
Around the Districts: Piercestown to Taghmon-Camross
Fiachra's Fundraiser is a charity event being held in The Coal Bunker Bar & Restaurant, Rosslare Road on Friday 30th May. Tickets are €10, and can be purchased online at https://www.ticketsource.com/the-coal-bunker/t-yajvgza via QR-code or from the Crotty family. The event is to raise funds for the Gavin Glynn Foundation.
The Gavin Glynn Foundation (http://www.tggf.ie) provided both logistic and financial support to the Crotty family while Fiachra underwent a bone marrow transplant in the Netherlands.
The Crotty family are very grateful for the support they received and are hosting this event to raise funds for the Gavin Glynn Foundation to help other families who will require support from this worth-while charity.
Come along for a great night of music and craic, starting with singer Trina Murphy followed by the superb Divine Invention band. Doors open at 7:30 pm. There will also be a raffle on the night with amazing prizes to be won.
All support is greatly appreciated for this worthwhile Irish charity.
Book launch
Paddy Berry will launch his book of self-composed ballads, poems and songs in the Farmers Kitchen on Saturday 14th June at 8pm. The night will include traditional music and song. All are welcome.
Open Garden
An Open Garden in aid of Rathaspeck Church Restoration Fund will take place at Alice Mernagh's, Moorfields Y35NY22 on Sunday 15th June from 2pm to 6pm; picnic facilities available. Come along and support this worthy cause.
Notes contact
Please forward notes for the paper to peadar.dempsey57@gmail.com
ROSSLARE HARBOUR
St Mary's GAA & Camogie Club
Lotto results for 20th May were 8, 12, 26 and 31. There was no Jackpot Winner. Congratulations to our 3 Match 3 Winners Mel Murphy, Eilish Ryan and Carita Rowe. The next draw will take place on Tuesday 27th May with a Jackpot of €15,000.
RNLI Golf Classic
The Annual Rosslare RNLI Golf Classic will take place at Rosslare Golf Links on Friday 6th June. Team of 4 €140 and sponsorship of tee box €50. Time sheet available by contacting Des Murphy on 087 2350272 or desbmurphy2@gmail.com
ADVERTISEMENT
Learn more
Environment Group
Cobblelocking of the pathway along by the outdoor recreation area / playground has is really looking lovely and the finished cobble locking will be see the trail being suitable for so many more people who want to enjoy our lovely coastal path. Don't forget to make every effort to ensure that Rosslare Hbr does really well in this year's Tidy Towns Competition. Fresh paint, a good tidy-up and extra planting will all give the adjudicator reasons to award extra points. This will make a difference so please support the volunteers who are always out and about maintaining and improving our village.
A WEEE (Waste Electric and Electronic Equipment) cage for small household electrical goods and a container for the recycling of fluorescent tubes is situated at the back of the Railway Social Club. It is open on Saturday mornings between 10 and 11.30 am, weather permitting.
The Group's activities can be monitored on their FB Page Rosslare Harbour/Kilrane Environment Group.
RNLI flagpole
The RNLI Flag Pole on the pathway overlooking Rosslare Europort has received a make-over. This flagpole was once located on the Fort at the entrance to Wexford Harbour. Probably the last remaining artefact of the Fort where many of our families originated and lived until its evacuation ahead of a storm in 1924. Great work and thank you!
Wexford Walking Trails
As part of the Rosslare Harbour Festival, on Sunday 15th June, we will be walking along our own clifftop trail. Donations on the day will go to the Rosslare Hbr Kilrane Environment Group who monitor and maintain this trail and who are constantly improving and developing this fabulous community facility. Why not organise a family day out to include our lovely coastal path and at the same time support our wonder Rosslare Hbr Kilrane Environment Group.
Rosslare Harbour Festival
This year's Festival will run from Friday, 13th to Sunday, 15th June with lots of exciting and interesting events taking place over the entire weekend. Watch this space but in the meantime log on to Rosslare Harbour Festival on FB or see https://www.visitwexford.ie
ROSSLARE STRAND
Rosslare Community & Sports Centre
With many of your little ones on holiday or half-term, why not check out Rosslare Community and Sports Centre to fill these glorious sunny days. We are open every week day till 9pm and on weekends until 5pm. Our weekend hours will extend to 9pm during the main holiday period. A family membership give you unlimited access to tennis courts, crazy golf, track facilities, bowling green and subsidised padel court rates. Other memberships are available; contact us on 053 9132202 or call into the Centre where staff will be happy to help.
With Summer around the corner, we have a jam-packed programme in place for the months of July and August. Booking is already pretty brisk so don't miss the opportunity to get your little ones enrolled. First up is the Spark Academy Active Camp offering movement games, sports challenges and creative LEGO play, all with the emphasis on fun! Contact Liam on 0870635416 for booking and further information. More details on this and all of our camps can be found on our website www.rosslareholidayresort.ie./camps.
If you're looking for a birthday party venue, meeting or other event, our indoor facilities might be the answer! The Fort Room can hold up to 40 people and offers wifi, presentation facilities, ample power sockets and easy access to kitchen facilities. For larger events, our Main Hall offers plenty of space to run around, with basketball hoops and mini-goalposts available for use. This room also has easy access to kitchen facilities and our tuck shop for those essential half-time refreshments. Contact staff at the Centre who will be happy to discuss your requirements.
Good Time Padel - This is a group of padel players who meet at the Centre on a regular basis. If you would like to inquire about learning to play, or finding other players, you can call Beverley on 087 9678149 or Rosemary on 087 7701235 for a chat.
Pickleball Sessions - We hold regular Pickleball sessions in our Main Hall on Tuesday evening and Wednesday mornings – new members, with or without playing experience are always welcome to come along. Contact Grace on 086 3946898 for details.
SummerFest 2025
This year's event takes place on 27th July on the grounds of the Community Centre and promises a great day out for all the family, providing amusements, food, competitions, music and much more. If you would like to book a stall at this year's SummerFest, just give us a call on 053 9132202 or drop a line on info@rosslarestrand.ie. We'd love to hear from you.
Rosslare Active Retirement Association
Our monthly meeting will be held on 3rd June and following that we have our outing on 12th June to the National Stud and Japanese Gardens.
In July we have a guided tour of Dalkey Castle and after lunch we have a literary and historical tour of Dalkey Village.
Rosslare Development Association - Volunteers needed
As and from June we plan to reopen the Community Information Hub in Rosslare Carpark on a daily basis. If you can give two hours a month over the summer to engage with people you will be providing a valuable service to visitors and locals alike. We are open daily from 11am to 4pm, so drop in to see what is involved or contact us by email atrosslaredevelopmentassociation@gmail.com
TAGHMON-CAMROSS
Taghmon/Caroreigh & Trinity Parish news
Weekend Mass Schedule - Saturday: Cleariestown 6pm–Caroreigh 8pm. Sunday: Trinity 9am–Taghmon 10.15am–Rathangan 11.30am
Weekday Mass Schedule - Tuesday: Cleariestown 9.30am. Wednesday: Caroreigh 9.30am. Thursday: Rathangan 9.30am. Friday: Taghmon 10am – School Mass
Adoration Times - Duncormick: Monday 2-8pm – New Adorers always welcome. Taghmon: Tuesday 11am-12 noon – New Members welcome. Cleariestown: Thursday 11am-5pm. Caroreigh: Monday 1-8pm, except Bank Holiday Mondays and the months of June & July.
Caroreigh Parish Meeting
The A.G.M of Caroreigh Parish will be held on Tuesday 24th June at 8pm in the Old School. Your presence would be appreciated.
Ecumenical Ceremony
The Annual Ecumenical Ceremony at St. Garvan's Well will take place after 8pm Mass in St. Garvan's Church on Saturday 7th June. Tea afterwards in the Old School.
Kilgarvan Patron
The Kilgarvan Cemetery Patron will take place on June 29th at 2pm. Please remember to tell family and friends outside the parish.
Caroreigh Field-day
The Caroreigh Field Day is scheduled for 27th July. The event will feature all the customary stalls and attractions. The fancy dress parade will be led out by the New Ross and District Pipe Band. We are also anticipating a highly successful dog show. For queries contact Kay on 087-2680273/kaynolandoyle@gmail.com
Active Retirement Association
Taghmon/Camross Active Retirement Association are organising a trip to the Bloom Festival on Thursday 29th May. Anyone wishing to travel (members or non-members) please contact Secretary: Chris Whitty, Telephone: 086-3623508 as soon as possible.
Heritage Weekend 2025
Heritage Weekend 2025 takes place this from 16th-17th August. Our plans are progressing, and it is crucial that everyone attends our next meeting on Thursday 5th June. Please make every effort to be present, as the timings of the events and the schedule for the weekend will be decided. It is imperative that all plans are finalised during this session.
Camross I.C.A.
Next Meeting is on Monday 9th June in Camross Hall. New members welcome. Follow our Camross ICA on Facebook for all that's happening.
Camross Hall news
On Friday, 6th June Camross Hall will host a dance event featuring the esteemed Alaistair Fingleton. Admission is €10, which includes tea. The event will commence at 9pm and continue until late. Consider organizing a group outing or a ladies' night for an enjoyable experience. A delightful evening is guaranteed with ample opportunities for dancing.
Taghmon History Society
The next meeting of Taghmon History Society will take place in Scout Hall at approx. 9pm on Thursday 6th June. Everyone is welcome and new members to the Society are welcome too.
Photos - We are once again requesting submissions of photographs for our 2026 Calendar. All submitted photographs will be returned undamaged. Many historic photographs remain stored in boxes within attics or suitcases beneath beds. This history is invaluable, and we feel a strong responsibility to preserve it. Please note that the deadline for photograph submissions will be earlier this year due to the production of a new journal. Additionally, we are seeking photographs depicting farm life prior to mechanisation.
Checkout our Facebook page for any other queries. You can reach us at email: kaynolandoyle@gmail.com/087-2680273
Taghmon Athletic Club
A huge well done to Aoibhean Carthy who has qualified for the U13 Wexford relay team — an outstanding achievement! We wish her the very best of luck in her upcoming races. Well Done to All Who Competed in the Schools Athletics Event!
Over the two-day schools athletics event this week, several of our club members represented their schools with pride and performed brilliantly. A special mention to: Ava O'Sullivan – 3rd place in the 100m; Aoibhean Carthy – 2nd place in the 100m; Oisin Carthy – 1st place in the 80m; Tatum Claughan – 3rd in long jump with a new PB of 3.96m; Alannah Butler – Competed in the long jump with a jump of 2.31m And a big shoutout to all the children from our club who qualified through their schools and competed with great effort and spirit
Taghmon I.C.A.
The Taghmon I.C.A. guild's April meeting took place on 16th April. Bereavements were sent to the following: O'Sullivan family, Connors family and the Walsh family.
At the federation meeting in Bree Eithne Magee came third with her brown bread and Mary Monaghan came third with recycled keyring Congrats was sent to Mella Winters on her special Birthday. Joan Furlong oversaw our AGM and the following were elected: President Carol Gray, Vice president Theresa Murphy, Secretary Chris Whitty, Treasurer Theresa Murphy.
The May meeting took place on 14th May. Special Occasion was discussed which takes place in June. Our next meeting takes place on 18th June. Competition is the nicest Rose.
Taghmon United
Congratulations to last week's winner of Taghmon United AFC split the pot, Ann Lawler who claimed a whopping €526. Thank you to everyone for your support. Lines are now open for our next draw.
Camross Drama Group
The AGM of Camross Drama Group was held in Camross Hall on Wednesday 21st May. Philip Howlin, Chairperson, Secretary, Peggy Doyle and Treasurer, Breda Nolan gave their reports on the past year and Paddy O'Gorman presided over the election of officers for 25/26. Elected were as follows:
President: Paddy O'Gorman. Chairperson: Philip Howlin. Vice Chairperson: Michael Stafford. Secretary: Peggy Doyle. Assistant Secretary: Hannah Roche. Treasurer: Breda Nolan. Assistant Treasurer: Philip Howlin. Public Relations Officers: Gillian Dunlop and Nicola Roche. Committee: all the above plus Mary Brown, Michael Doyle, Deirdre O'Connor, Ann Howlin, Fr. Robert, John Morgan and Eileen Hannon.
Watch this space for future activities of Camross Drama Group. Follow Camross Drama Group on Facebook for updates.
Charity Motorcycle Run
The Gurriers MCC Present a charity Motorcycle Run in aid of The Irish Kidney Association on 13th July. Check in 11am, Start 12noon, Ends 2pm from Taghmon Camross GAA Club. Cost €20 per bike. Visit https://www.idonate.ie/fundraiser/IKACharityMotorcycleRun or thegurriersmcc.ie
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Extra.ie
an hour ago
- Extra.ie
Meet the voice actor translating your favourite shows to Irish
Dubbing shows for international markets is nothing new — but it's fairly entertaining when a popular show gets translated in Irish. Of course, shows like SpongeBob and Bluey have been dubbed for decades over the years, and of course, more infamously, people of a certain vintage may remember when South Park — yes, honest to goodness, 'oh my god, they killed Kenny' South Park — was dubbed and played in the afternoons. But despite dubs as Gaeilge mainly reserved for kids shows (and of course the one time they did South Park), shows like The Simpsons, despite being translated into dozens of languages, have never gotten the Gaeilge treatment. Enter voice actor Jack Boylan. @jackboylanvo Steamed Hams in Irish part 1, part 2 coming soon! #thesimpsons #simpsons #steamedhams #irish #irishtiktok #gaeilge #gaeilgetiktok #irishlanguage #gaeilgeoir #cartoon #ireland #funnytiktok #comedyvideo #language #voiceover #voiceactor #animation #jackboylan ♬ original sound – Jack Boylan Jack has done voice work for over a decade, ranging from ads to announcing which celebrity and which partner are doing which dance on Dancing with the Stars (more on that in a bit!). However, he's since gone viral for his Irish translations of iconic TV shows, movies and songs; including some of the most beloved moments on our screens over the years. 'I studied music in Ireland, and then musical theatre in Dublin,' Jack told 'I spent a few years there hopping around between jobs, and then about 10 years back, I settled back in Dublin as a voice actor and piano restaurant singer, which I did until the pandemic. 'I do the voiceovers for Dancing with the Stars — it's funny, because while the dances don't change, the celebrities do, so I just go in and record who's dancing. As long as I haven't begun smoking 20 cigarettes a day, they just stitch me saying 'dancing the cha cha cha' from years ago with whoever happens to be dancing!' Jack Boylan has gone viral on TikTok for translating shows such as The Simpsons and King of the Hill, and songs such as Pink Pony Club and the Muppets theme, As Gaeilge. Pic: Jack Boylan/Instagram While some people may have taken Irish for granted growing up and may not have paid attention to the lessons in school, the rise of artists like Kneecap making the native tongue cool has seen more people going back to learn it; with Jack saying that his wife, who's Italian, helped him realise that learning foreign languages is actually pretty fun. As to how he ended up translating TV shows such as The Simpsons and King of The Hill, and songs such as Pink Pony Club (yes, really), it was an iconic line from a different Matt Groening show that sparked what has now been a viral success on TikTok. 'I would have done Irish in school, like a lot of us,' Jack said. 'The thing that kind of brought me back was that, my wife is Italian, and I spent a few years studying Italian and it just reminded me that 'hey, languages can be cool.'' Jack has worked as a voice over artist for a number of years — and is even the voice behind Dancing with the Stars. Pic: Jack Boylan/Instagram 'So that turned into [learning Irish] next — I spent some time with that, culminating earlier this year in a little trip to the Aran Islands and having conversations with locals. But the specific thing that brought me to starting the channel was the Futurama line 'shut up and take my money.' I had that line running around my head, thinking 'what would that be in Irish? Éist do bhéil agus tóg mo chuid airgead.' I basically wanted to do that.' With it snowballing from there, Jack has gained nearly 2,000 followers on TikTok and over 40,000 likes, but admitted there have been some detractors — although, he doesn't seem to mind, as some of the hate comments are incredibly creative. 'I remember doing Pink Pony Club — Club Cappailín Bándearg — and I got loads of lovely comments but someone commented 'this is the worst thing on the Internet.'' As for how these translations came about, he compared it to learning an instrument — where while learning scales (and grammar) is fair enough, sometimes you just want to learn how to play the songs you like (or, in Jack's case, translate the shows you like). 'One thing I came across is a translation of the Scott Pilgrim comics… it's a very nice translation, and that's what made me go 'oh, this is fun.' And it made me think of it like this: if you're learning an instrument as a teenager, learning guitar or whatever, even though it's good, you kinda don't want to spend all your time doing scales. You want to learn the three chords you need to play the Red Hot Chilli Peppers song, and so on. 'I'm thinking of it [the translations] in a similar way: doing steamed hams and doing whatever… it's a bit of craic.' @jackboylanvo The Muppets Show in Irish! #muppets #themuppets #kermitthefrog #irish #irishtiktok #gaeilge #gaeilgetiktok #irishlanguage #gaeilgeoir #cartoon #ireland #funnytiktok #comedyvideo #language #voiceover #voiceactor #animation #jackboylan ♬ original sound – Jack Boylan As for whether a certain Irish language channel was ever looking for someone like himself, Jack joked that one of his videos getting reposted has been the height of their interactions — although he's definitely keeping lines of communication open. 'TG4 reposted my Muppets theme song and that was the only interaction so far,' he joked. 'What's nice though, for actual voice work is I have an agent and whatnot – they can reach out to me!' Jack's voice acting and Irish translations can be found on TikTok, @JackBoylanVO.


Irish Daily Mirror
an hour ago
- Irish Daily Mirror
'It was fairly surreal' - Irish dad and daughter ride in same race
The dust has settled on another hugely successful Tramore August Festival in Waterford where a record 26,000 racegoers attended over the four days. But one story has caught the attention of the racing public more than one in the past week - the remarkable tale of how one dad and his daughter took each other on in the same race. Sarah and Patrick Breen rode horses against each other in the closing Majestic Hotel Flat Race at Tramore last Friday — one of only a handful of times a father and daughter have ridden in the same race in the history of horse racing in Ireland. For the record Patrick won the battle of the Breens, finishing third on the 28/1 chance Lord Lackendarra, while daughter Sarah took sixth of the nine runners aboard fellow 28/1 chance Goodmancon. Both horses are trained by Patrick at the family's yard near Dungarvan in Waterford Sarah spoke to Horse Racing Ireland this week and reflected on what was one of the more unusual moments to happen on an Irish racecourse this year. 'It was fairly cool when we pulled up," she said. "I knew turning up the straight that I wasn't going to beat him this time. 'He was fairly happy, and I was as happy as I could be seeing as he finished in front of me! 'It was fairly surreal pulling into the parade ring together. What made the race even more unbelievable was dad Patrick hadn't ridden a horse in a race for 23 years - his last outing in the saddle coming at Gowran Park back in 2002. He also lost over three stone to make the 11st 7lbs weight that Lackendarra had to carry at Tramore. 'That was always dad's goal, he wanted to ride against me, so it was always the plan to ride against each other when he took out the license,' added 18-year-old Sarah. 'I didn't see it any different until we weighed out. We ride out together every day, so I didn't take any notice of him until we were both in the same colours, then it dawned on me that we were racing against each other in an actual race. 'We are fairly competitive at home, so it was a bit annoying now that he finished in front of me, but I'll definitely get him the next day. He's been soaking it up - I didn't hear the end of it on the way home!' Parents riding against their own children is very rare in Irish racing. Mrs Maureen Mullins, the late mother of Willie, famously rode one winner on the track when beating her daughter Sandra in a Gowran Park contest in 1982 while it's believed Rosemary Rooney competed against her dad Willie many years ago. Niall McCullagh and his son Scott have also competed against each other in recent times but a father and daughter is extraordinarly rare. 'I didn't really think it was going to happen, I thought it was an unrealistic goal but when we found a race in Tramore we thought it would be ideal because both horses had course form and it's our local track. We said it would be best to go there," added Sarah. "He had to do a lot of work to get back riding. He put in a lot of work at home as well as getting the horses ready. Getting both horses ready for the same race is not that easy.' Sarah played Ladies football for Waterford at underage level and still plays for her local club Clashmore, but it's a career as an amateur jockey that she's set her sights on now. 'I would have been point-to-pointing since I was about two weeks old, dad always had point-to-pointers at home. 'We have a schooling lane as well, so we would have a lot of jockeys coming riding. Seeing that growing up made me want to become a jockey. Dad supported me and pushed me to be as good as I could be and to get my license. 'The goal is to be an amateur jockey. I always wanted to be a jockey, growing up being surrounded by it. We come from a racing family, on both sides of my family we had horses involved.'


Sunday World
2 hours ago
- Sunday World
Noel Gallagher's daughter gives fans a peek behind the scenes of Oasis' Dublin shows
With a pint of Guinness in hand, Anais Gallagher treated fans to a look at her Oasis weekend in Dublin. Noel Gallagher's daughter Anais has lifted the lid on some behind-the-scenes action of Oasis' much-lauded two-night stint in Dublin over the weekend. The Manchester duo earned rave reviews for the much-anticipated pair of shows at Croke Park, with some 160,000 spectators taking in the tunes across Saturday and Sunday. It had been 16 years since the '90s superstars last played on Irish shores – and now we've gotten a look behind the scenes of how it all came together. Social media star Anais Gallagher – who boasts some 360,000 followers on Instagram – shared some heartwarming snaps of her whirlwind weekend in Dublin. Anais with her grandmother Peggy. Photo: Anais Gallagher/Instagram The 25-year-old shared with followers a pic of her cozying up with her grandmother Peggy at GAA HQ as the two watched the superstar Gallagher brothers take to the stage. Anais has been sharing snaps and videos throughout the Live '25 tour as her dad's band have been playing to packed crowds since taking off the festivities in Cardiff at the start of last month. The younger Gallagher could also be seen taking in the sights of the five-star Carton House hotel in Kildare, which was where her dad and family were stationed for the weekend. The guitarist and songwriter had been even been spotted socialising on Friday in Brady's Clockhouse pub in Maynooth, Co Kildare ahead of the sold-out gigs. Photo: Anais Gallagher/Instagram Today's News in 90 Seconds - August 19th Anais also took in some of the Irish pub culture herself and she captioned her Instagram dump of pics with: 'Dublin. Croke Park. Night one. Guinness… what more could a girl want'. The Englishwoman also shared a photo of herself enjoying a tall glass of the black stuff as well as taking in the efforts of a trad band at an after-party at O'Donoghues pub in the centre of Dublin. With a box seat right by the stage of Croke Park, she was in the best position to take in the massive crowd of over 80,000 punters in the capital. Aside from the busy nights-out, she also let followers know about her hotel breakfasts alongside with a daytime viewing of the Twilight Saga movie Eclipse. Photo: Anais Gallagher/Instagram Photo: Anais Gallagher/Instagram Oasis last played Ireland at Slane Castle in 2009, splitting up months later in Paris after a bust-up backstage between the Gallagher brothers. And there was plenty of starpower on hand to take in the two shows, with the likes of Peter Crouch, Vogue Williams, Carl Mullan, and even Tánaiste Simon Harris attending the GAA venue. Fine Gael MEP Seán Kelly announced his bid to become the party's presidential candidate right after taking in the Saturday night. TV personalities Brian Dowling and Arthur Gourounlian were also among those to secure tickets to Oasis, which saw some tickets go up to a whopping €450 each due to the controversial 'dynamic pricing' system.