The man who brought gurbani to the masses
Padma Shri Dr Rattan Singh Jaggi, one of the most revered scholars of Sikhism and a towering figure in Punjabi and Hindi literature, passed away in Chandigarh on May 22. He was 98.
Over a remarkable career spanning over six decades, Dr Jaggi authored over 150 books and became a widely respected authority on Gurmat, the Bhakti movement, and medieval Indian literature. His erudition, linguistic mastery and deep engagement with Sikh scripture earned him recognition as a literary colossus and a guiding force for generations of scholars.
Born on July 27, 1927, Dr Jaggi obtained his PhD from Panjab University in 1962 for his thesis 'Dasam Granth Da Pauranik Addhyan'. He received a DLitt from Magadh University in 1973 for his work 'Sri Guru Nanak: Vyaktitva, Krititva aur Chintan'. He retired as professor and Head of the Department of Punjabi Literary Studies at Punjabi University, Patiala, in 1987.
Equally at ease in Punjabi, Hindi, Urdu, Sanskrit, Persian and English, Dr Jaggi's scholarship was as prolific as it was profound. Among his most significant contributions was the eight-volume commentary 'Bhav Prabodhini Tika – Sri Guru Granth Sahib', followed by its Hindi adaptation in five volumes. His works also include 'Arthbodh Sri Guru Granth Sahib' published by the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, and 'Guru Nanak Bani: Paath ate Vyakhya', released in both Punjabi and Hindi during the 550th Prakash Purb celebrations.
Dr Jaggi served as editor of several key reference texts published by Punjabi University, including 'Punjabi Sahit Sandarbh Kosh', 'Punjabi Sahit da Sarotmoolak Itihas', and 'Guru Granth Vishavkosh'. His books 'Guru Nanak: Jeevni ate Vyaktitva' and 'Guru Nanak di Vichardhara' were both honoured by the Languages Department, Punjab. His Punjabi transliteration and translation of Tulsi Ramayan earned him a national award from the Sahitya Akademi.
In recognition of his lifelong contributions to literature and education, the Government of India honoured him with the Padma Shri in 2023. He was also the recipient of the Sahitya Akademi Award in 1989 and the Punjab government's highest literary honour, the Punjabi Sahit Shiromani Award in 1996. The governments of Delhi, Haryana, Uttar Pradesh, the SGPC and several universities and literary bodies also conferred honours upon him.
Dr Jaggi is survived by his wife Dr Gursharan Kaur Jaggi, retired principal of Government College for Women, Patiala, and son Malwinder Singh Jaggi, a retired IAS officer.
His passing marks the end of an era in Sikh theological scholarship and Punjabi literary tradition. The last prayers will be held on Saturday.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Hindustan Times
4 hours ago
- Hindustan Times
89% turn up for UP BEd Entrance; candidates find paper ‘average'
Candidates who appeared for the UP BEd Joint Entrance Examination 2025 on Sunday largely said the question paper was moderate to easy. A majority of them felt the overall difficulty level of the exam was average. While the reasoning section was found to be easy, the arts section was considered difficult. Approximately 89% of the 3,44,546 registered candidates (including 1,96,700 females and 1,47,846 males) appeared for the exam conducted by Bundelkhand University, Jhansi. The examination was held at 751 centers across 69 districts in the state, said Vinay Singh, the university's registrar. In the first shift, 3,05,331 candidates (about 89%) appeared for the General Knowledge and Language (English/Hindi) papers. Attendance was highest in Amethi and Balrampur (93%), while Bijnor (82%) and Jhansi (85%) recorded the lowest turnout. In the second shift, around 3,05,099 candidates (also about 89%) appeared for the Aptitude Test and Subject Aptitude papers in Arts, Science, Commerce, and Agriculture streams. Around 12,000 high-tech CCTV cameras (15 per center) and approximately 3,600 biometric machines were installed at examination centers. Attendance was recorded using face recognition and fingerprint verification systems with Artificial Intelligence and Real-Time Biometric Attendance to ensure authenticity. Candidates found paper average Pragati Singh from Lucknow, a first-time candidate, said her paper went well. Although she faced some issues with the maths section, the science section was easy. She remains confident about her results. Poonam Yadav from Ghazipur, who came to Lucknow by train, also found the exam manageable. Vaishnavi Singh from Lucknow called the paper average—neither too tough nor too easy. Anshuman from Bihar, staying at a hostel in Tiwariganj, said the exam went very well. A first-timer, he felt the questions were based on basic knowledge and faced no issues during the exam. He also appreciated the facilities provided. Sakshi from Lucknow said the paper was easy. Shivangi Verma from Ambedkar Nagar agreed, calling the exam a 'cup of tea' for most candidates. Jyoti Tripathi from Gomti Nagar Extension, who appeared for the exam for the second time, said she faced no issues and found the paper easy. She added that more preparation would have made the exam even better for her. (With inputs from Pratishtha Vats and Shruti Kapoor)
Time of India
6 hours ago
- Time of India
From havan to shraddh: PU's new course explores rituals beyond textbooks
Chandigarh: This year, Panjab University is opening its doors to a new programme — a one-year diploma course in Karamkand evam Paurohitya, which means the study and practice of Vedic rituals and priesthood. Tired of too many ads? go ad free now The course, approved recently by the academic council, will be offered at the university's Vishveshvaranand Vishwa Bandhu Institute of Sanskrit and Indological Studies in Hoshiarpur, with 20 seats in the first batch. From conducting yajnas and havans to understanding the deeper meaning of rituals like shraddh, upanayan, and deity-specific worship, the course offers a structured route into traditions often learned informally within families or religious institutions. "This course is not just for those pursuing priesthood. It's for anyone curious about the cultural, philosophical, and practical aspects of these rituals," said Prof Ritu Bala, director of the Hoshiarpur institute. "We want to make this knowledge accessible to those who may not have the time or background to do a full Shastri degree." Shastri, or a bachelor's degree in Sanskrit, is often the traditional academic path for those wanting to become Hindu religious teachers or priests. But officials say the diploma will offer an alternative — especially useful for those considering roles like dharam guru (religious teacher) in the Indian Army or other institutional settings, including where Vedic knowledge is a requirement. According to Army recruitment guidelines available, a candidate applying for the Religious Teacher post can qualify either through a Shastri/Acharya degree with Karamkand or a one-year diploma in Karamkand. Tired of too many ads? go ad free now University officials say this course has been designed keeping such opportunities in mind. Students can choose to study online or in person, with offline learners taking written exams and internal assessments, and online participants submitting assignments or projects in place of classroom evaluations. More than just learning how to perform rituals, the course, say faculty members, also aims to clear misconceptions and bring clarity about practices often viewed as outdated or misunderstood. The diploma is divided into two semesters and covers four papers. In the first semester, students will learn Yagyavidhi evam Mantrachayan — the procedures of Vedic rituals and how to select and recite mantras — and Sanskar Vidhi, covering life-cycle ceremonies like birth, marriage, and initiation. The second semester moves into more specialised rituals, including Shraddh evam Tarpan Vidhi — ancestral rites, offerings, and pind daan — and Pooja evam Vrat Vidhi, focused on deity worship, fasts, and festival-related practices.
New Indian Express
8 hours ago
- New Indian Express
A syncretic vision to heal our divided world
This week, I felt the urge to revisit a Sufi bridge-builder between Hinduism and Islam just to see if I still felt hopeful about his syncretic ideas. Bulle Shah (1680–1735) was born into a noble family of Syeds at Qasur, now in Pakistan. As a child, Bulle Shah, colloquially known as 'Bulla' and 'Bulleya' in Punjabi, was reportedly lost in thought frequently, which worried his family. In the course of his restless youth, Bulla was tormented by inchoate spiritual longings while urged by his concerned family to live his life as a nobleman with all its attendant pleasures and privileges. One day, he went on a long ride to clear his head and get away from home for a bit. He happened to notice a line of ants diligently carrying grain to their anthill. He paused, his attention caught, and wondered, "All that industry just to feed oneself?" Why was every living creature, from insects to birds, animals and human beings, relentlessly driven by the same mission-–to find food, to sustain life, to perpetuate its species? The mystery of Creation beckoned strongly to him, and he set out to find a spiritual guide. Bulla found his spiritual master by chance in a vegetable garden of all places. His name was Inayat Qadiri, from the Qadiri order of Sufis. It was a historically influential order, for it was a Qadiri Sufi who had taught Prince Dara Shikoh and led him to explore attempts to syncretise Hinduism and Islam – as in the work Majma ul-Bahrain, meaning The Mingling of Oceans. However, that well-meant book had not reached the ordinary people; it had stayed in high-class circles, where it had little or no influence. It was not for the hoi polloi, just as albums of miniature paintings were not for ordinary folk those days, but were expensive collectables for kings, nobles and wealthy merchants.
