Natalia Lafourcade's alter ego takes center stage in ‘Cancionera'
She had always worn her heart on her sleeve through her lauded career, but with 'Cancionera,' Lafourcade finally felt she was able to stop holding back, lean into the 'spirit of play' and showcase all her multitudes on her 12th studio album, out Thursday.
'Cancionera (the character) challenged me and asked, 'Who are you, really?' 'Who do you think you are?' and 'Are you much more than what you tell yourself? I mean, if you are who you think you are, because, in reality, you are many different things. So it opened up huge possibilities,' said Lafourcade, whose answers have been translated from Spanish. 'Cancionera' translates to 'singer' in English.
Lafourcade, who has four Grammys and 18 Latin Grammys to her name, felt it was time to step into Cancionera's duality and the varied energies: 'earthly energy, volatile energy, romantic energy … they all became a part of her world, and I didn't want to interrupt as they began to manifest,' she said.
The 14-track album transports listeners within the trifold theatrical walls of the Golden Age of Mexican cinema — an era spanning the 1930s to the 1950s when the Mexican film industry cemented its role as a dominant force across Latin America and received international acclaim, creating stars like Pedro Infante and Maria Félix and introducing surrealist styles of filmmaking.
'This album is full of symbolism, inspired by the surrealism of Mexico and the values of our tradition and iconography. I wanted to honor the songs and the path of the cancioneras and cancioneros of life,' said Lafourcade via email.
From the very beginning, with the inviting complex string arrangement of 'Apertura Cancionera' ('Opening'), the album sends listeners on their own cinematic journeys as the jewel-toned red curtain ascends to reveal the black-and-white screen.
'It led me to think of characters, like the ones we saw in the movies, like (Mexican actor) Tin Tan, and these surreal worlds of lots of tropicality, music crafted by Agustín Lara,' said Lafourcade. But she says this is her own interpretation of those characters, inspired by the language and stories of everyday life in Mexico.
Lafourcade has paid homage to Lara in the past: She recorded her own interpretation of the Mexican composer's most notable works on her 2012 album 'Mujer Divina: Homenaje a Agustín Lara' ('Divine Woman: An Homage to Agustín Lara'). 'Cancionera' revisits some of Lafourcade's past stripped-down work as a singer-songwriter with acoustic tracks like 'Como Quisiera Quererte' ('How I Would Like to Love You'), featuring El David Aguilar.
The album was coproduced by Adan Jodorowsky, who also produced Lafourcade's Grammy-winning 'De Todas Las Flores' ('Of All the Flowers'). Lafourcade recorded the album in one take on analog tape alongside collaborators like Aguilar, Hermanos Gutiérrez, Israel Fernández, Diego Del Morao, Gordon Hamilton and Soundwalk Collective.
During Elections
Get campaign news, insight, analysis and commentary delivered to your inbox during Canada's 2025 election.
This was Lafourcade's chance to explore the duality of her artistic self and her alter ego. She created the visual assets for the album in tandem with her unique recording process, which pushed her to express herself through other creative media, like painting and movement.
'This opened my view and my heart to be more sensitive to the things around me. I began to understand the story behind 'Cancionera,'' said Lafourcade. 'Things started to happen, like I started to paint. It unblocked a lot at a creative and imaginative level'.
A constant throughout Lafourcade's music is her roots in Veracruz, the same Mexican state Lara was from. Veracruz, known for its thriving arts and culture scene, infuses the entire album and naturally evokes itself through songs like 'Cocos en la Playa' and 'La Bruja' ('The Witch'), a reimagined version of a folk song made popular in the region.
'I love everyday life in Mexico. I love the markets and the streets; I love its nights. I love its clandestine spaces and its characters … Mexico is full of beautiful things. Strong things, dark things and luminous things. There's so much duality,' said Lafourcade. 'It's all reflected in the lyrics, in the music.'
Fans of Lafourcade will be able to experience the recording artist's alter ego on the 'Cancionera' tour, which kicks off Thursday in Xalapa, Mexico, and runs through October. The recording artist will tour throughout the United States, Canada and Latin America, along with stops in Spain.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Winnipeg Free Press
3 hours ago
- Winnipeg Free Press
‘The Osbournes' changed Ozzy's image from grisly to cuddly, and changed reality TV
LOS ANGELES (AP) — There was Ozzy before 'The Osbournes' and Ozzy after 'The Osbournes.' For much of his life, the Black Sabbath founder and legendary heavy metal frontman who died at 76 on Tuesday was known to much of the public as a dark purveyor of deeds ranging from decadent to downright Satanic. Wild stories followed him. Clergy condemned him. Parents sued him. But with the debut of his family reality show on MTV, the world learned what those who'd been paying closer attention already knew: Ozzy Osbourne was soft and fuzzy under the darkness. During its relatively short run from 2002 to 2005, 'The Osbournes' became a runaway hit and made stars of his wife Sharon and kids Jack and Kelly. But more than that, it made a star of the domesticated version of Ozzy Osbourne, and in the process changed reality TV. In 2025, when virtually every variety of celebrity has had a reality show, it's hard to see what a novelty the series was. MTV sold it as television's first 'reality sitcom.' 'Just the idea of the Black Sabbath founder, who will forever be known for biting the head off a bat during a 1982 concert, as a family man seems strange,' Associated Press Media Writer David Bauder wrote on the eve of 'The Osbournes' premiere. But on the show, Osbourne was 'sweetly funny — and under everything a lot like the put-upon dads you've been seeing in television sitcoms for generations.' Danny Deraney, a publicist who worked with Osbourne and was a lifelong fan, said of the show, 'You saw some guy who was curious. You saw some guy who was being funny. You just saw pretty much the real thing.' 'He's not the guy that everyone associates with the 'Prince of Darkness' and all this craziness,' Deraney said. 'And people loved him. He became so affable to so many people because of that show. As metal fans, we knew it. We knew that's who he was. But now everyone knew.' Reality shows at the time, especially the popular competition shows like 'Survivor,' thrived on heightened circumstances. For 'The Osbournes,' no stakes were too low. They sat on the couch. They ate dinner. The now-sober Ozzy sipped Diet Cokes, and urged his kids not to indulge in alcohol or drugs when they went out. He struggled to find the History Channel on his satellite TV. They feuded with the neighbors because, of all things, their loud music was driving the Osbournes crazy. 'You were seeing this really fascinating, appealing, bizarre tension between the public persona of a celebrity and their mundane experiences at home,' said Kathryn VanArendonk, a critic for Vulture and New York Magazine. The sitcom tone was apparent from its first moments. 'You turn on this show and you get this like little jazzy cover theme song of the song 'Crazy Train,' and there's all these bright colors and fancy editing, and we just got to see this like totally 180-degree different side of Ozzy which was just surprising and incredible to watch,' said Nick Caruso, staff editor at TVLine. Like family sitcoms, the affection its leads clearly had for each other was essential to its appeal. 'For some reason, we kind of just fell in love with them the same way that we grew to love Ozzy and Sharon as like a marital unit,' Caruso said. What was maybe strangest about the show was how not-strange it felt. The two Ozzies seemed seamless rather than contradictory. Weekly A weekly look at what's happening in Winnipeg's arts and entertainment scene. 'You're realizing that these things are personas and that all personas are these like elaborate complex mosaics of like who a person is,' VanArendonk said. 'The Osbournes' had both an immediate and a long-term affect on the genre. Both Caruso and VanArendonk said shows like 'Newlyweds: Nick and Jessica,' which followed then-pop stars Jessica Simpson and Nick Lachey after they married, was clearly a descendant. And countless other shows felt its influence, from 'The Kardashians' to 'The Baldwins' — the recently debuted reality series on Alec Baldwin, his wife Hilaria and their seven kids. ''The Baldwins' as a reality show is explicitly modeled on 'The Osbournes,' VanArendonk said. 'It's like you have these famous people and now you get to see what their home lives are like, what they are like as parents, what they're eating, what they are taking on with them on vacation, who their pets are, and they are these sort of cuddly, warm, eccentric figures.'
Winnipeg Free Press
6 hours ago
- Winnipeg Free Press
FKA Twigs agrees to settle lawsuit alleging abuse from Shia LaBeouf
LOS ANGELES (AP) — FKA Twigs and Shia LaBeouf have agreed to settle her lawsuit alleging LaBeouf was physically and emotionally abusive to her during their relationship. An attorney for the 37-year-old English singer and actor FKA Twigs, whose legal name is Tahliah Barnett, filed a request in Los Angeles Superior Court on Monday to dismiss her case against the 39-year-old American actor with prejudice, meaning it can't be filed again. 'Committed to forging a constructive path forward, we have agreed to settle our case out of court,' the two said in a joint statement issued Tuesday by their attorneys. 'While the details of the settlement will remain private, we wish each other personal happiness, professional success and peace in the future.' FILE - This combination photo shows FKA twigs, left, at the 62nd annual Grammy Awards on Jan. 26, 2020, in Los Angeles, and Shia LaBeouf at the premiere of "The Peanut Butter Falcon" during the London Film Festival, on Oct. 3, 2019. (Jordan Strauss/Vianney Le Caer/Invision/AP, File) First filed in 2020, the case had several trial dates scheduled in the years since, but those were always delayed well in advance. The two met and became a couple in 2018 after Barnett was cast in a supporting role in 'Honey Boy,' an autobiographical film about LaBeouf's upbringing as a child actor. After an early 'charm offensive' from LaBeouf, the relationship became a 'living nightmare,' her lawsuit said. She said LaBeouf put her in a constant state of fear and humiliation, once slammed her into a car, tried to strangle her and knowingly gave her a sexually transmitted disease. She said he also isolated her from family and friends, demanded absolute fealty and was angrily jealous of everyone from waiters she'd been polite with to her ex-fiancé Robert Pattinson. She said that her experience was part of a pattern for LaBeouf. 'Shia LaBeouf hurts women,' the suit said. 'He uses them. He abuses them, both physically and mentally. He is dangerous.' LaBeouf said in a statement just after the lawsuit was filed that he had been 'abusive to myself and everyone around me for years. I have a history of hurting the people closest to me. I'm ashamed of that history and am sorry to those I hurt.' But he denied the accusations in the lawsuit in a 2021 filing, saying any injuries done or damages incurred by Barnett were not his doing. LaBeouf is best known for his roles in 2007′s 'Transformers' and in 2008′s 'Indiana Jones and the Crystal Skull.' He also starred in the 2019 film 'The Peanut Butter Falcon' and in last year's 'Megalopolis.' Known for her genre-bending musical styles, FKA Twigs worked as a backup dancer for other artists before releasing her studio debut, 'LP1,' in 2014. She followed it with 2019's Magdalene and 'Eusexua' from earlier this year. As an actor, she appeared in 2024's 'The Crow.'
Winnipeg Free Press
6 hours ago
- Winnipeg Free Press
10 songs to memorialize Ozzy Osbourne, the great Black Sabbath frontman
NEW YORK (AP) — There are pioneering music figures, and then there is Ozzy Osbourne, the larger-than-life frontman of Black Sabbath, whose personal mythology is eclipsed only by the strength and immortality of his songs. A godfather and force of heavy metal, Osbourne died Tuesday at 76, just months after his last performance. The English icon's idiosyncratic, throaty voice launched generations of metalheads, both through his work at the reins of Black Sabbath and in his solo career. Across his repertoire, there are songs with total global ubiquity and lesser-known innovations with his unique, spooky aesthetic quality. FILE - Singer Ozzy Osbourne performs during halftime of an NFL football game between the Los Angeles Rams and the Buffalo Bills in Inglewood, Calif., Sept. 8, 2022. (AP Photo/Ashley Landis, File) To celebrate Osbourne's life and legacy, we've selected just a few songs that made the man, from timeless tunes to a few left-of-center selections. Read on and then listen to all of the tracks on our Spotify playlist. 1970: 'Iron Man,' Black Sabbath It would be a challenge to name a more immediately recognizable guitar riff than the one that launches Black Sabbath's 1970 megahit 'Iron Man.' It transcends the metal genre — an all-timer heard around the world and in guitar stores everywhere. 1970: 'War Pigs,' Black Sabbath One of the great Vietnam War protest songs, Black Sabbath's 'War Pigs' is a rare moment where hippies and metalheads can agree: 'Politicians hide themselves away / They only started the war / Why should they go out to fight?' Osbourne sings in the bridge. 1971: 'Children of the Grave,' Black Sabbath Osbourne's heaviest performances are at least partially indebted to Black Sabbath's bassist and lyricist Terry 'Geezer' Butler, and there is perhaps no better example than 'Children of the Grave,' the single from the band's 1971 album, 'Master of Reality.' 'Must the world live in the shadow of atomic fear?' Osbourne embodies Butler's words, a sonic fist lifted in the air. 'Can they win the fight for peace or will they disappear?' 1973: 'Sabbath Bloody Sabbath,' Black Sabbath Black Sabbath were in a creative rut in the time period leading up to 'Sabbath Bloody Sabbath,' the opening track from their 1973 album of the same name. It's almost hard to believe now — the song features one of their best-known riffs, and its chorus features some truly ascendant vocals. 1980: 'Crazy Train,' Ozzy Osbourne Would the world know what a vibraslap sounds like without the immediately recognizable introduction to Osbourne's first solo single, 'Crazy Train?' To call it a classic is almost a disservice — it is an addicting tune, complete with chugging guitars and Cold War-era fears. 1980: 'Mr. Crowley,' Ozzy Osbourne Another classic cut from Osbourne's debut solo album, 'Blizzard Of Ozz' — released one year after Osbourne was fired from Black Sabbath for his legendary excesses, — the arena rock anthem 'Mr. Crowley' pays tribute to the famed English occultist Aleister Crowley and features Deep Purple's Don Airey on keyboard. 1981: 'Diary of a Madman,' Ozzy Osbourne The title track and coda of Osbourne's second solo studio album, 'Diary of a Madman,' runs over six minutes long, features big strings and a choir so theatrical it sounds like they're scoring a medieval war film. He wanted big, he wanted dramatic, and he nailed it. 1991: 'Mama, I'm Coming Home,' Ozzy Osbourne Winnipeg Free Press | Newsletter Jill Wilson | Applause Weekly A weekly look at what's happening in Winnipeg's arts and entertainment scene. Sign Up I agree to the Terms and Conditions, Cookie and Privacy Policies, and CASL agreement. It wouldn't be inaccurate to call 'Mama, I'm Coming Home' a beautiful-sounding song. It's unlike anything on this list, a power ballad featuring lyrics written by the late Motörhead frontman Lemmy and a welcomed deviation. 1992: 'I,' Black Sabbath When Black Sabbath comes to mind, most fans jump to an unimpeachable run of albums released in the '70s and early '80s. But 'I,' a cut from Black Sabbath's too often overlooked 16th studio album, 'Dehumanizer,' is worth your ear. And not only because it is the first Sabbath album to feature singer Ronnie James Dio and drummer Vinny Appice since 1981's 'Mob Rules,' though that's an obvious plus. 2019: 'Take What You Want,' Post Malone with Ozzy Osbourne and Travis Scott Late in life Ozzy Osbourne was generous with his time and talent, often collaborating with younger performers who idolized the metal legend. One such example is Post Malone's 'Take What You Want,' which also features the rapper Travis Scott. Osbourne gives the song a necessary gothic edge — validating the otherwise balladic song's use of a sprightly guitar solo.
