Builth Wells: Welsh language school plans get go-ahead
Plans to establish a Welsh-medium only school have been approved amid concerns that Welsh-language pupils at mixed language schools are being let down.Powys councillors approved the plan after a report concluded that establishing the school at the Builth Wells campus of Ysgol Calon Cymru, a bilingual secondary comprehensive, would improve secondary school provision in Welsh.It noted there were "significant concerns about the level of provision available to Welsh-medium learners in the area".Under the plans, the campus would be Welsh language only from 2029, with pupils who learn in English moving to the school's redeveloped Llandrindod Wells campus eight miles away.
Over decades many pupils have travelled out of Powys to go to Welsh schools and the report to the council's cabinet said the range of subjects available in Welsh "varies significantly" and the curriculum offer was "increasingly limited" for Welsh speakers.Iwan Price from Llanwrtyd Wells used to have an 80-mile (128 km) round trip to go to a Welsh school, Ysgol Maes yr Yrfa in Carmarthenshire, because of the lack of a Welsh-medium secondary school in south Powys."Sadly, 37 years to this day, we are still waiting for a Welsh-medium high school in Brecon and Radnor," Iwan said.
He said his parents drove him to and from school every day as "both of them are Welsh speaking and they wanted us to have the opportunity to study through the medium of Welsh".Iwan now has two children and he welcomed the decision, saying the school - which would cater for pupils from primary school age up to Year 9 - would "give them more benefits, being fluent in both languages".
But the prospect of sending children from Builth Wells to Llandrindod to learn in English "makes no sense" according to Rhys Field, a butcher in the town."Nobody speaks Welsh around here anymore, nobody is calling for a new Welsh school," he added."And what about the additional costs of buses to take kids to Llandrindod and back?"The council's Plaid Cymru group leader Elwyn Vaughan said there had been "a desire for years to ensure Welsh-medium education provision in this part of Powys".He added that this would mean fewer children having to travel vast distances to get their education in Welsh out of the county.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
ITV News
an hour ago
- ITV News
Restart coal mining and bring back traditional steelmaking to Wales, says Nigel Farage
Nigel Farage has called for the blast furnaces at Port Talbot's steelworks to reopen as Reform UK sets its sights on the Welsh Senedd elections in 2026. On a visit to the town, the party leader said the resumption of traditional steelmaking should be the ambition. Farage has also suggested some coal mines could re-open in Wales to power the production of steel in Port Talbot. Speaking at a press conference, the Reform UK leader said he believes his party has a chance of ending Labour's long-standing dominance in Wales during the Senedd elections next May amid opinion poll momentum and gains made at the local polls last month. The Labour UK government has backed plans for a new £1.25 billion electric arc furnace at the Tata steelworks, with the switch-on due in 2027 as part of the push towards greener production. The plant's last blast furnace was shut down in September 2024, and nearly 2,000 people in Port Talbot have lost their jobs. Criticising the government's current plans, Farage said: "The electric arc is fine for recycling steel, it doesn't produce the virgin steel needed for military hardware, but the problem is that it uses vast amounts of electric in the the most expensive industrial electric prices in the world. "I very much doubt that furnace will ever be switched on . Our ambition is to reindustrialise Wales. Our belief is that we should make our own steel. Our belief is - for what uses coal still has - we should use our own coal. "I'm not saying let's open up all the pits, what I am saying is there are specific types of coal for certain uses that we still need in this country and we need for the blast furnaces here that we should produce ourselves." Tata Steel had been working to fully decommission and strip most of the iron and steelmaking assets across the Port Talbot site by the end of 2024, leaving little possibility of restarting the blast furnaces in their current company said many of the existing 'heavy end' assets - such as blast furnaces and coke ovens - had reached the "end of their operational life."Tata Steel CEO Rajesh Nair has previously said that there was "no way" the blast furnaces could be kept going, for both technical and financial Cameron Pleydell-Pearce, a steel expert and professor at Swansea University, told ITV Wales it would not be as straightforward as simply reopening the furnace in isolation, saying that there would be a need to import iron ore due to its low availability in the Pleydell-Pearce said: "One of the things that's important to remember is the furnace in Port Talbot was not shut down with the mind to restart it.""If you want to open any steel plant, you're going to have to invest hundreds of millions, if not billions, depending on the configuration that you want.... Because we're in a position where this furnace is going to be hard to restart, just from a technical perspective, it has to factor into it as well. So it's not just the investment that you're making, but the technical complexity of restarting."He continued: "It's not impossible, but the question is whether or not that fits into the strategy that's right for the UK. We have an abundance of scrap in the UK, so a scrap-recycling strategy makes sense. In other locations, there are plentiful supplies of iron ore and lower energy costs, so it might make sense for those locations to go with more ore-based steelmaking." Speaking about Farage's proposals, Chris Bryant, MP for the Rhondda and Ogmore, said: "This is really cruel politics from Nigel Farage, trying to pretend he's got a plan and he hasn't got a plan at all. "He couldn't afford what he's saying and the truth is the mines aren't going to re-open, they shouldn't re-open, these would be dangerous jobs and would be economically unviable. He should go home and be ashamed of himself."It makes me really cross that somebody waves this kind of flag, populism at its absolute worst. He knows he can't achieve it, he knows it wouldn't be right for climate change, for the economy, he knows he's on a hiding to nothing." A spokesperson for Community Union, one of the largest unions representing steelworkers at Tata's Port Talbot site, said: 'We will always support credible policies that create more well-paid jobs in the steel sector, but our steel communities deserve better than to be used as a political football. If Reform have serious plans for the future of our steel sector in Wales, they should set them out in full.' A Welsh Labour spokesperson has accused the Reform UK leader of bringing "fantasy politics" and a "magic money tree" to the town. They said: 'The people of Wales will see through the false hope and false promises of a public-school boy from England who does not understand them and does not understand Wales. In a wide-ranging press conference, Farage also announced a number of policies of immigration in Wales if Reform UK topped the polls next May: A pledge to put local people at the front of the social housing queue and to stop the use of any building for asylum seeker accommodation To scrap nation of sanctuary status for Wales To stop funding for "woke" policies including: £10.5 million for Equality, Inclusion and Human Rights budget, £440,000 on developing insects for food, including insect-based food for children and to end funding to the Wales Refugee Council. Farage's speech comes as Reform seeks to draw a line under internal clashes after chairman Zia Yusuf quit the party on Thursday only to return 48 hours later, saying the resignation had been 'born out of exhaustion'. He referenced this disagreement in his speech saying: "We hit a speed bump- it could've been that we were driving more than 20mph", jibing at the Welsh Government's default speed limit policy - something he has pledged to scrap if Reform UK were in power in the Senedd. It followed a row in which Yusuf described a question to the Prime Minister concerning a ban on burkas from his party's newest MP, Sarah Pochin, as 'dumb'. During his speech Farage also welcomed two independent Merthyr Tydfil Councillors who have defected to Reform UK - Andrew Barry and David Hughes. When pressed on whether there would be more high-profile defections in the Senedd or in Parliament, and if he'll name any candidate to stand as First Minister in Wales, he insisted "we very much want to look at Reform Wales being autonomous. There are names in Wales that I am talking to."
Cambrian News
2 hours ago
- Cambrian News
No changes to 20mph speed limits in Ceredigion
During the 'listening phase' from May to September 2024, Ceredigion County Council received 62 individual comments, of these 23 expressed support for the new 20mph limits, 20 expressed desires for a change to the national policy, 16 objected to existing 20mph limits on county roads, eight referred directly to Welsh Government-managed Trunk Road locations, over which the council has no jurisdiction, and three were deemed out of scope.
The National
2 hours ago
- The National
What does the Winter Fuel Payment U-turn mean for Scottish pensioner?
The Chancellor announced on Monday the payment, worth up to £300, will be restored to anyone of pension age with an income of under £35,000 a year. But what does this mean for Scotland? The Scottish Government was due to take over responsibility for winter fuel payments in September but the introduction of a new universal benefit was delayed after the UK Government decided to start means-testing the payment. In November, it was announced a devolved benefit would be created, giving £100 for all pensioner households, with those on pension credit due to receive £200 or £300 depending on their age. It is set to be introduced ahead of this winter. While Scotland can still boast that the £100 payment is universal whereas the English and Welsh payment is not, it means a cohort of Scottish pensioners – those with income less than £35,000 – will now receive less than their English counterparts. READ MORE: Former SNP MP hits out at 'foolish' Hamilton by-election campaign Social Justice Secretary Shirley-Anne Somerville said ministers were not consulted on the major U-turn and has urged the UK Government to ensure the Scottish Government is 'fully appraised' of the proposed changes 'as soon as possible'. She said: 'I welcome any extension of eligibility by the UK Government, but this is a U-turn the Chancellor should have made a long time ago. 'But there is still no detail about how the Chancellor intends to go about that. Unfortunately, it still sounds as if many pensioners will miss out.' The Scottish Government now has a decision to make as to whether it makes any changes to the Pension Age Winter Heating Payment on the back of the announcement. Scottish Labour is calling for the extra money the Scottish Government will receive as a result of Barnett consequentials to increase the current offer. Labour MSP Paul O'Kane said: 'The SNP must re-examine their own proposals in light of this game-changing announcement, ensure payments reach those most in need, and give a cast-iron guarantee that no struggling Scottish pensioners will be left out of pocket under their plans.'
