logo
Why Dictionaries Still Define Us

Why Dictionaries Still Define Us

New York Times20-07-2025
Have you ever obeyed the suggestions of a digital writing assistant to replace a word or restructure a sentence without knowing how, why or even if it made your writing better? Before the reign of digital tools, you'd probably have turned to a dictionary for the same assistance. Our parents and grandparents picked up a heavy book and looked up what words meant, how they're used, maybe glanced at their etymology — and then made a linguistic choice, however shaky or idiosyncratic, to express their ideas.
In today's universe of spell-check, autocorrect and artificial intelligence — each of which is capable of making those choices for us — why should we keep producing and owning actual, cinder-block-sized dictionaries?
Because dictionaries enable us to write not with fail-safe convenience but with originality and a point of view. While A.I. assistants manufacture phrases and statements so writers don't have to think them up, dictionaries provide us with the knowledge to use language ourselves in expressive and potentially infinite ways. They place choice — and authority — literally in human hands, forcing us to discover how we want to explain ourselves and our ideas to the world.
Dictionaries aren't merely long lists of words and meanings; they're also instructions for how best to use those words. Since the debuts of Samuel Johnson and Noah Webster, English dictionaries have reflected the language of particular populations — the Oxford English Dictionary and Merriam-Webster don't quite say the same things. Simultaneously, by codifying the meanings, uses and connotations of words, those same dictionaries have shaped language. Lexicographers look to the public to determine words' meanings, and we in turn look to lexicographers to verify that our understanding of words is shared and mutually understood. The parameters of English are formed both top-down and bottom-up. Dictionaries amalgamate and standardize these two linguistic influences and, in doing so, define our most fundamental cultural medium.
Standard English doesn't exist today the way it did as recently as the late 20th century. Thanks to the colloquial tone of ubiquitous internet-based communication, formal English has become essentially absent from most people's lives. Where my parents' letters to friends and colleagues would have adopted genial but brittle tones and structures, the vast majority of my social and professional correspondence is informal. Smartphone messaging conventions — like using exclamation points to indicate pleasant normalcy and ellipses to evoke impatience or indifference — routinely seep into follow-ups from artists and lawyers alike. It's almost as if the more informal one's writing is, the more capable, authoritative and trustworthy it reads.
This acceptance of vernacular in contemporary mainstream English is new, but by no means uniform. English-speaking societies have always used an array of dialects, but until relatively recently, lexicographers arbitrarily viewed nonstandard Englishes as unsophisticated and therefore unworthy of regular inclusion in dictionaries. Today there is a general awareness that particular nations, for instance, speak not one but a group of different Englishes. Dictionaries are therefore no longer confronted with the task of defining a prestige dialect but rather with describing and legitimizing the contrasting ways people use words, a task for which they, unlike less deliberate digital alternatives, are well suited.
Want all of The Times? Subscribe.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Community group raises money to buy woodland
Community group raises money to buy woodland

Yahoo

time17 minutes ago

  • Yahoo

Community group raises money to buy woodland

People in Stroud have successfully raised £66,000 to purchase a local woodland. The community benefit society, Stroud Woodland, are now in the process of purchasing Slade Wood, with the hope of protecting it for future generations. Slade Wood forms part of continuous woodland beginning above Summer Street and extending along the Slad valley to Swifts Hill. Co-director of Stroud Woodland , Ben Spencer describes the wood as "a little pocket of woodland which is really treasured". More news stories for Gloucestershire Listen to the latest news for Gloucestershire The Stroud Woodland Community Benefit Society was set up in 2010, to purchase Folly Wood, just north of Stroud. "What people really enjoy is having the opportunity to spend time in the space on their own or with their family, at Folly Wood," said Mr Spencer. This week, the group announced it had raised the necessary £66,000 to buy Slade Wood, a steep three-acre piece of woodland on the edge of the Slad Valley, on the outskirts of Stroud. "Because it's tucked away, it's a bit of a hidden gem," Mr Spencer said. Members of the public who bought shares to fund the purchase will get no financial return. Mr Spencer insists the benefit is social and environmental. "It's for people taking some time out. People locally have grown up and visited it over the years, as kids and teenagers, as well as parents of young children," he said. Once they have taken ownership of Slade Wood, the group plans to keep it open to the public, as it was under the previous owner. "We thought there was a danger it could be bought privately and fenced off with people no longer able to have access to the space," Mr Spencer said. On the environmental side, the group points to successes at Folly Wood where the creation of clearings and ponds has increased biodiversity. Follow BBC Gloucestershire on Facebook, X and Instagram. Send your story ideas to us on email or via WhatsApp on 0800 313 4630. More on this story Campaign launched to buy waterfall beauty spot We bought woodland where we walk our dogs for £900k Woodland at Unesco site for sale after 300 years

Oregon Lottery Pick 4 results for July 27
Oregon Lottery Pick 4 results for July 27

Yahoo

time17 minutes ago

  • Yahoo

Oregon Lottery Pick 4 results for July 27

The Oregon Lottery offers several draw games for those aiming to win big. Here's a look at July 27, 2025, results for each game: Winning Pick 4 numbers from July 27 drawing 1PM: 0-3-4-1 4PM: 1-2-1-3 7PM: 0-8-8-9 10PM: 8-5-0-1 Check Pick 4 payouts and previous drawings here. Feeling lucky? Explore the latest lottery news & results When are the Oregon Lottery drawings held? Powerball: 7:59 p.m. on Monday, Wednesday and Saturday. Mega Millions: 7:59 p.m. on Tuesday and Friday. Pick 4: 1 p.m., 4 p.m., 7 p.m. and 10 p.m. daily. Win for Life: 7:30 p.m. on Monday, Wednesday, and Saturday. Megabucks: 7:29 p.m. on Monday, Wednesday, and Saturday. Winning lottery numbers are sponsored by Jackpocket, the official digital lottery courier of the USA TODAY Network. Where can you buy lottery tickets? Tickets can be purchased in person at gas stations, convenience stores and grocery stores. Some airport terminals may also sell lottery tickets. You can also order tickets online through Jackpocket, the official digital lottery courier of the USA TODAY Network, in these U.S. states and territories: Arizona, Arkansas, Colorado, Idaho, Maine, Massachusetts, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Oregon, Puerto Rico, Washington D.C., and West Virginia. The Jackpocket app allows you to pick your lottery game and numbers, place your order, see your ticket and collect your winnings all using your phone or home computer. Jackpocket is the official digital lottery courier of the USA TODAY Network. Gannett may earn revenue for audience referrals to Jackpocket services. GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER, Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). 18+ (19+ in NE, 21+ in AZ). Physically present where Jackpocket operates. Jackpocket is not affiliated with any State Lottery. Eligibility Restrictions apply. Void where prohibited. Terms: This results page was generated automatically using information from TinBu and a template written and reviewed by an Oregon editor. You can send feedback using this form. This article originally appeared on Salem Statesman Journal: Oregon Lottery Pick 4 results for July 27 Solve the daily Crossword

Arizona Lottery Pick 3, Fantasy 5 results for July 27, 2025
Arizona Lottery Pick 3, Fantasy 5 results for July 27, 2025

Yahoo

timean hour ago

  • Yahoo

Arizona Lottery Pick 3, Fantasy 5 results for July 27, 2025

The Arizona Lottery offers multiple draw games for those aiming to win big. Arizona offers Powerball, Mega Millions, The Pick, Triple Twist, Fantasy 5 and Pick 3 as well as Scratchers, Quick Draw and Fast Play. Lottery players have seen enormous jackpots recently, with previous winners of both the Powerball and Mega Millions breaking into the top 10 largest jackpots in U.S. lottery history. Money raised from Arizona lottery games goes toward funding higher education, health and human services, environmental conservation and economic and business development in the state. Pick 3 5-5-0 Check Pick 3 payouts and previous drawings here. Fantasy 5 05-16-18-23-33 Check Fantasy 5 payouts and previous drawings here. Triple Twist 11-13-15-27-39-42 Check Triple Twist payouts and previous drawings here. Feeling lucky? Explore the latest lottery news and results Are you a winner? Here's how to claim your lottery prize All Arizona Lottery retailers will redeem prizes up to $100 and may redeem winnings up to $599. For prizes over $599, winners can submit winning tickets through the mail or in person at Arizona Lottery offices. By mail, send a winner claim form, winning lottery ticket and a copy of a government-issued ID to P.O. Box 2913, Phoenix, AZ 85062. To submit in person, sign the back of your ticket, fill out a winner claim form and deliver the form, along with the ticket and government-issued ID to any of these locations: Phoenix Arizona Lottery Office: 4740 E. University Drive, Phoenix, AZ 85034, 480-921-4400. Hours: 7:30 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday, closed holidays. This office can cash prizes of any amount. Tucson Arizona Lottery Office: 2955 E. Grant Road, Tucson, AZ 85716, 520-628-5107. Hours: 7:30 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday, closed holidays. This office can cash prizes of any amount. Phoenix Sky Harbor Lottery Office: Terminal 4 Baggage Claim, 3400 E. Sky Harbor Blvd., Phoenix, AZ 85034, 480-921-4424. Hours: 8:30 a.m. to 5 p.m. Monday through Sunday, closed holidays. This office can cash prizes up to $49,999. Kingman Arizona Lottery Office: Inside Walmart, 3396 Stockton Hill Road, Kingman, AZ 86409, 928-753-8808. Hours: 8 a.m. to 8 p.m. Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m. Saturday and Sunday, closed holidays. This office can cash prizes up to $49,999. Check previous winning numbers and payouts at Winning lottery numbers are sponsored by Jackpocket, the official digital lottery courier of the USA TODAY Network. Where can you buy Arizona lottery tickets? Tickets can be purchased in person at gas stations, convenience stores and grocery stores. Some airport terminals may also sell lottery tickets. You can also order tickets online through Jackpocket, the official digital lottery courier of the USA TODAY Network, in these U.S. states and territories: Arizona, Arkansas, Colorado, Idaho, Maine, Massachusetts, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Oregon, Puerto Rico, Washington D.C., and West Virginia. The Jackpocket app allows you to pick your lottery game and numbers, place your order, see your ticket and collect your winnings all using your phone or home computer. Jackpocket is the official digital lottery courier of the USA TODAY Network. Gannett may earn revenue for audience referrals to Jackpocket services. GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER, Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). 18+ (19+ in NE, 21+ in AZ). Physically present where Jackpocket operates. Jackpocket is not affiliated with any State Lottery. Eligibility Restrictions apply. Void where prohibited. Terms: This results page was generated automatically using information from TinBu and a template written and reviewed by an Arizona Republic editor. You can send feedback using this form. This article originally appeared on Arizona Republic: Arizona Lottery Pick 3, Fantasy 5 results for July 27, 2025 Solve the daily Crossword

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store