23-05-2025
‘Kinship' in contractual links for the SAAQ's digital shift
Judge Denis Gallant of the Commission d'enquête sur la gestion de la modernisation des systèmes informatiques de la Société de l'assurance automobile (SAAQ) awaits the start of the public inquiry into the failures of the SAAQ's digital shift, as Chief Prosecutor Simon Tremblay looks on, in Montreal, Thursday, April 24, 2025. (Christinne Muschi / The Canadian Press)