ICC seeks Tagalog and Cebuano transcribers for freelance work
The International Criminal Court (ICC) is looking for freelance transcribers proficient in Tagalog and Cebuano to join its roster of language professionals.
The job post, published on the ICC website on January 28, 2025, seeks professionals who can provide remote transcription services for the court's Language Services Unit under the Office of the Prosecutor.
'A roster of freelance transcribers will be established as a result of this selection process. Once accredited, freelance transcribers may be offered contracts for the provision of remote transcription services in keeping with the operational needs of the Unit,' the ICC wrote on its website.
Applicants must be fluent in Filipino, Tagalog, or Cebuano, with a working knowledge of English. While not mandatory, a background in languages or linguistics, experience in transcription—particularly in legal settings—and familiarity with transcription software are preferred.
Candidates should also have strong computer skills, keen attention to detail, and the ability to maintain confidentiality while meeting deadlines.
Describing the nature of the work, the ICC noted, 'Mindful of the nature of the ICC's mandate and operations, freelance transcribers must understand that the audio/video material outsourced for transcription may on occasion risk being of an upsetting or disturbing nature.'
Successful applicants will work remotely on flexible, short-term contracts, with pay based on fixed rates per completed work unit. Contract duration will vary depending on operational needs.
This recruitment announcement was made months before the ICC issued an arrest warrant for former Philippine President Rodrigo Duterte in March. However, no mention was made of any connection to a specific case.
Interested applicants may submit their applications, as the deadline remains open.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Middle East Eye
a day ago
- Middle East Eye
Humza Yousaf demands investigation over David Cameron's threat to ICC
Former Scottish First Minister Humza Yousaf will write to the chair of the British parliament's Foreign Affairs Select Committee urging an investigation into former Foreign Secretary David Cameron, Middle East Eye can reveal. The development comes after MEE reported on Monday that on 23 April 2024, Cameron privately threatened to defund and withdraw from the International Criminal Court if it issued arrest warrants for Israeli leaders. Cameron, then foreign secretary in Rishi Sunak's Conservative government, made the threat in a heated phone call with Karim Khan, the British chief prosecutor of the court. At the time, Yousaf was the Scottish first minister. MEE revealed details of the call based on information from a number of sources - including former staff in Khan's office who are familiar with the conversation and have seen the minutes of the meeting. "I absolutely believe there should be an investigation," Yousaf told MEE on Thursday. New MEE newsletter: Jerusalem Dispatch Sign up to get the latest insights and analysis on Israel-Palestine, alongside Turkey Unpacked and other MEE newsletters "I myself will be writing to the chair of the Foreign Affairs Select Committee, Emily Thornberry, to ask that committee to investigate." Yousaf added: "I've seen the comments also from Francesca Albanese, who's of course a respected legal authority on these matters, saying that there could well be a criminal offence that is also committed in this regard as well." On Tuesday evening Albanese, the prominent legal scholar and UN special rapporteur on the occupied Palestinian territories, told MEE that if Cameron acted as MEE's sources said he did, the former foreign secretary and prime minister has committed a "criminal offence under the Rome Statute". Exclusive: UK believes Trump may sanction Amal Clooney over ICC Palestine role Read More » The Rome Statute criminalises those who attempt to prevent war crimes from being prosecuted. Article 70 awards the ICC jurisdiction over those responsible for "impeding, intimidating or corruptly influencing an official of the Court for the purpose of forcing or persuading the official not to perform, or to perform improperly, his or her duties". Cameron currently sits as a Conservative peer in the House of Lords, the upper house of the UK parliament. Yousaf told MEE that if the report about Cameron is true, "we would need to also investigate whether or not Lord Cameron is fit to continue to sit in the House of Lords, or whether he's breached the members' code of conduct". He said that "Lord Cameron has to be held to account. We are talking about a matter of the utmost seriousness here. We need to know whether a serving British foreign secretary at the time threatened to defund the International Criminal Court." Yousaf said that "the British government really has to stand up for international law. We can't go around hectoring and lecturing the rest of the world about human rights and the importance of international law, if our very serving foreign secretary allegedly was threatening to defund the ICC - to sanction the International Criminal Court." 'Awful silence' in British media Yousaf further criticised the mainstream British media for not reporting on the story. "It betrays the awful silence that we've seen from too many in the British media establishment," he said. "I would love the British media, in its broadest sense to not just cover what is happening kind of day to day, but examine the UK's complicity in a genocide that's taking place in front of our very eyes." Francesca Albanese: David Cameron could be criminally liable for threatening ICC Read More » Yousaf, a member of the Scottish National Party, served as Scotland's first minister from March 2023 to May 2024. He strongly opposed the Conservative government's support for Israel's bombardment of Gaza and called for an arms embargo on Israel in February 2024. Members of his wife's family were in Gaza when the war began in October 2023. Yousaf's criticism of Cameron comes after numerous British MPs criticised the former prime minister. Approached by MEE for a response to the exchange with Cameron, Karim Khan said: 'I have no comment to make at this time.' Approached by MEE for a response to its report on the phone call, the British Foreign, Commonwealth and Development Office declined to comment. Cameron did not respond to multiple requests for comment.
Gulf Today
3 days ago
- Gulf Today
Trump wants to 'liberate' Los Angeles, residents say 'no thanks'
US President Donald Trump says he sent in the National Guard and Marines to "liberate" Los Angeles from the violence of protesters, but some residents of Little Tokyo, a neighbourhood hit hardest by the unrest say "no thanks" Mr President. Los Angeles police began arresting people in the city's downtown late on Tuesday, as groups gathered in violation of an overnight curfew after a fifth day of protests against Trump's immigration crackdown. Looting and vandalism in the second-biggest US city have marred the largely peaceful protests over ramped-up arrests by immigration authorities. A dozen people who live, work or frequent the neighbourhood, where Japanese is heard spoken as frequently as English in shops and restaurants, on Tuesday told Reuters that Trump's use of the military was inflaming the protests against recent immigration raids in Los Angeles. "The president sending in the National Guard and Marines has only made things worse, it's made the protesters go crazy," said Sulieti Havili, who lives nearby and helps run a Pokemon club with over 6,000 members that routinely plays in Little Tokyo. "They are doing nothing to protect this community." California Highway Patrol officers detain protesters near the 101 freeway. AFP Havili, 25, who was out picking up trash in Little Tokyo with her Pokemon club partner Nolberto Aguilar, 42, said it was clear to her that Trump sending in thousands of military personnel had "brought out the worst in the protesters" and only served to aggravate the situation. Aguilar added that Trump's deployment of troops was thwarting the will of most Los Angeles citizens and local leaders, fanning the flames created by ICE immigration raids, that he said targeted law-abiding immigrants. The Trump administration says its immigration raids are rounding up de facto criminals for lacking proper documents to stay in the United States. California Highway Patrol officers detain protesters near the 101 freeway in Los Angeles. AFP California Governor Gavin Newsom has said the use of military personnel to combat the protests had "inflamed a combustible situation" and warned that "democracy is under assault." Los Angeles Mayor Karen Bass has said that Trump's use of troops was a deliberate effort to create "chaos." The Trump administration strongly rejects the accusations and says their actions were needed in the face of local and state leaders inability to get the situation under control. 'INSTIGATING' ACTION Little Tokyo, a charming neighborhood with shops selling Japanese goods and restaurants serving up some of the city's finest sushi, abuts the federal buildings where protesters have gathered for five nights in a row. For the past two nights, when police and National Guard troops have forcibly dispersed protesters in the early evening, demonstrators scatter into smaller groups into Little Tokyo, which has been covered with anti-ICE and anti-Trump graffiti. A protester is arrested by California Highway Patrol near the federal building in downtown Los Angeles. AP Running skirmishes well into the night in the neighborhood has seen police use booming flash-bangs and firing other "less lethal" munitions at protesters. Several of those interviewed in Little Tokyo asked that they not be named, saying they feared reprisals - from the federal government. Many were immigrants themselves or had family members who were not born in the US, and feared making themselves or their loved ones targets of ICE. One of those was Anthony, who works at a tea shop in the neighbourhood. "There is no question that the president sending in thousands of National Guard and 700 Marines has done nothing but make the protesters more aggressive," he said. "It's instigating the protesters and making things worse." Samantha Lopez, a descendent of Filipino immigrants who works at a Korean ice cream parlor in Little Tokyo, said she felt empathy for the demonstrators but rejected any acts of vandalism or violence they carry out. Still, she blamed the use of military personnel for creating the unrest. "It's just poor handling of protests that stay peaceful until they're confronted by officers," Lopez said. "It's bad for business, and it's bad for this neighbourhood." Reuters
Khaleej Times
3 days ago
- Khaleej Times
Philippine Senate returns VP Sara Duterte's impeachment case to lower house
Philippine senators on Tuesday voted to return an impeachment case against Vice President Sara Duterte to the lower house to clarify its constitutionality, in a surprise move just hours after convening a trial that could end her political career. After heated debates among members that included efforts by a Duterte ally to dismiss the case, the senators agreed not to terminate the trial, but first send it back to the lower house to certify that its handling of the process had been lawful. The impeachment of the daughter of firebrand former President Rodrigo Duterte follows an acrimonious falling out last year with President Ferdinand Marcos Jr, with whom she ran on a joint ticket that won the 2022 election in a landslide. The Senate's late-night move could provide a lifebuoy for presidential contender Duterte in her make-or-break trial and impact the policy agenda and succession plans of former ally Marcos. . Marcos is limited to a single term in office and has created a powerful enemy in Duterte. He is expected to try to retain influence and protect his legacy by grooming a successor capable of fending off his rival in the next election should she be acquitted. "I think we have upheld our oath to be politically neutral," said Senator Alan Peter Cayetano, a Duterte loyalist who presented the motion to return the case to the House of Representatives. The lower house in February voted to impeach the vice president for high crimes and betrayal of the public trust, alleging budget irregularities, amassing of unusual wealth and a threat to the lives of Marcos, his wife, and the house speaker. She has denied all allegations. The unprecedented move by the Senate could add fuel to fierce public debate on what is already an emotionally charged issue in the Philippines, with the spectre of discord in the bicameral legislature and more legal action to try to dismiss the case against the popular Duterte. The trial will officially proceed, according to senators, who issued a summons to Duterte to respond to the charges, despite sending the case back to the lower house until a time when a Congress newly-formed after last month's midterm elections is "willing and ready" to pursue the impeachment complaint. Duterte will have 10 days to comply. A new Congress will convene at the end of July. Duterte's office late on Tuesday reiterated an earlier statement that said she was ready to "expose the baselessness of the accusations". "The impeachment process must never be weaponised to harass, silence, or eliminate political opponents," it said. Duterte is the fifth top official in the Philippines to be impeached, only one of whom, Renato Corona, a former Supreme Court chief justice, was convicted.
