Sir Ian McKellen to open all trans and non-binary production of iconic play
A brand-new company – Trans What You Will – will make its debut next month with a one-night-only rehearsed reading of William Shakespeare's Twelfth Night starring Sir Ian McKellen.
Directed entirely by and starring trans and nonbinary performers, the production marks a significant milestone in queer theatre.
The event will be staged at The Space Theatre in London on 25 July 2025, on the eve of London Trans Pride, and will be available to watch globally via livestream.
In a touch of theatrical royalty, the reading will be opened by none other than Sir Ian McKellen, whose storied career includes some of the most iconic roles in the Shakespearean canon.
'Twelfth Night already toys with gender and performance—it feels like Shakespeare wrote it for us,' said director Phoebe Kemp (they/them), who leads the production.
'This reading is about joy, solidarity, and showing what's possible when trans and nonbinary artists are at the centre of the story.'
As one of Shakespeare's most beloved comedies, Twelfth Night revolves around mistaken identities, gender disguise, and love that defies expectations – making it a particularly fitting choice for reinterpretation through a trans lens.
Viola, the play's protagonist, survives a shipwreck and disguises herself as a man, leading to a cascade of romantic entanglements and revelations.
'With mistaken identities, cross-dressing, and declarations of love across shifting gender roles, Twelfth Night has long explored the complexity of identity,' a Trans What You Will spokesperson noted.
'This production makes that queerness explicit, reclaiming the story through the lived experiences of trans and nonbinary artists.'
In a time when the rights and representation of trans people remain under intense scrutiny and political debate, this production is unapologetically celebratory.
It's an artistic assertion that trans and nonbinary stories not only belong on stage – they belong at the centre. More Trending
All profits from the evening will be donated to Not a Phase, a UK-based charity that supports the lives of trans and gender-diverse people.
Sir Ian McKellen's involvement in the production is both symbolic and significant. A longtime LGBTQ+ advocate and one of the most revered Shakespearean actors of his generation, McKellen has portrayed a staggering array of the Bard's greatest roles, from Macbeth to King Lear.
Whether in the room at The Space or watching from around the world, audiences will witness a night that promises not just to reimagine Shakespeare, but to reimagine who gets to tell the stories that define us.
For in-person tickets, click here.
For livestream tickets, click here.
Got a story?
If you've got a celebrity story, video or pictures get in touch with the Metro.co.uk entertainment team by emailing us celebtips@metro.co.uk, calling 020 3615 2145 or by visiting our Submit Stuff page – we'd love to hear from you.
MORE: A stranger questioned my gender – but I'm a biological woman
MORE: 'Humanising trans people is so important right now – our BBC series does that'
MORE: Iconic actor leaves fans 'in tears' after surprise appearance at Scissor Sisters' London gig
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Daily Mail
39 minutes ago
- Daily Mail
Lizzie Cundy puts on a leggy display in a lace minidress as she defends Miss England pageant and recalls judging contest the year Danny Jones' wife Georgia was crowned
Lizzie Cundy put on a leggy display in a lace mini dress as she weighed in on the Miss England scandal reflecting on Danny Jones ' wife. The socialite, 57, who has judged pageants for many years across her glitzy career in TV, appeared on Channel 5 's Storm Huntley show on Monday. For her TV stint she put on a classy display in a £350 pale blue Self-Portrait floral peplum minidress. She appeared on the show to weigh on the recent scandal surrounding the Miss England pageant contest. As she defended the show, the personality reflected back to her time as a judge on the show which was during the time when McFly 's Danny's wife Georgia won. From A-list scandals and red carpet mishaps to exclusive pictures and viral moments, subscribe to the DailyMail's new Showbiz newsletter to stay in the loop. Speaking to the show host, Lizzie said: 'I was in these pageants, I did them, I have been a judge many times for Miss England. 'And I am sorry she wasn't happy with her experience but I know many girls where it has been absolutely incredible, given them a step up the ladder in their career, loads of opportunities, been able to do loads of charity work from it and had the time of their lives. 'I was a judge on Miss England when Danny Jones, you know McFly, his wife won Georgia who was profoundly deaf and she was finding it hard to get on in modelling work and when she won Miss England, it was a huge opportunity for her. 'She went on todo great things and it does a great deal for charity as well.' Lizzie defended the contest as it has come under fire in recent days after a Miss World beauty contestant has become embroiled in an exploitation row after she accused the organisers of using her as entertainment for wealthy investors. Milla Magee, the reigning Miss England, said she decided to take part in the Miss World 2025 pageant to promote her campaign to have CPR added to the school curriculum. But before she left before the grand final in India on Saturday, she reported claimed she felt exploited. It is believed that she said she and the other women were being used as entertainment for investors as a 'thank you', the Guardian first reported. Lizzie defended the contest as it has come under fire in recent days after a Miss World beauty contestant has become embroiled in an exploitation row after she accused the organisers of using her as entertainment for wealthy investors In response to the claims, Miss World referred to the 'false and defamatory statements' and said they were 'completely unfounded and inconsistent with the reality of her time with us'. The organisation's chief executive, Julia Morley reportedly claimed in an interview with the Hindu newspaper that Milla left because she 'believed she didn't stand a chance in the competition'. Miss England director Angie Beasley said in a statement: 'Beauty With A Purpose is a charity not a 'mantra' founded by Julia Morley CBE. Julia is the chairman & CEO of the Miss World organisation. 'The charity focuses on helping disadvantaged children and young people worldwide through various projects and initiatives. It's a platform that empowers young women to make a difference by raising funds and awareness for causes they are passionate about. 'Winning a national title like Miss England just gives the contestants a bigger platform to promote their causes. Miss Wales, Millie-Mae Adams won the Beauty with a Purpose Award for Europe at Miss World 2025 in Hyderabad India highlighting 'First Aid Against Knife Crime' a very powerful initiative . 'Our last Miss England winner Jessica Gagen promoted 'Women in Stem' during her year and placed in the top 8 of Miss World winning the Miss World Europe 2024 title. 'Us organisers work tirelessly to try and help our winners promote their project in their own country during their year which I have personally done for Milla Magee. 'During the year Milla held the Miss England title, I personally got behind her CPR project & promoted this for her on the Miss England platform as I think it's a great initiative. This is something we always do for our national winners now if they are passionate about their own project as usually it's a great way of spreading positivity on social media which I think we need to do in today's society! 'We even made CPR awareness a round in the next Miss England due to Milla's campaign highlighting the need for CPR Training across England with our hundreds of contestants.' Milla said: 'What Julia said was vindictive and very bitter. And it was a ridiculous statement. 'I did not leave because I thought I was not going to win. I left because I wanted to stand for what I believe in and it didn't align with my values. 'And I would hate for another young girl to go into this system after watching me this past year and have to experience the same.' She added: 'I felt like I've been fed a false narrative of this system that promotes ''beauty with a purpose'', that's supposed to be about advocacy and what you champion for.' Instead, Milla claimed she found she and the other women were there based on looks and to entertain guests, with limited opportunity provided to promote their chosen causes. In one claim, the contestant alleged that a man approached her and said: 'Next time I'm in London or England, hook me up' - leaving Milla feeling uncomfortable. She added that she has received many messages from women who have also taken part in pageants, 'saying how they felt the exact same'.
The Sun
an hour ago
- The Sun
The 1% Club's Lee Mack reveals snub by A-list rock legend and why his ‘half-diagnosed' ADHD helps him write jokes
LEE MACK's long-running comedy Not Going Out is one of the increasingly rare studio-based sitcoms still on TV. And the funnyman fears the format, a staple for generations, could soon die out and blames 'risk averse' commissioners and up-and-coming writers who are unfamiliar with its concept. 9 9 9 Speaking at the launch of a record 14th series of his BBC One hit, which makes it Britain's second longest-running sitcom ever, Lee says shows such as Not Going Out, Fawlty Towers and Dad's Army may soon be a thing of the past. He said: 'A 25-year-old comic now will remember The Office or the Royle Family, and will probably be even too young for that, but certainly won't have grown up watching Fawlty Towers, Dad's Army, Steptoe And Son, Rising Damp, all the things I used to watch, that I used to love thinking 'wouldn't it be brilliant to do something like that one day'. 'That's the worry in a way. If you're a fan of studio sitcom, the younger people coming through haven't been brought up on it to want to do it.' Gag rate And young writers aren't the only problem, as commissioners are less likely to take a punt on a new studio sitcom with a live audience, because they think it's too 'risky'. Instead they play it safe by making viewers feel 'awkward', as that's easier and less likely to get a bashing from critics. Lee, who names his sitcom, Mrs Brown's Boys and Miranda (which may or may not return) as the only shows left of this type, explains: 'Love or hate a studio sitcom, there's no denying — especially with Mrs Brown's Boys for example — they are really trying to go for the laughs, there's a real attempt to do that. 'So if you attempt something, and it doesn't work in the eyes of the person who doesn't like it . . . people are being more risk-averse now by saying 'why don't we make people feel awkward'.' The BBC has commissioned two new series of Not Going Out, and with the second running next year, the comedy will have aired for 20 years and racked up 15 series — second only to Last Of The Summer Wine. Lee prides himself on his sitcom's gag rate of five jokes every minute, as well as the comedy's ability to play out in real time, 'like a play', meaning they attempt to shoot a 30-minute episode in one go. The comic, who also stars in TV juggernauts Would I Lie To You? and The 1% Club, admits he's always 'obsessively writing jokes' during states of 'hyperfocus' which he puts down to his 'half-diagnosed' ADHD. The 1% Club's Lee Mack shocked as record number use pass on question - but can you get it right- The new series kicks off this month with Lee, who plays a fictional version of himself, and on-screen wife Lucy (Sally Bretton) moving to the country as their kids fly the nest. The show has fast-forwarded seven years since its last outing in 2023, with the 100th episode and Christmas special watched by 4.6million viewers. The series will also feature special guests, one of which will not be a Gallagher brother, despite Lee's best efforts to lure in Noel Gallagher for a cameo. Lee says: 'I texted Noel and it was the day after the Saturday release of the (reunion) tickets. 'I suspect his inbox was quite big. I said 'I know this isn't a good time but I reckon everyone is asking for tickets — and I'm probably the only one who isn't but will you be in my sitcom?' 'Never got back to me. It's been almost eight months now and I am tempted to send one more message saying 'is it a no?'' He may have had better luck asking his brother Liam, who counts himself as a Lee fan — well, sort of. The comedian adds: 'I've never met Liam, but I was once in a play with Mathew Horne from Gavin And Stacey, who said to me, 'I met up with Liam Gallagher last night and told him I was in a play with you and he said 'ah yeah, I've always thought Lee Mack's a bit of a w*nker but I suppose he's all right' — which I take as a high compliment.' Indeed he should. 9 9 9 UK DEBUT AMERICAN thriller The Consultant gets its UK debut on Sunday, with all episodes dropping on ITVX. Based on the novel of the same name, it sees Christoph Waltz as the title character Regus Patoff navigating the challenges of improving a gaming firm that pushes him to the limit. Auction bid for Sarah 9 CHANNEL 4 is adding another property series to its roster – following people who have bought their home at auction. The broadcaster, which already has shows including Location Location Location, Grand Designs and Amazing Spaces, will air I Bought It At Auction, fronted by Sarah Beeny. The six-part programme is being made by the production company behind ITV's Mr Bates Vs The Post Office. It will document the journey of the buyers from initial purchase to the final renovation, with property expert Sarah on hand to offer advice along the way. She said: 'Buying property at auction is risky and not for the faint-hearted but for those who dare, it can be exciting, albeit nerve-racking.' Chase for top escape 9 IF you've ever dreamt of watching The Governess, The Beast and The Dark Destroyer slap suncream on each other in foreign climes, then ITV may just have the show for you. I can reveal the channel is working on a fun new holiday format called The Great Escapers. It will take groups of TV fan favourites from the likes of The Chase - including Anne Hegerty – Loose Women, I'm A Celeb and Coronation Street and send them off on a jaunt. A source said: 'The show will be lots of fun, showing a whole new side of each celebrity and even shining a light on some unusual holiday hotspots. 'The celebs will fight it out to give the others the best holiday experience with the aim of being crowned 'the great escaper'.' Filming across Europe will begin this summer with the show to air later this year. I'd pay good money to see the Loosey Wims take Benidorm. Chloe's tantric antics 9 FORMER Love Islander Chloe Burrows is on a new quest for romance on her latest TV outing. Chloe, who featured on the 2021 series of the ITV2 reality show, ditches matchmaking apps and gets dating to see how singletons meet now. Love In The Wild: The Real Dating Experiment sees Chloe asked to dance, hug, meditate and hold hands with strangers at a tantric dating night, in the hope it will cause a spark. Chloe says: 'They have a 94 per cent match success rate, so I was hopeful. 'It's really intense, there's so much touching, I don't think I'm a tantric girlie. I don't even hug my mum that much.' It streams on Channel 4 from tomorrow.
The Sun
an hour ago
- The Sun
Tonight's record £199m EuroMillions jackpot could make you richer than Adele and biggest ever winner
TONIGHT'S mammoth £199million EuroMillions jackpot could leave the winner rolling in it deeper than Adele. One lucky ticket-holder could grab the UK record prize — making them the country's biggest winner to date. They would have more dosh than superstar singer Adele, 37, who is worth £170million. They would also knock out 35-year-old boxer Anthony Joshua 's £195million and put 29-year-old pop star Dua Lipa 's £115million piggy bank in the shade. Andy Carter, senior winners' adviser at Allwyn, which runs the National Lottery, said: 'This is the kind of jackpot which doesn't just change your life, it would propel you into the realms of the rich and famous. 'You would be able to treat all the people close to you and make it work for future generations.' The jackpot has been climbing since April 11, and, if it is not won tonight, will be capped at £202million. Britain's biggest winner, who kept anonymous, banked £195million in July 2022. The top win this year was £83million in January. A UK win would be the 20th EuroMillions jackpot of £100million-plus claimed here. 2
