
Uttarakhand's folk literature to be digitised, linguistic map of state dialects to be created
Pushkar Singh Dhami
on Monday directed officials to take steps toward digitising Uttarakhand's dialects, folk tales, folk songs, and literature. "An e-library should be established for this purpose, and a linguistic map of the state's dialects prepared.
In addition to expanding collections of folk tales, audio-visual materials should also be created," he said while chairing the general assembly and management executive committee meeting of the Uttarakhand Bhasha Sansthan (Language Institute) at the Secretariat.
A decision was also taken that the ancient 'Bakna' singing of the Pandavani tradition in the Jaunsar Bawar region will be documented for preservation.
The Institute will conduct comprehensive literary collections of renowned playwright 'Govind Ballabh Pant,' compile literature published 50 to 100 years ago by Uttarakhand writers in various Indian journals and undertake research projects for the preservation and study of Uttarakhand's high Himalayan and tribal languages.
Two literary villages will also be established to promote creative writing and foster dialogue among writers in natural settings.
by Taboola
by Taboola
Sponsored Links
Sponsored Links
Promoted Links
Promoted Links
You May Like
Giao dịch vàng CFDs với mức chênh lệch giá thấp nhất
IC Markets
Đăng ký
Undo
Dhami also urged schools to hold weekly speech, essay, and other competitions in local dialects and suggested that books, not bouquets, be presented during official visits. To encourage young writers to use Hindi, a Young Writers Competition will be launched, with two age categories: 18–24 and 25–35.
It was also decided that the prize money for the Uttarakhand Sahitya Gaurav Samman will be increased from Rs 5 lakh to Rs 5.51 lakh.
The state govt is also introducing a long-term literary service award with a prize amount of Rs 5 lakh.
Mobile libraries will be set up to serve remote areas, and the Institute will collaborate with leading publishers to expand access to books on various subjects. "The Language Institute will also create short videos in local dialects to spark children's interest in folk languages," Dhami added.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Indian Express
17 minutes ago
- Indian Express
War 2 box office collection worldwide day 8: Hrithik Roshan-Jr NTR film sees 90% drop from opening day, Telugu version crashes; earns Rs 306 crore
War 2 box office collection worldwide day 8: Hrithik Roshan, Jr NTR and Kiara Advani starrer War 2 has been in theatres for one week now and within a week's time, the film's nett collection has dropped to its opening collection's 1/10th. The Ayan Mukerji directorial started its box office journey with Rs 52 crore and on its eighth day in the theatres, it made Rs 5 crore, as per industry tracker Sacnilk. This takes the film's nett box office collection to Rs 204.25 crore. War 2's worldwide box office currently stands at Rs 306 crore. Till day 7, the film's Hindi version earned Rs 146.4 crore while the Telugu version earned Rs 51.3 crore. The Telugu version has been extremely underwhelming at the box office. On Thursday, the film saw around 9 percent occupancy in its Hindi version. In the Delhi-NCR region, War 2 had around 1,250 shows with almost 9 percent occupancy, and in the Mumbai region, the film had around 770 shows with almost 10 percent occupancy. In the Telugu version, the film saw around 14 percent occupancy with around 300 shows in Hyderabad witnessing approximately 15 percent occupancy, and around 110 shows in Visakhapatnam with around 20 percent occupancy. War 2 released amid much hype and was supposed to be the next big action film from YRF's spy-verse but the film has not managed to achieve the kind of success that its predecessors did. Previous spy-verse films, Pathan and Tiger 3, generated more money in the first eight days. Tiger 3, which released on a Sunday, which was also the festival of Diwali, made Rs 229.9 crore in the first eight days. And Pathaan, starring Shah Rukh Khan, had made Rs 348.5 crore in the same amount of time. Pathan went on to do over Rs 500 crore at the global box office. Hrithik and Tiger Shroff-starrer War, which released in 2019, made Rs 318.01 crore during its theatrical run, and had managed to make Rs 228.55 crore in the first eight days. ALSO READ | War 2's tragic flaw is that it can't decide who Hrithik Roshan and Jr NTR are at war with With these numbers, War 2 is now the third highest grosser of the year after Chhaava and Saiyaara this year. The Vicky Kaushal film made a little over Rs 600 crore nett in India, and YRF's Saiyaara 2, starring debutants Ahaan Panday and Aneet Padda, made Rs 325.5 crore during its theatrical run. War 2 will see some competition from Janhvi Kapoor and Sidharth Malhotra-starrer Param Sundari from next Friday so the film still has another week to make some more money at the box office.


News18
25 minutes ago
- News18
Indian Woman Explains The Dutch Birthday Rule Desis Will Hate
For many Indians, birthday parties mean countless dishes, But in the Netherlands, when people are invited to a birthday party, they are expected to eat their dinner at home. Rashi Agarwal, an Indian living abroad, often shares her experiences of life in the Netherlands. In her latest video, she spoke about how cultural habits that seem normal in India can feel completely different in Dutch society. This time, she focused on the way birthdays are celebrated. For many Indians, birthday parties mean countless dishes and warm hospitality. But in the Netherlands, the content creator explained that when people are invited to a birthday party, they are expected to eat their dinner at home before attending. At the party, 'only cheese blocks and some snacks" are offered to guests. The Dutch Way of Celebrating Birthdays: Sharing the clip on Instagram, the content creator said, 'Things in the Netherlands that would give Indians nearly a heart attack. So excited to go to Annemarie's birthday party. It'll be so fun. What are you doing? Why are you eating dinner? We're going to a birthday party. Oh so there won't be like actual food? It's just cheese blocks and some snacks. I guess I'll eat too then." In the caption, Rashi Agarwal asked, 'Wdym there is no food at a Dutch party? In India you'll be going home with the leftovers." Reacting to the post, a user wrote, 'As a Dutch born and raised Desi, I still can't fathom this, my mom and my family always have snacks and dinner." Another shared, 'I will give a mirror as a gift if you are not feeding me." 'Omg so true! And the opposite happened with me once. Me(an Indian) invited a big bunch of my Dutch friends for my 30th bday party. And I had put out a WHOLE spread. Biryani, samosas, cake, pizza, cheese, crisps, pakodas, drinks…u name it! The party was 7 pm on a Sat n turned out most of them had already had their dinner before coming to mine! Ate the party leftovers for a week after," a comment read. An individual stated, 'Second hand Cultural shock." Another mentioned, 'It's not a Party, it's just a meet-up." One more added, 'If I have a party, I always tell my guests to come with an empty stomach, bc i will have food for them." A Different Birthday Tradition: In another video, Rashi Agarwal shared how birthday traditions in the Netherlands work very differently. In India, it is common for friends, family or colleagues to surprise the birthday person with cake and treats. But in the Dutch culture, person whose birthday it is brings cake or snacks to share with everyone else. About the Author Buzz Staff A team of writers at bring you stories on what's creating the buzz on the Internet while exploring science, cricket, tech, gender, Bollywood, and culture. Click here to add News18 as your preferred news source on Google, News18's viral page features trending stories, videos, and memes, covering quirky incidents, social media buzz from india and around the world, Also Download the News18 App to stay updated! view comments First Published: Disclaimer: Comments reflect users' views, not News18's. Please keep discussions respectful and constructive. Abusive, defamatory, or illegal comments will be removed. News18 may disable any comment at its discretion. By posting, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy. Loading comments...


News18
25 minutes ago
- News18
Ranbir Kapoor 'Likes' Deepika Padukone's Fan Edit On Instagram? Netizens Say 'This Is Cute'
Last Updated: Even if the social media chatter is to be believed, it remains unclear whether the post was 'liked' by Ranbir himself or someone from his team. Ranbir Kapoor's alleged Instagram activity has caught everyone's attention again. Some social media users claim that Ranbir's brand, ARKS, reacted to an old Instagram Reel of Deepika Padukone and her sister, Anisha Padukone. This is only speculation; the alleged reaction has already caught everyone's attention! Some Instagram users claim that the Instagram handle of Ranbir Kapoor's ARKS 'liked' an old Reel featuring Deepika Padukone and Anisha Padukone. In the clip, the sisters attempted to decorate a cake in a fun way. However, we couldn't verify the alleged 'like' as it's now missing from under the post. ranbir kapoor liked a deepika & anisha padukone edit on @/pikaverse stan account on insta — M (@justlikethatM) August 21, 2025 Even if the social media chatter is to be believed, it remains unclear whether the post was 'liked' by Ranbir himself or someone from the brand's social media team. Nonetheless, the speculation has taken social media by storm, given the actors' chemistry on and off the screen. One person wrote on X, 'Not Ranbir accidentally using his brand page instead of his spare account." Referring to Virat Kohli's justification for 'liking' Avneet Kaur's post, one person mentioned, 'The algorithm accidentally registered an interaction 😉." A comment read, 'I'm just here for the drama." A comment read, 'Y'all are so weird. People are massively overreacting in the quotes. Must be liked by the admin of that page, weirdos." Another person wrote, 'Okay, this is cute. He probably knows Anisha well, and this is totally harmless except for the fact that stan wars have made it ugly 😭." Another X post read, 'Even if he or the admin liked it, why are these people crying in quotes 😂😂 lol." Meanwhile, Ranbir Kapoor is busy with Nitesh Tiwari's Ramayana. Ramayana is rewriting the rules of Indian cinema with jaw-dropping scale and ambition! With a massive all-star lineup featuring Ranbir Kapoor, Yash, Amitabh Bachchan, Sai Pallavi, Sunny Deol, and more, this two-part epic has recently claimed the title of the most expensive Indian film ever, with a combined budget of around Rs 4,000 crore (about $500 million). Ramayana: Cast, Release Date Nitesh Tiwari's Ramayana stars Ranbir Kapoor as Lord Ram and Sai Pallavi as Sita. While Yash plays the antagonist, Raavan, Sunny Deol will be seen as Lord Hanuman. The film will also feature Lara Dutta as Kaikeyi and Sheeba Chaddha as Manthara. Ravi Dubey will be seen as Lakshman, and Arun Govil will play King Dasharatha. As for the film's release, Ranbir Kapoor and Nitesh Tiwari have locked Diwali 2026 and Diwali 2027 for Ramayana Part 1 and Ramayana Part 2, respectively. As per reports, the second part of the franchise will also be shot this year by October. First Published: August 22, 2025, 09:42 IST Disclaimer: Comments reflect users' views, not News18's. Please keep discussions respectful and constructive. Abusive, defamatory, or illegal comments will be removed. News18 may disable any comment at its discretion. By posting, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy. Loading comments...