logo
Did you know Naseeruddin Shah was Against Vishal Bhardwaj adapting Othello as Omkara

Did you know Naseeruddin Shah was Against Vishal Bhardwaj adapting Othello as Omkara

Time of India10-05-2025
Vishal Bharadwaj and Nasseruddin Shah share a very warm relationship wherein both can talk to each other in the most honest way. So back in the day when
first announced his ambitious plan to adapt William
Shakespeare
's
Othello
into a gritty Indian drama set against the backdrop of Uttar Pradesh's murky politics,
, was outright skeptical — and he didn't mince words when he told Bhardwaj so.
Tired of too many ads? go ad free now
Recalling the incident in an interview with Lallantop, Vishal Bhardwaj shared, 'Naseer Saab doesn't like Othello. And he thinks that it is a very weak work of Shakespeare.'
Naseer's reasoning was clear. 'How could Iago so easily influence Othello who then ends up killing his wife. He thought it was very convenient,' Vishal explained.
The tension came to a head at the Goa Film Festival. Vishal had just announced
Omkara
, and the news had started doing the rounds.
'When we met in Goa, that time only the film was announced. He said, 'Why are you making a film a bad play on Shakespeare, there are so many other good ones as well?.
For a filmmaker deeply influenced by Shakespeare, and already having adapted Macbeth as Maqbool, it was a stinging remark — especially coming from Naseeruddin Shah, a man he greatly admired. 'For some time, I was shocked. Naseer is the authority of our country,' Vishal admitted.
But instead of retreating, he did what any passionate storyteller would — he carried his script with him, hoping to prove a point.
He approached Naseer with a simple proposition as he was carrying the script with him. ' I told him to read it. I said, 'If you think my script is also weak, then I will not make it. You can read it.''
Naseeruddin Shah, to his credit, agreed to give it a read. He took the script, and by the next day, the tide had turned.
Tired of too many ads? go ad free now
'He read the entire script. And the next day he met me. He said, 'Your script is very good. You make it. And I will do the role of Bhaisaab.''
The film wasn't a major box office success, but over time it earned its place as a landmark in Indian cinema — and remains a defining film not just in Vishal Bhardwaj's career, but also for its leading cast.
delivered one of his most intense performances as Omkara, the Indianised Othello.
shone as Dolly, a delicate yet resilient Desdemona, while
stunned audiences and critics alike with his career-best turn as the scheming, sharp-tongued Langda Tyagi, the desi Iago
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Prime Video inks multi-year post-theatrical licensing deal with Maddock Films
Prime Video inks multi-year post-theatrical licensing deal with Maddock Films

The Hindu

time6 minutes ago

  • The Hindu

Prime Video inks multi-year post-theatrical licensing deal with Maddock Films

Prime Video on Thursday announced a multi-year collaboration with Maddock Films, securing worldwide-exclusive post-theatrical streaming rights to eight of its upcoming titles, including films from the banner's blockbuster horror-comedy universe. As part of the deal, Prime Video will be the exclusive streaming home to Maddock Films' slate of movies releasing theatrically between 2025 and 2027, the streamer said in a statement. The line-up includes romantic comedy Param Sundari, starring Sidharth Malhotra and Janhvi Kapoor, scheduled for theatrical release on August 29. Thama, a new vampire movie featuring Ayushmann Khurrana, Rashmika Mandanna and Nawazuddin Siddiqui, as well as two yet-to-be-announced titles from Maddock's horror-comedy universe are also part of the slate. Sequels to Maddock's past hits Shiddat and Badlapur, along with the Sriram Raghavan-directed Ikkis featuring Agastya Nanda will debut on Prime Video after their release in theatres. Prime Video said the collaboration builds on the platform's history with Maddock Films, which has previously delivered popular titles such as Stree 2, Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya and co-production Bhool Chuk Maaf, besides the original series Jee Karda. Dinesh Vijan, founder and CEO of Maddock Films, said the partnership reflects a shared vision to take Indian storytelling to a global audience. ALSO READ: 'The Ba***ds of Bollywood' Preview: Aryan Khan's debut series is about the stylised and chaotic world of the Hindi film industry "We've always believed in telling stories that surprise, entertain, and resonate—and in working with partners who share that belief. Prime Video has consistently championed cinema that transcends languages, geographies, and formats. From our horror-comedy universe to our most beloved franchises, our endeavour has always been to create worlds that audiences love to revisit," he added. Manish Menghani, director and head of content licensing, Prime Video India, said the streaming service is committed to amplifying the reach of Indian cinema. 'This multi-film slate not only builds on the unique and wildly popular horror-comedy universe and franchise sequels but also brings in a distinctive blend of creative originality and fresh storytelling that is synonymous with Maddock,' he said.

Maa OTT release: When and where to watch Kajol's mythological horror drama
Maa OTT release: When and where to watch Kajol's mythological horror drama

India Today

time6 minutes ago

  • India Today

Maa OTT release: When and where to watch Kajol's mythological horror drama

Kajol made her long-awaited comeback with 'Maa' this year, a mythological horror thriller. After its theatrical release in June this year, it will premiere on Netflix on August 22. Directed by Vishal Furia, 'Maa' has already drawn attention for Kajol's striking India announced the release on Instagram with a dramatic note: 'Jab rakshak ek maa ho to har bhakshak ki haar hogi' (When the mother turns protector, the destroyer is destined to fall) (sic)."advertisementHere's the announcement post: Instagram/Netflix IN Backed by Ajay Devgn, Jyoti Deshpande and Kumar Mangat Pathak, the film features an ensemble cast including Ronit Roy, Indraneil Sengupta and Kherin its core, 'Maa' tells the story of Aambika, played by Kajol, who finds herself and her daughter battling a demonic curse after the supernatural death of her husband. While some criticism has been levelled at the film's horror treatment, its layered storytelling and Kajol's commanding screen presence have earned it screenplay is written by Saiwyn Quadras, with editing by Sandeep Francis. Music is composed by Harsh Upadhyay, Rocky Khanna and Shiv Malhotra. 'Maa' also registered an impressive Rs 36.08 crore at the Indian box audiences who have missed Kajol on screen, and for fans of supernatural thrillers, Maa promises to be a gripping watch—now poised to find a wider global audience on Netflix.- EndsMust Watch

New York-based theatre director Erin B Mee talks about her tryst with Kerala
New York-based theatre director Erin B Mee talks about her tryst with Kerala

New Indian Express

time6 minutes ago

  • New Indian Express

New York-based theatre director Erin B Mee talks about her tryst with Kerala

Tryst with India & the world Though Erin was involved in plays during college, the real formative experience began when she began developing new plays for a small theatre in New York, and later, at the Guthrie Theatre and the Public Theatre. 'I absorbed a little from here, a little from there,' she recalls. 'I loved working on new plays but was also drawn to the rhythms and approaches useful in Greek drama, Shakespeare, and musicals. Each influenced my work in different ways,' says Erin, who has directed plays in over 36 countries. Her connection to India began with a trip in 1991, initially intended as a break from her intensive work in New York. 'A friend suggested I attend a week-long festival organised by Kavalam Narayana Panicker in Thiruvananthapuram. I saw Koodiyattam, Kathakali, Mohiniyattam, Bharatanatyam, Kalaripayattu, Theyyam, and a Sanskrit play by Bhasa. I was instantly captivated by a physically expressive, non-realistic style that was profoundly moving,' Erin recalls. Over time, she studied these forms in depth and developed collaborations with Indian artists. A Fullbright fellowship soon followed, allowing her to work closely with Panicker's company, Sopanam. During this time, she directed an adaptation of Faust. 'I've enjoyed these collaborations immensely… with Panicker, Mahesh Dattani, Chandra Dasan and several others. Artists in India, I noticed, approach work differently than in the US, and it's endlessly enriching to observe and learn,' she says. On her return to New York, not only did she carry shards of new learnings, but she had with her sheets of Malayalam and Indian plays, notably Panicker's Ottayan and Girish Karnad's Hayavadana, which she directed at the St Mark's Theatre in 1992 and 1993, respectively.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store