Tales & Ahlam Drops Eclectic Dance Remix EP for ‘Boussa'
Mar 18, 2025
Tales & Ahlam, a collaborative musical project between French DJ/producer Bab and Lebanese singer Celinatique, has released a remixed version of their debut EP, 'Boussa', a patchwork swinging between 90s house, EBM, and UK Garage.
The album features remixes by global and regional producers, including Dimitri from Paris, Moving Still, Sara Dziri, Hayk Karoyi, and Tales & Ahlam's Bab. French record producer and DJ Dimitri from Paris kicks off the album with a remix of 'Dakhilo', updating the 90s house sound reminiscent of his early career. The track is featured on Musique de Fête Vol. 4, a compilation curated by KasbaH on Nowadays Records, exploring the intersection of traditional Maghreb and Middle Eastern sounds with electronic dance music.
Saudi-born maestro Moving Still delivers a Hi-NRG edit of 'Tabiaa', infusing the track's original instrumentation with his signature grumbling Italo-esque basslines and groovy house beats. Belgian-Tunisian producer and composer Sara Dziri transforms 'Love You' from a classic 90s synth-pop track into a club-ready cut imbued with ambient textures, effortlessly transitioning between introspective stillness and floor-shaking moments. Bab, meanwhile, chops up the vocals on 'Saabe', turning the track into a blend of skewed house and UK Garage, driven by solid shuffled drum patterns.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Al-Ahram Weekly
4 hours ago
- Al-Ahram Weekly
Don't miss Kafr Saada play shows at Al Hayat Theatre - Theater - Al-Ahram Weekly
This information is correct at the time of going to press, it remains wise, however, to check with venues for any short notice alteration. Artistic Creativity Centre Theatre Gezira Exhibition Grounds, Zamalek, Tel 02 2736 3448/6 Hawadeet (Tales) play performed by The Actor Studio Theatre Company, directed by Khaled Galal (Performances run daily except Wednesdays, 9pm). The Cairo Puppet Theatre Next to the Al-Attaba Metro Station, Tel 02 2591 0954 Qatrat Nada (a drop of mist), a children play that blends puppets, poetry and music, directed by Reda Hassanein (Performances run daily, 8pm). Al-Ghad (Tomorrow) Theatre Next to Balloon Theatre, Al-Agouza, Tel 02 3304 3187 Hekayat Alsheta (The winter's tales) play is produced by Al-Ghad Theatre company, written by Ibrahim El-Husseiny and directed by Mohamed Ashry. It casts actors Heba Samy, Abeer El-Tokhy, Maya Essam and others. The play is based on improvisation and revolves around a theatre company looking for a new play to perform in the new theatrical season (Performances run daily except Mondays, 9pm). Al Hayat Theatre Maspero Metro Station, the French St, next to the Carmel Church, Tel 010 11590985 Kafr Saada play is a fun comedy mixed with Upper Egyptian drama, is written by Moataz Farag, with concept and directed by Mohamed Ashraf (21 August, 8pm, 22 August, first show: curtain opens at 6pm, second show: curtain opens at 8:30pm, 23 August, first show: curtain opens at 6pm, second show: curtain opens at 8:30pm). The International Park Madinet Nasr District The Legend of the Strawberry War children play is performed by Al-Shams (The Sun) Theatre Company for talents with special needs written by Sameh Osman and directed by Ali Osman (Performances run on Thursdays, Fridays and Saturdays, 7pm). Malak Opera Theatre 9 A Khalig Al-Khour St, Azbekiya district, Ramses, Tel 0122 3417152 The Hotel play produced by the Youth Theatre Company is based on Eric-Emmanuel Schmitt's play Hotel of the Two Worlds. It casts Mohamed Hany, Sherehan Kotb, Iman Reda among others, and directed by Mohamed Altayaa (Performances run on Thursdays, Fridays and Saturdays, 8pm). Miami Theatre Talaat Harb St, next to Miami Cinema, Downtown, Tel 02 2574 5651 Fi Youm wa Laila (In a day and a night) play starring actors Mohamed Ali Rizk, Mohamed El-Damarawy, Naglaa Fawzi, Rania El-Naggar among others. The play is written and directed by Mohamed Abdel-Sattar (Performances run on Thursdays and Fridays, 9pm). Metropol (The Children's National) Theatre 6 Halim St, the beginning of 26th July, Attaba, Downtown, Tel 02 2593 3334 Alhelm Halawa (The Dream is Halawa) play for children is written by Yasser Aboul-Anein, and directed by Maye Mohab (Performances run on Thursdays and Fridays, 7.30pm). Al-Qawmi (The National) Theatre Al Attaba Square, in front of Attab Post Office, Cairo, Tel, 02 25917783 King Lear play is an adaptation of William Shakespeare's play King Lear casting veteran actor Yehia El-Fakharany, Tarek El-Dessouky, Amal Abdallah, Iman Ragaai, Hassan Yousef, Ahmed El-Nasser, and directed by Shady Sorour (Performances run on Fridays, Saturdays and Sundays, Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays, 9pm). Al-Salam Theatre 101 Qasr Al-Aini St, Tel 02 2795 2484/2794 3016/010 21521501 Youssef Idrees Hall Yamein Fi Awal Shimal (Right first left) play is written by Mahmoud Gamal Hedeny, starring Abdallah Saber, Ihab Mahfouz, décor by Bassem Wadiaa, music composed by Marwan Khater, and directed by Abdallah Saber (Performances run on Thursdays and Fridays, 9pm). Segn Alnasa (Women Prison) play is an adaptation of Fathia El-Aassal book, starring Haidy Abdel-Khaleq, Sherehan El-Shazly, Nashwa Hassan, Aya Abu Zeid, Randa Gamal, Safi Fahmy among others, and directed by Youssef Mourad Mounir. (Performances run daily except Tuesdays, 8.30pm). Casino play starring Kareem El-Husseiny, Nawal Samir, Shady Asaad, Mohamed Diab, Nesma Adel is produced by the Modern Theatre Company. Décor by Mohamed Abdel-Hamid, lightening by Ezz Helmy, costumes designed by Maha Abdel-Rahman, music composed by Hazem El-Kafrawy, choreography by Hassan Shehata, written by Ayman El-Nemr and directed by Amr Hassaan (Performances run on Thursdays and Fridays, 8.30pm). El Sawy Culturewheel End of 26th of July St, underneath the 15th of May Bridge, Zamalek, Tel 2736 8881/6178/2737 4448 Wisdom Hall Aqareb Alremal (Sand Scorpions) play is written by Mohamed Mahana and directed by Ahmed Adel (25 August, 8pm). The Theatre Movenpick Media City, 6th of October, Giza Governorate, Egypt Yalla Masra7 (let's go theatre) is a bold Egyptian comedy troupe bringing real-life humor to the stage. High-energy shows packed with laughter, satire, and moments you'll truly relate to (22 and 29 August, 8pm). Taliaa Theatre Attaba Square, Tel 02 2593 7948 Zaki Tolaimat Hall Carmen play is an adaptation of Prosper Mérimée's novel Carmen, casts Reem Ahmed, Mido Abdel-Qader, Nehal Fahmy, Ahmed Alaa and many more, directed by Nasser Abdel-Moneim (Performances run daily except Tuesdays, 9pm). Salah Abdel-Sabour Hall Endgame is an absurdist, tragicomic one-act play by Irish playwright Samuel Beckett represented by director Alsaid Qabeel (Performances run daily, 7.30pm). ALEXANDRIA Bibliotheca Alexandrina Chatby, Alexandria 21526, Tel (03) 4839999 The 22nd International Summer Festival (7-31 August) Conference Centre Main Hall Factory Macbeth theatrical performance is an adaptation of William Shakespeare's play, dramaturge and directed by Mahmoud El-Hussieny (23 August, 8.30pm). Lycee El Horreya Theatre Qism Bab Sharqi, Alexandria, Tel 03 5913794 Gharam Fi Almasrah (Love in the Theatre) play is performed by Alexandria Theatre Company, written by Badr Moharab, and directed by Sameh El-Hadary (Performances run daily except Tuesdays, 8pm). * A version of this article appears in print in the 21 August, 2025 edition of Al-Ahram Weekly Follow us on: Facebook Instagram Whatsapp Short link:
Al-Ahram Weekly
4 hours ago
- Al-Ahram Weekly
Don't miss the AUC's virtual discussion on the first-ever book-length history of Arab graphic design - Lectures - Al-Ahram Weekly
American University in Cairo Tues 26, 7pm, (Cairo Time): Join a special virtual discussion of A History of Arab Graphic Design (Arabic edition), the first-ever book-length history of Arab graphic design, now available in Arabic, co-authored by Bahia Shehab and Haytham Nawar. Nawar, associate professor of design at the American University in Cairo, will be in conversation with Huda Smitshuijzen Abi Farès, Founder of the Khatt Foundation; Yasmine Nachabe Taan, associate professor of Art and Design History and Director of the Institute of Art in the Arab World at the Lebanese American University; and Mahmoud El-Hosseiny, designer, writer, and researcher. The event will be moderated by Al-Ahram nwespaper journalist Sayed Mahmoud. The conversation will be conducted in Arabic. Watch on the AUC Press Facebook page. Diwan Bookstore 159, 26th of July St, Zamalek, Tel 01222 40 7084 Tues 26, 7pm: August book discussion about the Japanese bestseller What You Are Looking For Is In The Library by Michiko Aoyama. The discussion will be moderated by Ohoud Saad. Diwan Magara, El-Sheikh Zayed Wed 27, 7pm: August book discussion presents Little Women book by Louisa May Alcott. It will be moderated by Noha Bassiouny. Misr Al-Gedida Public Library 42 Al-Oroba St, off Beirut St, Misr Al-Gedida, Tel 011 42464426 Mon 25, 5.30pm: To mark the birth anniversary of poet Wessam El-Dewek, professor of philosophy Emad El-Adly will present a reading in the entire works of El-Dewek. * A version of this article appears in print in the 21 August, 2025 edition of Al-Ahram Weekly Follow us on: Facebook Instagram Whatsapp Short link:
See - Sada Elbalad
7 hours ago
- See - Sada Elbalad
Israeli Media: Tel Aviv Demands Release of All Hostages to End Gaza War
H-Tayea Israeli media reported, citing an official source, that Tel Aviv is making the release of all hostages a central condition for reaching an agreement to end the ongoing war in Gaza. This stance comes as international and regional efforts intensify to revive ceasefire talks and work toward a settlement that would include a truce, prisoner exchanges, and expanded humanitarian access to the besieged enclave. read more Gold prices rise, 21 Karat at EGP 3685 NATO's Role in Israeli-Palestinian Conflict US Expresses 'Strong Opposition' to New Turkish Military Operation in Syria Shoukry Meets Director-General of FAO Lavrov: confrontation bet. nuclear powers must be avoided News Iran Summons French Ambassador over Foreign Minister Remarks News Aboul Gheit Condemns Israeli Escalation in West Bank News Greek PM: Athens Plays Key Role in Improving Energy Security in Region News One Person Injured in Explosion at Ukrainian Embassy in Madrid Videos & Features Story behind Trending Jessica Radcliffe Death Video News Israeli-Linked Hadassah Clinic in Moscow Treats Wounded Iranian IRGC Fighters Arts & Culture "Jurassic World Rebirth" Gets Streaming Date News China Launches Largest Ever Aircraft Carrier News Ayat Khaddoura's Final Video Captures Bombardment of Beit Lahia Business Egyptian Pound Undervalued by 30%, Says Goldman Sachs Videos & Features Tragedy Overshadows MC Alger Championship Celebration: One Fan Dead, 11 Injured After Stadium Fall Arts & Culture South Korean Actress Kang Seo-ha Dies at 31 after Cancer Battle Lifestyle Get to Know 2025 Eid Al Adha Prayer Times in Egypt News The Jessica Radcliffe Orca Attack? 100% Fake and AI-Generated
