logo
NWS pauses non-English translations due to contract lapse, residents concerned

NWS pauses non-English translations due to contract lapse, residents concerned

Yahoo15-04-2025
The National Weather Service will no longer have translating products for non-primary English speaker, at least for the time being.
The NWS has paused non-English translations due to a contract lapse.
This comes as the Trump Administration seeks to slash federal agency spending—including the National Oceanic and Atmospheric Administration. That had led to an increasing number of employee vacancy rates at NWS offices, which experts say could be a matter of life and death.
They say those who don't speak English could miss out on valuable information when severe weather rolls through the area. Something local residents say is vital this time of year.
'It's not a luxury, it is needed. I feel that it would be a catastrophe waiting to happen when you don't have the proper communication,' said Maria Sanchez, Carthage School Board Member.
68 million people in the United States speak a language other than English.
According to the latest census data, 42 million only speak Spanish.In Jasper County, 5 percent of households only speak Spanish.
Copyright 2025 Nexstar Media, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Wildfire kills 2 people in Spain as parts of Europe bake in heat wave

timean hour ago

Wildfire kills 2 people in Spain as parts of Europe bake in heat wave

BARCELONA, Spain -- A relentless European heat wave helped fuel a deadly wildfire in Spain while the European Union presented plans to reduce greenhouse gas emissions under scorching temperatures on Wednesday. The blaze that broke out late on Tuesday created an enormous thick plume of ash and smoke that reached 14,000 meters (45,000 feet) of altitude, making it the largest registered by firefighters in Catalonia, a northeastern region of Spain. Two farmers were killed while apparently trying to flee in a vehicle, local authorities said Wednesday. Firefighters said that the fire spread at 28 kph (17 mph) at one point as it consumed 6,500 hectares (16,000 acres) mostly of grain fields, making it one of the fastest fires registered in Europe. 'Wildfires today are not like they were before,' Salvador Illa, the regional president of Catalonia, said. 'These are extremely dangerous. From the very first moment, it was considered to be beyond the capacity of extinction. I mean that not even with two or three times the number of firefighters, they have told me, it would have been possible to put out.' Firefighters credited a rainstorm later on Tuesday for having 'quickly changed the situation and helped speed up getting the fire stabilized.' Two of the 500 firefighters who deployed needed treatment at a local hospital for their injuries. Some 14,000 residents were ordered to stay indoors for several hours on Tuesday night. More hot weather is expected on Wednesday with temperatures in the Lleida region forecast to reach a high of 39 C (102 F). The European Center for Medium-Range Weather Forecasts said that it was closely monitoring the abnormally hot temperatures. Weather experts link the heat wave to climate change. As much of Europe was scorched by torrid weather, the European Commission unveiled proposals to reduce emissions by 90% by 2040 as the 27-nation bloc aims to be fully carbon-neutral by 2050. 'We are finally here on a very hot day, and some would call that very timely,' Climate Commissioner Wopke Hoekstra told reporters in Brussels. The proposals include allowing businesses to use international carbon credits to offset their emissions. Under the plan, international carbon credits could be used — starting in 2036 and limited to 3% of benchmark 1990 EU emissions — to reach the 2040 emission reduction target. The proposals have to be approved by the EU's 27 member states. More than two-thirds of the severest heat waves in Europe registered since 1950 have occurred since 2000, the World Meteorological Organization says. After Spain already set a record for June air temperatures, Spanish port authorities recorded the hottest ever water temperature readings for June in both the Mediterranean and the part of the Atlantic nearest to France. Experts say higher surface temperatures are bad for sea life and make for warmer nights on shore. 'A much warmer sea around us contributes to the nights not cooling down, which is detrimental to people's rest,' Manuel Vargas, researcher at the Oceanographic Center of Malaga, told The Associated Press. Also in Spain's southern city of Malaga, the international Red Cross set up an air-conditioned 'climate refuge' to help residents. The Spanish Red Cross was itself providing an 'assisted bathing service' to help people with reduced mobility to cool down in waters at the beach. Heat alerts were issued for 17 Italian cities Wednesday. The corresponding surge in air conditioning was straining the electric grid and causing periodic blackouts. On Tuesday, parts of Florence's historic center had a blackout following a surge in electricity use, energy company Enel said. Italy's labor ministry, meanwhile, summoned union representatives to a meeting Wednesday to finalize a protocol on protecting farm, construction and other workers who labor outdoors from heat exposure. This came after a construction worker died in Bologna this week. On Tuesday, Catholic bishops from Asia, Africa and Latin America met in the Vatican to demand climate justice for the parts of the world most affected by rising temperatures. France's national weather agency kept four departments under red alert on Wednesday after temperatures exceeded 40 C (104 F) in many towns. The summit of Paris' iconic Eiffel Tower remained closed until Thursday for 'everyone's comfort and safety.' In Switzerland, one of the two reactors at the Beznau nuclear power plant was shut down as part of efforts to prevent excessive warming of the Aare River, so as not to further burden wildlife and the overall ecosystem in already hot weather, operator Axpo said. Hundreds of people in the central town of Soest cooled down on a baking-hot Tuesday night by taking on the local fire brigade in a water fight. Townsfolk were armed with water guns, the first responders with fire hoses. ___

Thousands Told Not To Drive in Three States
Thousands Told Not To Drive in Three States

Newsweek

time2 hours ago

  • Newsweek

Thousands Told Not To Drive in Three States

Based on facts, either observed and verified firsthand by the reporter, or reported and verified from knowledgeable sources. Newsweek AI is in beta. Translations may contain inaccuracies—please refer to the original content. Thousands of Americans have been urged not to drive on Wednesday amid concerns over high air pollution levels. Ozone Action Day alerts have been issued for parts of Colorado, Texas and Arizona, which remain in force until Wednesday evening. The warnings mean that ground-level ozone concentrations are forecast to reach dangerous levels that could pose a risk to sensitive groups and the general public. Smoke billows from a wildfire burning in Arizona in May. Smoke billows from a wildfire burning in Arizona in May. Grace Trejo/Arizona Daily Star/AP Why It Matters The National Weather Service (NWS) warned in its alert notices that there is an "increasing likelihood of respiratory symptoms and breathing discomfort in active children and adults and people with lung disease, such as asthma." It added: "Active children and adults, and people with lung disease, such as asthma, should reduce prolonged or heavy outdoor exertion." What To Know The Colorado Department of Public Health and Environment issued its alerts for Douglas, Jefferson, Denver, Araphoe, Adams, Broomfield, Boulder, Larimer and Weld Counties until 4 p.m. on Wednesday. In its warning, it urged people to limit driving gas- and diesel-powered vehicles until at least 4 p.m. It added: "Hot and stagnant weather conditions will result in ozone concentrations reaching the unhealthy for sensitive groups category." The Texas Commission on Environmental Quality issued its alert for the Dallas-Fort Worth area. "Atmospheric conditions are expected to be favorable for producing high levels of ozone air pollution in the Dallas-Fort Worth area on Wednesday. You can help prevent ozone pollution by sharing a ride, walking, riding a bicycle, taking your lunch to work, avoiding drive-through lanes, conserving energy, and keeping your vehicle properly tuned," it said. Meanwhile, the Arizona Department of Environmental Quality issued its alert for the Phoenix Metro Area. "Consolidate your travel, stabilize loose soils, slow down or avoid travel on dirt roads, reduce or eliminate fireplace use, and avoid using gas-powered lawn equipment," it said. What People Are Saying The NWS said in its warning for Arizona: "Coarse particulate matter—also known as PM-10 - is an air contaminant that can aggravate heart and lung disease conditions, especially in older adults, children, and those with asthma. A decrease in physical activity is recommended." The Colorado Department of Public Health and Environment said on its website: "Ground-level ozone is an air pollution problem that impacts the health of all Coloradans. Exposure can cause acute respiratory problems and trigger asthma attacks. During Ozone Action alerts, avoid rigorous outdoor activity during the heat of the day. Prolonged exposure can cause long-lasting damage to your lungs. "You can make a difference by doing your part to improve air quality along Denver's Front Range. Even during periods of wildfire smoke, reducing your personal emissions can help decrease ozone production. Combining or skipping just two car trips a week has a positive impact on our air quality." Jonathan Grigg, professor of pediatric respiratory and environmental medicine at Queen Mary, University of London, told Newsweek previously that there are "very clear links" between inhaling particles and earlier death from both respiratory and cardiovascular diseases. He added: "There are vulnerable groups and classically they are children because they've got an extra issue to do with their lungs developing, whereas our lungs are not developing as adults." What Happens Next The warnings remain in effect until Wednesday evening. Air quality warnings are updated regularly by the Environmental Protection Agency and NWS. Residents in affected areas can access real-time forecasts and health guidance via and local agencies as conditions develop.

Cool spring has given way to a warm, wet growing season for Wisconsin crops
Cool spring has given way to a warm, wet growing season for Wisconsin crops

Yahoo

time3 hours ago

  • Yahoo

Cool spring has given way to a warm, wet growing season for Wisconsin crops

What a difference a few degrees and rain showers make. Following a cool, wet start to the month of June, above normal temperatures have kick-started this year's corn crop. However, heavy rains last week across large portions of the state have brought its own set of problems to farmers. Roy Eckberg, a meteorologist at the National Weather Service in Green Bay, says this summer is shaping up to be warmer than normal. According to the Climate Prediction Center, the 8 to 14-day forecast is calling for above normal temperatures to continue, with precipitation being slightly above or wetter than normal — good and bad news for farmers, depending on where their operations are located. "Typically, farmers want very warm conditions for their corn crops in the high 80s with periodic chances for showers," Eckberg said. Heavy rain across large portions of Wisconsin limited fieldwork last week. According to USDA'sNational Agricultural Statistics Service report released June 30, 2025 farmers had a little more than three days to get fieldwork done. The corn condition was rated 75 percent good to excellent, while nearly all of the soybean crop has emerged in fields across the state. Ten 10 percent of the soybean plants are already in bloom, matching both last year and the five-year average. The crop condition was 73 percent good to excellent. Here is a look at how crops are doing around the state. The cool, wet weather of June in north central Wisconsin has caused crop development to be a bit behind schedule. "Although some fields were planted a little later than average, corn and soybeans are good in most places," said Matt Lippert, UW-Madison Division of Extension agent for Clark, Marathon and Wood counties. "The rain has slowed development lately, but conditions are still better than last year." Dan Marzu, UW-Madison Division of Extension Nutrient and Pest Management outreach specialist, says corn in some areas is turning yellow from the stress of excessive water. It will take some time for fields to dry out, which could have negative impacts, he said. "First crop hay got off the field in time, but now it is time for second crop and it might be a challenge for farmers to get in the fields and harvest at the preferred time," Marzu said. "Conditions like this cause concern for compaction and wheel traffic damage in hay fields." Farmers also worry that wet field conditions could also make it difficult to get into fields in time for ideal weed control. "The excessively wet conditions have caused nitrogen deficiencies and there is the potential that it could get too late to plan for rescue nitrogen applications if it is needed due to the height of the corn," Marzu said. As a whole, crops in Liz Gartman's four-county area — Sheyboygan, Fond du Lac, Washington and Ozaukee — are doing well. "Most forage growers were able to take in their first cutting of alfalfa on time around Memorial Day and are on target to be chopping second crop right now," said Gartman, UW Division of Extension regional crops educator. "Parts of the area received several inches of rain in the second half of May that set back planting a bit, but is seems like any corn planted in early June emerged very quickly and looks great compared to the earlier planted corn that encountered cooler temperatures and that excessive moisture." Gartman says lower temperatures helped to slow the development of first crop pf alfalfa, affording farmers more flexibility during harvest. The window of hot, humid weather at the end of June helped counties that were behind in growing degree days due to the early season's cool weather. "This may be beneficial to help us catch up on those heat units necessary," Gartman said. "It will be interesting to see how this affects insect populations and disease pressures." Weather forecasts calling for pop-up showers and thunderstorms might not be as helpful to growers in Fond du Lac and Washington counties. However, Gartman says farm fields in Sheboygan and Ozaukee counties could use some moisture. "We have been drier (along the lakeshore). Many of the storm systems that trailed through this past week lost their strength by the time they made it this far east, which meant only a few tenths each night," Gartman said. "While we aren't concerned about being too dry yet, a nice soaking rain would be welcome." According to the latest U.S. Drought Monitor report, counties in northern Wisconsin, part of southwest Wisconsin and along the Illinois border are experiencing abnormally dry conditions, with a few pockets of moderate drought in Kenosha, Lafayette, Rock and Green counties. "I don't expect those conditions to worsen in light of the chances of rain in the forecast," Eckberg said. Josh Kamps, UW-Madison Division of Extension crops and soils outreach specialist, says crops in Jefferson, Rock and Walworth counties are doing well so far this year, and are developing mostly on schedule. "Generally, crops in southern Wisconsin have been receiving enough rainfall to take advantage of the good growing conditions," Kamps said. "Crops are nearing the start of the reproductive stages, which requires regular rainfall to meet crop yield potential." At this time, Kamp says crops seem healthy with a low level of plant pathogens present. "For full-season crops like corn and soybeans, crop scouting and studying disease modeling is important during July and August to determine the need and timing of crop protection treatments," Kamp said. During a recent training session for crops and soils specialists, plant pathologist Damon Smith with the University of Wisconsin says growers are experiencing weather that is ideal for corn tar spot infection. "It's too early to see symptoms now," he told them, "but it is likely that infections are occurring and that growers need to be vigilant in their scouting of susceptible fields in coming weeks." Heat can reduce the chance, but using forecasting tools available at Badger Crop Network is key to monitoring these issues. "So far, the 2025 season has been wet with low to moderate temperatures. Weather only recently has turned off hot and less conducive for white mold in the southern portion of Wisconsin," Smith wrote on his website. "Remember that if the bloom period for soybeans gets extended due to cool weather, this can lead to an extended window for infection by the fungus," Smith told growers. "Often cool weather is a double whammy as it is good for the white mold fungus and slows down soybean crop development, thereby extending bloom." This article originally appeared on Wisconsin State Farmer: How are Wisconsin crops growing so far? Farmers, experts share updates

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store