Crypts, corridors & sycamore tales: Khazana School for Heritage workshop concludes - Heritage special
The rhymed story, based on oral legends from the districts of Manial and Roda, is the brainchild of published author and writer Mariam Abdel Aziz.
'It's an illustrated book—more of a story that is read, viewed, and heard because I also have it in a podcast,' Mariam told Ahram Online. 'It's a project that combines different art forms: there is Arabic calligraphy, illustrations by Israa Kamal, the writing, and the storytelling,' she added.
The book is one of several outcomes from last week's closing ceremony of the workshop titled Joy and Content: Narratives and Entertainment Heritage of Roda Island and Manial District, organized by Khazana School for Heritage in collaboration with the American University in Cairo's (AUC) Rare Books and Special Collections Library.
'I used to collaborate with Khazana in telling stories they collected from other districts, such as Fagalla, but this Manial experience—I lived it from the beginning. I learned how to collect oral information, what tangible and intangible heritage means, and how to interview people. We gathered so many stories, and among them were legends. The legends were the most inspiring to me,' she explained.
Mariam based her book on the legend of the Al-Mandoura tree—an ancient sycamore believed by some to be a source of fertility for barren women and by others to possess healing properties for the skin.
'The tree had its own guard, which is something very novel. His name is Am Khalifa. He's a legend himself—his origins and personal life remain unknown,' she added.
The rhymed story, written in the classical maqama style of Arabic literature, takes readers on a journey through urban legends doubting the existence of crypts and corridors in the Manial district. The plot flows swiftly through the multicultural layers of Manial and Roda, weaving together cultural figures, landmarks, Sufi walis, and the historic Nilometer.
Follow us on:
Short link:
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Al-Ahram Weekly
13 hours ago
- Al-Ahram Weekly
Egyptian artists mourn passing of Ziad Rahbani - Music - Arts & Culture
Several Egyptian artists, along with renowned figures from other fields, expressed sorrow following the death of Ziad Rahbani. The celebrated Lebanese composer, pianist, playwright, and political visionary passed away on Saturday at the age of 69, leaving behind a prolific artistic legacy that spanned decades. Tributes poured in from across the Arab world, including Egypt, where fans and the broader creative community loved Rahbani. The Musicians' Syndicate, headed by artist Mostafa Kamel, mourned his passing with a statement: 'With his passing, we have lost an exceptional artistic figure and a renewing creator who contributed to enriching Arabic music and theatre, leaving an everlasting mark on the Arab consciousness through his musical and theatrical works that combined authenticity, boldness, and innovation.' Several Egyptian artists voiced their grief on social media and in interviews. Screenwriter Medhat El-Adl wrote on Facebook that the Arab world had lost a unique voice that had become an integral part of the collective consciousness. 'The curtain has fallen on a chapter of genius,' El-Adl wrote. 'A melody that long stirred our souls and lit up the stage with free words and a tune unlike any other has fallen silent. The impact remains, though the body is gone.' Actor Yasser Galal called Rahbani 'an exceptional artist who shaped the consciousness of generations.' Composer Mohamed Diaa Eldin gave an exclusive statement to Al-Ahram Gate (Arabic): 'Although I never met him personally, his music was beyond imagination for me. He was incredibly talented and brought a qualitative shift in music by blending jazz with Arabic and Eastern singing in an amazing way.' He added, 'Ziad is the natural continuation of the Rahbani legacy. He carried on the artistic journey of his mother, Fairuz, after the passing of her husband, Assi Rahbani, and his partner, Mansour Rahbani. His works with her were advanced and different. He preserved the continuity of Fairuz's voice as an eternal artistic symbol, succeeding in presenting her in a renewed way that blended authenticity with experimentation. With Ziad's passing, we lose a musical voice that will not be repeated, but his legacy will remain alive in our hearts and artistic tastes.' Egyptian poet and playwright Ibrahim Abdel Fattah echoed Diaa Eldin's sentiment, describing Rahbani's passing as 'the loss of one of the last voices that defended the dream in broad daylight.' 'Ziad was not only 'the son of Fairuz,'' he wrote on Facebook, 'he was the son of Lebanese oppression, the son of the angry streets of Beirut, the son of wars that he knew how to transform into music that laughs and cries at the same time. He was the true heir to the rebellion of Sayed Darwish… boiling his voice with the spirit of the oppressed and shouting against politicians, authority, hypocrisy, and pretension.' 'Ziad did not die today; he died in stages— with every betrayed cause, every buried dream, every square emptied of protesters, every free word crushed in the media or by censorship,' Abdel Fattah concluded. Tributes also came from outside the artistic sphere. Ziad Ahmed Baha El-Din, Egyptian thinker, economist, and former Deputy Prime Minister, recalled meeting Rahbani in Beirut 'about twenty years ago.' 'I remember two things that deeply moved me,' he said. 'The first was political: Ziad's presence among the people during the Lebanese war and his conversations with them through his radio program made him a source of inspiration and resilience in the face of siege and bombing. The second was musical: when I asked him how many musicians he would bring with him to Egypt, he replied with surprise, 'Shame on you…Howw could I bring musicians to Egypt when it has the greatest musicians?' I was deeply touched by his profound appreciation for Egyptian art and local talents.' Follow us on: Facebook Instagram Whatsapp Short link:
Al-Ahram Weekly
14 hours ago
- Al-Ahram Weekly
Egyptian director Mazen El-Gharabawy participates in Avignon Festival activities - Stage & Street - Arts & Culture
Egyptian director and playwright Mazen El-Gharabawy took part in a roundtable held as part of this year's Avignon Festival (5–26 July), marking the only Egyptian theatre-maker participating in this year's Avignon Off programme. This year's festival, celebrating the Arabic language through theatre, dance, and music, featured several events focused on the performing arts from the Arab region. El-Gharabawy participated in three days of activities, which included a roundtable, speed networking, and a workshop he led with local participants. Speaking to Ahram Online, El-Gharabawy described his connection with the Avignon Festival (Festival d'Avignon)—one of the world's most prestigious and oldest performing arts festivals—as beginning during his participation in the Adelaide Festival in March. 'We met in March, during the Adelaide Festival, a major arts festival held annually in Adelaide, South Australia. There, I presented my theatre activities, starting with the Sharm El-Sheikh International Theatre Festival for Youth (SITFY), through other festivals, and to plays I directed,' El-Gharabawy said, recalling his meeting with Harold David, Co-Chairman of Avignon Off. The centrepiece of El-Gharabawy's theatrical work is SITFY, which he founded and continues to lead. The festival's 10th edition is scheduled for November under the slogan Theatre for Peace and Humanity. Over the years, SITFY has forged collaborations with numerous international theatre institutions and launched sister editions outside Egypt. 'At first, Harold suggested that I present Body, Teeth & Wig at Avignon Off,' El-Gharabawy said, referring to a play he wrote, directed, and designed. However, despite its minimal, portable scenography, the play still required a substantial budget for international touring, making its inclusion in this year's festival unfeasible. El-Gharabawy noted that while the main Avignon In programme covers the cost of participating productions, Avignon Off relies on financial arrangements made by the artists themselves. Body, Teeth & Wig premiered in South Korea in August 2024, and was later staged in India to two sold-out audiences. The play has since been in high demand from international festivals. 'We're already planning for Body, Teeth & Wig to appear at Avignon next year,' he added. The play was previously performed in Egypt for two nights. It will return to the Cairo stage during the ongoing 18th edition of the Egyptian National Theatre Festival (20 July – 8 August), with performances scheduled at Hanager Theatre on 30 and 31 July. Since presenting the play in Avignon wasn't possible this year, Harold David invited El-Gharabawy to participate in a series of events, including the round table and networking sessions. 'The round table was attended by renowned theatre practitioners,' El-Gharabawy said, adding that in addition to himself and Harold David, it featured directors of other major international festivals, including those from Edinburgh and Adelaide. The discussions addressed the challenges of organizing theatre festivals in today's complex global context. El-Gharabawy shared insights on SITFY's programming, its participants, and its Academy Programmes, which offer workshops in both creative and technical aspects of theatre-making, led by Egyptian and international professionals. 'During our discussion, I also spent a big portion of time shedding light on the Egyptian contemporary theatre and in particular the new generation of theatre-makers,' he said. El-Gharabawy also spoke about SITFY Poland, which he launched in Kraków in 2024 with a focus on monodrama; SITFY Georgia, inaugurated in Tbilisi in April and dedicated to duo-dramas; and upcoming plans for similar events in Bodajg (Hungary) and London (UK) by 2026. Looking ahead, El-Gharabawy is working on a 2025–2030 strategic plan that includes launching festivals in Bordeaux (France), Madrid (Spain), Milan (Italy), and Berlin (Germany), as well as expanding international touring of theatrical productions. 'We are also strengthening our connections with Asia, now eyeing China and Sri Lanka, while continuing with South Korea,' he noted during his presentation. El-Gharabawy consistently highlights the importance of his team. 'We are a full-fledged entity run by amazing people. We manage several international festivals. I owe a lot to everyone involved—I couldn't do any of this without their strong support and hard work,' he said, praising his collaborators, including SITFY Managing Director Engy El-Bestawy, international partners, and the many young people engaged in the network's activities. El-Gharabawy's three-day stay at Avignon Off also included networking sessions and a workshop. Always on the move, he has now returned to Egypt for a brief period, redirecting his focus to Body, Teeth & Wig, which will take the stage in Cairo this week. Follow us on: Facebook Instagram Whatsapp Short link:
Egypt Independent
16 hours ago
- Egypt Independent
Why has an Egyptian actress become accused of organ trafficking?
Egyptian Actress Wafaa Amer has now become the victim of a widespread defamation campaign alleging that her involvement in organ trafficking. A viral video showed a woman accusing Amer of being involved in the death of Zamalek football player Ibrahim Shika and in organ trafficking. What is the truth behind this outlandish story? Amer denounces the accusations Amer slammed the allegations as false and said that she will take all legal action against those spreading them. In a phone interview with the al-Shams TV channel, the actress stated that she had officially filed a complaint with the relevant authorities to prosecute all those behind these accusations, stressing, 'I will hold legally accountable anyone who has offended me.' She said that social media has now become a curse that can be to spread lies and insult others without evidence or accountability. In another phone-in with Al-Hadath Al-Youm TV channel, Amer expressed her shock after a woman claiming to be the daughter of former President Hosni Mubarak accused her of organ trafficking. She added that she could only respond to the claims sarcastically, noting that the woman had made false allegations about family matters. In a statement posted on her official Facebook account, Amer said she would not remain silent in the face of these serious allegations. Syndicate of Artists intervenes The Egyptian Syndicate of Artists announced its solidarity with Amer against the slander campaign targeting her. A legal committee of senior lawyers has been formed to follow up on the matter and take the necessary measures, it explained, based on the syndicate's role in protecting and defending its members. The Syndicate affirmed that Amer is a great artist 'of whom we are proud,' and that she has an honorable artistic career and has demonstrated remarkable patriotic and humanitarian views. It emphasized its full support for her in the face of any abuse or transgression. In response, Amer wrote on Facebook: 'I am proud of my Syndicate, its members, and my respected Syndicate President. I have chosen to remain silent. Thank you to the great Syndicate to which I belong. Thank you to all my colleagues and beloved fans.' Edited translation from Al-Masry Al-Youm
