
Ladies of Llangollen's 'symbol of love' cutlery goes to auction
The lives of the pair, also simply known as the Ladies, partially inspired the hit BBC television show Gentlemen Jack, starring Suranne Jones and Sophie Rundle.Engraved with the initials of the couple, the 23-piece Harlequin cutlery set with 10 additional pieces has been given a pre-sale price of between £800 and £1,200.Following the couple's deaths, Richard Jebb bought the silver at a Plas Newydd estate auction in 1832.He was a land agent of Brynkinalt Estate in Wrexham, where the Ladies were tenants before moving to Plas Newydd.Nearly 200 years later, his descendant has brought the cutlery back to auction.
Norena Shopland, Welsh historian and director at Draig Enfys, an organisation which collects artefacts around LGBTQ+ people and issues in Wales, stressed the importance of the historical silverware."One of the difficulties, and the reason this collection is so important, is we have little amount of things to prove same-sex relationships throughout history," she said."There is a lot of lesbian history that is written away which portrays them as 'romantic friends', and the Ladies have suffered through that for a long time."Diversity, sexual orientation and gender identity has always been there."The historian added she would "love" to see the cutlery set returned to Plas Newydd, adding "I think it belongs there"."If somebody is planning to buy it and donate it to the house that would be great."
Who were the Ladies of Llangollen?
Eleanor Butler and Sarah Ponsonby met in 1768 in Ireland and later formed a romantic relationship.They both belonged to influential Anglo-Irish families and were highly educated and well connected, but despite their traditional aristocratic background their characters were anything but so.The two repeatedly broke societal norms, Ms Shopland said, dressing in male clothes and in top hats, riding astride on horseback throughout the countryside and refusing expected traditions and practices like marriage."People were a bit confused as to why they were doing this, they didn't understand same-sex relationships," Ms Shopland said."With women there was much more bewilderment about it but it was generally seen as 'unnatural' and thoroughly disapproved of."
According to Ms Shopland, lesbians were understood at the time as "sapphists", an outdated term derived from the Greek poet Sappho and his depictions of same-sex relationships between women.The term reflected the negative attitudes towards lesbians at the time, where it was heavily frowned upon, the historian said. After negotiations with their families, both women finally left Ireland for Wales in 1778, and in 1780 purchased they Plas Newydd."As they travelled through Wales, they stopped at Llangollen, loved it and decided to stay there for 50 years," Ms Shopland said.
During their half a century at the town their notoriety grew among locals and Georgian high society, receiving visits from esteemed figures such as Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, the Duke of Wellington, English potter Josiah Wedgwood, and William Wordsworth."They were very well-loved in the area. Everyone knew they lived together and probably suspected they were 'sapphists' but people were very fond of them."Amid their colourful life, the Ladies' lifelong love for each other remained. They lived together, exchanged gifts of affection and wrote to each other often."You only have to read their letters. They talk about 'my beloved' and they were very, very affectionate towards each other," Ms Shopland said.On 2 June 1829, Eleanor Butler died at the age of 90. Sarah Ponsonby died two years later aged 76. They are buried together in Llangollen at St Collen's Church, along with their housekeeper and friend, Mary Carryl.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Mail
2 hours ago
- Daily Mail
Catherine Zeta-Jones, 55, admits nobody thought her marriage to Michael Douglas, 80, 'would ever last' as the couple prepare to celebrate their 25th anniversary
Catherine Zeta-Jones has quipped that nobody thought her marriage to husband Michael Douglas 'would ever last' ahead of their 25th wedding anniversary. The Welsh actress, 55, and Hollywood icon, 80, appeared an unlikely pairing due to their 25-year age gap when they tied the knot in a lavish ceremony at the five-star New York Hotel in 2000. However the loved up couple, who are parents to Dylan, 25, and Carys, 22, have proven their doubters wrong with Catherine describing the marriage as full of 'love and fun' as she excitedly prepares to mark the milestone. She told The Sun: 'We've been married 25 years, it's something to celebrate. And they said it would never last!'. 'It's a journey of learning and loving and fun, and the prospect of reaching a 25-year anniversary is really quite thrilling. I remember my mum and dad celebrating theirs'. However despite her excitement, Catherine said she would be unable to celebrate on the day due to her commitments filming Netflix 's Wednesday, in which she plays Morticia Adams. She told the publication: 'I've been working a lot this year and he's been so supportive. I think we're going to be doing a party around the holidays because I'll be shooting season three. It's such a short period of time I have off'. Catherine previously reflected on the 'up-and-downs' of her marriage, after the pair briefly separated in 2013 following his tongue cancer battle and her bipolar disorder diagnosis. They reconciled in 2014. In an 2023 interview with The Telegraph, she said: 'It's impossible for there not to be ups and downs if you live with the same person and wake up with them every day. 'I've been waking up to Mike for nearly 25 years. I love being married but it's a crazy thing when you really think about it. "Will you marry me?" "Sure!" 'But then you think about the Chanel purse you spent a fortune on, and actually I don't really like it any more – I'll put it up for resale.' She added that despite their rollercoaster relationship, she and Michael are 'just very good with one another, we respect each other, and I never really feel that he's 25 years older than me.' 'I remember people saying, 'When you're 50, he's going to be 75.' Well, that's just maths.' Last month Catherine detailed her surprisingly low-key family staycations with her husband Michael and their two kids. However despite her excitement, Catherine said she would be unable to celebrate on the day due to her commitments filming Netflix 's Wednesday, in which she plays Morticia Adams The couple have raised their children amid the glitz and glamour of Hollywood, but also enjoy some very low-key family moments away from the spotlight. Catherine has revealed she and Michael have taken their kids on UK staycations to Butlin's and Legoland - despite their £250million ($360million) combined net worth. She told Radio Times of her kids: 'They've been to Butlin's, Legoland, seen the sights in London, up to Scotland, over to Ireland. They've even been to the Isle of Man, I think.' Catherine added that she insists her children spend two weeks in her native Wales every year to spend time with her parents - David James Jones and Patricia Fair. However, Dylan and Carys have also enjoyed some bucket list trips abroad over the years including to India, Patagonia, Africa and Cambodia, among others. Catherine said she always wanted to be a mother and sweetly described it as one of her biggest achievements. 'Having children is one of the most amazing joys of my life,' she gushed, before reflecting on how motherhood changed her perspective on the world. 'All of a sudden, I saw doom and gloom everywhere,' she quipped. 'My husband would be throwing them up in the air and I'd be thinking, ''We have ceiling fans! They'll be decapitated!'' 'I started to see the worst-case scenarios everywhere. But I think that's just getting older and thinking ''Ooh, what if?''' Catherine added that having children brought home the amount of work her parents put in raising her and her two brothers David and Lyndon in Swansea. 'My mother brought up three kids. She had no help. My brother was judo, my other brother was swimming, I was dancing,' she explained. 'I was part of the amateur dramatics, the Dylan Thomas Theatre, I'm sure there was gymnastics thrown in there at some point… 'Just taking us to all of that, as a parent you think, ''Oh my gosh,'' whereas as a kid you're p****d off that she was five minutes late in picking you up that one time.'


The Sun
6 hours ago
- The Sun
We've been together for 25 years & they said it would never last – we embrace our issues, says Catherine Zeta-Jones
AS she plans a huge celebration to mark her 25th wedding anniversary with Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones is also laughing at the cynics who said their marriage was doomed. The acting couple seemed an unlikely match at the start. 6 6 Welsh beauty Catherine was 28 and about to secure A-list status starring in 1998 movie The Mask Of Zorro with Antonio Banderas, after finding fame in the UK with wholesome ITV show The Darling Buds Of May. Meanwhile, Basic Instinct star and ladies' man Michael, then 53, had separated from first wife Diandra Luker, who he eventually divorced in 2000, and had done a stint in rehab for booze and drug issues in 1992. But Catherine, now 55, recalled: 'We've been married 25 years, it's something to celebrate. And they said it would never last! 'It's a journey of learning and loving and fun, and the prospect of reaching a 25-year anniversary is really quite thrilling. I remember my mum and dad celebrating theirs.' The anniversary of their lavish wedding ceremony at the five-star Plaza Hotel in New York is in November, but Catherine will be too busy to celebrate on the actual date. She is now starring as Morticia Addams in the second series of Wednesday, which was released on Netflix this week, and will be filming season three on their big day. But Michael, now 80, doesn't mind waiting a few weeks for a party. Catherine said: 'I've been working a lot this year and he's been so supportive. I think we're going to be doing a party around the holidays because I'll be shooting season three. It's such a short period of time I have off. 'Difficult times' 'September 25 is both our birthdays. So from September 25 through to Christmas is a pretty busy time.' During the past quarter century, cynics have at times believed their predictions the couple wouldn't last. The Mask Of Zorro staring Catherine Zeta-Jones The stars themselves have been candid about the struggles they faced. In 2010, Michael announced he was undergoing intensive radiotherapy and chemotherapy to treat stage 4 throat cancer, which he said was caused by the HPV virus. The year after, Catherine revealed she had been diagnosed with bipolar II, struggling with the stress of her husband's illness. Then, in 2013, they announced that they had separated, but reconciled months later, with Michael saying: 'I think every couple has their difficult times. We're back, stronger than ever.' Surviving the tough spells has made them even more determined to celebrate with their children Dylan, 25, and Carys, 22, together with Michael's son Cameron, 46, from his first marriage. The Hollywood pair have amazing careers behind them, with Michael having been in Romancing The Stone and Wall Street, and Catherine in Chicago and Entrapment. But Catherine, now 55, recalled: 'We've been married 25 years, it's something to celebrate. And they said it would never last! Catherine Zeta-Jones But she says their greatest achievement is simply being parents. They raised Dylan and Carys out of the spotlight in Bermuda, where Michael's mother, Diana, was born. In 2009, they returned to New York. Showing off her moves Catherine said: 'Our children are truly wonderful. It's that fine balance of not putting them in a gilded cage of protection, of allowing them to make mistakes, of guiding them.' Wednesday, which launched in 2022, also stars Jenna Ortega in the title role and Luis Guzman as Morticia's husband Gomez. It became a huge hit for the streamer and won four Primetime Emmy Awards. Catherine admits that she relates to the Addams family, saying: 'It's a family who have issues, and we all relate to that. But we embrace our issues. 6 6 'We don't shun or hide them or try to put them in a box.' Morticia and Wednesday have a strained relationship in the show, but Catherine says that she and real-life daughter Carys share a close bond. The actress reveals Morticia's parenting style involves 'nurturing and then having discipline'. Carys has experienced a small dose of her parenting style. Catherine said: 'I did give her side-eye the other day. I rolled my eyes, and she went, 'Don't Morticia me, Mom'. I thought it was a wonderful new line that kids can say to their mothers, 'Don't Morticia me'.' In addition to her happy off-screen marriage, Catherine said she is lucky to have a great on-screen hubby in Luis. She added of the Puerto Rican actor: 'We don't rehearse our chemistry, it just seems to really show up. We did this movie called Traffic 25 years ago and had a great friendship. 6 6 'We enjoy each other's company and respect each other as artists.' Catherine, who won the Best Supporting Actress Oscar for her role as Velma Kelly in 2002 film Chicago, as well as a Tony award for A Little Night Music on Broadway in 2009, said the new series sees her showing off her moves again. 'Secret weapon' She said: 'I'm a dancer and Luis moves very well. He worked so hard to get those moves.' Catherine revealed that one scene with Jenna in Wednesday sees her dust off another old skill — the sword-fighting she mastered for The Mask Of Zorro. She revealed: 'Jenna and I had so much fun. I did sword-fighting in Zorro, so, excuse the pun, it was my secret weapon.' The new Wednesday features a host of stars, including Brits Billie Piper, Joanna Lumley and Thandiwe Newton, plus US actors Steve Buscemi and Haley Joel Osment. It's a journey of learning and loving and fun, and the prospect of reaching a 25-year anniversary is really quite thrilling. I remember my mum and dad celebrating theirs Catherine Zeta-Jones Even Lady Gaga is making an appearance. She was invited on to the series after clips of Wednesday dancing went viral when fans set them to Gaga's track Bloody Mary. The megastar singer flew to Ireland to film scenes and Catherine says she was a joy to work with. She explained: 'To have a woman of that calibre within our environment, it's so incredibly amazing. 'When I met her, she was humble, gracious, creative, collaborative and a woman who is just, you know, it exudes from her — greatness. She doesn't know it. 'She's a wonderful artist. And I get to say now, 'I met Lady Gaga'.' Not to mention Gaga can say she met Catherine Zeta-Jones . . .


Daily Mail
7 hours ago
- Daily Mail
Welcome to the Championship, Wrexham! Ambitious new boys show they belong before Southampton's late double offers brutal introduction to the second tier
The men in yellow shirts dropped to their haunches or stood with their hands on their knees, none of them quite sure how they had just let it all slip through their fingers. Their 3,000 supporters who left Wales before sunrise, and who spent the previous few hours singing of marching armies, fighting foes and the land of their fathers suddenly found their throats empty and unable to make a sound. Wrexham are used to drama these days, this being the club of Hollywood owners and Netflix docuseries, but they are also in the habit of those twists and turns falling in their favour after back-to-back-to-back promotions. Not this time. First the sucker punch, then the knockout blow. A 25-yard free-kick in the 90th minute by Ryan Manning, then Jack Stephens off the crossbar at the back post in the 95th. One-nil up, two-one down. Welcome to the Championship. It was 14 years ago to the day that Wrexham fans raised £100,000 to keep their club alive and here they were competing in the second tier for the first time in 43 years, about to take on a Southampton side who last season faced the likes of Manchester City and Arsenal. So when the players ran out for their warm-up before the game, Wrexham manager Phil Parkinson took a moment to reflect on how far this club has come in only four years since their journey under Ryan Reynolds and Rob Mac, previously McElhenney, began. They may not have been seen here today but, as Daily Mail Sport revealed earlier this week, they have a two-year plan to get Wrexham into the Premier League. It was no wonder the hordes of supporters who filtered their way off the row of Pat's Coaches parked up on Melbourne Street to make the short walk to St Mary's were in such strong voice despite how early their days had begun. The buses left Wrexham's Racecourse Ground around 4.30am, with some of those who spoke to Daily Mail Sport saying they had set their alarms for half past two. One fan named Lucy described it as like waking up on Christmas morning. She, like many, remembered the days of trips to Northampton on a Tuesday night to watch Wrexham play in front of few more than 200 supporters. Here they were playing in front nearly 31,000. However the day may have ended, they are still ones to savour. And how well they did play for such long periods. For the most part, you would have been unable to tell which of the sides spent last season in League One and which in the Premier League. This result might not have gone their way but they showed they already look right at home. 'Hugely disappointed not to get anything from the game but a lot to build on,' reflected a proud Parkinson afterwards. 'It is a very proud day for the club playing at this level. I thought we were really good. That gives us great heart for the season ahead.' Conor Coady put an early chance over from close range, Josh Windass hit the bar from distance. Kieffer Moore, a £2million arrival from Sheffield United, was shoved to the ground by Southampton defender Ronnie Edwards for a penalty that Windass, son of former striker Dean, tucked away. Edwards was lucky not to see red and Parkinson later revealed he'd spoken to referee James Bell about the decision. The opener sparked bedlam in the away end. One young lad stood halfway up the stadium steps swinging his shirt above his head. 'We are top of the league,' they sang before another chorus of Land of our Fathers. It was breathless stuff. Jay Robinson hit the post, Coady cleared another off the line, Southampton were enraged that a couple of penalty shouts didn't go their way and Moore later went off with a concerning ankle injury. The opening chapter of Wrexham's latest one provided one hell of a thrilling start MATCH FACTS AND RATINGS Southampton (3-4-2-1): Bazunu 7; Edwards 6.5 (Stewart 80), STEPHENS 8.5, Quarshie 6.5; Sugawara 6 (Fernandes 60, 6.5), Downes 6.5 (Archer 72, 6), Charles 7.5, Wellington 6.5 (Manning 72, 8) ; Fraser 7, Robinson 7; Armstrong 6.5 (Downs 60, 6) Goals: Manning 90, Stephens 90+5 Booked: Downes, Archer Manager: Will Still 7 Wrexham (3-5-2): Ward 7.5; Cleworth 6, Coady 7, Brunt 6.5; Barnet 7 (Longman 73, 6), Dobson 6, James 6.5, O'Brien 6.5, Cacace 7 (McClean 85); Moore 7 (Smith 54, 5.5), Windass 8 (Hardie 72, 6) Goals: Windass pen 22 Booked: Cleworth, McClean Manager: Phil Parkinson 6.5 Ref: James Bell 5 Att: 30,970 And yet, as is so often the case when teams move up the divisions, taking your chances becomes even more important. Three minutes from time, Ryan Hardie raced clear and thought he'd slotted his effort into the bottom corner only for Saints keeper Gavin Bazunu to tip his effort around the post. So it proved. Manning curled in his stunner before Stephens arrived late to give Southampton fans under young new manager Will Still a rush they have not felt in a long time. 'A new beginning,' our shuttle bus driver had declared to a group of Saints fans when he dropped us off outside St Mary's earlier in the day. 'We need a new beginning,' one replied. 'We need something,' added another. They got one all right. After a season in which they only narrowly escaped finishing with the fewest points in Premier League history, they now have as many home wins this term as they claimed in the whole of the last campaign. 'Fair play to the players for sticking at it,' said Still. 'It's good to show a bit of grit and determination and to bring the energy and the place alive.'