logo
Long considered an American rock anthem, 'Born to Be Wild' has a Canadian backstory

Long considered an American rock anthem, 'Born to Be Wild' has a Canadian backstory

CBC01-04-2025
Released in 1968, the song Born to Be Wild is a classic — you'll hear it in commercials, in movies and on television, at birthday parties, weddings and corporate events. The song transcends generations. Its energy, raw defiance and that iconic guitar line have made it one of rock's most powerful anthems.
"Born to Be Wild, it's one of the best songs any rock band ever made," says musician Jello Biafra who played with the Dead Kennedys.
The song is the signature hit of the band Steppenwolf but also represents a turning point in music history. It was a time when flower power was beginning to wilt and the world was turning dark; it was the era of the Vietnam war, assassinations, protests, and social unrest.
Made famous by the cult-classic film Easy Rider, it was iconic Americana. Yet, four out of five band members were Canadian, and two of those, John Kay and Nick St. Nicholas, were German immigrants.
Their story is told in the new documentary Born to Be Wild: The Story of Steppenwolf now streaming on CBC Gem.
Behind the rebellious roar of Born to Be Wild is a surprising origin story that is as much about cultural upheaval as it is about the musicians who created it.
Watch | Musicians Alice Cooper, Jello Biafra and others talk about Born to Be Wild
Musicians Alice Cooper, Cameron Crowe, Jello Biafra and others talk about Born to Be Wild
13 days ago
Duration 1:55
Steppenwolf's roots were in Toronto's Yorkville neighbourhood
Born Joachim Krauledat in 1944 in East Prussia, where his father was killed at war before his birth, John Kay and his mother were refugees who escaped to West Germany and eventually moved to Canada in the late '50s, landing in Toronto.
To add to their struggles, John was diagnosed at an early age with a severe visual impairment, achromatopsia, a rare condition that causes limited vision, sensitivity to light, and colour blindness. He is legally blind. The dark sunglasses he wore on stage were worn because he had a severe aversion to light, not because he was trying to be cool.
Around the same time, Nick St. Nicholas, born Klaus Kassbaum, came to Canada with his family from post-war Germany.
They both came of age in the blossoming music scene of Toronto in the early '60s – now known as the Haight Ashbury or Greenwich Village of the North.
John was honing his blues-influenced guitar and singing skills, and as a solo artist, he played in the coffeehouses of Yorkville. Previously a sleepy residential neighbourhood, in those years Yorkville was coming alive with a burgeoning hippie folk music scene: "It was a magnet for those that just felt out of place in the regular neighbourhoods," remembers Kay in Born to Be Wild: The Story of Steppenwolf.
These coffeehouses were the venues that became the meeting grounds for musicians, artists and intellectuals. Figures like Neil Young, Joni Mitchell, Gordon Lightfoot and David Clayton-Thomas all made their mark here.
The scene in Yorkville mirrored the larger global movements, where music was no longer just entertainment —it became a powerful tool for social and political change. A few streets away, Yonge Street venues were blasting out rock and roll and R&B, to the likes of Ronnie Hawkins and the Hawks – with a young Robbie Robertson on guitar. The two music scenes collided as a breeding ground for young musicians like John and Nick.
"Toronto was the nexus of American music and British music," says Canadian music producer Bob Ezrin in Born to Be Wild. "If you take it on a per capita basis, the people coming out of Toronto, we're punching way above our weight class."
Through a mutual friend, John was introduced to Nick, who was playing in clubs with fellow Oshawa musicians in a band called Jack London and the Sparrows. Just around that time, the band was separating from singer Jack London and were looking for a replacement. John and Nick connected over their love of music and shared background.
John started jamming with them and eventually was invited to join the band, renamed The Sparrows: Nick St. Nicholas on bass, Jerry Edmonton on drums, his brother Dennis (later known as Mars Bonfire) on guitar, and Goldy McJohn on keyboards. This was the foundation of what became Steppenwolf.
The story of an iconic song: Born to Be Wild
The Sparrows first went to New York and then travelled to Los Angeles in search of success. Nick, who was the only one with a driver's license, drove the band across the continent.
"Los Angeles at that time, this was a gritty town," says John Kay's daughter, Shawn. "Coming out of the ashes and being tough. And that's where hard rock came from." The scene in Los Angeles would also influence their sound.
In L.A. they played alongside bands like the Doors, but it was San Francisco where, by the late 1960s, the city's counterculture was in full swing. The band went north and it was there that they first attracted a cult audience, including a biker crowd that started to converge on their shows.
In San Francisco, the band eventually parted ways over creative differences. They scattered, went back to L.A., forging their way alone, or with new bands.
Eventually, John brought most of the band back together to form Steppenwolf. Dennis Edmonton (aka Mars Bonfire) departed from the band to pursue a solo career shortly after, but left them with a demo of the first version of the band's breakout hit. Living in a small apartment in L.A. where he couldn't use an amplifier, he recorded an unplugged, almost whispered version of Born to Be Wild. John Kay and Steppenwolf – with new guitarist Michael Monarch — would take this recording to a whole new level that would become the iconic anthem we know today.
The lyrics were a call for adventure: "Get your motor runnin' / Head out on the highway." It echoed with the biker subculture and exemplified everything that they stood for: riding, rebellion and freedom.
It was no coincidence that Born to be Wild was featured in the film Easy Rider, an indie movie starring Peter Fonda and Dennis Hopper who play two bikers on an epic road trip. The film became a huge mainstream success and solidified Steppenwolf's reputation as a biker band. Both the film and the song embodied the rebellion of the 1960s — a rebellion against conformity, authority, and societal norms.
Watch | Members of Steppenwolf talk about the impact of Born to Be Wild
Members of Steppenwolf talk about the impact of Born to Be Wild
13 days ago
Duration 1:30
Written and directed by German filmmaker Oliver Schwehm, Born to Be Wild: The Story of Steppenwolf is a refreshing and unexpected story of a song that is ubiquitous in pop culture all over the world.
Weaving the story through interviews and live scenes with surviving band members, their families, and artists like Alice Cooper, Taj Mahal, Cameron Crowe (Almost Famous), Klaus Meine (The Scorpions), Jello Biafra (Dead Kennedys), Dale Grover (The Melvins), Bob Ezrin (Producer: Kiss, Pink Floyd, Taylor Swift, among others).
It also features incredible archival footage and photos, including never-before-seen 8-mm film from Nick St. Nicholas' vault.
The film brings to light an endearing new Canadian perspective on what was long considered to be an American music story.
These days, John and Nick live about an hour's drive from each other in southern California. They hadn't been together for over 50 years, until this documentary reunited them at the premiere in Munich in July 2024. They were arm-in-arm on stage presenting the film.
Says Rolling Stone music critic Cameron Crowe, "There's a lot of love for Steppenwolf out there and I think why their music remains present … It's authentic. It's not a toy band with toy emotions. They're actually sincere."
Watch Born to Be Wild: The Story of Steppenwolf now streaming on CBC Gem.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

The Five: What's ahead in pop culture this week
The Five: What's ahead in pop culture this week

National Post

time6 days ago

  • National Post

The Five: What's ahead in pop culture this week

1. FILM: Americana Article content From a controversial American Eagle ad to her new film Americana, Sydney Sweeney continues to make headlines. The actress stars in this crime thriller about strangers whose lives violently intersect when they fight over a valuable ghost shirt — a garment from the Ghost Dance religion that's believed to have spiritual powers. From writer-director Tony Tost, the neo-Western was filmed in 2022 and premièred at the South by Southwest festival in 2023. The cast also includes Paul Walter Hauser, Halsey, Eric Dane, Zahn McClarnon and Simon Rex. Article content Article content 2 .TV: Limitless: Live Better Now (Aug. 15, Disney+) Article content Chris Hemsworth is once again pushing his limits. The actor headlined the National Geographic series Limitless With Chris Hemsworth in 2022, and now he's back with ways to live a longer and better life. Limitless: Live Better Now follows him as he tackles challenges in the hopes of having a sharper mind and stronger body. His targets? Pain, fear and cognitive decline. In a trailer for the three-part show, Hemsworth scales a 600-foot (183-metre) climbing wall in the Swiss Alps, trains with the South Korean Special Forces, and plays the drums at an Ed Sheeran concert. The series was filmed in six countries over two years. Article content 3. MUSIC: The Cranberries Article content Can anyone listen to Zombie by The Cranberries and not be instantly transported to 1994? The song was a hit single on the group's second album, No Need to Argue, and a 30th anniversary deluxe edition of that album is coming out Aug. 15. It has remastered audio plus unreleased live music from Woodstock '94 and an unearthed demo of Zombie. No Need to Argue sold more than 17 million copies worldwide, and it won a 1996 Juno Award for international album of the year. The Irish alternative rock band was made up of Mike Hogan, Noel Hogan, Fergal Lawler and Dolores O'Riordan, who died in 2018. Article content 4. BOOK: I am Ozzy Article content After Ozzy Osbourne's death on July 22, at age 76, his 2010 memoir I am Ozzy skyrocketed in popularity — and it's been on the New York Times bestseller list for two weeks as of press time. The audiobook is currently No. 4 on Audible's charts. Co-written by Chris Ayres, I am Ozzy tracks the Black Sabbath frontman's life from his humble beginnings in England to his rise to fame with Black Sabbath. Osbourne's final memoir, Last Rites, will be available through Grand Central Publishing on Oct. 7. In it, he details experiencing 'near-total paralysis from the neck down' at age 69 as well as reflects on his marriage and Black Sabbath's final concert. Article content Second-hand — ain't it grand? A full 90 per cent of Canadians have shopped at a thrift store or donated to one, according to a 2024 report from Value Village. And thrifting will likely only get more popular. 'With more than 40 per cent of Gen Z thrifting, we expect momentum and trends in the industry to continue,' said Nicole McPherson, vice-president of Canada field operations for Value Village, in a statement. 'The change is driven by a number of factors including economic, environmental and social benefits.' Canada has an estimated 1,400 used merchandise stores, according to data research company Statista.

CBC/Radio-Canada could double its value to Canadians, if only it stopped resisting
CBC/Radio-Canada could double its value to Canadians, if only it stopped resisting

Globe and Mail

time6 days ago

  • Globe and Mail

CBC/Radio-Canada could double its value to Canadians, if only it stopped resisting

Watching the new season of the psychologically perceptive time-travel drama Plan B on CBC Gem this week, I started fantasizing about what I would do if I could go back in time. As a taxpaying Canadian television viewer, I can tell you what my No. 1 mission would be: Stop CBC from making this show. Don't get me wrong: Plan B is the most ambitious homegrown drama CBC has in English at the moment – the only serious, streaming-era serialized storytelling in a lineup saturated with cop shows. But it is also a remake of a French-language Radio-Canada series also called Plan B that I've already watched on its streamer, The second season told the same story, about a feminist activist media host wrestling with her teen daughter's suicide, in a more credible fashion. CBC's Plan B is a dark time-travel drama for the darkest timeline Co-creator Jean-François Asselin has moved the action to Toronto from Montreal for the English version, but not adapted it sufficiently. So 15-year-old kids still drink with their parents at restaurants, and a major plot point hinges on circus school. Likewise, the central family's white parents have become a white mom and Black dad – but this goes unmentioned despite every other element of their marriage's dynamics being dissected in minute detail. From a creative perspective, CBC/Radio-Canada set a pile of cash on fire by creating an inferior show instead of just slapping English subtitles on the original. To prevent this waste of money, I'd travel back in time to the beginning of the streaming era and write a persuasive column arguing that the technology was now possible for CBC/Radio-Canada to create a single online TV service – one with a bilingual interface that offers the choice of viewing its French content with subtitles in English and vice-versa (or with dubbing should that be more politically palatable). I'd write: 'Believe it or not, in a few short years, some of the most popular international TV shows in Canada will be Scandinavian noirs and Korean gorefests – and a significant chunk of the audience will even watch shows in their own language with the subtitles on. For a small cost, CBC/Radio-Canada could vastly expand the reach and value of its content to Canadians.' In the actual past, however, the two sides of the Crown corporation launched Gem and separately, years apart, and did so with each operating on different technology supported by separate engineering teams. That costly error took a costly multiyear harmonization project to fix. But even now that the back ends are in sync, CBC/Radio-Canada still does not automatically secure the rights to subtitle or dub their own shows in the other official language. A selection of their programs (Radio-Canada's Lakay Nous; CBC's SkyMed) do get shared, belatedly. But only the 18 per cent of Canadians who understand English and French, concentrated in the bilingual belt from Northern Ontario and northern New Brunswick, really get full value from CBC/Radio-Canada's televisual services. American streamers, by contrast, were quick to understand what was linguistically possible on their services. While CBC/Radio-Canada were building up two separate brands, Netflix racked up huge subscriber numbers in Canada by offering their original shows in English and French – and more than 30 other languages. Consider this warped reality: Netflix is the only place where Canadian francophones can watch the excellent Nunavut-set comedy North of North with subtitles or in either of its French dubs (it's available in both Canadian and European French versions). CBC co-produced that buzzy show – but the deal it signed let the Yanks have exclusive French rights, according to a Radio-Canada spokesperson. So, sorry Canada's francophones – you'll have to give an American company at least $7.99 if you want to watch this show you funded in your mother tongue. In the current 'elbows up' environment, Netflix, Prime Video and Disney+ have become the enemy for many in Canada, but a little discussed reason why they took over the world in the first place is that they cater to many linguistic groups, allowing them to penetrate deeper into the markets of multicultural countries, too. Meanwhile, I'd argue that by not offering all recorded content in at least both official languages, CBC/Radio-Canada isn't living up to its existing mandate – the one that requires it to 'strive to be of equivalent quality in English and in French' and especially to 'contribute to a shared national consciousness and identity.' How Washington Black's TV adaptation found the story's heart in Halifax Private telecom Bell Media's streaming service, Crave – which holds the English and French rights to all its originals – does a better job on both counts. Jared Keeso's raucous hockey comedy Shoresy exists in a creatively dirty joual dub as Shoresy, le salaud du hockey – and has an ample francophone fan base as a result. Meanwhile, Empathie, Florence Longpré's French-language drama about a criminologist turned psychologist, is Crave's most watched original show of the year – a feat it achieved with the help of a substantial viewership streaming it with English subtitles. CBC spokesperson Chuck Thompson says GEM and don't have any plans to follow Crave's footsteps by offering their original programming in both languages any time soon, and puts it down to a rights issue. 'Since we have separate online services specifically tailored to each of the English and French markets – and their audiences – most often we do not pay extra to get the French rights (although sometimes that can happen – depends on the show and the finances available),' Thompson said in an e-mail. Yet, CBC/Radio-Canada found the finances to completely remake Plan B in English. Talk about penny-wise, pound foolish. Fortunately, there are a couple of hacks for those who speak only English or French to get the full value of their investment in the national public broadcaster. CBC/Radio-Canada already puts much its news programming up on YouTube, where autogenerated English or French subtitles are just a couple of clicks away. As for the dramas and comedies shown on only Gem or search for browser extensions that open a pop-up captioning window and then enable translation. In Google Chrome (which I use), it's just a matter of going into the accessibility menu. The auto-translations aren't always eloquent, but they give you the gist. So, if you're looking for something to stream this weekend, why not check out Plan B in its superior version on

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store