How Indigenous musicians give back to community
Music can be a way for people to dance, to cry or escape the realities of life. For these Indigenous artists, music is a way to be visible, speak out, promote language and identity and encourage the next generation.
Artists like Tim "2oolman" Hill and Bear Witness who make up The Halluci Nation (formerly A Tribe Called Red) say they use music as a platform to highlight Indigenous issues.
That's especially true for Witness, who is Cayuga from Six Nations of the Grand River, whose mom joined the American Indian Movement when she was in her teens. Some of his earliest memories are at peace marches, or in front of legislative buildings, but in his 20s he started to feel burnt out.
"DJing became more and more of a hobby as I grew up," said Witness.
"I started using the art as a tool to explore our identities as Indigenous people, our ideas, and the ways that we portray ourselves."
Hill, who is Mohawk from Six Nations, said when he joined The Halluci Nation in 2014, it was a group of DJs who'd throw parties for the community.
One day, while looking at the audience, he decided to use the group's voice and platform to bolster Indigenous representation in the mainstream.
"Just looking at everybody in the building who were predominantly Native and they were just kind of in awe of the whole thing … it was right then and there I realized how important it is to have the representation of Indigenous folk on stage singing their songs, doing their thing," said Hill.
Language and identity
Jesse James Gon, who prefers going by his stage name Diga, which means wolf in Tłı̨chǫ, is from Behchoko, N.W.T., the capital of the Tłı̨chǫ Nation.
He said his family's musical journey started when a local doctor gave his dad a guitar and his dad taught himself to play by listening to Hank Williams. Diga said at first he wasn't as interested in music as his 11 older siblings, but he found a Tom Waits album and eventually developed his own style of guitar.
Diga says his next album will be entirely in the Tłı̨chǫ language. (Submitted by Jan de Vroede)
His brother David Gon started producing his own music in Tłı̨chǫ and Diga has released albums entirely in the language. Now he's done his most recent English-language album, Trapline, he wants to work on another album solely in his language.
"I'm gonna find stories and legends, the Tłı̨chǫ legends… and try to find a way to write in a way where the music is cool but also at the same you're learning the Tłı̨chǫ language," said Diga.
For Juno award-winning artist Elisapie Isaac from the small village of Salluit in Nunavik, singing in Inuktitut is a way to give back to her community.
She said growing up, the radio was an important way for people in Salluit to "connect with the outside world."
Listening to bands like Fleetwood Mac, Metallica, Cindy Lauper and Queen, the lyrics resonated with her.
"Having Cindy Lauper as a little girl was huge. She reminded us that we don't have to be this pretty, nice, quiet girl. We can be loud and demand respect," said Elisapie.
Elisapie won the 2025 Juno for Adult Alternative Album of the Year for Inuktitut. (Submitted by Susan O'Grady)
Her album Inuktitut features covers of classic songs translated into her language. She said she wanted to honour her people's memories of those songs, when Inuit were going through changes and hardships, by remaking them in Inuktitut.
"Elders can finally hear it and say 'Oh, this is what they are talking about and this is what it means.' I think it reached them. And young kids, why Heart of Glass meant so much to their mother," she said.
Helping others
After 40 years in the business, Juno Award winning Métis fiddle player Donny Parenteau from Prince Albert, Sask., wanted to give emerging Indigenous artists, like he once was, an opportunity to get recognition and get that shot into the industry.
Parenteau said it was important for him to start an award show that was just for Indigenous artists.
"When I won my first Juno there was only one category for all Indigenous artists of Canada, that's when I thought 'How can I change this?" said Parenteau.
So he started the Saskatchewan Indigenous Music Association three years ago, which holds music awards solely for Indigenous musicians.
Parenteau said the awards show is growing very fast and he hopes other provinces will follow.
"I had a young group, rap artists, and they all shook my hand and thanked me for the vision, the belief this can happen," said Parenteau.
Parenteau said he wants people to know dreams don't need to die within the four walls of your house.
"Music is a gift and it's meant to be shared," he said.
Watch Resonate: Songs of Resilience starting June 21 on CBC News streaming channels, CBC GEM, and YouTube.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
CBC
2 hours ago
- CBC
This historic sanctuary draws visitors 24 hours a day, and not all are Catholic
Nestled in busy Vanier, the leafy Grotte Notre Dame de Lourdes caught the attention of 25-year-old storyteller Abdul Farooq, who teamed up with Gavin Lanteigne and Kevin Acquah to tell the story of the century-old outdoor religious site and its enduring appeal in this CBC Ottawa Creator Network piece.
CBC
3 hours ago
- CBC
New collection of poet John Newlove's letters reveals the man behind the words
Guelph author publishes collection of letters from John Newlove 4 days ago Duration 1:48 "I'd like to live a slower life. The weather gets in my words and I want them dry." Those are the opening lines of The Weather, a poem by John Newlove. He was known as the Poet of the Prairies and he was inspired by the province where he was born. Saskatchewan's Newlove died in 2003, but a new collection of his letters, edited by Guelph author Jeff Weingarten, has been released to shine a light on who he was. Weingarten spoke with CBC K-W's Craig Norris, host of The Morning Edition, about this latest collection of Newlove work called The Weather and The Words. The following interview has been edited for clarity. Audio of the interview can be found at the bottom of this article. Craig Norris: Can you share what is it about John Newlove that has inspired you? Jeff Weingarten: In 1968, Maclean's magazine had published eight poems by John, and they prefaced that publication saying we never published poems and we're only publishing these because they're plain language. Anyone can read them, anyone can love them. And that to me sums up what's great about John's work. It's readable for the scholar, it's readable for the layperson. Anyone can pick up the poems and enjoy them. And the more time you spend with them, the more you'll find to love. There's a bit of an iceberg quality there, where you enjoy that first encounter, but the deeper you go, there's so much more. CN: When did you discover John Newlove? JW: The very first time was as assigned reading in my undergraduate [class] at the University of Toronto. But then a few years went by and as part of my masters I was expected to read very broadly and I came across him again at that point as a major voice of the 60s and 70s. It was a coincidence that while I was reading them, I thought, 'wow, this is really great poetry. I wonder what else he's done.' It turned out his selected poems had just been published that year along with a documentary. So I went through all that and took it as a sign to spend a bit more time with him. CN: Where did you find the letters that are in this book? JW: The majority of them came from the University of Manitoba and Winnipeg. I was there in 2011 for about two weeks, scanning, photographing everything I could get with the idea that one day I'd probably write a book of letters. So I gathered a lot of them from there, but I also had some time at the University of Toronto where they had about 25 per cent of all of his letters. The rest were from archives all over the country. I was emailing archives where I thought John might have written another poem and looked into their archives to see if John had letters there or I'd have friends and colleagues and writers say 'Oh, hey, like I have a couple letters from John if you want to take a look.' So they're from all over. CN: Who was he corresponding with in these letters? JW: A lot of different people, politicians and poets. He wrote letters to famous, well-known writers like Margaret Atwood, Michael Ondaatje, George Bowering, Al Purdy, a lot of these writers. They all ran in kind of the same circles and John was actually very good friends with quite a few of them. Atwood and John in particular were quite close for awhile. And so a lot of the letters are between poets and other writers, but publishers as well. He also worked as an editor at McLennan Stewart in Toronto. So he would be writing to poets or novelists as an editor, not as a friend or equal. And then he also has a lot of letters to family, also letters from fan mail students who would write him and ask, 'Where do the poems come from?' CN: How did you go about choosing which letters to include in the book? JW: That was really tough. There were about 3,000 letters I had to work through and I ended up with around 300. My main thing was I wanted the letters to be, I would describe it as kind of like a trinket store. You know, where you walk in and there's a bit of everything and you can pick whatever trinkets off the shelf that appeal to you as a reader. So some of the letters were about was John? What was he doing? How did he write? Some of them were about philosophy, like how did John and his contemporaries think about poems and writing? Others were about literary culture, like what was happening in Canada and Canadian history at that time. But then a lot of them are also about other things like John's struggle with mental illness and his mental health issues. John struggled with addiction and he was severely addicted to alcohol and cigarettes. I really wanted to show lots of different sides of the era and the person. I didn't want this to be just John and who was John as a poet, but who was John as a person? Who was the era? What was the era about? And I feel like the book shows a lot of different sides of people and the time. CN: Do you think that his alcohol addiction impacted his art at all? JW: Not necessarily his writing so much. He was very well known for having a totally tidy workspace and clean desk, clean little perimeter around his desk. No one could cross the perimeter. He lived there to write and no one bothered him. And at the same time throughout his career, as far as I'm aware, he would write sober. But when it came to other things, he worked drunk as an editor, he did talks drunk. He lived as a severe alcoholic and that got him into fights. He would really alienate a lot of people because he could be a pretty aggressive alcoholic when he was drunk, he could be very confrontational. There are letters in the book where he says, you know, I quit on Friday, but I got hired back on Monday after a big falling out with someone. So he had a lot of conflict with people and he alienated himself from a lot of people. CN: What do you think it is about letters that we find so interesting? JW: I say in the introduction to the book that it's like being a bit of a fly on the wall in the past. You get to see things that were never meant for public consumption, right? No one was ever meant to read these. There are poets who one day plan may say, 'Oh, I'm sure someone will read my letters.' They have that ego. But John especially did not have that ego. He writes openly. He doesn't think anyone will ever care about what he said. And so you find out, I think, things that John would never have said publicly about himself, about his family, about his writing. And I think you also get to really see kind of the person stripped bare. But I also think it's important to remember that, culturally, letters serve the function that nothing else could. There were no texts, there were no emails, there were no websites. Long distance calling was completely unaffordable. And many of these writers were so broke they didn't even have phones. A lot of the letters are letters of introduction, like, 'Hey, I read your poem from this issue of that magazine. I'm wondering if you wanna work on something with me.' There's fan mail or begging for money, there are even letters where he's writing to other poets saying, 'Hey, I'm broke, I can't afford groceries, could you send me a check?' So letters fulfilled a function that I think we really, really underestimate how important they were historically to form in community. So it's also like contemporary history.
CTV News
10 hours ago
- CTV News
Cats cover Nickelback + Nessie? + Cheese wheel
Calgary Watch We take a look at the lighter side of the news and what's trending online and on air.
