
Grace Pervades review – Ralph Fiennes and Miranda Raison exceptional as Victorian stage stars
Grace Pervades usefully provides an epigraph: 'Grace pervades the hussy.' Even so, Hare still requires us to know, or Google, that this line comes from a review of the great actor Ellen Terry, who is portrayed here by Miranda Raison with Ralph Fiennes as her mentor, the senior British theatrical, Henry Irving. 'Hussy', which would these days rightly get a reviewer removed from the Critics' Circle, referred to her two children 'out of wedlock' and her long affair with the married Irving.
Hare feared his temperament too sensitive for the very-public and judged medium of theatre. Grace Pervades, his 32nd full-length play, at the age of 78, is an amused and bemused meditation on why he – and his characters – put themselves through it to the extent that Irving died of an actual coronary very soon after acting one. In what also feels like an autobiographical grace note to Hare's many state of the nation plays, someone bemoans 'the stupid English sense of humour that stops them doing anything.'
The 25 scenes spanning 1878-1966 allow Hare a wry anthology of theatrical attitudes. He can rarely have won a bigger laugh than when Terry delicately suggests Sir Henry might tweak his technique to look at other actors rather than the audience when speaking. Ellen's son, Edward Gordon Craig, the theatrical equivalent of architects who would rather sketch buildings than erect them, confides, after three years of Moscow rehearsals: 'Ideally, we would never open.' Irving's life is theatre; Terry prefers living. An in-joke has Sir Henry refusing to stage the 'ridiculous' As You Like It; Fiennes, in a season as an Irvingesque actor-manager, directs it on this Bath stage next month.
Grace Pervades' director Jeremy Herrin and designer Bob Crowley smoothly move between multiple locations from Russia via the Cafe Royal to Wolverhampton. There is sometimes the bio-drama fault that everyone is historical: a ballet interlude introduces Isadora Duncan, who's sleeping with one character, while another laments she has just been 'frigged' and dumped by Vita Sackville-West. Such, though, were these circles.
Much as aristocrats in modern period dramas are made to sound less posh than they were to avoid alienating the audience, the actors, in the performance extracts, play down the more histrionic acting style of those times. Although Terry, in a dressing room teasing scene, mimics what Victorians really heard – Irving's Shylock booming 'cut-throat dog' as 'cut-thrut dug' – Fiennes finds a vegan alternative to his honeyed ham. This sensibly avoids satirising the hero but also allows Fiennes, a poetic but naturalistic speaker of exceptional clarity, to treat us to flashes of Malvolio, Cardinal Wolsey and Hamlet. Raison's vignettes as Beatrice and Portia showcase both Terry's talent and her own.
Irving disapproved of new plays – Fiennes speaks the name of George Bernard Shaw as if it were the period expletive, 'Pshaw!' – and so would never have staged Grace Pervades, but it is a work of considerable intelligence and elegance in which he and Terry could have given great pleasure, as does Hare.
At Theatre Royal Bath until 19 July
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


The Sun
28 minutes ago
- The Sun
Five heart-warming but budget-friendly gifts to say thank you to teachers
WITH school about to be out for summer, it's time to say thank you to teachers everywhere. But this year, skip pricey presents and make your own budget versions instead. 7 These gifts are sure to get you top marks . . . SWEET SAVING: Whip up an easy chocolate fudge using condensed milk, 88p, and dark chocolate, £1.77, both Asda. Break up the chocolate in a heatproof bowl and add your condensed milk and pop it in the microwave. Heat it in 15 second bursts until the chocolate is melted and give it a stir. Pour into a deep-set tray lined with baking paper and leave to cool before putting in the fridge. Once set, cut into chunks and package in a rustic baking paper parcel, ready to give to the teacher. POT OF JOY: Make your own herb garden by upcycling an old plant pot with a lick of paint (or you can pick up a couple of Sojabona pots at Ikea, £1 each). Take cuttings from existing herbs you have at home, such as basil or mint, and replant them in separate pots. Add ribbon, 99p, Wilko, to complete your gift. LIGHT WORK: Luxury candles come with a hefty price tag, so make your own. I'm a teacher & there are four end of term gifts I can't STAND receiving The Range is selling a Deluxe Candle kit for £4.99 with everything you need to make two pretty pillar candles. Make one for the teacher and keep one for yourself. TOP OF THE GLASS: Head to your local charity shop to find a glass vase you can revamp and pick up a pack of glass markers for £3 at Hobbycraft. Give the vase a wash with soapy water. Once it's dry, use the markers to write a personal thank you message for your teacher. HOMEWORK HAMPER: Make a 'summer holiday survival kit' or 'homework hamper' with a DIY hamper kit at The set comes with a basket, cellophane, stuffing and ribbon and costs £5.99. You could fill this with a range of budget treats such as chocolate, notepads, toiletries or pens, and add a bottle of the pretty Lidl Primitivo Rosato IGT Puglia wine, currently reduced to £4.50 when you scan your Lidl Plus app. All prices on page correct at time of going to press. Deals and offers subject to availability. Deal of the day 7 ADD some summer shade with the Living and Home tilted parasol with rattan effect base. It was £272, now £59 at Homebase. Cheap treat HEAD to a Home Bargains shop near you to pick up the Peppa Pig Rainy Day Dress-Up Figure, usually £9.99, now £6.99. STYLE your hair with the BaByliss rose-quartz 38mm curling tong, £34.99, or get the TRESemmé large curling tong, £27.99, both Shop & save THIS stylish metal 30L pedal bin will look great in any kitchen. Previously £30, now £19.99 at Hot right now GIVE the garden a little lift with 25 per cent off plant pots and ornaments at B&Q right now. PLAY NOW TO WIN £200 7 JOIN thousands of readers taking part in The Sun Raffle. Every month we're giving away £100 to 250 lucky readers - whether you're saving up or just in need of some extra cash, The Sun could have you covered. Every Sun Savers code entered equals one Raffle ticket.


Telegraph
28 minutes ago
- Telegraph
Tim Davie turns on BBC staff over Bob Vylan failings
The director general of the BBC has said staff at Glastonbury had the authority to cut Bob Vylan's performance from the air, as he appeared to blame them for broadcasting chants against the Israel Defense Forces. Tim Davie told Parliament's culture, media and sport committee on Monday that ending the broadcast was an 'option open to those on the ground on the day,' but that they had not taken action. During a performance at the festival, the punk rap duo encouraged the crowd to join in chants of 'death, death to the IDF', in reference to the Israeli military killing thousands of Palestinians in Gaza. The performance was carried live and remained available on BBC iPlayer for several hours, leading to severe criticism of the corporation from ministers, MPs and anti-Semitism campaigners. In a letter to MPs, Mr Davie appeared to blame those working at Glastonbury, which he also attended, for the mistake. 'There were individuals present at Glastonbury who had the authority to cut the livestream after appropriate consideration,' he wrote. 'Those individuals had access to advice and support offsite should they have considered it necessary.' But the director general refused to answer a question from Dame Caroline Dineage, the committee's chairman, over whether cutting the live feed was discussed during the performance. He wrote: 'You will appreciate that the answer to this question is currently being considered through the appropriate internal processes. 'What we can say is that cutting the livestream was an option open to those on the ground on the day.' He added that the corporation was taking immediate action on the 'failings', including 'ensuring proper accountability for those found to be responsible for those failings in the live broadcast'. The BBC has since changed its rules so that high-risk artists are not broadcast live. Mr Davie said in his letter that Bob Vylan were assessed as a 'Category A' risk for broadcast, while Kneecap, another band performing at the festival, were considered even more risky. Kneecap was not streamed live, but the corporation decided that Bob Vylan could broadcast. Mr Davie said that 'other mitigations were considered and were put in place' for Bob Vylan's performance, but conceded that 'there were failures in our coverage which led to offensive content being broadcast live'. He added: 'I deeply regret that such deplorable behaviour appeared on the BBC and want to apologise to our viewers and listeners and in particular the Jewish community.' The incident led to an intervention on Sunday from Dame Melanie Dawes, the chief executive of Ofcom, who said that public trust in the BBC had been weakened by the broadcast. She called on executives to 'get a grip quicker' on similar situations in future. 'A problem of leadership' Lisa Nandy, the Culture Secretary, said that the fiasco had exposed 'a problem of leadership' at the BBC, and sources close to her suggested she expected to see members of staff fired for the mistake. Mr Davie's letter came on a day of turmoil for the BBC, as it published two other investigations into the Gregg Wallace debacle and the decision to air a documentary about the conflict in Gaza that featured the son of a Hamas official. The boy was interviewed without reference to his father's role. Campaigners have called for Mr Davie's resignation over the documentary, which the BBC has since acknowledged did not meet its editorial guidelines. Gideon Falter, chief executive of Campaign Against Antisemitism, said: 'If the BBC were an accountable organisation, senior executives would be scrambling to save their jobs. 'Instead, it's the usual weasel pledge to 'update some guidelines'. This is appalling. 'Under director general Tim Davie, the BBC has gone from national treasure to national embarrassment. He needs to go.' Danny Cohen, former director of BBC Television, added: 'This looks like a classic case of 'deputy heads must roll' and that is nowhere near good enough.'


Times
32 minutes ago
- Times
Damien Hirst and plagiarism: ‘All my ideas are stolen anyway'
The Shorter Oxford English Dictionary defines the verb to plagiarise as follows: '1 v.t. Take and use as one's own (the thoughts, writings, inventions, etc., of another person); copy (literary work, ideas, etc.) improperly or without acknowledgement; pass off the thoughts, work, etc., of (another person) as one's own. 2 v.i. Practise or commit plagiarism.' Damien Hirst, who has been accused, not for the first time, of pinching the idea for his best work, A Thousand Years (1990) — the one with the cow's head, the maggots and the insect-o-cutor in a vitrine — from his Goldsmiths contemporary Hamad Butt, is probably used to it by now. Indeed, in 2018 he stated in a filmed interview with fellow artist Peter Blake, 'All my ideas are stolen anyway,' claiming that he was told by his tutor Michael Craig-Martin, 'Don't borrow ideas, steal them' (possibly Craig-Martin had Picasso's famous adage in mind: 'Good artists copy, great artists steal'). That, Hirst said, was when he realised 'you don't have to be original' — and Blake agreed. 'Nothing is original — it's what you do with it.' Still, Butt's Transmission, which is about to go on show at the Whitechapel Gallery in London as part of Apprehensions, the first big survey exhibition of his work, does indeed have remarkable similarities in its ideas and execution to Hirst's work. Shown at Butt's degree show, also in 1990, but developed earlier in prototype in his studio (and seen there, claimed Butt, by Hirst, who overlapped with him at Goldsmiths for two years), it was a multipart work, one element of which was Fly-Piece, a cabinet containing sugar-soaked paper inscribed with enigmatic statements, and fly pupae, which hatched, digested the paper and then died. • Damien Hirst at 60: My plan to make art for 200 years after I die It doesn't take a genius to see why Butt, who died of Aids-related complications in 1994 aged 32, felt Hirst had appropriated his work, and the critic Jean Fisher, who taught both artists, referred to Butt's 'clear influence on Hirst'. The Times approached Hirst for comment. But this is just one of many times Hirst has been accused of plagiarism, which in art is notoriously difficult to prove. In 2010 Charles Thomson, founder of the stuckists, collated a list of 15 examples for Jackdaw Magazine. Some were supported by the artists in question, such as the Los Angeles artist Lori Precious, who said she went into 'a state of shock' after seeing Hirst's butterfly works and noting their resemblance to her mandala works made of butterflies. (Hirst has never publicly acknowledged Precious's remarks, which were not made through legal representation, and told Blake that he got the idea from Victorian tea trays.) Some were Thomson's assertion, such as the similarity between Hirst's early medicine cabinet works and Joseph Cornell's 1943 sculpture Pharmacy. Hirst's press officer at the time described the article as 'poor journalism' and said they would be issuing a 'comprehensive rebuttal'. If this exists, I can't find it. John LeKay, once a good friend of Hirst's, has claimed the artist has repurposed a number of his ideas, including skulls covered in crystals, which LeKay first experimented with in 1993, and has intimated that Hirst's In the Name of the Father, 2005, which featured the corpse of a sheep splayed to resemble a crucifixion pose, was probably inspired by his own 1987 work This Is My Body, This Is My Blood, which does the same thing but without preserving it in formaldehyde. • 25 moments that made Tate Modern — seeds, spiders and sharks LeKay also claimed that Hirst got the ideas for his pickled animal works from a catalogue LeKay lent him, for the Carolina Biological Supply Company, which sold science education products (which is a perfectly reasonable and valid place to get ideas — they don't usually just come out of thin air). Hirst declined to comment on the claims. He did agree, in 2000, to pay an undisclosed sum, out of court, to two children's charities when Humbrol took umbrage at his large-scale bronze sculpture Hymn, describing it as a direct copy of the company's Young Scientist Anatomy Set, designed by Norman Emms (apparently Hirst's young son had one). Mostly, though, claims have gone unanswered. In 2017 Jason deCaires Taylor claimed there were 'striking similarities' between his underwater sculptural installations, which he has been making since 2006, and the works that made up Hirst's Treasures from the Wreck of the Unbelievable, exhibited at that year's Venice Biennale. Hirst denied that he had breached copyright and a spokeswoman said he had been interested in 'coralised' objects since the 1990s. In 2022 he exhibited a suite of paintings of cherry blossom at the Fondation Cartier in Paris, which depicted dark branches against a pale blue sky, with petals made of dots. The English artist and writer Joe Machine told a newspaper that he thought when he saw them that he was looking at his own earlier paintings. (A stretch, to be honest. Stylistically they're not particularly similar and it's not as if artists haven't been painting cherry blossoms for centuries. To me, they just look like Hirst has rather savvily combined his dot motif with a tried-and-tested subject matter to appeal to the large east Asian market.) • Read more art reviews, guides and interviews The fact is you cannot copyright an idea. It's true that Thomas Downing was doing spot paintings in the Sixties. So did John Armeleder in the Eighties. Part of the fury around Hirst's alleged appropriation of ideas is that he's made so much more money out of them than anyone else — his success has created its own market, regardless of the quality of the work, which is variable to say the least. I doubt this latest, repeated accusation will make the slightest difference to Hirst's reputation. People know what they're getting with him, and Butt's Transmission, which the Whitechapel will show with the insect component remade for the first time since his degree show (Butt reportedly destroyed Fly-Piece after Hirst's work was shown) is likely to remain a frustrating footnote in art history. And as Dominic Johnson, curator of the exhibition, carefully remarks in the catalogue: 'It's always interesting to consider how and where artists get ideas from especially when working in shared spaces or contexts (as was the case for so many of the YBAs and their peers), as there is inevitably always going to be a degree of cross-pollination — conscious or unconscious.' Still, Picasso's pithy soundbite doesn't mean that stealing makes you a great artist. Mediocre artists steal too. And maybe the suggestion that A Thousand Years, in my opinion Hirst's finest work (he made it aged 25; he's 60 now and nothing he's done since has been as good, not even the shark), was heavily reliant on someone else's idea might, on darker nights, give Hirst a moment's pause.