logo
Sandakan's lost era revived in landmark photo book launch

Sandakan's lost era revived in landmark photo book launch

Borneo Post06-05-2025

The historic launch was officiated by Madam Wong Chio Chung, who was joined by author Nicholas Tan, publisher Datuk CL Chan, and her two sons, Pastor John Kwan and Kwan Yee Hau.
SANDAKAN (May 5): In a heartfelt and historic occasion, the book ' 'Vintage Images of North Borneo' by the Kwan Brothers was officially launched on May 3 at a hotel here.
The event drew an overwhelming crowd of more than 150 friends, family, and guests from all walks of life, all gathered to witness a momentous unveiling of memory and heritage.
The launch is being hailed as perhaps the most successful cultural event of its kind ever held in Sandakan, celebrating not just a book, but the rediscovery of a lost era through photography.
The landmark publication showcases the work of three gifted siblings — Kwan Kai Fook, Kwan Yau Moi, and Kwan Dick Fook — whose cameras documented the rhythms of life in Sandakan before the war and the profound transformations that followed.
Among the highlights of the launch was the sale of 12 framed photographs, featuring rare pre-war and early post-war scenes captured by Kwan Dick Fook and Kwan Yau Moi.
These limited-edition prints, elegantly framed and displayed, were quickly snapped up by collectors and supporters. Proceeds from the sales — totalling RM2,400 — were generously donated by historian Nicholas Tan to the Sabah Society (Sandakan Branch), further underscoring the community spirit that marked the occasion.
The book itself is the result of nearly a decade of dedicated research by Nicholas Tan, a Sandakan-born historian whose meticulous work involved tracking down archives across Sabah, London, and beyond. He also conducted interviews with elders and family members to ensure that the names, places, and stories behind each photograph were preserved with accuracy and care. Many of the images had remained unseen for decades, tucked away in family collections, and were made available through the generosity of Madam Wong Chio Chung, widow of the late Kwan Dick Fook.
Wong now in her late eighties, served as guest of honour at the launch, lending the event its emotional weight and historic resonance. Her presence was deeply felt by attendees, many of whom have personal memories tied to the places and faces immortalised in the Kwan brothers' images.
'This is more than a book launch — it is a communal act of remembrance,' said Datuk CL Chan, publisher of Opus Publications. 'Through these photographs, Sandakan's history comes alive again. What was nearly forgotten is now restored, not just in archives but in the hearts of its people.'
Tan shared personal reflections during the event, recounting his meetings with Kwan Dick Fook, whose knowledge and recollections proved invaluable.
'Mr Kwan could look at a blurred corner of a photograph and tell you the name of the shop, the person standing outside it, and even what year it might have been. That kind of memory is irreplaceable — and this book is a tribute to that rare gift.'
Vintage Images of North Borneo features over 200 rare and carefully restored photographs, each accompanied by detailed notes and historical commentary. Together, they form the most comprehensive visual archive of pre-war and early post-war Sandakan and North Borneo to date.
Beyond its visual richness, the book also serves as a testament to resilience — of a town that endured devastation and found the strength to rebuild.
The publication is available at The Borneo Shop in Wisma Merdeka, Kota Kinabalu, and at the Museum Shop in the Sabah State Museum. It is already being embraced by historians, educators and members of the public as a vital historical record and a beautifully rendered tribute to the past.
'Through the Kwan brothers' lens, we see not only what once was — we feel it,' said Nicholas Tan. 'Their work, once hidden in dusty boxes and private albums, is now shared with the world. And through this book, their legacy lives on.'

Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Living With Parents On RM3,000 Monthly And Still Complaining About Being Poor
Living With Parents On RM3,000 Monthly And Still Complaining About Being Poor

Rakyat Post

timea day ago

  • Rakyat Post

Living With Parents On RM3,000 Monthly And Still Complaining About Being Poor

Subscribe to our FREE A social media firestorm erupted when one tone-deaf critic decided to roast young Malaysians living with their parents on a RM3,000 monthly paycheck. His hot take? If you're bunking with the folks, you've got no right to cry broke. 'What are they spending it all on – matcha lattes and online shopping sprees?' the keyboard warrior sneered on Threads, setting off a nuclear reaction of responses from Malaysia's fed-up youth. The reality check came fast and furious. 'Just Move Out If You're Complaining' – The Math Says Otherwise One commenter dropped the mic with their story: after losing their dad, they're now shouldering everything from groceries to mom's medical bills – a financial juggling act that would make any landlord's demands look like pocket change. Another chimed in, breaking down their RM2,000 salary disappearing act: car payments, gas money, and keeping the lights on at home don't exactly pay themselves. With The consensus? Living under your parents' roof in 2025 isn't the free ride critics think it is – it's often a necessity wrapped in family obligations, served with a side of financial anxiety. While the financial pressures are real, the irreplaceable fragments of family life remind us that sometimes, the richest returns come from simply being present. Time… Currency paling mahal bila duduk dengan family Ofc duit penting… Tapi jangan jadi hamba duit… — Nasriqul Afiq (@nasriqul) When RM3,000 Isn't Enough: The Reality Check Malaysia's Youth Are Serving Up The viral throwdown exposes a wider truth: for many young Malaysians, moving out isn't just a pipe dream – it's a mathematical impossibility. As one defender put it, 'It's not about working harder; reality's just playing hardball.' Think of it as Malaysia's 'you-can't-be-poor-if-you-have-a-smartphone' debate 2.0, but this time with entire households hanging in the balance. The only thing getting roasted harder than the original poster's take? The assumption that living at home means living the easy life. Just ask the growing number of 'property casualties' – those who bought into the 'own property at all costs' pressure, only to end up with a fancy address and a financial noose. Bulanan bayar bank: Hampir RM3K Gaji: RM4.4K Jangan salah beli rumah, beli ikut kemampuan kewangan. — 🇲🇾 Kewangan Graduan (@kewangangraduan) READ MORE : READ MORE : READ MORE : DISCLAIMER: This article isn't advocating for or against living with parents or purchasing property – these are deeply personal decisions that depend on individual circumstances, financial situations, and family dynamics. What it does highlight, however, is the complex reality that many young Malaysians face in today's economic landscape. For financial advice, please consult qualified financial planners who can assess your specific situation. Share your thoughts with us via TRP's . Get more stories like this to your inbox by signing up for our newsletter.

‘Second Death March' in Murut heartland
‘Second Death March' in Murut heartland

Daily Express

time2 days ago

  • Daily Express

‘Second Death March' in Murut heartland

Published on: Sunday, June 01, 2025 Published on: Sun, Jun 01, 2025 By: Kan Yaw Chong Text Size: Rubin and Tham beside a huge boulder at Lanut Carved Rocks Garden. WAGE a war, lose it, and you are a soldier of the vanquished empire – the victor will grab and march you to death, no mercy. Sabah actually holds a track record of two different WW2 death marches, when we became a battleground for hegemonic control. Here's the first, and most publicised. Advertisement The 1945 Sandakan-Ranau Death March wiped out 2,434 Allied prisoners of war, merely six survived – 99.8pc killed! Why? Britain lost, Japan won, in a battle for Malaya and Singapore, allied captives bundled to Sandakan to build an airport for the victorious Japanese empire which eventually marched the captives to death At least though, Aussies and Brits converge in Sandakan each year, to remember their dead, with large information generated on the fate of nearly each one collected and assembled by historian Lynette Silver. But, here is the second death march, far deadlier, yet almost unknown, when the fortune of the two empires in war reversed. The untold 2nd death march This is the untold, or untellable 2nd Death March. Starting with 6,000 Japanese soldiers deployed in deep interior Pensiangan and ordered to march to surrender when Japan lost, it ended with a mere 400 alive in Beaufort! The tragedy – nobody remember them, dying in vain! And information on them and the event is practically zero, the whole story muted, probably on account of shame and disgrace. I just had the luck. One day in early 2023, I was working on a story of the Rundum rebellion, I googled for info, suddenly the most unexpected snippet popped out. Here it is, and probably the one and only brief account on the suppressed 2nd Death March, written by American anthropologist and ethnographer, Thomas Rhys Williams, who was in North Borneo 1960-61 to do a very rare research on Murut Customary Behaviour. Thomas later published an article entitled 'The Form of a North Borneo Nativistic Behaviour'. Note, however, the American researcher and author never used the words '2nd Death March' which was later coined by author Maxwell Hall but the number of deaths was apparently so big or the survivors so drastically reduced, that it didn't escape his attention while more famous British historian like Owen Rutter avoided it completely. Vivid account by American on what happened Here it is, Williams' writing, quoted verbatim: 'On Dec 17, 1941, the Japanese invaded North Borneo with a force of 25,000 men. The main centres of occupation was established in Murut area at Tenom, Keningau, and Pensiangan. For three years large patrols of infantry regularly moved from these points through Murut territory, conscripting labor for construction of airfields, women for army prostitution centres, commandeering rice and other foodstuffs, imposing head taxes, fines and punishing offenders. In late 1943, allied guerrilla agents, parachuting into the area, enlisted Muruts in a force for raids on Japanese Patrols and outposts. Reoccupation of North Borneo by the Australian 9th Division led to heavy fighting through Tenom and Keningau. The 6,000 Japanese stationed in Pensiangan were ordered to stack arms and marched 150 miles to the coast and Beaufort to surrender. Australian army records show (only) 400 Japanese reached Beaufort. The remainder were killed by Muruts along the line of March (Tregonning 1958:221).' Died in the nether gloom for nothing There it is, as clear as it can be – there was actually a 'Second Death March', which I first published on February 5, 2023, in a Daily Express Sunday Special Report entitled 'Mystery of Sabah's 2nd Death March unravelled', although Thomas did not call it a '2nd death march', possibly because he wasn't aware of the first. Assuming Thomas' numbers were dead accurate, a death toll of 5,600 is far worse than the 2,434 Allied POWs dead in the 1st Sandakan-Ranau Death March, most of whom (about 1,400) actually died in Sandakan POW camp. For the eventual Japanese losers – all died in ignominy – public shame and disgrace covered up, accorded zero mention, compared to the annual heroic commemoration treatment for the Allied POWs killed in Sandakan-Ranau death march. That's war for domination, a zero sum game – losing soldiers die for nothing. Generals and emperors who order them to battle in the nether gloom of hostile distant jungles to cut down enemies for control and power, abandon them in the end. Track records: Two harbingers of death This is the sobering geopolitical lesson for serious reflection, in a world now simmering with war hawks in high places calling for a battle for national supremacy, beating up war drums and actively preparing war, instead of diplomacy for common prosperity. Since unsung Sabah had hosted the horrors and sorrows of two killer death marches, these are harbingers of death – omens, signs, symbols that foreshadow possibly a march towards worse recurrence approaching us and beyond, if the solid track records of two death marches in Sabah are not remembered and taken to heart and finally inspire no transformative impacts. So, maybe there is more value to peace-making to highlight lesson from Sabah's two death marches – two killer track records driven by relentless hostility, cruelty ending in deliberate, wilful mass slaughter. Eloquent venture capitalist Eric Li who understands investment risks best says he trusts only proven track records. Here is little Sabah, which hosted two track records of death marches where two empires take turn to lose wars and suffered. So, who won? Map on 2nd Death March route So, I was determined to dig into what this obscure 2nd Death March is all about, after being over exposed to the first. When Tham Yau Kong invited a trip to visit Tenom last Tuesday to see the little known Lanut Carved Rocks Garden yonder further down famed Sapong, somehow, this field experience magnified what was a pure academic interest two years ago. The reality of the 2nd death march escalated from what I published on 5 Feb 2023 purely as head awareness. First, like the Aussie army Mud Map which plots the whole length of the 1st death march that Lynette gave Tham in 2005, leading to a full identification of the direction of the track, Tham gave me Maxwell Hall's map from his book 'Kinabalu Guerrillas'. This map indicates main connecting dots Maxwell calls the '2nd Death March', as follows: Pensiangan-Rundum-Kemabong- Sapong-Tenom-Beaufort. Field trip to Layan Carved Rocks Garden Glad to be back to my old love as 'roving reporter', 28/5/25 headed for outback destination Layang Layang, 8km from Sapong and 28 km from Tenm town. Arriving, you see first a flourishing cabbage farm stretching far yonder, dubbed second Kundasang. Our real interest, however, was the carved rock garden – a one kilometre walk into a jungle one kilometre above the cabbage farm. Rubin Kumuah, land owner of Layang Layang, led the uphill trek. We came to a big boulder – one of a scattered dozen that was covered by green moss. Botak, Rubin's loyal decades-old Indonesian worker, cleared the mosses, carvings surfaced but they looked like abstract art to me. Straining harder for a mind of the carvers, I saw possibly a deer head and other guesses. Rubin: 'My parents reported many Japanese here' So what did land owner Rubin Kumuah had to say about Lanut Carved Rocks Garden which he owns? He cited his parents: 'Papa dan ibu saya cakap banyak Jipun berkhemah di kawasan ni.' Translated, it means 'My father and mother (Lanut) said many Japanese army camped here'. To pit camps in the rock garden, the Japanese must have walked on existing tracks that passed by here. So, even though Layang Layang is not marked on Maxwell's map, it could well be a passage or approximate track of the 2nd death march, which gives us at least a mental grip about the reality of this major WW2 episode in Sabah. Of course, the inevitable question is: who did these rock carvings? Rubin said again: 'According to my parents, the Muruts of old did it but according to my brothers, when words were out that they were treasure maps carved by passing Japanese troops, treasure hunters went digging but found nothing'. Prospects for tourism The question is, can a combination of rock carving, Japanese camp site and passage of the 2nd death march be developed into a tourism product? Tham answered: 'In 2019, Rubin introduced his Rock Carving Garden to us, it attracted a few groups of hikers but when the Covid Pandemic struck with strict movement control, hikers stopped completely.' 'When we restarted trekking in mid-2024, we discovered no less than 10 carved boulders and when Rubin suggested this site be named after his mother, we came up with 'Lanut Rock Carving Garden'. Rubin's goal: 'I wanted to conserve these carved boulders for future generations who may benefit from rural tourism development.' Tham added: 'The Layang Layang area has at least 20km of tracks used by Muruts to walk from village to village, British officers used these as pony tracks to go from Tenom to Kemabong.' Heavy presence of Japanese in Murut heartland As Thomas Phys Williams noted, the Japanese military deployed a strong presence in Tenom, Keningau and Pensiangan – all Murut heartlands. In the case of Tenom, they set up a military headquarter in Sapong, complete with an airstrip in its rubber estate into which General Baba flew into and out. To deploy 6,000 soldiers in Pensiangan, they only way then was to walk 150-mile over pony tracks or hunting trails from Tenom to Kemabong, Rundum to reach Pensiagngan and vice versa later, on the 2nd death march. In my maiden visit to Pensiangan in December 2021, local Murut leader, Ansom bin Putiang recalled Japanese military camps studded the banks of the Saliu river downstream Wreckage of Liberator bomber In the end, Tenom, Sapong, like all other owns of North Borneo were heavily bombed. Tham recalled in in the 70s, he saw near the Perkasa Hotel ¾ of wreckage of a Liberator bomber, either shot down or crashed during such bombing runs but in 2000, he saw only chunk of metal left, the rest all cut as scrap metal. The point is, given such big military deployment in deep interior of Sabah, Japan, had reasoned that as a rising industrial power , they had the right to colonise foreign lands, just at Britain, USA and all the European power had done. They had planned and no doubt expected to colonise entire Borneo long term but alas, after just 44 months of occupation, America whipped up a complete surprise – dropped an atomic bomb on Hiroshima on August 6, 1945, followed by a hydrogen bomb on Nagasaki on August 9, and Japan surrendered abruptly on August 15. Pensiangan too far for 9th Division to attack Although Japan formally surrendered on August 15, their forces in North Borneo continued to fight and elements of the Aussie 9th Division which landed in Labuan on June 10, continued to face combat in Tenom, Keningau and Beaufort was not taken until Sept 11, 1945. Pensiangan was apparently too deep going for the 9th Division which apparently did not target it for attack. What we know is, as Thomas Williams reported, 'the 6.000 Japanese stationed in Pensiangan were ordered to stack arms to march to Beaufort to surrender' but only 400 arrived . Maxwell Hall coined '2nd Death March' Maxwell Hall was the author who explicitly called this 'a second Death March', this time involving the Japanese and Muruts '. He wrote: 'The Murut warfare continued… When the Japanese soldiers left Pensiangan to march northwards to surrender to the Australians, they marched fully armed. By this time, the Muruts were masters of the route, which extended two hundred miles from Pensiangan to Beaufort….Death and dying spread out the whole way…..When they surrendered, the survivors were suffering all forms of tropical disease. It was a death march of Japanese… Just another example of bloodshed that took place…' In a discreet conversation in Pensiangan in December 2021, one time Murut headman, Ansom bin Puntiang, told me the locals were distributed guns towards the end of the war, what they did with it Ansom declined to say. Neither did Maxwell explain what he meant 'by this time, the Muruts were masters of the route'. 'All empires become arrogant' – Commentator Has the world learnt from the horrors of wars for power and control, like Sabah's two death marches? 'Fundamentally no,' says Hugh White, Emeritus Professor of Strategic Studies and the Strategic and Defence Studies Centre, Australian National University, Canberra. 'All empires become arrogant, it is their nature,' observes Edward Rutterford. 'The earth is littered with empires that once believed they were eternal,' noted Percy Bessshe Shelby. On a parting note from Cliff James: 'The temple of empires comes tumbling down, the names of the mighty forgotten. Here is a parable: Power never last.' Transformative tip from the 'Good Samaritan' So what virtues and values last? When will the nations drop their hostile minds and lust for power and domination? Here's just one transformative tip from the story of the Good Samaritan, who not only lived by extraordinary kindness but radically blind to ethnic superiority and racial barriers.

Kluivert confident Indonesia will edge China in World Cup qualifier
Kluivert confident Indonesia will edge China in World Cup qualifier

The Star

time3 days ago

  • The Star

Kluivert confident Indonesia will edge China in World Cup qualifier

Coach Patrick Kluivert says he is 'very confident' Indonesia will get a positive result against China on Thursday (June 5, 2025) to move closer to a historic World Cup spot. - Photo: AFP JAKARTA: Patrick Kluivert said he is "very confident" Indonesia will get a positive result against China in front of a sell-out crowd in Jakarta on Thursday (June 5) to move closer to a historic World Cup spot. Barcelona and Dutch great Kluivert saw his team thrashed 5-1 by Australia in his first game in March but they recovered to beat Bahrain 1-0 on home soil days later to leave their World Cup hopes in their own hands. "I'm very confident, and counting on my players that they will execute the things that we trained," the coach told reporters Wednesday (June 4) ahead of the clash in Jakarta. Kluivert took his squad to a training camp on the resort island of Bali to prepare for the crucial match. "The things we want to see tomorrow, I saw very clearly. We know the importance of the game," he said. Japan top Asian qualifying Group C and have already punched their ticket to North America in 2026, with Australia in a distant second in the other automatic qualifying place on 13 points. With two rounds of matches to go, Saudi Arabia are third on 10 points, one point ahead of Indonesia in fourth who have won two games and drawn three. Bahrain and China are both on six points. Teams finishing third and fourth will go into another round of qualifying -- Indonesia's most likely route to their first World Cup since gaining independence as a country in 1945. Indonesia has embarked on a recruitment drive of Dutch-born players overseen by coaches from the country's former colonial ruler to bring better results. Around 76,000 are expected to attend Thursday's match at Gelora Bung Karno Stadium, with Kluivert hoping the raucous crowd can push his team to victory. "I hope that we can show them a good result," he said. FIFA ranks Indonesia 123rd in the world. - AFP

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into the world of global news and events? Download our app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store