
‘We were half-drunk': Patrick Watson on Covid hit and Spotify record-breaker Je Te Laisserai Des Mots
In my studio in Montreal, I came up with what I thought was a nice little melody. I'm from Quebec, so although I'm an English-speaking person, I've always been surrounded by French. Whenever I have the opportunity to sing or write in French, I do. Although I like singing in French, it's a very difficult language to sing in because of the vowel structure. There aren't many words in Je Te Laisserai Des Mots and the first verse is entirely wordless. I didn't think it needed any more words so I just made vocal sounds. Also I probably imagined the song starting to play at the end of the film while there is still dialogue, so didn't want words to clash. We were kind of half-drunk when we did the strings arrangement. It was a really fun night – but outside the film, I didn't think anyone would ever listen to the song.
It initially appeared as a bonus track on my debut album. Then it suddenly took off in the pandemic. Because I couldn't tour, I was doing lots of live Instagrams, which prompted someone to send me a video they'd made of Je Te Lasserai Des Mots. It had a million views and once those algorithms get going, you can't stop them. Sometimes certain emotions hit at a certain time and a song can become the soundtrack of that moment. Before I knew it, people all over the world were making their own lockdown videos featuring Je Te Lasserai Des Mots.
When I first came into the music business, execs didn't take me seriously because I didn't have 'radio songs', but the advent of synchs and then streaming have made a new kind of hit possible. The song's now had something like 200,000 TikTok videos featuring it, more than 60 billion TikTok plays and it's the first French language song to hit more than a billion streams on Spotify. I find such huge numbers hard to digest but the song is much more famous than I am. I might be renting skis or something and they'll see the name and go: 'Oh, you have the same name as the singer.' I'm like: 'It's me!' And they don't believe me.
Our string quartet played with Patrick for 15 years and we're still close. When we started touring with him, our kids were quite young so Patrick named us Mommies on the Run. We were his first experiment with a string quartet but after a while on tour we were wilder than him. We'd shout: 'No kids!'
It was such a great adventure and we all spent a lot of time together. We'd go to Patrick's place, there would be things everywhere and you'd put your violin case on the ping-pong table. Patrick would play on the piano and we'd improvise around that. One night Patrick said: 'I have a French song. What do you think of my accent?' He speaks French very well but had never sung in it and there were a lot of mistakes in the pronunciation, but they were part of the charm so he kept them in.
It was a fun session and at one point we had some Jameson whiskey. We tried for a long time to find the right notes and got a little drunk. Everything was starting to slide when suddenly it all just fell into place. There's almost no rhythm to Je Te Laisserai Des Mots, which again is part of the charm. It's a beautiful song that makes your heart melt, and during the pandemic, when we were all very lonely, it touched a lot of people's hearts. I first became aware that it was taking off when my kids were on TikTok and I heard the song. I went: 'That's my quartet!' They couldn't believe it. They told me: 'That song's everywhere.'
Although Patrick isn't obliged to give us songwriting royalties, every year he gives us a symbolic amount to show his gratitude, which is really nice and shows that he respects the fact that people pulling together in that moment created something special.
Patrick Watson's new album, Uh Oh, is released in the UK on 26 September. He plays the Troxy, London, on 7 November
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Mail
5 hours ago
- Daily Mail
Zendaya flashes her $200k engagement ring as she enjoys a romantic dog walk with fiancé Tom Holland in Richmond Park
They got engaged over the Christmas holidays after first meeting on the 2016 set of Spider-Man. And Zendaya flashed her dazzling $200k engagement ring during a low-key stroll with her fiancé Tom Holland in Richmond Park on Monday. The couple cut low-key figures for the outing, with Zendaya, 28, opting for a pink knitted jumper and black jorts. While Tom, 29, donned a plain blue top and a pair of black joggers for the stroll. The pair appeared in good sprits as they spent some quality time together outside their busy schedules. The loved-up couple are set to share the screen for the fourth time in Christopher Nolan 's latest highly-anticipated project, after previously playing love interests in three Spider-Man movies. Tom is set to play one of the main roles in The Odyssey, starring as Telemachus, the son of Odysseus - while Matt Damon will take on role of the legendary Greek king of Ithaca. While Zendaya's role has been undisclosed so far, despite her being spotted filming on the Aegadian Isle of Favignana in March, wearing a sleeveless off-white Grecian gown. The Golden Globe winner is rumoured to be playing the Greek goddess Athena, who serves as divine counselor to Odysseus and meddles with gods like her father Zeus in his quest to return home. Others have suggested she will star as Calypso, a nymph who keeps Odysseus captive by force on her island Ogygia for seven years while attempting to make him her immortal husband. There's also a chance she could be playing Nausicaä, the beautiful daughter of King Alcinous who helps Odysseus when he's shipwrecked on her island. Filming for the mythic action epic began in February on location in Greece, Morocco, Italy, Iceland and Los Angeles, with shooting now based in Scotland. The Odyssey is set to become the most expensive project of Nolan's prestigious career, with a reported budget of $250 million, and will also be the first film in history to be shot entirely using brand new IMAX film technology'. He is directing from his own screenplay - based on the epic poem by Homer that dates back to the 8th Century BC and was first published in English in 1614. Anticipation for the mammoth film has already reached a fever pitch, with the incredible cast including a huge number of Hollywood's biggest stars. Anne Hathaway is said to be playing Odysseus' wife and Queen of Ithica, Penelope, whom he's eager to reunite with following a perilous journey back home. While Charlize Theron has been reported to be starring as the witch goddess Circe in the 3000-year-old fantastical tale full of sirens and a cyclops. The star-studded cast also includes the likes of Lupita Nyong'o, Robert Pattinson, Jon Bernthal, Benny Safdie, John Leguizamo, Elliot Page, Samantha Morton, Will Yun Lee, and Mia Goth. And Universal Pictures gave eager fans the first glimpse at the film in a short teaser clip, attached to screenings of Jurassic World Rebirth earlier this month. The trailer begins with an unknown narrator speaking about the title character Odysseus, who in the original poem is trying to return home to his wife Penelope after his victory in The Trojan War. They begin: 'Darkness. Zeus' law smashed to pieces. I'm without a king since my master died. He knew it was an unwinnable war. And then, somehow, he won in'. Dramatic footage of the sea crashing against the shore, shows what appears to be a mammoth statue of the famous Trojan Horse. Jon Bernthal's unnamed character is then seen claiming: 'I know nothing of Odysseus, not since Troy', while Tom is seen for the first time as Telemachus, insisting: 'I have to find out what happened to my father. When did you last see him?' While brief shots of the film are shown, Jon's character shouts to the room, 'Who has a story about Odysseus? You? You have a story? Some say he's rich. Some say he's poor. Some said he perished. Some said he's imprisoned'. The trailer ends with an old man laying on pieces of driftwood, presumably Matt as the title character. The Odyssey is scheduled to hit IMAX theaters on July 17, 2026 - just two weeks before Tom and Zendaya will be back for Spider-Man: Brand New Day on July 31.


Daily Mail
8 hours ago
- Daily Mail
Michael Douglas refutes Sharon Stone's claim they had blazing row before erotic thriller Basic Instinct
Michael Douglas has refuted claims made by Sharon Stone that they had a blazing row prior to working together on their 1992 erotic thriller Basic Instinct. Sharon claimed during a lengthy profile with Business Insider that she and Michael fought over a friend of hers in Cannes, and the argument allegedly led to the actor refusing to do a screen test with her for Basic Instinct. The actress, 67, alleged Michael 'screamed' at her over the disagreement, though they smoothed things over and are now friends. But Michael, 80, doesn't remember things the same way, with a rep for the star claiming he doesn't recall 'any argument in that timeframe.' Michael's rep Allen Burry said in a statement obtained by People that the actor was 'very surprised [by Sharon's quotes]' since 'he doesn't remember any argument in that timeframe.' As Michael remembers it, he only recalls having high praise for Sharon when they first met. 'He actually only remembers seeing and meeting Sharon for the first time when he saw [director] Paul Verhoeven's screen test of her for Basic Instinct and [Michael] said, "Absolutely, she's the one,"' Allen said. While Allen acknowledged that Michael 'definitely spent time with' Sharon at Cannes, he added they were at the French film festival 'later, when they were promoting Basic Instinct in 1992.' 'And by the time they'd done the movie, they were friends', he said. has contacted representatives for Michael for comment but did not immediately hear back. Sharon claimed in her Business Insider interview that she had a rocky start in her friendship with Michael. The actress described the alleged dispute as she opened up about her determination to land the Basic Instinct part, a role she said was turned down by 'everyone' approached. 'Everyone they went out to would turn it down,' she said. 'But the thing was, Michael Douglas did not want to put his bare a** out on the screen with an unknown — and I understood that. He wouldn't even test with me, but that was also for a different reason: We had an argument prior to that.' Sharon claims the dispute stemmed over a person she knew well, who Michael was discussing with others before she stepped in to defend the person in question. But things allegedly got heated, and Sharon suggested they 'step outside' to resolve the dispute. 'This was at Cannes. A bunch of us were all sitting, and he was talking about someone and their kids. I really, really knew this person he was talking about. So I said something and he responded to me, saying, "What the f**k do you know?" It was in regard to a father-child relationship. Clearly, it triggered him. 'So he screams this at me across a whole group of people. And I'm not the person who goes, "Oh, excuse me, superstar." I pushed back my chair and said to him, "Let's step outside." That's how we first met.' After stepping outside to hash things out, Sharon said they resolved the issue 'amicably.' 'I explained to him what the f**k I knew about this family he was speaking about, and that I was best friends with the children and the parent. And then we parted. I wouldn't say as best friends, but amicably. So, fast forward to casting "Basic Instinct," I don't think he wanted me to be his costar,' she added with a laugh. Sharon said the tension was actually beneficial for their roles. 'It worked great because I was not rattled if he yelled at me. That was interesting for the character because Michael has a temper, and I didn't care. That worked very well in our dynamic. Eventually, we became the greatest of friends, to this day. I admire him tremendously,' she said. Basic Instinct first hit screens in 1992 and sees Detective Nick (Michael) investigate the brutal murder of Johnny Boz (Bill Cable). The blockbuster follows the police officer, who points suspicion towards Catherine Tramell (Sharon), the victim's girlfriend. Catherine manages to seduce Nick into falling in love with her. Basic Instinct features a well-known scene where Catherine is being quizzed by police. Amid the bombardment of questions, she distracts them when she uncrosses then recrosses her legs, leaving the men flustered seeing as she was underwear-free at the time. Last year Sharon said that the iconic and controversial interrogation scene now seems 'very ordinary' compared to raunchy present-day films. Appearing at the Taormina Film Festival, Sharon said - per Deadline -that while the scene was considered X-rated at the time, nowadays it would have lost its shock factor. She said:'[at the time] it seemed like a scandal, and now it seems very, very ordinary. 'I think that now that women are writing, directing, producing, filming and more and more a part of filmmaking, films are less about men writing films about their fantasies of the way women are 'And actresses are less asked to portray the male fantasy, and then critics are less asked to tell us if we fulfilled the male fantasy or not. It's more, are we fulfilling the human condition?'


Daily Mail
9 hours ago
- Daily Mail
Conor Maynard reveals devastating health battle that has left him 'screaming in pain' after he was rushed to hospital by paramedics
Conor Maynard has opened up about the devastating health battle that has stopped the release of his new music and left him 'screaming in pain'. The Can't Say No hitmaker, 32, revealed on Monday why he released his single Runaway Man in May and then largely went to ground. Conor's disappearance from public life followed his revelation back in February that he had been rushed to hospital after falling down in his home. He told Instagram followers: 'So I thought I'd explain why I've been pretty quiet over the last few months, and why I released one song in May and then seemingly disappeared when the original plan was to post a string of songs for you guys. 'I posted earlier this year that I was experiencing issues with my back, and it has been quite the journey.' Alongside the post was a picture of the star being carried on a stretcher by paramedics and a snap of a cannula in his arm. Conor said that despite intending to release new music and visiting a chiropractor in a bid to solve his ongoing back problem, 'nothing improved'. The situation took another turn for the worse this weekend when he was left 'screaming in pain' because the pain in his back was so intense. He continued: 'Then I lost all the colour in my face which made my girlfriend panic so we called an ambulance and I was taken to hospital. 'The annoying thing about this kind of injury is that there isn't much that can be done immediately other than try to manage the pain, and then make more long term recovery attempts. 'Right now it's looking like surgery is the only option but obviously that's kind of scary.' Conor added: 'It really has affected by life in so many ways. 'Filming music content is nearly impossible as I can't lift or move any of my lights, even holding a camera up is too heavy.' After revealing that he has a bulging disk in his back, Conor, pictured with his girlfriend Kitty Bertrand, said that while he has a 'long' recovery journey ahead of him, he is hoping to release new music as 'soon' as he can. The singer's health troubles are not the only battle he has recently faced and he has also been embroiled in a paternity scandal after the Traitors' star Charlotte Chilton claimed that he was the father of her daughter Penelope after a one-night stand The singer's health troubles are not the only battle he has recently faced. He has also been embroiled in a paternity scandal after the Traitors' star Charlotte Chilton claimed on Instagram that he was the father of her daughter Penelope after a one-night stand. However, a subsequent DNA test confirmed in March that he was not the child's father. Conor subsequently appeared on This Morning to explain the toll the paternity scandal had on him after Charlotte went on to say she doubted the accuracy of the test. He said: 'I was instantly painted as a dead-beat dad. My comments on my social media were all about that.' Conor added: 'Mental health is something I have struggled with for a huge portion of my life. 'And this year has been up there with my battle with it.'