Communication Matters More Than Ever During Global Events Like FIFA 2026
'Communication is central,' said John Furlong, former head of Vancouver's 2010 Olympic Organizing Committee (VANOC), in a recent CTV interview. LAT Multilingual worked closely with VANOC at the time, ensuring all communications were translated promptly. Now, the team is once again ready to support businesses and destinations in making FIFA 2026 a memorable success.
'In the months leading up to the World Cup, locals and visitors need to understand what's coming and how they can make the most of this major event,' said Julie Wong-Gravend, President of LAT Multilingual. 'Multilingual and culturally relevant communication is essential.'
From signage and menus to websites and digital campaigns, clear and inclusive communication fosters understanding. It also creates opportunities for destinations beyond host cities to engage travellers planning extended stays or day trips during the tournament.
Global events require globally minded strategies. To connect effectively, content must be adapted to reach people in their own language and on their preferred platforms. Translation, campaign localization, multilingual social media, and cultural training are all essential parts of a truly global communication approach.
'Global visibility starts with local readiness,' Wong-Gravend added. 'Businesses can play a meaningful role in creating a welcoming environment for visitors by showing up in the right language, on the right platform, and with the right tone.'
About LAT Multilingual
Founded in 1999, LAT Multilingual is a women-owned, ISO-certified, B Corp company specializing in translation, cultural adaptation, and multicultural marketing. With offices in Vancouver, Montreal, and Toronto, LAT helps organizations of all sizes connect authentically with diverse audiences. By combining linguistic expertise with culturally informed strategies, LAT delivers trusted quality, meaningful results, and a commitment to ethical, inclusive business practices.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
an hour ago
- Yahoo
Woodman-Wickliffe lines up 'one last ride' for Black Ferns at World Cup
For a woman who has dominated women's rugby union over the last decade, Portia Woodman-Wickliffe retains an infectious enthusiasm as she approaches what is likely to be her final competition, the 2025 Women's World Cup. The 34-year-old wing from Kawakawa in the Northland region of New Zealand has won just about everything going -- two World Cups with the XVs and in Paris last year she collected a second Olympic Sevens title. "I was lucky enough to have my mum, my dad, my wife and my daughter there and just to look up into the crowd and see them there was amazing," she tells AFP as the words tumble out at a thousand miles an hour. The Sevens game was perfect for the pocket rocket -- she is just 1.70m tall and weighs in at 70kg -- who set her sights when she was a child on being the Jonah Lomu of the woman's game. Give her half a metre and she can blast her way into open field, blowing away any half-hearted tackles with a neat sidestep or a vigorous full-face hand off. She has power, strength and pace from a standing start. She retired from Sevens after the Olympics and opened the door on a return to XVs. "This World Cup was never on my agenda, I never really planned to go to it. "But I thought I'm still enjoying XVs, why not give this a crack. If I don't make it fine, it's cool. But if I do make it, then it will be one last ride." - Magnificent seven - Her comeback was a thrilling 27-27 draw with Canada in May. She failed to get on the scoresheet but compensated in style a week later when she ran in seven tries in a 79-14 thrashing of the USA. Three of those seven saw her crashing through the despairing defence of Ilona Maher, whose social media presence has arguably done more to promote the women's game than anything that has happened on the field. "What Ilona has done to put not just her own name out there but women's rugby and women's sport on such a global aspect has been amazing and we all need to be a part of that," says Woodman-Wickliffe. "Having someone from America with that American market who is very confident, loves rugby, loves supporting women's bodies, someone as vocal as that is amazing for us. "We need to capitalise and follow her as much as we can." Those magnificent seven tries took her past Vanessa Cootes' record of 43 for the Black Ferns, a tally she bumped up on her 34th birthday with three more in a 37-12 win over Australia. She now has a record 48 tries in her 28 Tests. The challenge now for Woodman-Wickliffe in the tournament, which gets underway in England on August 22, is not just to make it three World Cup victories on the bounce but to nudge her sport yet another rung up the ladder of public awareness. "The game has changed and that is because of the support that has come into women's rugby from across the whole world," she says. "It's come a long way to be able to do rugby all year round, train, eat and sleep rugby, that's amazing. "But to allow girls the comfort and ability just to focus on being a rugby player as a whole -- physically, emotionally, family-wise, socially -- there definitely needs to be an increase in that." She remains confident that just as she benefitted from the work of predecessors such as Cootes, times will be even better for the next generation of players who follow in her own imposing wake. "There's more growth to come. Since 2016 there's been a 33 percent increase in girls playing rugby (in New Zealand). "Most of it has been in junior rugby and we would love to see girls stay in it after high school into woman's grade. "I have a daughter who's 12. She wants to be a Black Fern and I'm hoping that in five to six years time she will experience even more than I have. I am hoping it gets better." bsp/pi/gj
New York Times
an hour ago
- New York Times
For Gio Reyna, the transfer waiting game is not helping his cause
Four years ago, Gio Reyna looked destined to be among the faces of the 2026 World Cup. Such was his rapid rise and prodigious talent, able to carve up Mexico on his dribble and dependably contribute to Champions League regular Borussia Dortmund's attack. A shoo-in for the U.S. men's national team squad in Qatar, it seemed only natural that he'd be a leading man by the time the next World Cup came to North America. Advertisement Instead, his perceived valuation is rapidly deteriorating — a 'reverse Labubu' scenario at a pivotal point of his career. For over half a decade, Reyna was the hot commodity among a bunch of burgeoning talents from the United States. Even as Christian Pulisic became a USMNT regular as a teenager and earned a record-setting move to Chelsea, whispers were that the son of Claudio Reyna was an even bigger prospect. When he debuted in 2020, he joined Dortmund teammates Erling Haaland and Jude Bellingham among the most-hyped surefire stars of his generation. The association hasn't aged well. While Haaland and Bellingham are leading figures for club and country, Reyna, presently, is hardly relevant for either. Late last week, Dortmund confirmed that Reyna had lost his claim on the No. 7 shirt he had donned for four seasons. That very marketable digit is instead in the custody of Jobe Bellingham, Jude's younger brother who arrived this summer as an upgrade in the position that Reyna plays. It wasn't a subtle handoff, either; atop an otherwise mundane 'updated squad numbers' post, the club plastered a large banner of Bellingham pointing to his new number — inherited from a player just three years his senior. At the Club World Cup, Bellingham (wearing 77 at the time) debuted mere days after signing, logging 228 minutes as Dortmund reached the quarterfinal. Reyna, who was propped up by FIFA for an interview on the tournament staged in his home country, was given a meager 12-minute cameo in the group stage finale when the main men were given the briefest of reprieve. One suspects it would be much of the same if Reyna, now assigned shirt No. 21, sticks around. You can't fault the club for planning to move forward from a stagnated former prospect. The trick, for Reyna, is to do the same. Advertisement Simply, the streets of availability and opportunity have too seldom intersected. Reyna has a concerningly long injury ledger for a player who won't turn 23 until November. For most players, querying their name into Google gives autocompleted suggestions like 'highlights,' 'transfers,' or, for the most gawkerish of fans, some synonym of 'partner.' For Reyna, 'injury' is among the top assumptions. Every year, Bundesliga teams play 34 league games totaling 3,060 minutes outside of stoppage time. Since the start of 2021-22, Reyna has logged just 1,929 minutes — fewer than he played in 2020-21 alone, and 15.8% of all available minutes. The injury issues compound on such a high-pressure club when you aren't a guaranteed starter. Dortmund has changed coaches six times, counting the handoffs from managers to an interim to the permanent successor as two changes. Each new coach concocts a crash course to identify who he can trust on his new squad. As coaches survey what each player has done lately, they'll see that Reyna misses considerable time with injuries, a reason to wonder how dependable he'll be for the task at hand. Other players get a look, they impress, they carve out roles in the rotation, and Reyna's path to playing time gets even more obstructed. The trick, then, is to find a coach and a situation where Reyna can confidently be entrusted with a consistent, if not leading, role. Clubs willing to take that gamble may not present the most favorable optics for the Gio Reyna brand, which still sees him as a very marketable figure with upside. A move to a mid-to-lower table club like Parma (a Serie A side to which Reyna has been linked this summer) would come with banterish suggestions that he's a flop. Facing the wrath of a thousand EA FC players whose Ultimate Teams have already found new dynamic playmakers shouldn't matter now. Not when such a move — one with playing time on offer — would undoubtedly be in Reyna's best interests. Advertisement Club transfers are a rare time when a coach can handpick an option to fit into his squad. Such an endorsement comes with trust and optimism that there's a role to be filled by the new signing. That backing carries into practice, then into picking a team if the player's training has been of the requisite standard. It's a fresh look that Reyna desperately needs. It's a chance he had once, albeit with one vital difference. Reyna's loan away to Nottingham Forest was supposed to provide that change of scenery in the 2023-24 winter window. It seemed as though he could help unpick locks and add more dynamism to the recently promoted side. The problem: Forest was in the thick of the relegation battle. While the sporting department surely would have loved to see Reyna get more time, Nuno Espirito Santo leaned into players with Premier League experience to stave off the drop. So while the club's absolute aim was achieved, it was a scenario that did little, if anything, to give Reyna a boost. While the fit seemed imperfect almost immediately, Dortmund's hand was forced. It had held out hoping for a more lucrative offer until the final day of the window. It's a race against the clock that the club is seemingly prepared to face again as the close of this summer's window looms on September 1. There would be a crucial difference between joining a projected bottom-half side now compared to at the end of the winter window: time. Rather than being a late arriver desperate to earn minutes, he would be part of the core from Matchday 1. It's an advantage that is rapidly waning, as teams have concluded preseason and are now fully preparing for season-opening fixtures. Every day that Reyna stays at Dortmund is a wasted one if a move is mandatory for progress. Surely, he must recognize the urgency to resolve this years-long saga. Something has to give. Those lower-bracket clubs that would most benefit from Reyna's services often operate far below Dortmund's stated asking price. Publicly available reporting suggests that linked suitor Parma hasn't spent over $15 million (€12.85 million) on a transfer fee in over two decades. Even if a generous sell-on cut was brokered, it's hard to envision Dortmund letting go of a one-time whiz kid for even that sum. A half-year loan stint in MLS could help Reyna see the field and reignite a spark in potential suitors down the road (Reyna's current Dortmund contract is up after this season). Speculation is that Reyna has no interest in such a step, though, as those pesky optics suggest a move stateside may paint him as a player unable to return to a Champions League standard. Only Reyna could prove that narrative wrong. Advertisement These would still be playable games in a quality first-division league with exceptional facilities. Playing regularly in MLS has only bolstered Diego Luna's case to be among Mauricio Pochettino's playmakers, not hurt it. If Luna makes the squad for the 2026 World Cup, it could quite possibly come at Reyna's expense as an alternative in the same role. Somewhere, somehow, there must be a rapid solution. For a now-rudderless young player and his boyhood club that seems quite ready to move on, compromises may need to be found. If not, the consequences will be felt most by Reyna, not Dortmund. If it results in Reyna missing a home World Cup, the impact on his career and legacy could be irrevocably damning. Spot the pattern. Connect the terms Find the hidden link between sports terms Play today's puzzle
Los Angeles Times
2 hours ago
- Los Angeles Times
The fliers say ‘Save Our Services.' Airbnb is actually pulling the strings
When Marni Lustig saw a flier for the Save Our Services campaign, she didn't immediately grasp what she was reading. The flier appeared to be about Los Angeles' budget crisis, potential layoffs of city workers and possible cuts to public services. But when she spotted a sentence about expanding short-term rentals, she realized the campaign applied directly to her. Lustig, a fashion photographer, already rents her Pico-Robertson home on Airbnb. She said she would buy another home in L.A. and rent it too, if the campaign achieves its goal of legalizing short-term rentals of second homes — which, according to supporters, would generate tax revenue to help address the budget crisis. 'I'd like to be able to buy in L.A., but because we're not allowed to [rent second homes] here, I've been looking outside of the city. So they'll get my money, not L.A.,' Lustig said. In the last few weeks, residents around the city have been flooded with fliers hung on their doors and canvassers polling them about Save Our Services. Some of the fliers don't mention short-term rentals and only describe the budget crisis while including a QR code for the campaign's website. That website paints a grim picture of the city's finances and proposes a solution: allowing 'a limited number of people to rent their second homes to travelers.' Supporters say the plan could generate about $80 million in tax revenue annually, especially as tourists descend on Los Angeles for the 2026 World Cup, 2027 Super Bowl, and 2028 Olympics. 'We can generate millions in new tourism revenue dedicated for L.A.'s long-term recovery — paid for by tourists, not taxpayers,' the website says. Fliers for the campaign, which urges the City Council to amend the short-term rental ordinance to include second homes, list as supporters a broad coalition of groups, from unions like Teamsters Local 911 to the business-aligned Central City Assn. Conspicuously absent from the website and fliers is Airbnb, the short-term rental giant that is a backer of the campaign and would profit from the change. Nick Gerber, an organizer for the hotel and restaurant workers union Unite Here Local 11, which opposes the campaign, said that when a canvasser knocked on his door, he asked who the campaign's supporters were. He knew the campaign involved short-term rentals, so he was surprised not to see Airbnb's name. 'I looked at the back of the shirt with all the [organizations] listed and did not see any of these short-term rental companies, but right away, I thought this was clearly something they were behind,' Gerber said. City Councilmember Hugo Soto-Martínez, a former Unite Here organizer, said he learned of Save Our Services when he came across a flier in his parents' South L.A. neighborhood. 'It doesn't say Airbnb on it, but this is something that Airbnb has been pushing for years, and they're using what I think is pretty deceptive tactics to try to get sympathy from the public,' Soto-Martínez said. When the City Council debated a home sharing ordinance in 2018, Airbnb pushed for second homes to be included. But the council limited the final version to primary residences, in part to avoid decreasing the number of long-term rental properties amid a housing crisis. Airbnb confirmed that it is involved in Save Our Services but declined to say whether it has contributed any money to the campaign and did not respond to questions about its exact role. 'It's pretty simple: new tax revenue from tourists can give Los Angeles much-needed funding for city services and union jobs that are at risk,' said Justin Wesson, senior public policy manager for Airbnb. Wesson said that Airbnb has organized a 'diverse coalition' for the campaign and will continue to 'support practical short-term rental policies that balance the benefits of tourism with community needs.' The campaign does not appear to be registered with the Los Angeles City Ethics Commission, according to the commission's website, and Airbnb did not immediately respond to a question about whether the campaign has registered. Anyone who spends $5,000 or more to attempt to influence municipal legislation, and who is not a lobbyist, is required to register with the commission as a 'major filer' and report their spending. A commission spokesperson said there was no record of a major filer report from Airbnb after 2016. Airbnb said in an email that 70% of the 50,000 people polled by canvassers supported the Save Our Services campaign. The campaign website notes that the additional tax revenue would come in two streams: an estimated $38 million from the sales tax generated by tourists spending money at local businesses and another $41 million from the transient occupancy tax of 14% on short-term rentals. The city of Los Angeles faced a $1-billion budget shortfall this year, closing the gap through proposed layoffs and other cuts. The financial woes are likely to continue for several years, amid weak tax revenues, skyrocketing legal payouts and increasingly expensive union contracts. Critics of Save Our Services said that Airbnb hosts often evade the transient occupancy tax and that the city should step up its enforcement of the tax instead of opening up more homes for short-term rentals. Randy Renick, executive director of Better Neighbors LA, which focuses on regulating short-term rentals, said evading the tax is 'the fundamental issue,' with some Airbnb hosts claiming their residences are outside city limits. Maria Hernandez, a spokesperson for Unite Here, which is part of the Better Neighbors LA coalition, said an increase in short-term rentals would exacerbate the city's housing shortage by removing units from the long-term market. 'We are facing a housing crisis for working people, and this only makes it worse,' Hernandez said. 'The way for the city to address its budget crisis is to enforce existing laws, fining the landlords who illegally convert housing to hotels, and making sure the platforms actually pay the taxes they avoid.' The campaign has created some strange bedfellows. The hotel industry and Unite Here have battled over a $30 hotel and airport worker minimum wage, among other issues, but have aligned against Save Our Services. City Councilmember Monica Rodriguez, who often spars with Soto-Martínez, also opposes the campaign, saying she doesn't want to create an incentive for people to buy up properties and turn them into short-term rentals. She added that the city's limited housing stock should be for the people who live and work here. 'It's where I actually align with my colleague,' she said of Soto-Martínez. Still, Save Our Services supporters say a short-term rental expansion would be an effective way to raise revenue. 'Labor, community, housing, business, and civic organizations have come together to find immediate and practical solutions that would help generate nearly $80 million in new annual revenue to save jobs and services, protect Angelenos' livelihoods, and stabilize the city's finances,' said Eric Tate, executive secretary treasurer for Teamsters Joint Council 42, in a statement.
