarongs convey warmth, cosiness, and cultural identity.
By examining sarongs, Ungku Aziz could quantify cultural values, self-respect, and dignity in ways that traditional economic indices could not.
Since it reduced poverty to a straightforward yet relatable visual, this unusual indication struck a deep chord with decision-makers.
It spoke to those who recognised the importance of the sarong in daily Malay living without using complicated economic terms.
The capacity of Ungku Aziz to innovate in both economic theory and the real-world applications of social research was demonstrated by this method.
Developing national initiatives to reduce poverty
The Sarong Index may show Ungku Aziz's wider contributions to Malaysia's socio-economic policies.
His efforts to reduce poverty greatly influenced Malaysia's development initiatives.
The Second Malaysia Plan, a governmental blueprint containing goals for economic growth, better education, and rural development, was formulated in the 1960s, largely thanks to Ungku Aziz's views.
Through the Sarong Index, Ungku Aziz emphasised the significance of comprehending rural poverty in a comprehensive and context-sensitive manner, arguing that national development initiatives need to consider the cultural context of the areas they were intended to assist.
Additionally, his idea paved the way for rural co-operatives, which gave farmers in rural areas better economic possibilities, financial stability, and collective bargaining strength.
Ungku Aziz tackled structural poverty by encouraging cooperatives, which made it possible for the impoverished in rural areas to engage in the country's economy more fully.
Ungku Aziz's lasting influence
The Sarong Index illustrates how Ungku Aziz's theories questioned conventional notions of poverty.
He measured poverty by considering cultural significance, dignity, and quality of life in addition to economic data.
Even today, the Sarong Index reminds us that poverty impacts every facet of human existence, not just a lack of money.
In this regard, generations of economists and politicians have been motivated by Ungku Aziz's groundbreaking work to embrace cultural settings and think imaginatively about poverty.
His theories, which strongly emphasised social cohesiveness and local identity as key components of sustainable development, were innovative for their time.
As Malaysia continues to address poverty and injustice, Ungku Aziz's teachings serve as a reminder of the importance of careful, context-driven social policymaking.
Future prospects: The Sarong Index's current significance
Today, with Malaysia and other nations dealing with fast-changing socio-economic issues, the Sarong Index's guiding principles are still applicable.
Given the growing cost of living, economic inequality, and the gap between rural and urban areas, Ungku Aziz's analysis of poverty still has relevance for modern policymaking.
Using culturally relevant measures and locally relevant approaches, policymakers today may learn from Ungku Aziz's approach to effectively measuring and addressing poverty.
Poverty is still closely linked to social conventions and cultural identity in rural communities, like those where Ungku Aziz spent his youth.
Despite its symbolic nature, the Sarong Index promotes a comprehensive approach to well-being that considers cultural continuity and community belonging.
Ungku Aziz's observations serve as a timely reminder of the significance of culturally sensitive development planning at a time when local customs are under danger from globalisation and quick economic change.
Conclusion
In addition to being an economist, Ungku Aziz was a humanitarian who valued human dignity in the struggle against poverty.
His creation, the Sarong Index, offers a novel approach to gauging rural poverty while maintaining cultural sensitivity and demonstrates his profound knowledge of Malay society.
Through the Sarong Index, Ungku Aziz provided Malaysia with a cutting-edge instrument to view and combat poverty, which is still applicable despite the difficulties of today.
As Malaysia progresses, Ungku Aziz's work serves as a lighthouse, reminding politicians, economists, and social activists that the development road must honour the cultures and identities it aims to elevate.
His legacy reminds us that reducing poverty concerns more than just statistics; it also concerns the community, humanity, and respect.
* Datin Seri Prof Dr Suhaiza Hanim Datuk Mohamad Zailani is the Director of the Ungku Aziz Centre for Development Studies, Universiti Malaya. She may be reached at [email protected].
** This is the personal opinion of the writer or publication and does not necessarily represent the views of Malay Mail.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Free Malaysia Today
15 hours ago
- Free Malaysia Today
Cabaran perusahaan kecil dan sederhana
Registration on or use of this site constitutes acceptance of our Terms of Service, Privacy Policy and Cookies Policy. Copyright © 2009 - 2025 FMT Media Sdn Bhd (1235453-U) All Rights Reserved. A part of Media Prima Group.


The Star
19 hours ago
- The Star
Pin Supu Forest Reserve in Sabah earns IUCN Green List award
Tungog Lake, located in Batu Puteh within the Pin Supu Forest Reserve, is a vital freshwater ecosystem surrounded by lowland rainforest, playing a key role in local biodiversity and community-based ecotourism. - Photo credit Mazidi Abd Ghani, WWF-Malaysia KOTA KINABALU: The recent IUCN Green List award for the Pin Supu Forest Reserve (PSFR) in Kinabatangan, Sabah, showcases how local governments can achieve significant milestones by collaborating with communities in conservation efforts. The World Wide Fund for Nature (WWF) Malaysia announced that this International Union for Conservation of Nature Green List status, awarded in May to the country's first terrestrial protected area, serves as a model for inclusive and practical conservation. WWF-Malaysia's Elyrice Alim, site mentor for PSFR's Green List journey, emphasized that the IUCN Green List is more than just a label—it reflects a well-managed protected area grounded in strong relationships with local communities, rights-holders, and civil society. "What makes Pin Supu Forest Reserve truly special is the community's active involvement from the beginning, including in co-developing the first management plan," she said. WWF-Malaysia Chief Executive Officer Sophia Lim echoed this sentiment, stating that the IUCN Green List is a testament to the commitment to conserving biodiversity while supporting economic growth and social inclusion. She highlighted the partnership between the Sabah Forestry Department and KOPEL as inspiring, representing over two decades of dedicated, community-driven conservation. KOPEL is a local community cooperative that promotes sustainable livelihoods through ecotourism and conservation. "We hope to see more protected and conserved areas across Malaysia achieve this global standard," Lim said, adding that this milestone highlights the success of local collaboration and places this forest reserve alongside some of the world's best-managed Protected Areas. Building on this momentum, Tun Mustapha Park (TMP)—one of Sabah's iconic marine protected areas, managed by Sabah Parks—is now preparing for its IUCN Green List evaluation. This process involves assessing how well the park is managed and protected to meet international standards, reflecting Sabah's ongoing, collective commitment to conservation excellence. Lim remarked that the recognition of Pin Supu Forest Reserve on the IUCN Green List marks a landmark moment for conservation in Sabah and Malaysia, made possible through the dedication of multiple partners. As the implementing partner of the IUCN Green List programme in Malaysia, WWF-Malaysia supports nationwide promotion, coordination, and technical facilitation of the Green List process, aiding current and future efforts by protected areas working towards this recognition. Prior to this, the Sugud Islands Marine Conservation Area (SIMCA) also received its accreditation in May 2022. PSFR's inclusion on the list demonstrates its exemplary commitment to biodiversity conservation, effective management, and inclusive, community-based approaches. Located in the middle of the Lower Kinabatangan floodplain in Sabah's Kinabatangan District, Pin Supu Forest Reserve spans 4,696 hectares, featuring diverse lowland forest types, oxbow lakes, and a complex limestone karst system of caves. It plays a vital role in maintaining connectivity within the broader Lower Kinabatangan floodplain ecosystem. It is currently the only forest area in Sabah managed in partnership with a local community, where meaningful participation is recognised as a key priority.


Malay Mail
21 hours ago
- Malay Mail
Endangered North Bornean gibbon born in captivity in Sabah
KOTA KINABALU, June 12 — The unprecedented birth of a male gibbon on May 8, 2025, the first in the world to be born in captivity for this species (scientifically known as Hylobates funereus or by its common name North Bornean Gibbon or known as 'Kalawot' in the local native language), has created history for Sabah and Malaysia, said Minister of Tourism, Culture and Environment Datuk Seri Christina Liew. Sabah-born primatologist Mariani Ramli, who is the founder and president of Gibbon Conservation Society (GCS), accorded Liew the honour to name the baby born to parents Candyman and Manis (rescued a couple of years ago) at the Borneo Gibbon Rehabilitation Project (Borneo GReP) site at Kg Kiau Bersatu, Kota Belud. Founded in 2013, GCS is a non-profit organisation dedicated to the rescue, rehabilitation and re-wilding (or release back into the wild) of Malaysia's forgotten singing apple — gibbons — who are often victims of the illegal wildlife pet trade. Borneo GReP was established in 2022. 'The birth is a historic first for this endangered species in captivity at a rehabilitation centre. I picked the name 'Nabalu' (meaning Spirit of the Mountain) for this baby gibbon by drawing names provided by Mariani when she paid a courtesy call on me recently,' Liew said, while agreeing to adopt the infant (symbolically). 'The Ministry of Tourism, Culture and Environment (KePKAS) through its agency, Sabah Wildlife Department (JHL), supports the Society's gibbon conservation, rehabilitation and re-wilding project,' said Liew. In response to a question from the minister, Mariani, who is the Director of Operations at Borneo GReP, said Nabalu, together with his parents, will be released back into the wild as a family when it is more than six months old. 'With Nabalu's birth, both Manis and Candyman have proven their readiness for 're-wilding',' she added. Newborn Nabalu clings tightly to his mother, Manis, while his father, Candyman, keeps a lookout for potential danger — GCS handout pic via The Borneo Post pic According to the gibbon expert, successful gibbon 're-wilding' requires fulfilment of all the criteria for release based on the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Best Practices Guidelines For The Rehabilitation and Translocation of Gibbons. She said these include Brachiation (which means natural swinging from branch to branch), Minimal Time on the Ground (less than five per cent of time, more than 40 per cent in the upper canopy), Proper Socialisation (at least three per cent of time grooming and bonding with others), and Paired with a Child (that is, successful mating and co-parenting of offspring). 'Furthermore, the release site must be agreeable among all stakeholders,' she added. 'They comprise KePKAS, JHL, GCS, and the local community where the Society is going to release the gibbons.' Meanwhile, the minister congratulated Mariani on having gained international recognition for her gibbon conservation and rehabilitation work in Malaysia under the auspices of GCS. Notably, the primatologist was appointed as World Female Ranger Ambassador for Resilience twice — in 2024 and 2025, and the only Malaysian at that. 'With your passion and relentless effort, you (Mariani) have made Sabah and Malaysia proud of your leadership in gibbon conservation through your Society,' Liew remarked. 'We also take pride in the acknowledgement that the two gibbon rehabilitation project sites in Sabah and Pahang, respectively, constitute Malaysia's only IUCN accredited gibbon rehabilitation project centres.' Not many are aware of the existence of GCS, let alone know that it is the organisation that owns, runs and manages the Borneo gibbon rehabilitation project site (Borneo GReP) in Kota Belud. The site in Raub (Pahang) is under the care of operations director Ana Jonessy, also a Sabahan. Director of the Sabah Wildlife Department, Mohd Soffian Abu Bakar, who was present during the courtesy call, said gibbons rescued by the department were handed over to Borneo GReP for rehabilitation purposes. — The Borneo Post