Samoa Language Week: A Black Ferns sevens player's journey
Shiray Kaka in her traditional Samoan attire performing a Siva Samoa.
Photo:
Shiray Kaka
Former Black Ferns sevens player Shirray Kaka says one of the reasons she is learning Samoan to pass on her heritage to her baby boy, who is due in August.
Kaka first played for New Zealand's sevens team in 2013, and has an Olympic gold medal from the Tokyo Games. Her mother is Māori from Ngāti Maniapoto and her father is Samoan from the village of Moata'a.
"Just growing up, my mum and dad were quite young when they had us, so they left their families quite early, so we didn't really have a chance to learn either Samoan or Māori, or be around our Samoan Māori family," she said.
"So now that I'm pregnant, there's just this overwhelming feeling of learning Samoan and being able to gift the knowledge of our people to our son."
Shiray Kaka and her Dog, whom she holds dearest to her heart.
Photo:
Shiray Kaka
Kaka has been to Samoa once, and wants to go back, but she places a lot of importance on keeping language and culture alive for the next generation.
"I don't know how to say it, but for me, it's one of the most important things in my life right now, especially seeing or just understanding how lost I felt without the language and without the culture," she said.
"It's not just about going out and speaking every day. It's kind of just living out your culture as well.
"My beautiful grandma... she's probably been my connection to Samoa since I was born just because of who she is as a person," Kaka said.
"Everyone in her community knows her as the Samoan auntie."
She said her grandmother is another motivation for her.
"Before she gets too old as well, I want her to be proud of her Samoan granddaughter."
She said she took her husband, Gillies - also a New Zealand sevens rep - over to Samoa in 2018.
Shiray Kaka of New Zealand runs the ball during the HSBC Sydney Sevens women's pool A rugby match between New Zealand and Japan at Allianz Stadium in Sydney, Saturday, January 28, 2023. (AAP Image/Steven Markham/ www.photosport.nz
Photo:
AAP / www.photosport.nz
"It wasn't until I took my husband, Gillies, over to Samoa and I saw the plant plantation where my grandma used to get veggies and stuff from. I went to their homestead when my poppa used to live, and saw areas that they built, and just where they grew up, where my grandma grew up, and once I saw that, I felt such a connection to the place.
"I guess seeing that made me want to do more for my people but in order to do more, I needed to do more work myself, first of all, to then give to other people."
She said she wants to learn more about the tikanga of her culture. The Samoan word akin to that is aganuu. "So that I can then pass down, feel more connected and start teaching once I feel more comfortable."
She attends lessons every Friday, which are tailored to her.
"So at the moment, I'm learning about how to speak to [my] son in Samoan and how to ask him if he's hungry, or how to tell Gillies to walk the dogs.
"One session a week on Friday, and then just daily prayers and stuff that I can learn each week."
Kaka played netball and touch before getting into rugby in high school.
"Honestly, I do not know anything about rugby...my whole family loves league."
She said she also has a desire of playing for Samoa one day.
Photo:
PHOTOSPORT
"Obviously I love playing for New Zealand, but there's a sense of wanting to go and play for Samoa too. And there's people who have done it, like Niall Williams, she's played for New Zealand Rugby and then gone and played for Samoan League."
She said she thanked her Samoan side for the grunt to be able to tackle and run over people.
Her advice for others also on a language journey is that consistency is the key.
"I've just fully embraced that I'm Samoan, and I will rep it. And if anyone asked me, I tell them 100% I'm Samoan.
"If they call me plastic or anything like that, I will fight back at them, and they know it's 100% who I am.
"Because if I ever doubt myself of not being Samoan enough, and keep diving into that and keep feeling it, then, everyone else has won, and my people and I are at a loss."
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
RNZ News
3 hours ago
- RNZ News
NRL: What we learnt as NZ Warriors overwhelmed Cronulla Sharks
Chanel Harris-Tavita and Sam Healey celebrate a try against the Sharks. Photo: DAN HIMBRECHTS/AAP Despite their 9-3 record through the opening half of the NRL season, NZ Warriors had not exactly dominated opponents. Resilience had become their trademark, with many of their successes built on dramatic late-game feats or gritty defence to hold charging opponents at bay. Their points differential had been in the negative through most of the campaign and sat at just plus-5 entering their contest against Cronulla Sharks. They had lost co-captain Mitch Barnett for the season , veteran second-rower Kurt Capewell was covering at centre and they lost star hooker Wayde Egan to a hip complaint before kickoff. At Shark Park, the Warriors finally took their game to another level that must now have the competition on warning, outscoring their opponents 28-0 after halftime. Here are a few takeaways from their breakout 40-10 victory . Already reeling from the lose of Barnett for the season, the Warriors also had to deal with Egan's late withdrawal. While Barnett is a big loss, Egan is arguably a bigger one - and especially against the Sharks. After 13 rounds, he led the competition in dummy half runs and tackles, heading off Cronulla counterpart Blayke Brailey in both categories. His grip on the Warriors No.9 jersey is absolutely ironclad. Replacement Sam Healey was unproven, after logging 14 minutes off the bench in his NRL debut against North Queensland Cowboys last month. Jackson Ford reverted back to his favoured interchange role. Photo: David Neilson/Photosport The other change saw Marata Niukore shifted from second row to prop, with Jackson Ford - initially handed Barnett's No.10 jersey - slipping back to an interchange role he has made his own this season and Jacob Laban promoted into the starting second row. This was an entirely predictable change, probably inevitable. Healey's elevation into the gameday squad completed his journey to the top flight, after leaving the Sharks to search for a first-grade opportunity. Dad Mitch played 222 games for Cronulla from 1989-2000, so gaining his first start at Shark Park would have been an emotional moment for Sam. He played 47 minutes, running eight times for 71 metres and making 27 tackles, without looking out of place. Brailey went the distance for the Sharks, making a game-high 53 tackles in his 150th NRL outing. The other one that got away from the 'Shire' was Warriors halfback Luke Metcalf, who inherited the No.7 jersey from Shaun Johnson at the start of the season and has made every post a winner since, leading the Dally M standings when they went behind closed doors last week. He had seven appearances for Cronulla, but found his career path blocked by the arrival of Nico Hynes from Melbourne Storm, and has instead found a home at Mt Smart. Metcalf outplayed his much-vaunted rival, kicking 6/8 off the tee, making a linebreak and providing two try assists, while likely putting some ground on Sharks fullback Will Kennedy, one of his closest Dally M rivals. Perhaps the most eagerly anticipated head-to-head match-up of the night saw former Warriors prop Addin Fonua-Blake take on the man that replaced him at the club - James Fisher-Harris. Fonua-Blake was back-to-back Dally M Prop of the Year during his last two years in Auckland and is compiling a similar case this season, leading the league in metres after contact. Inspirational Kiwis skipper Fisher-Harris spent a few weeks sidelined by a pec injury and then copped a suspension in his first game back, but with Barnett out of the picture, his team will now depend on him in the trenches going forward. They battled each other to a standstill - Fonua-Blake had more running metres and they both made 34 tackles - but Fisher-Harris scored his first try in a Warriors uniform to start the second-half avalanche of points. A feature of the Warriors season has been the emergence of the next generation of young forwards, led by teenager Leka Halasima. After grabbing tries in three consecutive games earlier in the season, he has now scored in back-to-back games against South Sydney and Cronulla to continue his meteoric rise. Laban let no-one down in his starting role and now provides another option for coach Andrew Webster, with Capewell currently deployed in midfield. The revelation was Demitric Vaimauga , who started the campaign slowly, but has started to show his ability in recent weeks. His 40-minute shift produced 11 runs for 106 metres, 21 tackles and a try, but the highlight may have been his short pass for Fisher-Harris' try after halftime. Demitric Vaimauga scores a try against the Sharks. Photo: David Neilson/Photosport Halasima, 19, and Laban, 21, are signed through 2029, while Vaimauga, 21, is committed through 2028, so they have plenty of time left with the Warriors. Healey, 22, showed he is worth long-term investment, while Tanner Stowers-Smith, 21, also recorded his second game at his level off the bench. "The pleasing thing is the effort of our young guys, off the back of really strong leadership this year," Webster said. "We spoke about trying to be Barney , but be better at what they're doing, and I thought they stood up. "This place has changed and you see young kids feeling comfortable in their skin, feeling safe to be themselves, and then go out on the field and express themselves." This will be how the Warriors cover the absence of Barnett this season. "I didn't know when it was going to come, but at halftime, I said to the boys, 'We love being in these tight games, these kind of battles', so I was rapt they got the rewards late." Warriors coach Andrew Webster The Warriors are now 7/7 this season, when they lead at halftime and continue to lead the competition in set completion on 83 percent, after converting 92 percent (36/39) against the Sharks. The Warriors take their second bye of the season, which guarantees two points on the table. The week off is timely for Egan, who is obviously a bit nicked up and will enjoy some extra rest, as will others in the squad that have probably been carrying niggles into games over the past couple of months. In two weeks, they'll host four-time defending champions Penrith Panthers, just three days after Origin II in Perth. That's a long trip for players hoping to back up for their club. The Panthers have struggled this season and uncharacteristically sit near the bottom of the table. No-one is fooled by that and they are surely not far from a run at the playoffs. That said, the Warriors lost to Melbourne Storm off their first bye of the season, so they will need to turn that around. Since March 21, they will have played just once at Mt Smart in 12 rounds, but now face five games in the next eight there, as well as a third bye. They are now entering a very favourable phase of their schedule. Don't look now, Warriors fans, this may yet be your year. Sign up for Ngā Pitopito Kōrero , a daily newsletter curated by our editors and delivered straight to your inbox every weekday.
RNZ News
5 hours ago
- RNZ News
Kai Kara-France hopes to make history as the first Māori UFC flyweight champion
Kai Kara-France after his win against Tyson Nam in 2020. Photo: photosport When Kai Kara-France steps into the octagon, he brings the warrior spirit of all his ancestors with him. The Kiwi mixed martial artist is out to make history this month with a shot at becoming the first ever Māori UFC flyweight champion. Kara-France (Ngāti Tūwharetoa, Ngāti Kahungunu, Te Ati Awa), said he feels bullet-proof carrying his culture into the cage. "I channel it when I step in there, and it gives me a lot of clarity and gives me clear intentions that I can do this. When I'm in there, there's no team to hide behind, but I'm not alone. I have all my tipuna behind me and it just allows me to kind of go inwards. I don't have to go looking for answers. It's always in me. "It's my identity, it's my anchor. Fighting is my mahi, it's what people know me as. But long before I was a fighter, that's the reason why I'm a fighter, is because of my ancestors, my, and that's the blueprint I go off because they would've been navigating and all these challenges that they've had to go through." Since entering the UFC in 2018, Kara-France has proudly showcased Māoridom to the world. "That's what makes our culture so beautiful. So what I'm doing now in the modern day, I bring culture with me and I want to let everyone know where I come from and I'm very proud of it, be unapologetically Māori, and what better way than to become the first flyweight Māori champion? And if I don't do it, who else will?" Kara-France said he was chasing mana for his sons. "That's what's fuelling me. When I'm in there, I'm that warrior version of myself. When I'm back home with my family, I'm that sensitive, compassionate, unconditional love that I give to my wife and my two boys. It's being able to navigate those different roles and responsibilities as a man to let a younger generation that you can do it all and there is a time and place for everything, but also just prioritising what is important, and that's culture, that's whānau. "I want to win this belt, defend a few times, and step away from the sport with a brain. Go up north, put my feet up, go fishing, hunting, and just live off the land and know that I've got no regrets, and show my boys that are looking up to me that their dad went out there and he chased his dreams." Kara-France wanted to inspire not only his sons, but all rangatahi. "When I first started, there wasn't a fight scene here. It was very underground. People used to see it as savage or thugs and it's cool to see that kind of support around us and know that the next generation is saying, 'I don't want to just be an All Black, I want to be a UFC fighter like Izzy or Kai or Dan.' It's cool that we're leaving that legacy behind." UFC 317 Kai Kara-France vs Alexandre Pantoja UFC Flyweight title 29 June New Zealand UFC flyweight Kai-Kara France. Photo: Facebook - Kai Kara France Sign up for Ngā Pitopito Kōrero , a daily newsletter curated by our editors and delivered straight to your inbox every weekday.
RNZ News
5 hours ago
- RNZ News
Ioane pops off at social media haters as Blues stay in the fight
The late night refresh of Instagram is quickly becoming as much of a rugby tradition as after match speeches, and Rieko Ioane once again did not disappoint after the Blues' brutal 20-19 upset of the Chiefs in Hamilton. The All Blacks centre put in another strong showing as the test season loomed, however took aim at his detractors on social media with a late night Instagram story that read: "To all the 'fans' let's keep family and friends out of my comments- I know the game I play, but that is for me not them. Live and die by the sword, all to create a spectacle of the beautiful game. "If you really want to see what it's like to be a footy player, go to your local super rugby club and join in." Rieko Ioane's post match Instagram story. Photo: Instagram Ioane went on to tell his critics to "be better and pay that sky bill". It comes a week after a social media cold war between the Blues and Moana Pasifika turned hot after the defending champions advanced to the play-offs at the rival expansion team's expense, with Ioane among a number of current All Blacks to get involved in the comments sections. However, while it was past midnight for Ioane's thoughts to land, it was at about the half hour mark of the game itself when you got the feeling it might be the Blues' night. Scoring at FMG Stadium between them and the Chiefs was being done in threes, the ball wasn't moving much past the midfield and the forwards were all having plenty of carries into each other. In short, it was the sort of game that played to their strengths and the longer that would continue, the better chance they were going to have of pulling off an unlikely victory. While it did break open a little in the second half and the Chiefs were able to establish a two score lead, by that point it was going to come down to who could win the penalties and subsequent field position - something the Blues managed expertly in the dying stages to eventually find a way for lock Josh Beehre to score the winning try. "I think our defence has shown that the team hasn't lost faith in what we're doing," said Blues coach Vern Cotter, in the more traditional setting of a post-match press conference. "And the boys roll their sleeves up. If you look at the first half, I thought we were quite comfortable on defence in the first 10 minutes…as soon as we came off the line and met them, I think that took away their advantage that they were trying to create." Meanwhile, the Chiefs will be lamenting potentially giving up a home final, however Clayton McMillan praised the Blues for executing their direct gameplan. "That's good old fashioned finals grind, you know?" he said. "And probably in the last 15, 20 minutes, we struggled to exit probably off the back of a misfiring lineout. A few discipline issues, especially in the last little bit." The Chiefs will return back to FMG Stadium Waikato next Saturday to face the Brumbies, who knocked the Hurricanes out in last night's final play-off game. The Blues now continue their improbable run at back to back championships with a trip to Christchurch, where they will face the Crusaders on a six day turn around - something that Cotter wasn't fazed with. "I think we just get straight back into it on Monday, then a low intensity Tuesday. We'll have a day off on Wednesday, speed it up a bit and then we're on we're on the plane on Thursday… it's just our job to them to prepare as best we can, and it'll be what it'll be."
