
Khalilur Rehman Qamar ends boycott, announces plans to work in India
Renowned Pakistani playwright and screenwriter Khalilur Rehman Qamar has expressed his willingness to work in India, ending years of personal reluctance, while also alleging that a popular Bollywood film was copied from one of his dramas.
Speaking on a Podcast, Qamar said he is now open to working across the border, stating: "I had a principle for years that I would not work in India. I rejected many offers. But not anymore."
The writer, known for his strong patriotic stance, said his change of heart stems from personal grievances, including his recent experience in a "honey trap" case, in which he was allegedly kidnapped and tortured. He expressed satisfaction that the accused in the case had been convicted.
"I have done a lot for my country, but I was wronged. My sense of patriotism has weakened now," he said.
Qamar, whose popular drama Boota from Toba Tek Singh aired on Pakistan Television (PTV) in 1999, claimed that Bollywood's 2000 film Jis Desh Mein Ganga Rehta Hai, starring Govinda, was inspired by his work.
According to Qamar, Indian filmmakers had requested the CD of his drama through legendary Pakistani musician Ustad Amanat Ali Khan, and later released a film with a strikingly similar lead character.
"The film's entire story wasn't a copy, but the lead role of 'Ganga' was clearly based on Faisal Qureshi's character 'Boota'," he stated.
Qamar also criticized the unequal treatment of Pakistani artists in India, noting that while Indian actors receive enthusiastic media attention in Pakistan, Pakistani stars must introduce themselves when visiting India.
"When Indian actors come here, our media chases them like crazy. But in India, Pakistani actors have to intorduce who they are," he said.
Despite his criticism of India's entertainment industry and its lack of access to Pakistani television, Qamar said his recent trauma has changed his perspective and made him reconsider earlier decisions.
"They tried to abduct and kill me. After what I've faced, I will now work in India too," he concluded.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Express Tribune
2 hours ago
- Express Tribune
Entries open for national art award
Gallery 6 Islamabad has opened a call for young artists from across Pakistan to participate in the 6th edition of the Arjumand Painting Award (APA), a national biennial competition that recognises and supports young painters. Established in 2015, APA is the first art award of its kind instituted by a private gallery in Pakistan, offering substantial cash prizes and national visibility. The award aims to celebrate originality and excellence in painting among young Pakistani artists. Four cash prizes have been announced with Rs400,000 allocated for first prize, Rs300,000 for second prize, Rs200,000 for third prize, and a Merit Award worth Rs50,000. In addition to the prize money, selected participants may also be offered art residencies, exhibitions and promotional opportunities both in Pakistan and abroad. All artists aged 20 to 45 years, residing in Pakistan, are eligible to apply. Each applicant may submit one painting, completed in 2024 or 2025. Works that are digitally or mechanically produced, or only drawings, are not eligible. The deadline for submission of painting images via email is 26 September 2025. Details and submission forms are available on the Gallery 6 Facebook and Instagram pages. The Arjumand Painting Award has steadily grown in stature since its inception. Previous editions have attracted wide participation from across the country and have played a significant role in launching the careers of many young artists. The award is widely regarded as a credible and transparent platform for identifying and promoting emerging talent. Artist and educator R.M. Naeem noted, "Gallery 6 is a major player in the art landscape of Pakistan. The institution of APA is a commendable step toward recognising and nurturing Pakistani art, judged by a highly reputable jury." Art critic Aasim Akhtar described the award as "a promising event that not only guides young artists but gives them respect and encouragement to continue their practice." Artist and former professor at the University of Karachi, Durriya Kazi, emphasised the award's importance in providing support to artists navigating a rapidly globalising world. This year, to further enhance the scope of the Arjumand Painting Award, it is being supported by three collaborating partners, Nighat Ali, an art patron from Lahore, the Ercelawn Art Fund, established in memory of the late economist and activist Aly Alp Ercelawn, and Millat Tractors Limited. The organisers encourage widespread participation, both from artists based in cities and regions outside the established art hubs of Islamabad, Karachi and Lahore. The award continues to provide a unique opportunity for self-taught and formally trained artists alike, to gain national recognition.


Express Tribune
13 hours ago
- Express Tribune
Book review: Apes' Assembly & the politics of the jungle
Have you ever wondered what happens when the fight for power plays out in the wild, amongst creatures we think we know? What if a timeless fable could hold up a mirror to our own political world, filled with ambition, rebellion, and the ever-present tension between old ways and new dreams? In the tradition of classic allegorical fables, Dr Zahoor Hussain's novella, Apes' Assembly, uses the world of jungle animals to explore profound themes of power, rebellion, and political transformation. Through the story of a charismatic ape named Nan who overthrows a lion king, the book offers a powerful and timely reflection on leadership and the delicate nature of revolution. The story is told entirely through animal characters, and it functions as a layered political satire, where apes form their own movement and struggle with internal and external forces. The return of Pan and the coronation of Sham create the unresolved tension between change and tradition. The story reflects the ongoing tension between dominant and marginalised forces. Through symbolic characters, it portrays how collective will and strategy can challenge established power, highlighting the fragility of authority and the recurring nature of such confrontations. Overall, Apes' Assembly stands as a powerful amalgam of literary techniques as it combines anthropomorphism, lyrical refrains, repetition, and exaggerated expressions to craft a vivid and symbolically rich narrative. The novella reflects a thoughtful blend of literary and linguistic awareness beyond its political commentary. The use of poetic chants, rich connotations, and occasional ecological references suggest a broader symbolic reading. Dr Zahoor Hussain's imaginative scope and storytelling craft shine throughout and make Apes' Assembly a significant contribution to contemporary literature in Pakistan. Through the use of allegory in a Pakistani folktale format, Apes' Assembly not only comments on political instability but also revives a storytelling tradition deeply rooted in South Asian literature. The use of animal characters is a trait of classical fables, yet the themes of the novel are sharply contemporary. This blend of folklore with modern political insight creates a distinct narrative that speaks to both literary sensibility and socio-political consciousness. Hence, the novella contributes to a growing body of indigenous allegorical fiction that resists imported narrative models and centres on local expression. The characters, settings, and narrative events are designed with strong metaphorical resonance. 'The Banyan Tree' as a revolutionary hub and 'The Royal Den' as a symbol of tradition highlight the depth with which the author embeds meaning into locations. These spaces are not just part of the plot but carry thematic weight that helps readers reflect on real-world systems and the cyclical nature of power. What further distinguishes the novella is its stylistic range as it moves seamlessly between humour, poetry, and sharp observation. The lyrical refrains add rhythm to the political tone, while the use of various animal archetypes creates a layered narrative. Apes' Assembly invites readers to think critically, but it does so with creativity and cultural rootedness by offering both engagement and insight. Apes' Assembly can be situated within a Marxist framework, as it showcases class struggle, rebellion, and the corrupting nature of power through the apes' strategic rebellion against the established lion monarchy. Nan's rise and eventual fall depict how revolutionary ideals can be compromised once power shifts hands, which is a key Marxist concern. Additionally, the novel could also be read through the lens of allegorical satire with postcolonial traces. The shifting of power, the use of animals to critique ruling systems, and the unstable jungle society may represent postcolonial states where liberation often leads to new forms of oppression or disorder. The use of symbolic spaces like the 'Banyan Tree' and 'Royal Den' may represent ideological institutions in postcolonial societies. Furthermore, the jungle as a living space being disrupted by political ambition and conflict introduces eco-critical aspect, where the breakdown of natural order parallels societal decay. Ultimately, Apes' Assembly is more than just a captivating tale; it's a resonant call to examine the intricate dance between power, principle, and the perennial human (or rather, animal) struggle for true freedom. It leaves readers pondering whether the cycle of power can ever truly be broken, or if every revolution is destined to forge its own chains. Ezzah Shakil is an English Linguistics lecturer at the Islamia University of Bahawalpur All facts and information are the sole responsibility of the writer


Express Tribune
a day ago
- Express Tribune
Stage drama highlights plight of Kashmiris
In recognition of Youm e Istehsal, the Punjab Council of the Arts presented a stage drama titled 'Zanjeer'. The drama was based on the six years of military siege endured by illegally occupied Jammu and Kashmir, the sensitive and crucial issues of the right to self-determination, which has been unjustly snatched from the people of Kashmir by India and the abrogation of Article 370. The play presented a realistic portrayal of the deprivation, struggle and sacrifices of the people in Indian-occupied Kashmir. Written by Kashif Raza, the script skilfully wove the political and social landscape of Kashmir into a compelling narrative. Anjum Abbasi directed the drama with artistic finesse, presenting each aspect of the story with visual depth. All the actors delivered powerful performances, bringing their characters to life in a way that earned widespread acclaim from audiences. Along with providing entertainment, 'Zanjeer' also served as a thought-provoking piece of art that forced viewers to reflect on the ongoing fight for justice and freedom in Kashmir. It conveyed a strong message that the people of Kashmir must be granted their fundamental right — the right to self-determination — without delay, and the international community must pay serious attention to this longstanding issue. The drama's cast included Saeed Anwar, Raheel Ijaz, Farooq Jani, Sajjad Khan, Faqeer Hussain, Sawera Shehzadi, Jhalak Ali, Liaqat Shah, Kashif Raza, Yaqoob Sheikh, Gultasab, Asif, Aqib, Kashif, and Asif Khan.