A Scots lesson with the accent on Morningside
In May 1999, The Sunday Times noted: 'Edinburgh is the least Scots place. That Morningside accent sounds like a Swede trying to talk Surrey'.
Then, in December 2002, The Herald observed that 'the difference between a Morningside accent and a Kelvinside accent is that Glasgow is a funny city, where people are very demonstrative and Edinburgh is a very undemonstrative city where there's not much humour'.
Finding earlier evidence is always a challenge, but we can get back to February 1953 where The Scotsman published an exchange of letters on the topic of "affected speech": 'J. A. A. points out that affectation is not as easy to recognise as it is to condemn, and goes on to give an example of the 'Morningside' boy whose natural speech is an echo of his affected parents. He asks: Is the 'Morningside' boy's speech affected or unaffected? But why presume that the speech of the parents is affected when the Morningside accent has unfortunately been going strong for three generations or more?' Will this accent ever catch a break?
Scots Word of the Week comes from Dictionaries of the Scots Language. Visit DSL Online at https://dsl.ac.uk.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Scotsman
3 hours ago
- Scotsman
Asian Hornets: How to keep your home and garden safe
Asian hornet Last year, the UK continued to experience some occurrences of Asian Hornets. While it was hoped a British winter would kill them off, it appears that the pests have survived - meaning it's likely they are now around for good. This means gardeners have to get used to deterring these pests if they want to be able to enjoy their outside spaces this summer and protect native wildlife. From gorgeous Georgian town houses to jaw-dropping penthouses, converted campervans to bargain boltholes. Take a peek at the finest homes across the UK. Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... the reliable way to hire tradespeople, has put together some advice on how people can protect their home and garden from any potential invader. From removing food sources to sealing off gaps in your brickwork, there are many actions that can be taken to discourage hornets and other pests. Hornets of any variety are not desirable to have around, but Asian hornets are particularly problematic. They have been responsible for wiping out honeybee populations across Europe, and can kill as many as 50 bees a day. They can also deliver a nasty sting to humans, which can be serious should you be allergic. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Andy Simms, from MyBuilder, said prevention is essential when it comes to Asian Hornets. 'While it's currently unlikely that people will see any Asian hornets, like any pests, it's harder to get rid of them once they've arrived than it is to prevent them in the first place. Any sightings should be reported via the Asian Hornets Watch app. 'Removing food remnants and rubbish is a simple step to take, but for increased protection you should check the seals on your windows and for any gaps in our brickwork. It seems like Asian Hornets are here in the UK to stay now, so proper measures may become necessary - and are useful to prevent other pests, too.' Below are MyBuilder's essential steps to take to protect your home and garden from hornets: Remove food sources Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Hornets will come to your garden looking for food sources, so the first step is to remove anything that will attract them. Fruit in particular attracts pests, so immediately remove any fallen fruit and don't leave any remains. Other food sources could be uneaten pet food, scraps left for wildlife, and bird feeders. Seal rubbish and move bins Sealing your rubbish bags and putting them into a bin prevents the smell of rotting food from attracting hornets. Compost bins also attract hornets, so keeping them sealed is very important. If possible, move your bins away from your home and garden. Plant off-putting plants Certain plants have a scent that is off-putting to hornets. Plants such as spearmint and lemongrass will deter them, as well as support pollinators such as bees and butterflies. Position them in areas where you most want to be rid of hornets, such as around the edges of patios or by any seating areas. Prevent the establishment of a nest Asian Hornets can make nests in trees/hedges. To stop Asian Hornets from establishing a nest in your garden, consider trimming back trees and hedges to reduce nest spots (but make sure you check your are legally able to trim first), and pick up dead plant debris that could shelter hornets and fill in holes in the ground to stop an underground nest. Seal off key entry points Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad The eaves and soffits of your property can form cracks over time, which gives Asian hornets perfect entry points into your home as they search for sheltered locations, away from predators. To stop this happening, seal cracks with filler, before sanding and painting the area once dry. If this is a complicated job, call a local roofer for help. Install hornet traps
The Herald Scotland
5 hours ago
- The Herald Scotland
Final preparations underway for historic ship launch
It marks a new era in the storied history of the ship, which arrived in Pictou Harbour on September 15, 1773, with 189 passengers onboard from the Lochbroom and Coigach areas of North West Scotland who had boarded almost three months earlier in Ullapool. With just over two weeks until the long-anticipated relaunch of the Ship Hector, final preparations are now underway to ready both vessel and community for what has been billed as a 'once-in-a-generation' event. The replica is located at the Hector Heritage Quay, a heritage centre run by local volunteers, in Pictou, Nova Scotia. Pictou is renowned as the "Birthplace of New Scotland" because it was the primary location where the first Scottish immigrants arrived in 1773. READ MORE: New era for replica of ship that transported Scots to Nova Scotia On Saturday, July 12, the town will come alive as thousands gather to witness the iconic tall ship return to the water. Work continues on the standing and sliding ways that will guide the ship safely back into the harbour, with crews also putting finishing touches on the ship's hull and deck. The launch will mark a major milestone in the $4 million restoration effort, and a proud moment in Nova Scotia's shared cultural and maritime story. The launch event will include a formal ceremony, cultural performances, heritage displays, and the highly anticipated dockside launch of the Hector into Pictou Harbour in the town of Pictou. Vern Shea, project manager for the restoration, said: 'The side launch of the ship will be an unforgettable sight, and spectators can expect quite a show when the Hector makes her big splash. 'Seven sliding ways will be positioned under the Hector, secured, and when released, will allow the vessel to slide down the standing ways and into Pictou Harbour. Once afloat, she'll be stabilized and inspected before being secured at Pier C.' Between the years 1770 and 1815, nearly 15,000 Scots travelled from their homeland to settle in Nova Scotia (Image: Getty) Members of Pictou Landing First Nation will participate in the Ship Hector launch through cultural expressions and contributions to the day's program highlighting the connection between the Mi'kmaq people and early settlers. Meanwhile, hands-on maritime activities, such as blacksmithing and knot-tying, will showcase skills that shaped seafaring life in the 18th century and genealogy experts will be on hand to help Ship Hector descendants trace their family roots, connecting past and present. Throughout the entire launch weekend, Pictou will be alive with festivities, from free outdoor waterfront concerts and a Pictou Yacht Club regatta to a headline Launch Day concert at the deCoste Performing Arts Centre. As phase one of the ship's restoration nears completion, the Ship Hector Society is also completing a major transformation of the Hector Heritage Quay Interpretive Centre. Supported entirely by federal and provincial funding, the new centre will feature interactive exhibits that tell the story of the Scottish settlers' partnership with the Indigenous Mi'kmaq people of Pik'tuk. 'These new exhibits will add incredible depth to the story of the Ship Hector,' said Wes Surrett, Chair of the Ship Hector Society. 'The Interpretive Centre will open in June, so we encourage visitors to come early and experience these new displays before the big day.' While the relaunch is a major milestone, the Ship Hector's journey isn't over. Plans are in place for the Ship Hector to evolve beyond its role as a dockside attraction. The next phase of this ambitious project will see the vessel transformed into Canada's largest fully rigged, electric-powered passenger sailing vessel, offering tours and sail training programs. Targeting full operational status by summer 2027, the Hector will serve as both a landmark of Canadian heritage and a premier tourism destination for Nova Scotia. With the final phase of work expected to begin after the ship is back in the water, the "Charting Our Course" capital campaign aims to raise an additional $1.8 million - £980,000 - to complete the restoration and sail the Hector into her next chapter. 'We're in the final leg,' said Surrett. 'Every donation helps bring this project to completion and ensures that the Hector's legacy will live on, allowing visitors to step back in time and, one day, sail aboard this incredible vessel.'
The Herald Scotland
6 hours ago
- The Herald Scotland
75 years of public forestry conservation work in Glen Affric
Regarded as one of the most beautiful places in Scotland, it contains one of the best (and third largest) examples of the Caledonian Forest that once covered much of Scotland. FLS North Region Manager, Alex Macleod, said: 'Glen Affric is a special and spectacular place. We have been working here for a long time, working with other landowners, and community and volunteer groups, on the long and slow process of restoring the Caledonian forest in this iconic Glen. 'In all that time, we estimate that we've protected and restored hundreds of hectares of Caledonian Pinewood through planting and allowing natural regeneration of Scots Pine and native broadleaves. READ MORE: 'That Affric looks as it now does belies the fact that this most natural looking of destinations is under constant management. But it is a fitting testament to the success of decades of effort that has included planting and forest management, as well as fencing and – crucially – deer management to protect the young trees. 'Where possible we are using natural processes to protect and restore the rare habitats and species in the area but it's unlikely that Glen Affric will ever be wholly free of management but we can thank those mid-20th century foresters for having the long-term vision that has helped us create what is there today.' Amongst its many designations, it is a Caledonian Forest Reserve, a site of special scientific interest, a national scenic area and a national nature reserve, as well as holding several other European conservation designations. Deer management has been pivotal to success. When the Forestry Commission acquired Glen Affric (1948) years of unchecked deer browsing meant that there were very few Scots pine trees under 100 years of age. Some of those trees had to be felled to make space for the millions of young trees (grown from local Scots pine seed) planted by the Forestry Commission in fenced pinewood reserves at the start of the forest regeneration process. In the 1950s the Commission was still fulfilling its post-war remit to increase tree cover, so also planted species like lodgepole pine and Sitka spruce. However, within 20 years, the evolution of forestry knowledge and thinking saw a reversal of this policy and the reduction of non-native species from key areas. The core pinewood is anticipated to be free of non-native species within the next decade but productive forestry will continue to have a presence in the Glen both to allow ongoing restructuring of forests and provide local economic benefit. Mr Macleod added: 'The 75 years of work has seen a significant protection and expansion of the Caledonian woodland, major improvements in the structure of woodlands and the reach of montane woodland, as well as the restoration of wetlands, peatland and other open land habitats. This has been a real boost for biodiversity with a wide range of animal, bird and insect species – from dragonflies to red deer, and mountain hares to golden eagles. 'It has also been a real boost for visitor numbers, with the Glen renowned as a high value, high quality recreation area and visitor destination. 'High visitor numbers– and the potential impact that this could have – climate change and wildlife management are going to be the main challenges that we will continue to address as we move towards us reaching our centenary in Glen Affric. 'We remain fully committed to the sensitive stewardship of Glen Affric on behalf of the nation and to our continued partnership working with our neighbours, the local communities and stakeholders, such as Trees for Life, Affric Highlands and the Deer Management Group, to ensure that Glen Affric is cared for future generations to experience and enjoy.' A good deal of experience has been built up about the practical application of interventions over 75 years of work but there is still scope for more science and research to be done to better understand both how these interventions affect the less visible species and functions, and what natural processes are doing in Glen Affric.
