logo
Avignon staging of Pelicot trial brings theater of the real to a new height

Avignon staging of Pelicot trial brings theater of the real to a new height

LeMonde6 days ago
Four hours of breathless intensity. Rarely have we witnessed such focus, such unity between actors and audience, such a sense of urgency in a theater. Bringing the landmark Pelicot rape trial to the stage requires meeting the gravity of a historic legal moment. That was certainly the case on Friday, July 18, in Avignon, during this one-off performance presented by Swiss director Milo Rau. His show, Le Procès Pelicot ("The Pelicot Trial"), will remain in the annals as a model for what theater of the real can be.
How could four months of courtroom proceedings that deeply shook French society and reverberated far beyond its borders be condensed into four hours on stage? How could all traces of spectacle or sensationalism be avoided? Rau and his dramaturge, Servane Dècle, answered these questions with unwavering rigor and absolute faith in the power of theater, an art form intrinsically tied to justice since its Greek origins.
Just a stone's throw from the Avignon courthouse where the trial was held, the Cloître des Carmes, a major venue of the festival, served as the perfect setting to replay the trial's pivotal moments and to reflect on the unfathomable events that unfolded over more than a decade in a quiet village in southern France. No set was needed; everything unfolded through spoken word. On a bare stage, two rows of wooden benches positioned at stage left and right, as in a courtroom, held the actors dressed in dark colors. At center stage, a small table behind which two actresses stood, serving as both narrators and as the presiding judge and vice president of the court.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Story of dead surgeon linked to Brigitte Macron is fabricated
Story of dead surgeon linked to Brigitte Macron is fabricated

AFP

time34 minutes ago

  • AFP

Story of dead surgeon linked to Brigitte Macron is fabricated

"Surgeon linked to Brigitte Macron transgender speculation found dead," says a July 3, 2025 post on X. "Solidifies suspicion that Macron is married to an XY Groomer." The video opens by showing first responders parked below a Parisian building, with a voiceover and subtitles claiming it is the site where the surgeon, François Faivre, fell to his death. The clip goes on to depict what purports to be an interview with the dead man's sister, Anne Dupont. Then it claims to show a portion of an initial interview the surgeon gave about Brigitte Macron to the magazine Closer before his death. "According to Ms. Dupont, her brother is a colleague of the famous doctor Patrick Bui," the subtitles say. "François Faivre had promised journalists he would shed light on the controversial surgical operations of Mrs. Brigitte Macron." The rumor that a surgeon died before releasing further information on Brigitte Macron spread in articles and in posts across Facebook, Instagram, Threads, TikTok and YouTube. The claims were widespread in French and also appeared in Catalan, Spanish, Italian, Dutch, Polish, Portuguese and Russian. Many posts reference the "Enquête du jour" website, where the video and an accompanying article appear to have originated. Image Screenshot of an X post taken July 25, 2025 Image Screenshot of an Instagram post taken July 25, 2025 The claims followed years of transphobic disinformation targeting the French first lady. In January, Owens released the "Becoming Brigitte" series, which claimed without substantive evidence that Brigitte Macron was not only formerly a man, but also Emmanuel Macron's blood relative. It also alleged Emmanuel Macron became France's president as part of CIA mind-control program, reigniting longstanding French conspiracy theories. On July 23, the Macrons filed a defamation suit against Owens in the US state of Delaware. More iterations of the dead-doctor narrative followed. "Of course they waited until now the file this lawsuit," says one July 24 Facebook post. "The doctor who did Brigitte's surgeries conveniently died last month." But like Owens's allegations about Brigitte Macron's gender history, the online claims that her surgeon died under suspicious circumstances are unfounded. The doctor referenced in the claims does not appear to exist, and the purported news reports cite evidence that is manipulated or entirely invented. The fabricated "François Faivre" The video claims François Faivre worked at the American Hospital of Paris alongside Patrick Bui, who supposedly spoke to him about Brigitte Macron undergoing a transgender surgery operation. While Bui does appear on the hospital's website, the medical center told AFP July 8 it had "no record of a cosmetic surgeon named François Faivre being able to practice there" (archived here). Searches of the French health insurance directory surfaced no matching results for a doctor named "François Faivre." Image Screenshot of the French state health insurance directory taken July 25, 2025 The video's depiction of the alleged doctor further suggests his identity was invented. The rail moulding on the wall disappears abruptly, and one of the hanging certificates trails off into illegible gibberish -- both common indicators of images generated be artificial intelligence. Image Screenshot of a YouTube video taken July 25, 2025 with highlights added by AFP AFP attempted to identify "François Faivre" by plugging the video's visuals into the facial-recognition tool PimEyes. The results uncovered an image of an individual on the iStock photo bank of Getty Images, published May 28, 2017 (archived here). Image Screenshots of an X post and the iStock photo library both taken July 25, 2025 The same face appears in different pieces of commercial content that are otherwise disconnected (archived here, here, here and here). AI technologies can create deceptive content based off existing photos. Further inconsistencies Other elements of the supposed report showed evidence of manipulation. For example, the images of the alleged crime scene are actually footage of Paris that AFP published October 15, 2022, nearly three years before the surgeon was claimed to have died (archived here). Image Screenshot of a Facebook post taken July 25, 2025 Image Screenshot of an AFP YouTube video taken July 25, 2025 The deepfake detector in the Verification Plugin, also known as InVID-WeVerify, assessed that the voices in the video were "very likely generated by AI." Image Screenshot of the results accessed via the Verification Plugin tool on July 25, 2025 The shot of the doctor's supposed sister also shows signs of manipulation. The size of her eyes changes frequently, while her blinking appears irregular, again pointing towards the use of . Image Screenshot of a video on the Enquête du jour website taken July 7, 2025 Invented reports, impersonated journalists Closer, the magazine alleged to have interviewed the surgeon, confirmed to AFP July 11, 2025 that none of its journalists had ever spoken to the supposed doctor. The "Enquête du jour" website that laundered the claims, meanwhile, was created June 25 -- just one week before the article appeared -- according to domain registration data (archived here). The site was registered in Delaware under the name "Ano Nymous." As of July 25, the site is no longer available. Image Screenshot of search results for the site taken July 7, 2025 The site's articles also appropriated the identities of at least six French journalists. Audrey Parmentier, whose byline accompanied the report about the surgeon's death, confirmed to French media she did not author the stories on the website. Freelance journalist Aurélien Defer told AFP July 3 he was "completely taken aback" to discover he had been impersonated. "From what I understand, almost all of the published articles serve to give this site the appearance of a reliable and general information source in order to be able to spread false information about Brigitte Macron," he said. Image Screenshot of Enquête du jour taken July 3, 2025 Defer said the method of impersonating journalists resembled Russian disinformation campaigns, a connection also made by the misinformation monitoring service NewsGuard. NewsGuard wrote the "François Faivre" claim used similar tactics to the Russian influence operation Storm-1516 (archived here). Brigitte Macron is among a group of influential women -- including former US first lady Michelle Obama and Canada's Diana Fox Carney -- about whom AFP has debunked gendered disinformation.

Thomas Jolly, director of Paris 2024 Olympics ceremonies: 'You're always reminded of where you come from'
Thomas Jolly, director of Paris 2024 Olympics ceremonies: 'You're always reminded of where you come from'

LeMonde

time6 hours ago

  • LeMonde

Thomas Jolly, director of Paris 2024 Olympics ceremonies: 'You're always reminded of where you come from'

One year ago, France was buzzing with excitement for the Paris Olympic and Paralympic Games. As the artistic director of the opening and closing ceremonies, Thomas Jolly delivered bold and extraordinary performances. At 43, the theater and opera director, known for his spectacular productions, such as his acclaimed staging of the musical Starmania, received an honorary Molière award, the French equivalent of the Tonys, in late April. I wouldn't have gotten here if… In French class at middle school, we hadn't read Le Médecin malgré lui [ The Doctor in Spite of Himself ] by Molière, and that first line spoken by Sganarelle at the beginning of the play, which I delivered in an extremely theatrical manner, banging on the table: "No! I tell you that I'll do nothing of the kind, and that it is for me to speak, and to be master." I was in sixth grade, I didn't know anything about theater, and it was the first time I had ever recited a line from the repertoire. But I understood you had to "give it some tone," and the teacher had asked me to perform it with anger. I did it, and I made my classmates laugh. Suddenly, it wasn't the same everyday laughter I heard that was hard to bear on the playground, in the cafeteria, or on the bus. This laughter was different, and it continued throughout my reading. That evening, when I got home to my parents, I wanted to do theater. I felt that it was a space where, even though you were exposed, you were also protected. What images do you keep from your childhood in the small village of La Rue-Saint-Pierre, in Normandy?

French court annuls arrest warrant against Bashar al-Assad
French court annuls arrest warrant against Bashar al-Assad

LeMonde

time8 hours ago

  • LeMonde

French court annuls arrest warrant against Bashar al-Assad

France's highest court Friday, July 25, annulled a French arrest warrant against Syria's ex-president Bashar al-Assad over deadly 2013 chemical attacks issued before his ouster. The Court of Cassation ruled there were no exceptions to presidential immunity, even for alleged war crimes and crimes against humanity. But its presiding judge, Christophe Soulard, added that, as Assad was now no longer president after an Islamist-led group toppled him in December, "new arrest warrants could have been, or can be, issued against him" and as such the investigation into the case could continue.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store