
Full order of service for Pope Francis's funeral
More than 200,000 people are expected to attend Saturday's ceremony in St Peter's Square, including some 130 delegations.
The service usually lasts about two-and-a-half hours and is mostly conducted in Latin.
It is being led by the dean of the College of Cardinals, Cardinal Giovanni Battista Re, who will begin with a procession led by a priest carrying a cross, followed by the coffin and ordained clergy.
Francis will then be buried in Rome's Basilica of Santa Maria Maggiore - or Saint Mary Major - rather than at St Peter's Basilica in the Vatican, like almost all his predecessors.
Order of service
Entrance antiphon
The ceremony will begin with the entrance antiphon - one or more psalm verses or sentences from Holy Scripture which are typically sung or spoken.
Eternal rest grant unto him, O Lord, and let perpetual light shine upon him.
Praise is due to you in Sion, O God.
To you we pay our vows in Jerusalem.
You who hear our prayer. To you all flesh will come.
Our evil deeds are too heavy for us, but only you can pardon our transgressions.
Blessed the one whom you choose and call to dwell in your courts.
We are filled with the good things of your house, of your holy temple.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Peace be with you.
And with your spirit.
The Penitential Act
This follows the welcome and is a way for the faithful to confess their sinfulness.
Brethren, let us acknowledge our sins, and so prepare ourselves to celebrate the sacred mysteries.
I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I have greatly sinned, in my thoughts and in my words, in what I have done and in what I have failed to do, through my fault, through my fault, through my most greivous fault; therefore I ask blessed Mary ever-virgin, all the angels and saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God.
May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.
Collect - opening prayer
Let us pray.
O God, immortal shepherd of souls, look on your people's prayers and grant that our servant Pope Francis, who presided over your Church in charity, may, with the flock entrusted to his care, receive from your mercy the reward of a faithful steward.
Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever.
1:19
The Liturgy of the Word
First reading - from the Acts of the Apostles
He is the one appointed by God to be judge of the living and the dead.
In those days: Peter opened his mouth and said:
'Truly I understand that God shows no partiality, but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.
As for the word that he sent to Israel, preaching good news of peace through Jesus Christ - he is Lord of all - you yourselves know what happened throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John proclaimed: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power.
He went about doing good and healing all those who were oppressed by the devil, for God was with him.
And we are witnesses of all that he did both in the country of the Jews and in Jerusalem.
They put him to death by hanging him on a tree, but God raised him on the third day and caused him to appear, not to all the people but to us who had been chosen by God as witnesses, who ate and drank with him after he rose from the dead.
And he commanded us to preach to the people and to testify that he is the one appointed by God to be judge of the living and the dead.
To him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.'
The word of the lord.
Thanks be to God.
The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
Fresh and green are the pastures where he gives me repose.
Near restful waters he leads me; he revives my soul.
He guides me along the right path, for the sake of his name.
Though I should walk in the valley of the shadow of death, no evil would I fear, for you are with me.
Your crook and your staff will give me comfort.
You have prepared a table before me in the sight of my foes.
My head you have anointed with oil; my cup is overflowing.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.
In the Lord's own house shall I dwell for length of days unending.
1:52
Second Reading - from the Letter of Saint Paul to the Philippians
He will transform our lowly body to be like his glorious body.
Brothers and sisters, our citizenship is in heaven, and from it we await for, the Lord Jesus Christ, who will transform our lowly body to be like his glorious body, by the power that enables him even to subject all things to himself.
Therefore, my brothers and sisters, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.
The word of the Lord.
Thanks be to God.
Acclamation before the Gospel
This is the will of my Father, says the Lord, everyone who believes in the Son should have eternal life, and I will raise him up on the last day.
Gospel
The Lord be with you.
And with your spirit.
A reading from the holy Gospel according to John.
Glory to you, O Lord.
When Jesus had revealed himself to his disciples and they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter: 'Simon, son of John, do you love me more than these?'
He said to him: 'Yes, Lord; you know that I love you.' He said to him, 'Feed my lambs.'
He said to him a second time: 'Simon son of John, do you love me?' He said to him, 'Yes, Lord; you know that I love you'.
He said to him: 'Tend my sheep.'
He said to him the third time: 'Simon, son of John, do you love me?' Peter was grieved because he said to him the third time, 'Do you love me?' and he said to him: 'Lord, you know everything; you know that I love you.'
Jesus said to him: 'Feed my sheep. Truly, truly, I say to you, when you were young, you used to dress yourself and walk wherever you wanted but when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and carry you where you do not want to go (this he said to show by what kind of death he was to glorify God).'
And after saying this he said to him: 'Follow me.'
The Gospel of the Lord.
Praise to you, Lord Jesus Christ.
Homily
Universal Prayer or Prayer of the Faithful
Brothers and sisters, let us pray to God our Father, who today brings us together to commemorate the Paschal Mystery of his only-begotten Son as we celebrate the funeral of the pastor of the universal Church.
May he welcome him into his peace and bestow every blessing upon the Church and the whole world.
Let us pray to the Lord.
Lord, hear our prayer.
For the late Pope Francis, that the chief shepherd, who eternally lives to intercede for us, may welcome him into his kingdom of light and peace.
Let us pray to the Lord.
Lord, hear our prayer.
For the holy Church of God, that in fidelity to her mandate, she may be, in Christ, a leaven of renewal in our human family.
Let us pray to the Lord.
Lord, hear our prayer.
For the souls of the deceased Roman pontiffs and of all those who in the Church proclaimed the Gospel and exercised the priestly ministry, that they may come to share in the heavenly liturgy.
Let us pray to the Lord.
Lord, hear our prayer.
For all the faithful departed, that they may be granted entrance into the kingdom of heaven.
Let us pray to the Lord.
Lord, hear our prayer.
For us gathered here, that having celebrated the sacred mysteries, we may one day be called by Christ to enter his glorious kingdom.
Let us pray to the Lord.
Lord, hear our prayer.
God, our salvation, hear us as we make our prayer in union with the Blessed Virgin Mary and all the Saints: welcome into the assembly of your elect the soul of your servant and our Pope Francis, who put his trust in the prayer of the Church.
Through Christ our Lord.
0:52
The Liturgy of the Eucharist
Offertory Chant
The offertory chant accompanies the procession that brings the bread and wine to the altar.
Give light to my eyes lest I fall asleep in death; lest my enemy say, 'I have prevailed over him'.
Pray, brethren, that my sacrifice and yours may be acceptable to God, the almighty Father.
May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory of his name, for our good and the good of all his holy Church.
Prayer over the offerings
Look with favour, we pray, O Lord, on the peaceful offering of your people, with which we confidently commit to your mercy the soul of your servant Pope Francis, and grant, we pray, that, having been, in the midst of the human family, an instrument of your charity and peace, he may merit to delight in the same, for ever with all your Saints.
Through Christ our Lord.
Eucharistic Prayer III
Preface
The hope of resurrection in Christ
The Lord be with you.
And with your spirit.
Lift up your hearts.
We lift them up to the Lord.
Let us give thanks to the Lord our God.
It is truly right and just, our duty and our salvation, always and everywhere to give you thanks, Lord, holy Father, almighty and eternal God, through Christ our lord.
In him the hope of blessed resurrection has dawned, that those saddened by the certainty of dying might be consoled by the promise of immortality to come.
Indeed for your faithful, Lord, life is changed not ended, and, when this earthly dwelling turns to dust, an eternal dwelling is made ready for them in heaven.
And so, with angels and archangels, with thrones and dominions, and with all the hosts and powers of heaven, we sing the hymn of your glory, as without end we acclaim:
You are indeed holy, O Lord, and all you have created rightly gives you praise, for through your Son our Lord Jesus Christ, by the power and working of the Holy Spirit, you give life to all things and make them holy, and you never cease to gather a people to yourself, so that from the rising of the sun to its setting a pure sacrifice may be offered to your name.
Therefore, O Lord, we humbly implore you: by the same Spirit graciously make holy these gifts we have brought to you for consecration, that they may become the body and blood of your Son our Lord Jesus Christ, at whose command we celebrate these mysteries.
For on the night he was betrayed he himself took bread, and giving you thanks, he said the blessing, broke the bread and gave it to his disciples, saying:
'Take this, all of you, and eat of it, for this is my body, which will be given up for you.'
In a similar way, when supper was ended, he took the chalice, and giving you thanks, he said the blessing, and gave the chalice to his disciples, saying:
'Take this, all of you, and drink from it, for this is the chalice of my blood, the blood of the new and eternal covenant, which will be poured out for you and for many for the forgiveness of sins.
'Do this in memory of me.'
The mystery of faith.
We proclaim your death, O Lord, and profess your resurrection until you come again.
Therefore, O Lord, as we celebrate the memorial of the saving passion of your Son, his wondrous resurrection and ascension into heaven, and as we look forward to his second coming, we offer you in thanksgiving this holy and living sacrifice.
Look, we pray, upon the oblation of your Church and, recognising the sacrificial victim by whose death you willed to reconcile us to yourself, grant that we, who are nourished by the body and blood of your Son and filled with his Holy Spirit, may become on body, one spirit in Christ.
May he make of us an eternal offering to you, so that we may obtain an inheritance with your elect, especially with the most Blessed Virgin Mary, Mother of God, with blessed Joseph, her spouse, with your blessed apostles and glorious martyrs, and with all the saints, on whose constant intercession in your presence we rely for unfailing help.
May this Sacrifice of our reconciliation, we pray, O Lord, advance the peace and salvation of all the world.
Be pleased to confirm in faith and charity your pilgrim Church on Earth, with the order of bishops, all the clergy, and the entire people you have gained for your own.
Listen graciously to the prayers of this family, whom you have summoned before you: in your compassion, O merciful Father, gather to yourself all your children scattered throughout the world.
Remember your servant Pope Francis whom you have called from this world to yourself.
Grant that he who was united with your Son in a death like his, may also be one with him in his resurrection, when from the Earth he will raise up in the flesh those who have died, and transform our lowly body after the pattern of his own glorious body.
To our departed brothers and sisters, too, and to all who were pleasing to you at their passing from this life, give kind admittance to your kingdom.
There we hope to enjoy for ever the fullness of your glory, when you will wipe away every tear from our eyes.
For seeing you, our God, as you are we shall be like you for all the ages and praise you without end, through Christ our Lord, through whom you bestow on the world all that is good.
Through him, and with him, and in him, O God, almighty Father, in the unity of the Holy Spirit, all glory and honor is yours, for ever and ever.
The Communion Rite
At the Saviour's command and formed by divine teaching, we dare to say:
Our Father, who art in heaven, hallowed by thy name; thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Deliver us, Lord, we pray, from every evil, graciously grant our peace in our days, that, by the help of your mercy, we may be always free from sin and safe from all distress, as we await the blessed hope and the coming of our Saviour, Jesus Christ.
For the kingdom, the power and the glory are yours now and for ever.
Lord Jesus Christ, who said to your Apostles: Peace I leave you, my peace I give you, look not on our sins, but on the faith of your Church, and graciously grant her peace and unity in accordance with your will.
Who live and reign for ever and ever.
The peace of the Lord be with you always.
And with your spirit.
Let us offer each other the sign of peace.
Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the world.
Blessed are those called to the supper of the Lamb.
Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.
Communion Antiphon
Let perpetual light shine upon him, with your Saints for ever, foy you are merciful.
Out of the depths I cry to you, O LORD;
LORD, hear my voice!
O let your ears be attentive to the sound of my pleadings.
If you O LORD, should mark iniquities, LORD, who could stand?
But with you is found forgiveness, that you may be revered.
I long for you, O LORD, my soul longs for his word.
My soul awaits the LORD more than watchmen for daybreak.
More than watchmen for daybreak, let Israel hope for the LORD.
For with the LORD there is mercy, in him is plentiful redemption
It is he who will redeem Israel from all its iniquities.
Like the deer that yearns for running streams, so my soul is yearning for you, my God.
My soul is thirsting for God, the living God; when can I enter and appear before the face of God?
My tears have become my bread, by night, by day, as I hear it said all the day long: 'Where is your God?'
Prayer after Communion
Let us pray.
As we come to the table of your eternal banquet, we humbly beg your mercy, Lord, for the soul of your departed servant Pope Francis, that he may rejoice at last in possession of the truth in which he faithfully confirmed your people.
Through Christ our Lord.
Final commendation and farewell
Introduction
Dear brothers and sisters, let us commend to God's tender mercy the soul of Pope Francis, bishop of the Catholic
Church, who confirmed his brothers and sisters in the faith of the resurrection.
Let us pray to God our Father through Jesus Christ and in the Holy Spirit; may he deliver him from death, welcome him to eternal peace and raise up him on the last day.
Through the intercession of the Blessed Virgin Mary, queen of apostles and protectress of the Roman people, may God reveal to our Pope the face of his beloved Son and console the Church with the light of the resurrection.
Prayer of the Church in Rome
Holy Mary,
Pray for him.
Holy Mother of God...
Mother of the Church...
Protectress of the Roman people...
The cardinal will then list all holy angels, patriarchs and prophets, apostles and evangelists, disciples, pontiffs and holy men and women, which he asks the congregation to pray for.
O God, faithful rewarder of souls, grant that your departed servant and our bishop, Pope Francis, whom you made successor of Peter and shepherd of your Church, may happily enjoy for ever in your presence in heaven the mysteries of your grace and compassion, which he faithfully ministered on Earth.
Through Christ our Lord.
Prayer of the Eastern Churches
God of our salvation, grant rest to the soul of your servant.
Lover of mankind, lead him, with the souls of the just, to the blessings of eternal life in your presence.
Guide the soul of your servant to the place of your rest, Lord, where your Saints repose, you who alone are immortal.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
You are our Saviour, our God, who descended into hell and freed those imprisoned there from its pains; now grant repose to the soul of your servant.
As it was in the beginning, is now, and ever shall be.
Amen.
May the Blessed Virgin Mary, most pure and immaculate, who without loss to her virginity became the Mother of God, pray for the salvation of the soul of your servant.
Have mercy on us, O God, in your great kindness; we beseech you, hear us and be merciful.
Lord, have mercy.
Again, let us pray for the repose of the soul of this departed servant of God, Francis, bishop, that he may be forgiven his every sin and failing.
Lord, have mercy.
May the Lord God lead his soul to the resting place of the righteous.
Let us ask Christ, our immortal king and God, to bestow on him the divine mercy, the kingdom of heaven, and the forgiveness of his sins.
Hear us, Lord.
Let us pray to the Lord.
Lord, have mercy.
God of souls and of all flesh, who trampled death underfoot, vanquished the devil and gave life to the world, grant repose to the soul of your departed servant Francis, bishop, in a place of light and joy, a verdant place, a place of blessedness, where suffering, pain and sorrow are no more.
Forgive every sin he committed in thought, word or deed, for you are a gracious God and a friend to mankind.
No one who lives is without sin; you alone are sinless, your righteousness is eternal and your word is truth.
For you, O Christ our God, are the resurrection, the life and the repose of your servant Francis, bishop, who has fallen asleep.
We give you glory, with your eternal Father and your Holy Spirit, who is gracious and the giver of life, now and forever.
Amen.
Amen.
Responsory
A responsory is an anthem said or sung by a choir.
I know that my redeemer lives: on the last day I shall rise again.
And in my flesh I shall see God my saviour.
I shall see him myself, face to face and my own eyes shall behold him.
And in my flesh I shall see God my saviour.
Within my heart this hope I cherish:
That in my flesh I shall see God my saviour.
Gracious Father, we commend to your mercy our Pope Francis whom you made successor of Peter and shepherd of the Church, a fearless preacher of your word and a faithful minister of the divine mysteries.
Welcome him, we pray, into your heavenly dwelling place, to enjoy eternal glory with all your chosen ones.
We give you thanks, Lord, for all the blessings that in your goodness you bestowed upon him for the good of your people.
Grant us the comfort of faith and the strength of hope.
To you Father, source of life, through Christ, the conqueror of death, in the life-giving Spirit, be all honour and glory for ever and ever.
Antiphons
May the angels lead you into paradise; may the martyrs come and welcome you and take you to the holy city, the new and eternal Jerusalem.
May choirs of angels welcome you and with Lazarus, who is poor no longer, may you have eternal rest.
Canticle of the Blessed Virgin Mary
Luke 1:46-55
My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Saviour, for he has looked on the humble estate of his servant.
For behold, from now on all generations will call me blessed; for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name.
And his mercy is for those who fear him from generation to generation.
He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts; he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate; he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.
He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy, as he spoke to our fathers, to Abraham and to his offspring for ever.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end.
Amen.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


BBC News
4 days ago
- BBC News
Planned school in Bawburgh would be for church congregation
Plans for a proposed independent school in a village on the outskirts of a city have specified it would be for the children of families part of a church's Global has lodged an application with South Norfolk Council for a new campus in Bawburgh, near Norwich, which is set to replace its existing school in school would enrol up to 130 pupils aged five to 18 from across Norfolk and Waveney, Suffolk, and would be built near Costessey Park and school network was founded by members of the Plymouth Brethren Christian Church, an evangelical Christian movement, with its schools attended by church families. Initial designs for the new facility include a gym, play area, classrooms, a library, kitchen and a 60-space car Long Lane site spans nearly eight acres (3.25 hectares) and is currently a pig farm, according to the Local Democracy Reporting Global said its 110-student campus at Turbine Way in Swaffham, which includes two adapted portacabins, was "nearing the end of its serviceable life".The school would continue its arrangement of all students arriving and leaving by a dedicated minibus service, the application stated."Subject to approval, the new school campus will provide outstanding professional opportunities for educators within the OneSchool Global network, while also supporting high-quality local jobs through the construction and development phase," said Sarah Bennett, a regional principal at OneSchool Global UK. Follow Norfolk news on BBC Sounds, Facebook, Instagram and X.


Scotsman
6 days ago
- Scotsman
Tribute to my dad: family historian, published poet... and reader of gravestones
Looking out across Edinburgh from Calton Hill Family historian and Evening News contributor John McInnes has sadly passed away after a short illness, at the age of 82. Here, his daughter Alison McInnes pays tribute and looks back on her father's life. Dad was born on November 4, 1942 in Elmfoot Street, Oatlands, Glasgow, the only son of John McInnes and Mary McInnes (nee Lawson). He had two sisters. Sign up to our daily newsletter Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to Edinburgh News, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... He attended St Bonaventure's Primary School and went on to Holyrood RC Secondary School in Glasgow. He met my mother, Joyce, at school, when they were friends, but not 'goin' oot thegether'. They started going out after school and regularly went to The Locarno dance hall in Glasgow and The Barrowlands. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad John and Joyce got married on March 4, 1972 in St Bonaventure's Chapel in Glasgow. John McInnes On leaving school, Dad went to work for British Gas in an office job which he hated. He left the job after a year or two . His mum was disappointed by this move, saying 'it would have been a job for life', to which Dad said 'yes, not my life though'. In later life, Dad went on to work for British Aluminium, a job he found more enjoyable and where he made friends. As a mature student he studied at Strathclyde University, where he graduated with a BSc Honours in Politics and Philosophy. During this time, he met Alex Salmond and Margo McDonald, as part of research for an assignment. He enjoyed meeting them and it sounded as though they had enjoyed his company over lunch in Edinburgh too. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Dad wrote many poems and articles which were published in national magazines in Ireland (he submitted work to an Irish magazine because my brother, John, lives there, and he loved visiting Ireland) and Scotland, and in the Edinburgh Evening News. Dad was proud to have his work published in the News. He had a lifelong fondness for and attraction to Edinburgh for many reasons. Primarily because his mother was born and brought up there before she got married and she and her husband moved to Glasgow. However, he also loved the atmosphere of Edinburgh and the architecture. Dad enjoyed going to the top of Calton Hill and pointing out Edinburgh landmarks to me. He did not, however, during the Festival, like going to the Castle, because the whole open space was taken over by the seating for the Tattoo. He felt the same way about George Square in Glasgow being used for private events: 'This was donated to the people of Glasgow, you know. Now it's shut off for some event.. and I have nowhere to sit.' Dad could read Latin, having been taught the language at his state secondary school. He liked looking at the architecture of Victorian buildings and explaining the meaning of the inscriptions to me. I wonder how many state schools teach Latin now? Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Dad could also translate Latin inscriptions on gravestones and visited cemeteries all over Scotland as part of his work on genealogy. He helped many families from many countries to trace their family history and felt particularly rewarded when he was able to trace for someone who was unsure about the history of their family and the spread of their family now, what Dad called 'living rellies' (relatives). He said that was the best thing. Many families wrote to him thanking him for his work, which he always researched at the National Library in Edinburgh and the Mitchell Library in Glasgow. Dad's interest in genealogy began with researching his own family history as he was trying to find out why his mum and dad had moved to Glasgow - there didn't seem to be any clear reason. He couldn't find the answer to that, but he did help many other families to get the answers they wanted. He made friends with the chief archivist in the Mitchell Library, and she put him in contact with people who wanted to research their histories. He did this for years and always sent people his findings in a letter which was typewritten on a 70s typewriter . My brother offered to buy him a computer, but he declined: this typewriter works fine. Dad was a fit outdoor person who at the age of 80 was still cycling to Ayr and back in one day, then carrying his bike up three flights of stairs in a Victorian tenement. He loved Pollok Park in Glasgow and Portobello (again, holding fond memories of his mum). Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad His poetry became sufficiently well known that he was approached to contribute to a book on Nelson Mandela and he and Mum were later invited to a formal event at Glasgow City Chambers to mark the publication. Dad also self-published a book entitled 'Macculate Conceptions', which is included in the National Poetry Library. He sadly passed away in hospital after a short illness, having been very well supported by the NHS, for which we as a family are grateful.


Spectator
6 days ago
- Spectator
Where did ‘husband' come from?
'Am I housebound?' asked my husband as I was discussing with him the complicated history of the name for his role in life. 'No, darling,' I said. 'You're the one in the house who just is or lives there.' Only later did I tell him that the word bond, behind the -band of husband, sank in worth with the years, following the same path as boor, churl and peasant. Whereas I as a housewife enjoy a comparatively transparent label, any husband's title is obscure. It is simply a house-bond, but the first element of husband, hus-, no longer seems like house, and the -bond element is often mistaken for a form of bond, a separate word to do with binding. The bond in husband derives from words in Norse languages with related meanings 'to live, dwell, to cultivate, to build'. Old English had a connected word, buan, 'to dwell', and these all came from the ancient Indo-European word that gave us be, as well as the Latin fui and the Greek stem phu- (hence physics). The history of the English word be finds cousins in Persian, Russian and Irish. Anyway, before the Norman Conquest, bonda in English meant a freeman, like a ceorl (churl), below a noble thane but above a servile worker. After the Normans came, the churl sank from freeman to a tenant bound to a lord, and bonde in Middle English became equivalent to a villein or serf, and then to a slave. It was at this stage that the word became confused with bond as in bondage. In husband, the fossilised -band was insulated from these developments in meaning. Husbandry meant at first management of a household, an obsolete sense, of which we retain only husbanding of resources. Husbandry was the task of a husbandman, cultivating the soil. The husband as master of the house came to mean the correlative of a housewife, to whom he'd be married. Strangely some men in the Middle Ages, such as Richard Husewif (1192), had the word as a surname; perhaps it was taken as a role independent of sex. My husband certainly couldn't be mistaken for one.