Council 'not told' about new bridge weight limit
Weight restrictions for heavy-goods vehicles will apply on the M48 Severn crossing from next month, in a bid to future-proof the 60-year-old suspension bridge.
But Monmouthshire council's chief executive said the authority was not warned of the rule change, which will see only heavy-goods vehicles up to 7.5 tonnes able to use the route between Chepstow and Aust, Bristol, from 27 May.
Councillors now want to meet the UK's transport secretary to discuss their concerns.
National Highways - which manages major roads in England - said it contacted stakeholders as soon as possible.
Paul Matthews, the chief executive of Monmouthshire County Council, complained on social media that to be notified of the decision, which was "quite a big deal" for the county, "would have been nice".
Weight restrictions introduced on major crossing
M4 Severn bridge roadworks to go on until summer
M5 flooded and Severn Bridge closed in bad weather
The new rules mean about 10% of the 32,000 vehicles that cross at Chepstow every day will soon need to use the second Severn crossing, the Prince of Wales bridge, to travel between Wales and England.
National Highways said the weight restriction would need to remain in place for an about 12 to 18 months as it developed and installed a medium-term solution, but added the crossing would remain open to all emergency vehicles, scheduled buses, coaches, gritters and recovery vehicles.
The announcement has caused anger among local representatives, coming shortly after a series of lane closures and restrictions in 2022 and 2023 for an assessment of the main cables which were exposed to harsh winter conditions.
Concerns have also been raised over business struggles and traffic pollution levels resulting from the change.
Armand Watts, who represents the Bulwark and Thornwell area - which is beside the bridge in Chepstow - said the decision had been made without consultation.
"I want to know why National Highways are carrying out a consultation after the decision? That's not consultation, that's a sham to do consultation retrospectively."
The Labour councillor said he was concerned at the impact on businesses, especially those based at the Newhouse Farm Industrial Estate where supermarket Asda has a distribution centre, and the service station on the English side of the bridge at Aust, as well as the longer term economic impact for Monmouthshire.
"Monmouthshire County Council has a plan to create so many jobs but if businesses in Chepstow can't get HGVs on to the bridge what will it mean longer term? Will they look to Magor or over to Avonmouth?"
He also said he was concerned traffic heading north, or travelling south into Wales, would use the A48, adding to congestion and traffic pollution in Chepstow.
"I'm trying to arrange a meeting with Heidi Alexander [UK government transport minister]," he said.
Conservative councillor Lisa Dymock, whose Portskewett ward includes the Severn Bridge Industrial estate which houses about 40 businesses, said she was concerned about increased costs for smaller haulage firms and manufacturers and the possibility of 95-mile detour, up the M50 via Gloucester, for hauliers if an accident closed the M4 bridge.
She said: "This announcement has come at a difficult time when the M4 Prince of Wales Bridge is routinely subject to significant delays due to resurfacing works, which are due to continue until at least August."
Richard John, leader of the Conservative opposition group on Monmouthshire council, called for a "clear timeline" for inspections and repairs and added: "We need to see swift intervention from the UK government to secure the long-term future of the bridge so it can continue to safely accommodate the demands of businesses and residents."
National Highways said local authorities were informed on Thursday, one day before the official announcement, and it had made efforts to contact stakeholders as quickly as possible via email, phone calls and briefings.
Chris Pope, programme delivery manager, added: "Safety is our number one priority, and this weight restriction is about future-proofing the bridge for years to come.
"As with all our structures, we will continue to monitor the bridge and ensure it remains safe for users."
Bridging the Gap: How the Severn Bridge Was Built
The Severn Bridge at 50: A High Wire Act
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Time Business News
6 hours ago
- Time Business News
Driver's License Translations In Brampton: Your Complete Guide to Professional Document Translation Services
Moving to a new country or province brings countless opportunities, but it also presents unique challenges—particularly when it comes to translating essential documents like your driver's license. For residents and newcomers in Brampton, Ontario, obtaining accurate and certified Driver's License Translations In Brampton is crucial for various legal, immigration, and administrative purposes. Whether you're applying for permanent residency, seeking employment, or simply need to establish your driving credentials in Canada, having your foreign driver's license professionally translated can make all the difference in your journey. Brampton, one of Canada's most diverse cities, welcomes thousands of new residents annually from around the globe. Many arrive with valid driver's licenses from their home countries, but these documents often require certified translation to be recognized by Canadian authorities. The importance of professional driver's license translation cannot be overstated—it serves as your gateway to legal driving privileges, employment opportunities, and official recognition of your driving experience. Translations In Ontario are governed by strict regulations, particularly when it comes to immigration and government-related documents. Citizenship and Immigration Canada (CIC) has specific requirements that must be met for any translated document to be considered valid and acceptable for official purposes. According to Citizenship and Immigration Canada guidelines, any document not in English or French must be accompanied by three essential components: The official English or French translation An affidavit from the qualified translator A certified copy of the original document The affidavit is particularly crucial—it's a sworn document where the translator confirms, in the presence of a commissioner authorized to administer oaths, that their translation is accurate and represents a true interpretation of the original document's contents. This legal requirement ensures the integrity and authenticity of the translation process. Importantly, family member translations are explicitly not acceptable under Canadian immigration law. This requirement exists to maintain professional standards and prevent potential conflicts of interest or inaccuracies that could arise from non-professional translations. Brampton's Hispanic community continues to flourish, making Spanish Translations In Brampton increasingly vital. Many Spanish-speaking residents arrive with driver's licenses from countries across Latin America and Spain, each with unique formatting, terminology, and legal language that requires specialized knowledge to translate accurately. Professional Spanish translators understand the nuances between different Spanish-speaking countries' documentation standards. A driver's license from Mexico contains different information and formatting compared to one from Colombia, Argentina, or Spain. These subtle but important differences require translators who possess not only linguistic expertise but also cultural and regional knowledge. When searching for reliable Driver's License Translations In Brampton, several factors should guide your decision: The translation industry requires specific expertise, particularly for legal and immigration documents. Professional translators typically include foreign language professors, highly educated immigrants with extensive local experience, and Canadian experts who have spent years abroad developing their language skills and cultural understanding. Not all translation services are created equal. Driver's license translation requires understanding of both automotive terminology and legal documentation standards. The best translation services specialize in immigration documents, understanding exactly what information Canadian authorities require and how to present it properly. Many situations require not just translation but also certification and notarization. Whether you're dealing with immigration applications, court proceedings, or employment verification, having access to comprehensive document services streamlines the entire process. Located at 98 Sandyshores Drive in Brampton (Highway 410 & Bovaird Drive), Canadian Translator has established itself as a trusted name in professional translation services. Their comprehensive approach to Translations In Ontario sets them apart from competitors in several key ways: Their team handles translations in Spanish, French, English, Russian, Portuguese, and Italian, making them uniquely positioned to serve Brampton's diverse population. This multilingual capability means they understand the specific challenges and requirements associated with documents from various countries and legal systems. One of Canadian Translator's greatest strengths lies in their ability to handle urgent translation requests without sacrificing quality. When you need Driver's License Translations In Brampton quickly—perhaps for an upcoming job interview or immigration deadline—their team of experienced translators can expedite the process while maintaining their high standards. The division of labor within their team follows narrowly professional specializations. This means your driver's license translation will be handled by someone who specifically understands automotive and legal terminology, ensuring accuracy and authenticity in every translated document. Understanding the translation process helps set appropriate expectations and ensures smooth completion of your documentation needs: The process typically begins with reviewing your specific requirements. Whether you need the translation for immigration purposes, employment verification, or legal proceedings, understanding the end use helps determine the appropriate level of certification required. Professional translators examine your driver's license to identify any unique elements, special endorsements, or regional specifics that require particular attention during translation. The actual translation involves more than simple word-for-word conversion. Professional translators adapt terminology to Canadian standards while maintaining the original document's legal meaning and intent. The final step involves preparing the necessary affidavit and certification documents required by Canadian authorities, ensuring your translated driver's license meets all legal requirements. While driver's license translation might be your immediate need, professional translation services often extend far beyond this single document type. Many clients discover they need additional translations for: Birth and marriage certificates Educational diplomas and transcripts Medical reports and immunization records Employment documents and contracts Immigration histories and passport stamps Having a trusted translation partner who understands your ongoing needs creates valuable continuity in your documentation process. Professional translation services balance quality with affordability. When evaluating costs for Driver's License Translations In Brampton, consider the long-term value of accurate, certified translations versus the potential consequences of inadequate or rejected documents. Modern translation services offer flexible payment options including debit and credit card payments (Visa, Mastercard, American Express), email money transfers (Interac e-transfer), wire bank transfers, and cash payments. This flexibility ensures that payment logistics don't become a barrier to obtaining necessary translations. In an increasingly digital world, many clients appreciate working directly with real people rather than automated systems or impersonal call centers. The best translation services maintain this personal approach, allowing clients to discuss their specific needs, ask questions, and receive guidance throughout the translation process. This personal interaction proves particularly valuable when dealing with complex documents or unique situations that require customized solutions. While emergency translation services are available, planning ahead offers several advantages: More time for thorough review and quality assurance Better scheduling flexibility Reduced stress and rush fees Opportunity to bundle multiple documents for efficiency For immigration applications or employment situations with known deadlines, starting the translation process early ensures everything is ready when needed. Ready to begin your Driver's License Translations In Brampton process? Canadian Translator offers multiple ways to get started: Phone: (416) 655-8131 or (416) 985-1602 Email: info@ Address: 98 Sandyshores Drive, Brampton, Ontario L6R 2H3 Their convenient location near Highway 410 and Bovaird Drive makes in-person consultations accessible for Brampton residents, while their communication options accommodate various preferences and schedules. Obtaining professional Driver's License Translations In Brampton represents more than just converting text from one language to another—it's about ensuring your credentials are properly recognized and accepted by Canadian authorities. Whether you need Spanish Translations In Brampton or services in other languages, choosing qualified professionals who understand both linguistic nuances and legal requirements makes all the difference. The investment in professional translation services pays dividends through faster processing times, reduced rejection risks, and peace of mind knowing your documents meet all necessary standards. For anyone navigating the complex world of Translations In Ontario, partnering with experienced professionals transforms a potentially stressful process into a straightforward step toward achieving your Canadian goals. Don't let language barriers delay your Canadian journey. Contact the professional translation team today and take the first step toward getting your driver's license and other essential documents properly translated and certified for use in Ontario. TIME BUSINESS NEWS
Yahoo
9 hours ago
- Yahoo
What we know about plans to change driving test rules for over-70s
The government is considering the introduction of mandatory eye tests every three years for drivers over the age of 70. The government is considering compulsory eye tests for motorists over 70 in a shake-up of driving laws in England and Wales, it has been reported. Plans to reduce the drink-driving limit are also being contemplated, according to a report in The Times newspaper. The proposals are part of a major new strategy to be announced in the autumn aimed at reducing the number of deaths on the roads. Yahoo News UK examines the plans and what they could mean for drivers in England and Wales. What are the current rules? There is no legal age at which someone must stop driving. At the moment, people can carry on going behind the wheel as long as they do not have any medical conditions that affect their driving. Motorists aged over 70 must renew their driving licence and update their driving licence photograph every three years. When they do so, the government says they must tell the Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) if they have a problem with their eyesight and both eyes are affected. This does not include being short-sighted, long-sighted or colour blind. When renewing, drivers must declare that they can read a car number plate from 20m away and have an adequate field of vision. What do we know about the new plans? The UK is one of only three countries in Europe that relies on self-reporting of failing eyesight for motorists. The government is said to be concerned about older people who continue to drive despite their eyesight failing. Under the reported new plans, drivers over 70 would have to complete a mandatory successful eye test in order to renew their driving licence every three years. Those who failed they eye test would be banned from driving. In April, Dr James Adeley, the former senior coroner for Lancashire, sent a report to transport secretary Heidi Alexander to demand action following an inquest into four deaths caused by drivers with failing eyesight. A Labour source told PA Media: 'At the end of the last Labour government, the number of people killed and seriously injured on our roads was at a record low, but numbers have remained stubbornly high under successive Conservative governments. 'In no other circumstance would we accept 1,600 people dying, with thousands more seriously injured, costing the NHS more than £2bn per year.' A Department for Transport spokesperson told Yahoo News UK: "Our roads are some of the safest in the world, but any death on the roads is a tragedy. "Road safety measures have not been reviewed for over a decade, and we will set out the next steps for our strategy for road safety in due course." In addition, Alexander is contemplating cutting the drink-drive limit in England and Wales from 35 micrograms of alcohol per 100ml of breath to 22 micrograms, putting it in line with Scotland and the rest of Europe. What has the reaction been? Motoring groups have welcomed the proposed changes to driving laws, but those representing pensioners have dismissed the plans, saying they needlessly single out the over-70s. Dennis Reed, director of Silver Voices, told Yahoo News UK: "There is no case for the over-70s to be picked out for compulsory eye tests every three years before they can continue to drive. "We are unaware of any evidence suggesting accidents involving 70-year-olds, caused by eyesight problems, are any more common than other age groups. "Older people, making use of free eyesight tests, are far more likely to have self-corrected their vision through spectacles or cataract operations. There is a case for compulsory eyesight tests, but these should apply to everyone, perhaps every 10 years. This policy suggestion is lazy, lacking evidential basis, and is naked age discrimination." But AA president Edmund King said vision checks for older drivers "can make a real difference". He said: 'This strategy is much overdue as road deaths have plateaued over the last decade. 'We believe these new measures will not only modernise our approach to saving lives but also provide renewed momentum in making our roads safer for everyone.' Nicholas Lyes, director of policy at road safety charity IAM RoadSmart, said: 'While many drivers over the age of 70 are safe and competent, health issues and confidence can have an impact on driving abilities, so it is sensible to review whether changes need to be made." 'There should be something in place when people hit 70' A woman whose elderly mother died after pulling out her car into oncoming traffic says there should be rule changes for older motorists. Geraldine Gibson, 79, died after pulling into the path of another car at the A30 near Launceston, Cornwall, while the driver of the other vehicle was left with minor injuries. Her daughter, Claire Eady, told Yahoo News UK earlier this month: "There should definitely be something in place when people hit 70. "At least eye tests and looking at their ability to drive. Even some people at that age can't read number plates if they have to, and there's no requirement on opticians to report that." How many accidents are caused by elderly drivers? According to the government, 1,633 people were killed and almost 28,000 were seriously injured in road collisions in 2024, and numbers have remained relatively constant following a large fall between 2000 and 2010. In 2023, older car drivers accounted for about 10% of all casualties in collisions involving cars, the government said. Between 2004 and 2023, the number of people killed or seriously injured from a road collision involving at least one driver over the age of 70 increased from 3,082 to 3,451, a 12% rise. Between 2019 and 2023, 27% of those killed or seriously injured in a road accident involving at least one elderly driver were male and over the age of 70.
Yahoo
a day ago
- Yahoo
Drink-drive limit could be cut in plan to overhaul road safety laws
The drink-drive limit could be cut and older drivers face mandatory eye tests as the Government tries to reduce the number of road deaths. In a major overhaul of the UK's road safety laws, ministers are also considering tougher penalties for uninsured drivers and failing to wear a seatbelt, according to a report in The Times. The proposals, set to be published as part of a road safety strategy in the autumn, come amid concern about the number of people being killed or seriously injured on Britain's roads. Last year, 1,633 people were killed and almost 28,000 seriously injured in traffic incidents, and numbers have remained relatively constant following a large fall between 2000 and 2010. A Labour source said: 'At the end of the last Labour government, the number of people killed and seriously injured on our roads was at a record low, but numbers have remained stubbornly high under successive Conservative governments. 'In no other circumstance would we accept 1,600 people dying, with thousands more seriously injured, costing the NHS more than £2 billion per year.' Meanwhile, the number of people killed in drink-driving incidents has risen over the past decade, reaching a 13-year high in 2022 and prompting concern that existing road safety measures are no longer working. Under the plans being considered by Transport Secretary Heidi Alexander, the drink-drive limit in England and Wales could be cut from 35 micrograms of alcohol per 100ml of breath to 22 micrograms. This figure would be in line with Scotland, which cut its drink-drive limit in 2014, and the rest of Europe, where no other country has a limit as high as that in England and Wales. The UK is also one of only three European countries to rely on self-reporting of eyesight problems that affect driving, leading ministers to consider compulsory eye tests every three years for drivers aged over 70 and a driving ban for those who fail. Other proposals are reported to include allowing the police to bring prosecutions for drug-driving on the basis of roadside saliva tests rather than blood tests as increasing numbers of drivers are being caught with drugs in their system. The Labour source added: 'This Labour Government will deliver the first road safety strategy in a decade, imposing tougher penalties on those breaking the law, protecting road users and restoring order to our roads.' The strategy is due to be published in the autumn, and all proposals will be subject to consultation.
