Jan Taouma: Tributes flow for pioneer of Samoan language
Khalia Strong
, PMN
Janice 'Jan' Taouma is remembered as a pioneer of bilingual Pacific early childhood education.
Photo:
RNZ / Cole Eastham-Farrelly
Leading educators are honouring the late Janice 'Jan' Margaret Cockburn Taouma as a powerful advocate for the Samoan language.
Taouma passed away on Saturday in Auckland, surrounded by her family, after battling lung disease. She was 77.
For more than four decades, Taouma championed Pacific language and culture, establishing A'oga Fa'a Samoa, the country's first licensed Samoan-language immersion early childhood centre.
Pauline Winter, the chief executive of the Auckland Kindergarten Association, describes Taouma as a pioneer who was friendly, supportive, and deeply committed.
"Jan was a powerhouse, but also a gentle woman with sparkly eyes and a smile that always welcomed an opportunity to have a chat.
"She had a vision, a very strong one, grounded in Samoan values…just a wonderful, wonderful legacy she has left."
Taouma established A'oga Fa'a Samoa in the 1980s, on the grounds of Richmond Road School in Grey Lynn, at a time when culturally responsive, Pacific-led early childhood education was virtually unheard of.
Dr Tafili Utumapu-McBride, a senior lecturer at AUT's School of Education, describes Taouma as a role model who truly embodied her beliefs.
"She was a palagi, a Pākehā, and comfortable speaking our language. That stood out. People took their children there because of the love, the values, and the solid foundation Jan built.
"Jan's love for our children and for maintaining our language and culture was visible. She set the standard."
Utumapu-McBride first encountered Taouma in the early 1990s while researching Sāmoan language nests. She recalls the centre as one of the most well-managed and widely respected in the country.
"I know quite a few people who've taken their children there over the years because of its reputation and the intergenerational aspect.
"The grandmothers learning language alongside their children and grandchildren - that was highly evident. The dedication, and the fact that it's still going strong after 40 years, really speaks volumes. Not all centres last that long."
Fa'alogo Dr Jacoba Matapo, pro vice-chancellor Pacific at AUT, says Taouma nurtured not just tamariki (children), but an entire movement.
"As a visiting lecturer, I witnessed firsthand her generosity of spirit, her openness to serve the community, and her commitment to nurturing the professional journey of emerging teachers through mentorship.
"Her mentorship was deeply relational - shaped by fa'aaloalo (respect), alofa (love), and tautua (service). I witnessed her gentle yet resolute leadership, her belief in growing Pacific leadership from within, and her remarkable ability to hold space for others to rise and lead," she says.
"I know that Jan's legacy lives on in every Pacific child who learns through their language, in every teacher she mentored, and in the enduring strength of A'oga Fa'a Samoa as a beacon of Pacific excellence. She leaves a profound imprint on the hearts of many, and a reach that will continue to guide Pacific early childhood education for generations to come."
In an earlier interview with Early Childhood New Zealand, Taouma reflected on returning from Samoa with her husband, Pita, and her desire to provide a space for their five children to maintain their cultural heritage.
"I had a baby who was about 18 months old, so I was keen that this child had the same language opportunities as my other children in Samoa. I got involved and I've been here ever since. I never thought it was going to be my vocation in life!"
In 2014, Taouma received a Queen's Service Medal for her commitment to Pacific children.
Starting as a grassroots initiative, A'oga Fa'a Samoa has grown into a nationally-recognised centre of Pacific excellence. Its continued success, more than 40 years later, is a testament to Taouma's enduring vision.
Despite ongoing challenges in the sector, including persistent funding gaps for culturally-grounded services, Winter says Taouma's unwavering commitment remains a beacon for other bilingual programmes.
"She showed us what's possible. Jan never gave up. That's a true lesson for all of us.
"We've now got a Tongan kindergarten, and we work with other Pacific ECEs when they ask us to. It's about generosity from providers, working productively together to bridge resource gaps across different areas," she says.
"The dream was to have children and their whānau taught in a different way, a way where they could achieve, feel comfortable, and feel supported. I think that's part of Jan's legacy too, people who were passionate about education put in blood, sweat and tears to establish these centres."
As tributes flow from across Aotearoa, Taouma's influence resonates not only in educational circles but in every Pacific home touched by her legacy.
"Manuia lau malaga, Jan," Fa'alogo says. "You will be deeply missed and forever remembered."
Taouma's life will be celebrated on Friday, 1 August at PIPC Newton Church, 2 Edinburgh St, Newton, from 10.30am to 12.30pm, with a burial to follow at Waikumete Cemetery, Plot 21, Chapel View area at 2pm.
The family invites everyone to wear bright colours and flowers in their hair, and to come "in the spirit of Taouma's last
fiafia
."
-This article was first published by
PMN
.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
RNZ News
a day ago
- RNZ News
Can a partner claim part of my house if we never lived together?
RNZ's money correspondent Susan Edmunds answers your questions. Photo: RNZ Send your questions to I recently separated and managed to buy the house and own it myself with a mortgage ... I have been seeing someone that I don't plan to live with. So my question is if you have a relationship with someone for a length of time that you don't live with or share bills with do I need to protect myself with a prenuptial agreement? When does the relationship need to have documentation of what I own and never want to share? People normally think of relationship property issues arising when a couple lives together but you can sometimes be captured even if you're living apart. Victoria University law professor Nicola Peart said this question came down to whether a relationship would qualify as 'de facto' . She pointed to the Property Relationships Act, which sets out a definition of a de facto relationship. But she said none of the criteria were essential to decide that someone was in such a relationships. The act says that the things taken into account include the nature of the relationship, the extent of common residence, whether you have a sexual relationship, the amount of financial interdependence between the parties, the ownership and use of property, the degree of mutual commitment to a shared life, the performance of household duties and the public aspects of the relationship, as well as the care of children. So it's possible you could tick off those factors while still maintaining separate homes. "Not living in the same house or not sharing finances does not exclude the possibility that a de facto relationship exists. If in doubt, contract out to preserve separate property ," Peart said. My partner of 11yrs received his inheritance last September. Just wondering if I'm entitled to any of it ... we split up just five weeks ago due to an argument. It sort of depends what he did with it when he received it. If it went into a joint bank account you both contribute to and pay bills from, or into a mortgage on your family home, for example, then it's likely to have become relationship property and you would be entitled to a share of it. But if he has kept it separate, you might not be. This would be a good thing to talk to a lawyer about as you work through your separation agreements. If property investors are making a loss, can't they still get something back on taxes? Through a rebate scheme? I thought I heard something about that. It used to be the case that property investors who made a loss on their rental investments could offset that against their other sources of income, such as the salary and wages they received from their job. That would reduce the tax they paid and sometimes meant they got a tax refund at the end of the year. That ended when "residential loss ring fencing" rules were introduced in 2019. "Broadly, these rules quarantine any losses from residential property so they can only be offset against profits from residential property, either carried forward to a future year or offset against other properties in a portfolio. There are some minor exceptions to these rules, for example for property which is or will be taxed on sale, and a property that is also a person's main home," said Robyn Walker, a tax partner at Deloitte. What you might have heard about recently is the reintroduction of interest deductibility. From 2021, investors' ability to include interest payments in their calculation of property profits was phased out. That's returned now, which will usually reduce their tax bills. Walker said another thing you might be thinking of is the Investment Boost policy. "This allows a 20 percent deduction for the cost of new assets which are used for business purposes on or after 22 May 2025. There are some restrictions on this as it does not apply to residential property or improvements to residential property. This restriction covers the building itself, it's possible that Investment Boost can apply to other assets which are included in a residential property but are not part of the property itself - separately identifiable chattels like a fridge. Again, any deductions available under the Investment Boost are also subject to the ring fencing rules." Sign up for Ngā Pitopito Kōrero , a daily newsletter curated by our editors and delivered straight to your inbox every weekday.
RNZ News
2 days ago
- RNZ News
Sixty percent of rural and small schools without enough
education rural about 1 hour ago With 10,000 places across school boards open for nominations - only 2000 people have so-far put their name forward, with the deadline looming this month. For rural and small schools, only 40 percent have enough nominations to form a board at this stage. Responsible for setting the strategic direction, overseeing the curriculum, finance, property, and health and safety, as well as employing the staff, a board is vital to the running of the school and the well-being of pupils. Andrew King is the principal of Oropi primary school near Tauranga and the president of the New Zealand Rural Schools Leadership Association - which represents 400 rural and small schools across Aotearoa. Kathryn also speaks with Meredith Kennett, president of NZ School Boards Association.
RNZ News
2 days ago
- RNZ News
Pacific Waves for 1 August 2025
Pacific traditions key to tackling meth crisis - expert; Pacific countries unscathed following Russia earthquake; Bougainville election day challenges; Cook Islanders reflect on nation's 60th milestone. Tags: To embed this content on your own webpage, cut and paste the following: See terms of use.
