ORC reveals name of new building
The Maclaggan St building, owned by Port Otago and leased by the ORC, is to be called Aonui - a prestigious name that encapsulates Kāi Tahu identity throughout time.
Te Rūnanga o Ōtākou ūpoko Edward Ellison said the name had ''great mana and significance'' in both te ao Māori and in Kāi Tahu tradition, and had the endorsement of mana whenua from across the region.
''Given ORC's important role in achieving the sustainable use and management of our environment, and their commitment to partnering with mana whenua, we are delighted to share such a prestigious name for their building.''
Mr Ellison said Aonui related to the pursuit of knowledge in the natural world, and it was the son of Rehua in the celestial world - also known as Antares in Western astronomy.
The waka Āraiteuru , which is synonymous with the Otago coast, had a crew member named Aonui, who sought fresh water and found it at Mata au (Clutha River), and is remembered by the tall basaltic pillar named Aonui (Cooks Head) just north of the Tokomairaro River on the Āraiteuru coastline.
The name and panel designs were provided by mana whenua cultural experts Dr Megan Pōtiki, Paulette Tamati-Elliffe and Mr Ellison.
The pūhoro patterns on the panels were created by Kāi Tahu artist Ephraim Russell, under the guidance of Aukaha's Mana Ahurea design team, and depict the rivers and streams that run through Dunedin - in particular, the awa Toitū that flows down MacLaggan St.
Kāi Tahu shares a deep, cultural connection to freshwater, recognising its vital role in traditions, practices and its symbiotic relationship with the land. Freshwater holds importance as a taoka (precious resource), influencing traditional practices of mahika kai, and fostering a sense of respect, reciprocity, and kaitiakitaka (stewardship).
The location of the build is significant to mana whenua, with the Toitū awa (stream) adjacent to the site of the building, as well as the location of the old Māori hostel nearby.
Otago Regional Council chairwoman Gretchen Robertson said Aonui reflected council's commitment to mana whenua and to the environment.
''We are delighted that mana whenua have endorsed this prestigious name that is solidified in the Otago landscape and pulls together all aspects of the environment, from freshwater to salt water and to air.
''It really highlights the importance council places on our relationship with mana whenua and our joint environmental priorities and aspirations.''
john.lewis@odt.co.nz
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Scoop
4 hours ago
- Scoop
Turning Waste Into Wins: Thirteen Local Projects Supported With $60K In QLDC Funding
Through its Waste Minimisation Community Fund (WMCF), Queenstown Lakes District Council (QLDC) is once again backing passionate locals who are taking action to reduce waste and promote the sustainable use of resources. The fund supports projects that cut waste, recover valuable materials, and contribute to a more sustainable future for the district and its communities. This year, thirteen local projects are being supported to help reduce waste across the district, including initiatives such as low-waste parenting workshops, retirement village education programmes, sustainable party packs to loan from a local toy library, and the reuse of surplus building materials. 'What makes this year's projects so exciting is their strong focus on practicality and community impact,' said QLDC Sustainability Advisor Emma Brockie. 'We've been really impressed with the hands-on solutions proposed to address a variety of waste challenges.' The WMCF is an annual contestable fund open to community groups, schools, businesses, iwi/Māori organisations, and individuals. It includes $50,000 to support community action and behaviour change projects, and $10,000 toward commercial waste minimisation, sponsored by WM New Zealand. This year's round saw 20 applications submitted over five weeks, requesting close to $200,000 in total. A panel of QLDC staff and an elected member carefully assessed each application to ensure alignment with fund goals. Thanks to the WMCF, the Wakatipu Toy Library will soon offer reusable party packs with themed decorations, tableware, and age-appropriate toys, making kids' parties more affordable, fun, and low-waste. Adaptive Snowsports Whakatipu Charitable Trust is using WMCF funding to repurpose ski clothing left behind by guests visiting local ski fields in Queenstown into unique skirts that will be practical and fun. The skirts will be created from ski clothing, sleeping bags, toggles and ties from gloves, elastic from googles, and anything else that can be reused, upcycled and reimagined and kept out of landfill. This year's WMCF is also supporting Waste Education for Retirement Villages, a series of fun and practical sessions led by educator Kate Fenwick. Designed for older adults, the sessions offer simple, age-appropriate ways to reduce household waste. Topics include reusable incontinence products, food waste reduction, recycling, and low-waste living. 'These community-led projects empower people to take simple, everyday action that collectively moves us closer to becoming a zero-waste district,' said Ms Brockie. For more about the Waste Minimisation Community Fund, visit FURTHER INFORMATION | Kā pāroko tāpiri: 2025/26 Waste Minimisation Community Fund recipients: · Adaptive Snowsports Whakatipu Charitable Trust - Snoskirz · Aspire Preschool and Nursery - Little Sprouts, Big Impact: Composting for a Zero Waste Future · CaliWoods Limited - Natural, Low-Waste Parenting: Workshops for Expecting and New Parents · Cameron Tippett - Recycled Filament Project · Dripping Bowl - Glass bottle return scheme; For more than just milk · Ian Fitzpatrick - The Trash Goblin · KingsView School - Compost System for our School · Merino Muster Limited - Sip smart - coming to your aid at the Muster · Natacha Murphy - Sustainable Cycles: Making Reusable Period Products Accessible · Protect Our Winters New Zealand Incorporated - Sustainable Slopes: Repair, Swap, and Learn · Wakatipu Toy Library - Sustainable Party Packs · Waste-Ed with Kate - Waste Minimisation Education in QLDC Retirement Villages · Women's Shed Aotearoa (formally known as Women's Shed Queenstown) - 'From Offcut to Opportunity': Diverting Surplus Building Materials through Reuse and Skill-Building
Otago Daily Times
2 days ago
- Otago Daily Times
Domain testing ground for new pest control approach
A new rabbit poison lies under a cage at the Waihola domain. PHOTO: GREGOR RICHARDSON A new approach to pest control is under way at Waihola's lakeside domain. Out-of-control rabbit populations are commonly targeted with Pindone poison-treated carrots, but for the first time Clutha District Council (CDC) contractors are containing the bait in purpose-built cages to reduce risk for visitors and non-target animals. "The cages are made of steel mesh, with small cutouts around the bottom to allow rabbits in to feed [and] reduce access for non-targeted species," council deputy chief executive Jules Witt said. "Where ... large-scale 'scatter' Pindone applications present too high a risk with the level of public visitation ... The cages are a way to rapidly control rabbit numbers through poison, where the risk to public and pets is significantly reduced by being contained within the cages." Pindone carrot bait is recommended during winter months when food is scarce. Plain orange, non-poisoned carrots are used to get rabbits comfortable with the cages as a food source before poisoned bait is laid out. Affected rabbits generally die in their burrows, but on-site signage warns visitors — especially dog walkers — to beware of carcasses in the open, as well as the green-dyed carrot bait. "Whether the cages become a regular feature of this programme is dependent on the success of the operation in Waihola," Mr Witt said. "The impact on the rabbit population as well as feedback from Waihola locals will affect how this type of control will be used in future." The council learned of the cage-bait system from an Otago Regional Council programme in Moeraki. "I wouldn't have thought a rabbit would go in there, but the carrots are getting cleaned up," Lake Waihola Holiday Camp manager Mike Michelle said.
Otago Daily Times
4 days ago
- Otago Daily Times
Obituary: Teacher, mentor could 'find a rainbow in every cloudy sky'
Beyond all the medals and awards, lay a steely and quiet (mostly quiet) determination, a focus, a stubborn perseverance - all borne out of obstacles, stereotypes, and cultural and societal expectations. When Ali'itasi Pepe (Tasi) Lemalu (nee Nanai Vatau) emigrated from Western Samoa to New Zealand in 1955, it was a challenging environment, having to navigate cultural differences. Whatever equality issues New Zealand faces now, they were multiplied many-fold 70 years ago. For many in her situation, it would have been easy to buckle in that environment. But for Tasi, it made her stronger, a fierce force to be reckoned with, and a trailblazing advocate for her community and Pacific peoples. Tasi was born in Falelatai, on March 4, 1937, to father and village High Chief Nanai Tietie Saunoa Vatau Salu Tuliloaina and mother Fuifui Nanai Vatau (nee Eliapo Ale). She was one of 12 children brought up with the traditional Samoan cultural values of faith, respect and education. She was 18 when she emigrated to New Zealand, firstly to Wellington, then Christchurch in 1958, and finally to Dunedin in 1960. It was while working at the Roslyn Woollen Mill with her two sisters, Toeupu and Pule, that she first met her future husband Foalima Lemalu. They married in 1970 at the First Church of Otago, where they remained life-long members of the congregation, and went on to have two children — Selena and Jonathan. As parents, they instilled in their children the values of kindness, humility, a love of learning and discipline, and taught them to value family, community and faith, and to be proud of their heritage. They also made many sacrifices so their children could have opportunities they never had when they were growing up. It was while attending a 1982 community conference addressing the education needs of Pacific Islanders that Tasi had her first formal contact with a tertiary education institution where she would spend more than three decades — Otago Polytechnic. At that same conference, Tasi was elected chairwoman of the Pacific Island Education Committee, which later became the Pacific Island Advisory Council. Tasi, along with other leaders of the committee, secured financial assistance from the Department of Internal Affairs to run courses for Pacific Island people, with Otago Polytechnic providing the venue. They also set up an early childhood centre to enable parents to attend the courses. This led to Otago Polytechnic employing Tasi in the role of Pacific Island liaison tutor in March, 1985. The 0.7 FTE enabled her to continue being a hands-on mother. She was proud to be part of the polytechnic team that established the inaugural Māori and Pacific Island Centres. As liaison tutor, Tasi worked tirelessly, recruiting Pacific Island students, retaining and supporting them, and sometimes helping them to overcome challenges in educational achievement. A longstanding member of the Association of Pasifika Staff in Tertiary Education (APSTE), Tasi was honoured in 2016 as its longest-serving foundation member. She was recently honoured in a written tribute by fellow alumni, which said: "We are often reminded of those [on] whose shoulders we stood, and the sacrifices taken by them to pave a way for others to build and thrive. "None other exemplifies the courage, sacrifice and determination to pave a way for many in the tertiary education sector like Ali'itasi Pepe Lemalu — affectionately known as Aunty Tasi. "As the Pacific liaison officer at Otago Polytechnic, she joined forces with other influential Pacific liaison officers across Aotearoa ... and mobilised a movement to elevate Pacific community experiences and input as a necessary enabler to Pacific student success and achievement in the tertiary education sector." She was also chairwoman of Strengthening Pacific Island Family Support (SPIFS) — the local Pasifika education reference committee — and the Dunedin representative on the Ministry of Education's National Pasifika Advisory Group (PAG). After serving on the PAG for 15 years, Tasi was appointed as an elder. She was a Pacific Island member of the Presbyterian Support Council, the Otago representative on the Advisory Committee to the Ministry of Pacific Island Affairs and the State Services Commission course for Pacific Island senior managers. She also championed a few initiatives of her own, including the Pasifika Study Support Centre at Brockville School, the Talanoa Ako radio programme on Hills AM and Otago Access Radio, and the promotion of a national contract for early childhood education teaching to Pacific people. Tasi also had a passion for, and a commitment to, the arts, and she served on the Māori and Pacific Arts Council of New Zealand before it was disestablished and became Creative New Zealand in 1993. Her oratory skills were sought after as a consultant and adviser on many Pacific community affairs, including as a highly regarded translator and interpreter at the Department of Courts, raising Pacific Island cultural awareness in the medical and education systems, and as a justice of the peace since 1996. Considering the long hours of travel, meetings, minute writing/reading, planning, preparation, strategising, discussions, debate and disagreements — none of her groundbreaking, icebreaking, pioneering efforts were easy. She was direct and clear, and she mastered a range of expressions and looks that signalled her approval or disappointment. Each day, each year, she went into battle for her community, all at the cost of family and friends. She taught anyone who knew her about courage, tenacity, speaking up, turning up, commitment and playing the long game. She constantly displayed examples of knowing who she was and unapologetically fighting for what she believed in. She believed that trying and failing was better than never trying at all; that achievements worth fighting for, often begin as failures; that expectations and rules were often our own or someone else's confines; that doing the right thing was what was needed; that sometimes it was important to be comfortable in being uncomfortable; and that being curious showed you cared. Her children affectionately nicknamed her George, after the main character of the cartoon Curious George, because she too was curious, adventurous, always getting into trouble and learning from choices and experiences. All of these qualities shone in her work. Her contributions were recognised with numerous awards, including Membership of the New Zealand Order of Merit (MNZM) in 2007 for services to the Pacific Islands community; a 2014 Ministry of Education award for distinguished services to Pasifika education; and Emeritus Membership of Otago Polytechnic in 2017. Professional achievements aside, Tasi had eclectic interests. She loved gardening, was a talented seamstress, and dreamt of one day having her own dressmaking business, and she studied family law at the University of Otago. Legacy is the sum of the personal values, accomplishments and actions that resonate with the people around you. At the core of Tasi's legacy was a simple and genuine love of connecting with, and compassion for, people. She is remembered by her family and friends for her insight, her high standards, her wonderful common sense and infectious charm, and the ability to find a rainbow in every cloudy sky. In the latter years, she fought valiantly to hold on to her sense of self, despite the ravages of illness, but also demonstrated an acceptance of the changes through a strong faith. Her fierce and enduring love of her children and family never waned. Tasi died on May 25, 2025, aged 88. She is survived by husband Lemalu Nanai Foalima, daughter Selena, son Jonathan and daughter-in-law Sandra, and grandchildren Arabella and Joshua. — John Lewis.
