logo
‘He used to scream in the night' – Scottish WW2 veterans return to scene of one of worst military tragedies

‘He used to scream in the night' – Scottish WW2 veterans return to scene of one of worst military tragedies

Scottish Sun20-06-2025
NORMANDY RETURN 'He used to scream in the night' – Scottish WW2 veterans return to scene of one of worst military tragedies
Click to share on X/Twitter (Opens in new window)
Click to share on Facebook (Opens in new window)
VETERANS returned to the scene of one of Scotland's worst military tragedies this week - 85 years after 10,000 men were either killed or captured in WW2.
The Black Watch paid an emotional visit to St Valery-en-Caux in Normandy to commemorate the ill-fated defence of the region by the 51st Highland Division.
Sign up for Scottish Sun
newsletter
Sign up
4
The Black Watch Commemorative Visit to Normandy in France.
Credit: ©Perthshire Picture Agency. NO SYNDICATION. REMAINS WITH PERTHSHIRE PICTURE AGENCY
4
Lt Col Bill Bradford of The Black Watch whilst serving as a Captain.
Credit: © Perthshire Picture Agency. NO SYNDICATION. REMAINS WITH PERTHSHIRE PICTURE AGENCY
4
Private Cameron Walker who was hidden by the Hubert family for four years - pictured with his mother after returning.
Credit: © Perthshire Picture Agency. NO SYNDICATION. REMAINS WITH PERTHSHIRE PICTURE AGENCY
4
Infantry of 51st Highland Division are carried into battle aboard Sherman tanks.
Credit: Alamy
It was an equally sombre event for grateful locals who remembered the men that gave their lives for strangers and saved their ancestors.
Retired Brigadier Alastair Aitken, Chairman of The Black Watch Association, said: 'People talk about the Auld Alliance but what they are thinking of is a few beers at Murrayfield with some French rugby supporters.
'But actually, here in Normandy is the real Auld Alliance because here we had Scottish soldiers who died not just in France, but for France, and that is unique in recent British history.
'This is a story of Scotland's best who fought bravely for France as they died for Scotland. They would have fought to the last man and the last round. That has created a unique bond with the communities of Normandy. We won't find it anywhere else in France.
'This is not even a Scottish story – it is a Highlands story – and The Black Watch is part of that.
'It is all about the people. And it is their individual stories that keep their names alive. These are the stories that inspire current and future generations.'
Mayor of St Valery-en-Caux, Jean-Francois Ouvry, added: 'I once watched an old soldier stand at the 51st Highland Division monument on the clifftop above St Valery as a tear trickled down his cheek and I realised I also had a tear in my eye.
'Perhaps future generations will not be so aware of our mutual history but hopefully St Valery will never forget.
'The monument stands strong; the graves are tended and the soldiers of Scotland rest here forever. They are in our hearts and we will take care of them.'
The heroic soldiers remained behind, under French command, in a last gasp attempt to halt the German advance.
But the onslaught proved too strong and 51st Highland Divisional commander Major General Victor Fortune reluctantly followed orders to call a ceasefire and surrender when all hope of naval evacuation had gone.
Mistakes were made but we fought with honour – hero Scots soldiers remembered 20 years after Iraq
Troops were vastly outnumbered and rapidly running out of ammunition, food and fresh clothing, as well as having no aerial or heavy artillery support.
French families played their own in part in trying to save those left behind - taking in stricken Scots and shielding them from the Germans.
Private Cameron Walker, a blacksmith's son from Forteviot in Perthshire, remained hidden with a family for four years – helping on the farm and hiding in a specially-made niche between the chimneys whenever enemy soldiers made their frequent searches.
His host Hamilton Hubert later 'adopted' Cameron as an extra son and the last surviving daughter – 80-year-old Ghislaine Pegard – told of the love the family had for the young Scotsman.
She said: 'I never met him – I wasn't born. But my parents talked about Cameron often. I feel very proud of them and what they did.
'Cameron was a part of the family and The Black Watch became part of our family too. My grandchildren now know of what my parents went through to keep Cameron safe and they will tell their children and grandchildren.'
Meanwhile, retired Black Watch Colonel Ronnie Bradford, 67, from Aberdeenshire, is still in awe of the legends told about his famous father - Captain Bill Bradford
He was taken prisoner following the surrender of British and French commanders but managed to escape on six separate occasions.
The hero spent 367 days trying to reach safety. He walked more than 620 miles, cycled over 500 miles, travelled 2,216 miles by train, 469 miles by ship and around 700 miles by small boat to reach British soil.
Ronnie said: 'He never spoke of those times but I know they scarred him deeply. He used to scream in the night.
'It was only after my brother stopped Dad burning his diaries just before he died that his story came to light.
'He was a kind and tolerant father. I just wish we'd known his war story before so that I could have talked to him about it.
'I've been thinking of him and all the other soldiers who fought here in Normandy and to walk where they walked and see where his friends and comrades fell is a really emotional journey.'
King Charles passed on his wishes to those who made the trip to pay their respects.
And general Fortune's grandson, actor Jack Fortune, from Galloway, believes people could learn a lot from the soldier's commitment to his men.
He proudly said: 'While in prison in Poland after capture at St Valery, he suffered a stroke and refused to be repatriated, saying he would stay with his men of the 51st Highland Division until the end.'
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

17.5 million salmon died prematurely in Scottish fish farms in a year. Here's what we need to do
17.5 million salmon died prematurely in Scottish fish farms in a year. Here's what we need to do

Scotsman

time12 hours ago

  • Scotsman

17.5 million salmon died prematurely in Scottish fish farms in a year. Here's what we need to do

Sign up to our daily newsletter – Regular news stories and round-ups from around Scotland direct to your inbox Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... Scotland is one of the largest producers of farmed salmon in the world, exporting a product that is consumed globally and often marketed as a hallmark of quality. It is one I have enjoyed myself, many times. But behind this booming industry lies a reality that many find hard to stomach: the staggering scale of welfare issues and the lack of clear, enforceable welfare standards to prevent those issues. Think about this: in 2022 alone, an estimated 17.5 million farmed salmon died prematurely and they were not included in the total production figure of 37.7 million a year. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Undercover footage shows that on Scottish fish farms, these fish experience a whole host of welfare problems. For example, due to overcrowding in sea cages, the fish also experience aggression, fin damage, and increased susceptibility to diseases. Sea lice infestations are a major problem, causing painful lesions and requiring treatments which can themselves also negatively impact the fish. Scotland has long been famous for its salmon fishing and farmed salmon has become a major global export (Picture: Jeff J Mitchell) | Getty Images Deadly jellyfish blooms Many of these issues are not fixable. I have spoken to fish farmers who do everything they can within the current system to mitigate negative impacts and protect the animals they farm, but they can't stop a tide. Our changing climate results in destructive events and jellyfish blooms as the water warms, and unpredictable weather events are becoming more and more extreme. However, that does not mean that more can't be done to protect these animals. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Farmed fish do have some minimal protections under the Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006. This legislation protects them from unnecessary suffering and requires that their welfare needs are met, for example the need for a suitable environment in which to live. READ MORE: How Scottish businesses are crying out for better trade deal with EU These are the same protections that are applied to animals like pigs and chickens. I've seen these protections printed and hung on the walls of fish farm offices; but when I asked the workers what a suitable environment for a fish is, what implementing this act looks like in the context of a fish farm, and how to tell whether a fish is happy, they – understandably – can't say. Because, unlike pigs and chickens, fish do not benefit from formal government-issued guidance to help producers and regulators understand what the law means and what they should do to meet these obligations. Instead, the sector relies on the industry-authored code of good practice, a voluntary framework that – while it contains some useful standards – is neither legally enforceable nor comprehensive. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Fish can feel pain This is where the problem becomes a Catch-22. When campaigners raise concerns about fish welfare, the Scottish Government defers to the industry's code of good practice. But when asked to ensure that this code is enforced, it claims it can't – because it's not the government's code. Accountability is denied and millions of fish suffer as a result. This legal ambiguity benefits no one – not the farmers, who are left without clear rules; not you and me, who want assurance that the animals are treated humanely; and certainly not the fish, who – as scientific evidence shows – are capable of experiencing pain. As a member of the Scottish Parliament's Rural Affairs and Islands Committee, I recently took part in an inquiry into salmon farming in this country. One of the clearest conclusions we reached was that we are failing to uphold the welfare of farmed fish due to the absence of official government guidance. In fact, despite years of documented concerns, there has never been a single prosecution or formal notice issued relating to fish welfare on Scottish farms. This lack of enforcement speaks volumes. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad The solution is simple and achievable. The Scottish Government must issue official guidance. This would provide the clarity needed to interpret the law, set a clear baseline for welfare standards, and ensure that they are properly enforced. It would also close the loophole that currently allows welfare breaches to go unpunished simply because no one understands them. Farmers committed to high standards The Scottish Government's "Vision for Sustainable Aquaculture' strategy has prompted the introduction of mandatory reporting on mortality and sea lice numbers, which is a useful start. However, the path forward is still murky. The Scottish Animal Welfare Commission, in its detailed report on fish sentience, specifically recommended that the government issue official guidance to make the law meaningful in practice. This is about more than just data collection: it is about creating a clear framework that supports everyone involved. I've spoken with farmers who are committed to high standards but find it challenging to know what is legally expected of them without this kind of guidance. Providing clear, government-backed standards would create a level playing field, ensuring that good practice is the norm, and not the exception. This is a chance for Scotland to lead on animal welfare, and official guidance is the crucial next step. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad This view is shared by expert lawyers at the Animal Law Foundation, which continues to push for the law that protects fish to mean something in practice and sees official guidance as one of the key ways of achieving this. We cannot allow fish welfare to be compromised. Industry-led codes – regardless of how well-intentioned they are – are no substitute for government responsibility and legal clarity. Scotland must commit to and take pride in standing by high standards of animal welfare – and that includes fish. It's time to break the cycle. It's time to get farmed salmon out of this Catch-22.

The 17 UK universities with the highest entry standards
The 17 UK universities with the highest entry standards

Scotsman

time12 hours ago

  • Scotsman

The 17 UK universities with the highest entry standards

Many of this year's secondary school leavers will now be turning their eyes towards university – and will likely be considering which one will be the best choice that their grades allow them. Students across England, Wales and Northern Ireland finally received their A Levels results this week, while their Scottish counterparts found out how they did in their Highers qualifications earlier in the month. Those with university aspirations will have also found out whether they have met the requirements for any conditional university offers they had waiting – while others will now be navigating the Clearing process. With this in mind, we've taken a look at the UK universities with the highest entry standards for new students, according to the Complete University Guide's new 2026 league table. This comprehensive annual ranking compares some 130 universities across the country across a variety of metrics, including the proportion of students who stay on after their first year, student satisfaction ratings, research quality, student-to-staff ratio, and more. It also compares universities based on the average of the total number of UCAS tariff points held by new undergraduate students entering the university, using the most recent available data - currently for the 2022/23 academic year. These are points awarded based on the different qualifications and grades a prospective student has earned, which allow candidates' performances to be compared even if they sat different qualifications. The Complete University Guide says in its guidance that it ranks them this way because it's a more accurate reflection of a university's academic standards than average entry requirements. 'Two universities may have similar entry requirements, but the students taking the places may well have exceeded those requirements.' Many of the universities on this list still have spots available via Clearing, so are well worth considering for students who achieved excellent grades on results day. A lot of universities in Scotland ranked particularly highly, although prospective students shouldn't let this put them off – Scottish students often earn more UCAS tariff points overall due to the way their secondary school qualification system is structured. Our list only includes universities where the average UCAS tariff points of the students they accepted as undergraduates exceeded 170. Here were the 17 UK universities that topped the entry standards chart: 1 . University of St Andrews This prestigious Scottish university is based in St Andrews, Fife, and came in 4th overall in the Complete University Guide's 2026 ranking. The average UCAS tariff score of all new students entering the university was 215, the Guide said, from the most recent data available. | Peter Thompson/Photo Sales 2 . University of Glasgow Another well-regarded Scottish institution, Glasgow's namesake university is next. It came in 31st in the overall national ranking. According to the Complete University Guide, the average UCAS tariff score of all new students entering the university was also 215. | Google Photo Sales 3 . University of Cambridge One half of the acclaimed Oxbridge duo, this well-known university in Cambridge, in the East of England, ranked 1st in the overall national ranking. According to the Complete University Guide, the average UCAS tariff score of all new students entering the university was 206. | JUSTIN TALLIS/AFP via Getty Images Photo Sales 4 . University of Strathclyde The University of Strathclyde is also based in Glasgow, Scotland. It came in 38th in the overall national ranking. According to the Complete University Guide, the average UCAS tariff score of all new students entering the university was 203. | Adobe Stock Photo Sales Related topics: UniversitiesStudentsClearingBoost

Decision to deny permission for double doors on historic steading 'unfair'
Decision to deny permission for double doors on historic steading 'unfair'

STV News

time20 hours ago

  • STV News

Decision to deny permission for double doors on historic steading 'unfair'

The owner of a rural steading has accused East Lothian planners of behaving unfairly after they denied them permission to open a narrow doorway into double doors to allow 'wheelchair access'. Sandesh Pal has appealed to Scottish Ministers to step in after the council's planners rejected their application to install French doors in the Category A listed building , in Innerwick, despite mirroring the design on their neighbours door entrances. And they said the narrow door 'hinders wheelchair access for family members and visitors with disabilities, making these alterations necessary'. In their appeal to Scottish Ministers they say planning decisions at the Hunters Steading site, which was converted to housing more than 20 years ago, have been inconsistent with double doors and a roof window they applied for refused despite similar plans being approved for neighbours in the past. They say: 'The council's refusal cited potential harm to the building's historic fabric and visual imbalance, rejecting the roof window and door extension as modern interventions inconsistent with the character of the listed building. 'However, the proposed roof window matches already accepted on neighbouring properties and is hidden from public view. The door extension would use timber-framed doors consistent with existing features, alongside detailed stonework exact to match neighbouring properties and current buildings character, challenging the council's characterization of the changes as modern and intrusive.' In their appeal they point to planning permissions which have been granted to neighbours in recent years for similar changes to their homes in the steading, including double doors and windows. They said: 'Currently, there are a number of properties in the Hunter Steading development that have double door openings or windows on wall openings, enlarged. These inconsistent decisions appear to be unfair.' East Lothian Council refused permission for the roof window and double doors saying they would 'harmfully disrupt and unbalance' the look of the building, adding that the 'modern' double doors would be 'alien' to the character of the listed building. However the application said: 'The design includes an exact mirror image of stone lintels and stone sizes, precisely matching the existing openings.' The appeal is currently available for viewing on the Scottish Ministers appeal website. Get all the latest news from around the country Follow STV News Scan the QR code on your mobile device for all the latest news from around the country

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store