France: 'From the River to the Sea' colouring book sparks far-right fury
Originally published in English, From the River to Sea by South African author and illustrator Nathi Ngubane was in the summer window display of the Violette and Co bookstore in Paris, alongside titles addressing themes of racism, colonialism and the Palestinian cause.
This display triggered what the bookstore described as "intimidation, harassment, cyberbullying, defacement, and threats from the far right", starting in July.
In a post on Instagram dated 11 August, Violette and Co, which identifies as a feminist and LGBTQIA+ space, detailed the graffiti on its storefront reading 'Islamocomplice' and 'Hamas rapist', "hateful, LGBT-phobic, sexist, and racist comments", as well as death threats.
"A group of five people came to the bookstore to intimidate us," the statement continued, adding that right-wing media outlets in the country fuelled a "disinformation campaign" regarding the shop.
From the River to the Sea was singled out by the media, politicians and social media users alike.
New MEE newsletter: Jerusalem Dispatch
Sign up to get the latest insights and analysis on Israel-Palestine, alongside Turkey Unpacked and other MEE newsletters
French channel CNews decried the book as "teaching kids to hate Israel", while Europe 1 labelled its title a "Hamas slogan".
The title is based on the decades-old chant "From the river to the sea, Palestine will be free", widely used by pro-Palestinian campaigners.
It refers to liberating the territory between the Jordan River and the Mediterranean Sea in historic Palestine.
Propagande du Hamas… en coloriage pour enfants ?
Vendu dans le 11eme chez Les Violette and CO.
Un livre intitulé 'From the River to the Sea' est en vente.
Et il est destiné aux plus jeunes.
➡️ Ce n'est pas un ouvrage d'analyse.
C'est un album de coloriage. 🤔
⬇️ pic.twitter.com/pYMijIzD1m — Jugé Coupable (@JCoupable) August 7, 2025
Translation: Hamas propaganda… in a colouring book for kids? Being sold in the 11th arrondissement at Les Violettes and Co. A book titled "From the River to the Sea" is on sale. And it's aimed at young children. This isn't a political analysis. It's a colouring book.
Supporters of Israel claim it implies the destruction of the country.
French MP Aurelien Veron joined the chorus, calling it an "appeal to the destruction of Israel", while MP Nelly Garnier and Isabelle Nizard, deputy mayor of the 16th arrondissement of Paris, called for the withdrawal of government subsidies granted to Violette and Co.
Amid the backlash, some elected officials voiced their support for the bookstore, with Paris's deputy mayor, Jean-Luc Romero-Michel, posting on X: "Full support to the Violette and Co bookstore, which is currently facing a campaign of intimidation and harassement for placing a colouring book on Palestine in its window."
Online, supporters defended the bookstore and the colouring book against attempts at "censorship". Many stated that the right-wing backlash was misplaced amid Israel's ongoing genocide in the Gaza Strip.
Soutien à la librairie Violette and Co qui subit des menaces et intimidations depuis quelques jours, en plus d'essuyer des insultes lesbophobes sur les réseaux sociaux.
Ces obscurantistes qui sont plus dérangés par une librairie que par un génocide sont répugnants. pic.twitter.com/LzSY2fQ3LC — Marion Beauvalet (@MarionBeauvalet) August 12, 2025
Translation: Standing with the Violette and Co bookstore, which has been facing threats and intimidation for several days now, along with a flood of lesbophobic abuse on social media. The fact that these reactionary bigots are more outraged by a bookstore than by a genocide is nothing short of disgusting.
"Certain struggles, particularly the Palestinian cause, unfortunately expose one to many aggressions and attempts at intimidation and censorship," said Turkish-Israeli-French historian Esther Benbassa in a solidarity message about Violette and Co.
One commenter on Instagram said: "People are more offended by a colouring book than by genocide."
The backlash also appeared to introduce the book and shop to new and curious readers.
"The only good thing about this kind of rage-tweet is that they make you discover lots of people and initiatives," posted journalist Sihame Assbague on X.
"If this pisses off the Zionists, then you should go buy this colouring book," said another user.
'Hysterical reaction'
Violette and Co, which champions feminist and anti-colonial literature, stated it sought to promote diverse narratives through its display in an effort to counteract "homonationalist and femonationalist" political discourse.
"We salute Violette and Co for continuing to elevate Palestinian narratives and for remaining steadfast," said Ngubane, the author and illustrator of the colouring book, in a statement.
"The hysterical reaction from the French right wing shows Zionism for what it is: an ideology based on intimidation and supremacy," added the book's publisher, Social Bandit.
The book covers key moments such as the Nakba - the ethnic cleansing of around 700,000 Palestinians from their homeland to make way for the creation of Israel - the ongoing Israeli occupation and Palestinian resistance movements.
This isn't the first time From the River to the Sea has faced backlash from pro-Israeli groups.
In June 2024, South Africa's biggest bookstore chain pulled the book from sales, sparking protest online.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Middle East Eye
2 hours ago
- Middle East Eye
Israel kills 22 in Gaza, including 13 shot dead waiting to collect food aid
Gaza's civil defence agency has said that Israeli attacks killed at least 22 people on Saturday. According to the agency, at least 13 of the Palestinians killed were shot by troops as they were waiting to collect food aid near distribution sites in the north and in the south. Civil defence spokesman Mahmud Bassal told AFP that conditions in the Zeitun neighbourhood in Gaza City were rapidly deteriorating, with residents having little to no access to food and water due to heavy Israeli bombardment. He said Israel were carrying out ethnic cleansing there. Bassal said about 50,000 people are estimated to be in the area, "the majority of whom are without food or water" and lacking "the basic necessities of life". Earlier this month, Prime Minister Benjamin Netanyahu's security cabinet approved plans to sieze control of Gaza City, one of the most densely populated parts of the territory. Read more:
Middle East Eye
2 hours ago
- Middle East Eye
France condemns Israeli plan to build E1 settlement project in West Bank
France's foreign ministry has called on Israel to drop a plan to build thousands of new illegal settlements in the West Bank, calling the project "a serious violation of international law". A ministry spokesman said on Saturday that France "condemns with the utmost firmness" Israel's decision to build 3,400 homes in an area that aims to connect existing settlements in Maale Adumim in the occupied West Bank with occupied East Jerusalem. Several countries have said that project, called E1, undermines hopes for a contiguous future Palestinian state with East Jerusalem as its capital. Bezalel Smotrich, Israel's finance minister, declared on Thursday that he will proceed with the E1 settlement project because it 'buries the idea of a Palestinian state'. 'Approval of construction plans in E1 buries the idea of a Palestinian state and continues the many steps we are taking on the ground as part of the de facto sovereignty plan that we began implementing with the establishment of the government,' the finance minister said. 'After decades of international pressure and freezes, we are breaking conventions and connecting Maale Adumim to Jerusalem. This is Zionism at its best - building, settling, and strengthening our sovereignty in the Land of Israel.' The isolation of East Jerusalem from parts of the West Bank will force Palestinians to take lengthy detours to travel between several cities and towns. The plan has been likened to fragmenting occupied Palestine into "Bantustans", a reference to Black-only ghettos created across apartheid South Africa. 'Hebron and Bethlehem will become another Gaza - a strip isolated from the West Bank. Ramallah will be the same,' Jamal Juma, coordinator of the Stop the Wall campaign, told Middle East Eye earlier this week.
Middle East Eye
2 hours ago
- Middle East Eye
Libyans turn out for elections as officials condemn 'unacceptable' obstructions
Hundreds of thousands of Libyans went to the polls on Saturday as officials condemned "unacceptable" obstructions that prevented voting in some areas. Fifty cities across the fractured country, including the capital Tripoli, took part in the elections. Polling stations opened as early as 9am [7am GMT] for the 380,000 registered voters, with security provided in the west by the interior ministry of the Tripoli-based Government of National Unity (GNU). The High National Election Commission (HNEC) said voting had been postponed in several polling stations after incidents and irregularities were reported. Libya remains divided between two authorities. Prime Minister Abdul Hamid Dbeibah, based in Tripoli, leads the internationally recognised GNU, while the east is controlled by Khalifa Haftar, head of the Libyan Arab Armed Forces. After a first phase in November across 58 cities, voting was scheduled to take place in 63 municipalities - 41 in the west, 13 in the east and 9 in the south. But the HNEC was forced to suspend the election at the end of July in 11 cities after reports of "irregularities". New MEE newsletter: Jerusalem Dispatch Sign up to get the latest insights and analysis on Israel-Palestine, alongside Turkey Unpacked and other MEE newsletters In a statement on Saturday, Dbeibah praised those who came out to vote and criticised the reported disruption. 'There is no doubt that obstructing the electoral process, preventing it in a number of municipalities within this phase, and blocking citizens from reaching the ballot boxes to choose those who will manage their local affairs is an unacceptable act. It puts those responsible to the test regarding future entitlements, including parliamentary and presidential elections," he said. 'Direct elections remain our firm vision and the only option we seek to realise across the entire country. They are the path to overcoming political division and ending the long and burdensome transitional stages that have weighed heavily on our nation and our people.' On Saturday, HNEC said voting had been postponed in seven municipalities until 23 August after arson attacks destroyed election materials in Zawiya and Sahel al-Gharbi. The commission also reported an 'armed attack' on its offices in Zliten, 150km from Tripoli, on Tuesday. Dbeibah was appointed in 2021 as a consensus prime minister with a mandate to lead Libya into elections that never took place. Since then, there have been regular protests against his rule. Libya has been divided since the Nato-led removal of long-time ruler Muammar Gaddafi in 2011. The civil war became a proxy conflict with Russia, the UAE, Egypt and France backing Haftar and Turkey supporting the government in Tripoli.
