News in Easy English: More people in Japan staying home during Golden Week
JTB, a big travel company, asked 10,000 people about their Golden Week plans. Only 20.9% said they will travel or might travel. This is 5.6 points lower than last year.
Why are more people staying home? The biggest reason (45.9%) was, "It will be crowded." Many other people (34.6%) said, "Travel costs are high." Some people (25.9%) said, "We don't have enough money." These money reasons were more common this year than last year.
People of all ages plan to travel less than last year. This year, 33.9% of young men (age 29 or younger) plan to travel. Last year, it was 40.5%. Young women who want to travel are now 31.5%, down 8.2% points from last year.
Many people also say they do not have extra money at home. About 25.7% said their family has no extra money. Also, 18.1% said they are spending less on hobbies and other fun things.
JTB said, "These numbers show many people feel their money situation is difficult. People are now more careful with how they spend money."
(Japanese original by Minhyang Hong, Tokyo Bureau)
Vocabulary
Golden Week: a holiday time in Japan from late April to early May
crowded: many people close together
travel costs: money needed to go someplace (like paying for a hotel, bus, airplane, and meals)
hobbies: fun things people do in their free time (for example, sports, music, art)
extra: more than you need or use
situation: how things happen or how things are now
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
5 hours ago
Nara Deer Population at Record High as More Tourists Mean More Snack Crackers
A survey found that there were 1,465 deer within Nara Park, up 140 from the previous year. This is the highest number since the current survey method started being used in 1953; the total included 315 stags, 816 hinds, and 334 fawns. The survey was conducted on July 15 and 16 by the Nara Deer Preservation Foundation. While the number of stags remained almost the same compared to the previous year, the number of fawns increased by more than 100. A representative from the foundation explained that 'based on past trends, when more food is available, there are more births. With the increase in foreign tourists leading to more opportunities to eat rice crackers, the deer are gathering in flat areas and it is thought that this is raising the pregnancy rate.' The staple diet for Nara deer is noshiba (Zoysia grass) and other small plants. The shika senbei , or deer crackers, sold in the park are made from rice bran and wheat flour and are regarded as a snack for deer. Responding to the increase in foreign tourists, the representative said, 'the deer in Nara are not free-roaming. They have lived in Nara Park a long time, staying a reasonable distance away from humans. If people get too close, they can be hurt, so caution is needed.' Traffic Deaths In the year since July 2024, there were 140 deer deaths, a year-on-year increase of 10. Of these, 36 died in traffic accidents, a rise of 7 compared to the previous year, and 30 died from disease. The cause in around half the fatalities could not be determined, however, due to the amount of time that had passed after death. There were 72 traffic accidents involving deer in Nara Park over the past year, up 8 from the year before, with the highest number of accidents (23) occurring on the section of National Route 369 between the Prefectural Office East Intersection and Kintetsu Nara Station. Data Sources The Nara Deer Preservation Foundation (Translated from Japanese. Banner photo: Deer in Nara Park. © Pixta.)
Tokyo Weekender
8 hours ago
- Tokyo Weekender
Two-Tier Pricing in Japan: Why Tourists Are Paying More
In Okinawa's new Junglia theme park, there are two ways to buy a one-day pass. If you land on the park's English-language site, the ticket price is ¥8,000 yen before tax — ¥8,800 after. That's about $59 at today's exchange rate. Switch to the Japanese-language portal, though, and the same ticket costs ¥6,930, tax included — around $47. But you can't just click and buy it. You'll need to enter a Japanese address and phone number. According to Honichi , the policy comes from Katana Marketing, headed by Morioka Tsuyoshi, the man credited with pulling Universal Studios Japan out of a tailspin two decades ago. Katana's reasoning is simple: Inbound tourists spend three times as much as domestic visitors. If they have the means — and the willingness — to pay more, why not let them? This is what's known as two-tier pricing — charging one price to locals and another, usually higher, price to visitors. And in Japan right now, it's showing up in places you might not expect. List of Contents: A Growing Trend The Global Norm Why People Are Talking About Two-Tier Pricing in Japan When It Works — and When It Doesn't The Real Fix Related Posts A Growing Trend Theme parks are one thing, but for some, apparently, restaurants are something else. Japan's largest restaurant review and reservation platform, Tabelog , operates separate booking systems for domestic and inbound customers. On the English, Chinese and Korean versions, users must enter a credit card and pay a ¥440 per person system fee at the time of booking. The domestic site requires no card and charges no such fee. The logic here is that foreign customers bring different transaction costs, and the platform passes them along. Then there's the case of the seafood buffet restaurant in Shibuya that sparked a backlash on Reddit and X earlier this year. The shop, Tamatebako, charges foreign tourists ¥1,100 more than Japanese nationals and foreign residents for its all-you-can-eat course, verifying status by checking if customers can speak Japanese or by requesting a residence card. 'Considering the rise in labor costs due to service costs and time used to serve [foreign customers], we have no other choice but to set the different prices,' the restaurant owner told Yomiuri Shimbun . These explanations didn't land well. On social media, users accused the restaurant of 'being horrible racist, discriminatory xenophobes,' as one commenter put it. Long-term residents voiced a different frustration — the fear of being misclassified. 'And um, how do they know? When I've been here for two decades I'm not a goddamn tourist, despite what everyone thinks,' one wrote . The debate spread beyond Shibuya. When a tonkatsu restaurant in Asakusa announced plans for a 10% service charge 'for foreign tourists,' another thread lit up. 'Imagine the face of Japanese tourists if Paris restaurants started to charge them more than the displayed menu. (A tale that won't happen, as it would be highly illegal here),' a French commenter wrote . The Global Norm Before we get too precious about this, let's acknowledge the obvious: Charging visitors more is normal almost everywhere. India's Taj Mahal charges foreign visitors 1100 RS, or roughly $12 — over twenty times the domestic price. France's Louvre Museum is free for residents of the European Economic Area under 26. Everyone else over 18 pays €22. Many U.S. national parks have lower entry fees for state residents and higher rates for out-of-staters. In Southeast Asia, 'foreigner rates' at attractions are so common they're part of the travel budget. The justification is consistent: Locals help pay for the upkeep of these sites through taxes. Visitors do not, so they make up the difference at the gate. It's not discrimination; it's fiscal logic. Japan already has its own reverse example: the consumption tax exemption . Foreign tourists and temporary returnees can avoid paying the 10% sales tax on a wide range of purchases. It's effectively a nationwide 'tourist discount.' 'We get the 10% tax free benefit on pretty much everything. I don't mind paying a bit more for the food,' said a user on Reddit. Why People Are Talking About Two-Tier Pricing in Japan Two-tier pricing isn't new to Japan — it's just more visible now. The conditions are perfect for it to spread. The yen's slide has made the country absurdly cheap for visitors paying in dollars or euros; that omakase dinner that would cost $250 in New York is ¥12,000 here, and a coffee that's $5 in Paris is ¥400 in Tokyo. Tourism is surging, with over 36 million visitors in 2024 — the highest number ever — and the influx is concentrated in a few already-strained regions like Tokyo, Kyoto, Osaka, Okinawa and Hokkaido. Inbound tourists spend a substantial amount per person, averaging around ¥227,000 in 2024 . Without differentiated pricing, locals risk being priced out of their own neighborhoods as businesses raise prices to match what tourists are willing to pay. Two-tier pricing is, in that sense, a way to keep services accessible to residents. When It Works — and When It Doesn't Hawaii's kamaʻāina discount is the textbook example: Show proof of residency, get a reduced price. It's transparent, consistent and residency-based. It doesn't matter what you look like, what passport you hold or what language you speak — it matters whether you live there. Japan could apply the same logic to attractions, restaurants and services in tourist-heavy areas. For places funded in part by local taxes — museums, gardens, heritage sites — the justification is even stronger. So the problem isn't the principle of two-tier pricing. It's the execution. Too often, 'tourist' is defined by sight alone. If you look foreign, you might be charged more. If you speak accented Japanese, you might be charged more. When tourist prices are decided on sight, long-term residents — people who've lived in Japan for decades, pay taxes and raise children in Japanese schools — can find themselves erroneously paying 'tourist' rates based on their appearance. One foreign resident said on Reddit: 'There are levels to which this is acceptable. But it's a slippery slope and I'm not looking forward to having to explain that I'm not a tourist to restaurants profiling customers.' In other words, it's about more than money. Being treated as a 'visitor' in your own neighborhood cuts deeper than a 10% surcharge. Discover Tokyo, Every Week Get the city's best stories, under-the-radar spots and exclusive invites delivered straight to your inbox. By signing up, you agree to our Privacy Policy . The Real Fix Let's be clear: Charging tourists more is not scandalous. A ten-percent upcharge on a meal that costs half what it would in London or New York is hardly exploitative. If you're flying across the Pacific for a vacation, you can afford seventy extra yen. As one Reddit user put it: 'I think people coming here in endless hordes to exploit the weak currency can probably afford an extra dollar here and there. This goes especially true for things which I think ought to be giving priority to locals.' For short-term visitors who bristle at paying a bit more, it's worth remembering that Japan's omotenashi — its ethic of generous, anticipatory hospitality — is a cultural offering, not an open invitation to extract maximum value at minimum cost. When pricing is transparent, residency-based and tied to real economic factors like tax contribution, it's a practical tool for balancing tourism and local access. Japan has every right to use it, especially in tourist-heavy areas where demand from abroad distorts the market. The problem comes when the criteria are vague and enforcement is left to a glance at someone's face. That's when policy slides into prejudice. If Japan wants to charge tourists more, it must set clear rules and remove subjective judgment from the equation. A national standard — with definitions, documentation and guidelines — would prevent the current patchwork of ad hoc decisions and awkward confrontations at the counter. Here's the harder truth: If Japanese wages kept pace with other developed economies and the yen regained its purchasing power, the gap between what locals can afford and what tourists are willing to pay would shrink. The whole debate over two-tier pricing would fade into the background. Until then, the question isn't whether Japan can charge tourists more — it's whether it will do so with the clarity and fairness that respects both the residents who live here and the guests passing through. Related Posts Mount Fuji To Double Toll Fees Next Year To Address Overcrowding Mayor Considers Quadrupling Himeji Castle Entry Fee for Tourists
The Mainichi
2 days ago
- The Mainichi
Easy Japanese news in translation: People enjoy grape picking at farm in Mie Prefecture
Grape picking has started at the tourist farm "Shorenji-ko Kanko-mura" in the city of Nabari, Mie Prefecture. In summer, the "Delaware" variety with small grapes is ready to eat, and in autumn, the "Kyoho" variety is ready. This year, there has not been too much rain, making the grapes grow well. Visitors picked grapes hanging from the vine trellises and enjoyed tasting the sweet fruit. Grape picking can be enjoyed until late October. Easy Japanese news is taken from the Mainichi Shogakusei Shimbun, a newspaper for children. This is perfect material for anyone studying Japanese who has learned hiragana and katakana. We encourage beginners to read the article in English followed by Japanese, or vice versa, to test their comprehension. A fresh set will be published every Monday, Wednesday and Friday at 4 p.m., Japan time. Click/tap here for past installments. Intermediate learners who do not need English assistance can directly access the Mainichi Shogakusei Shimbun site here. Furigana (hiragana) is added to all kanji in the text.
